Lonesome Dove / Одинокий голубь: Lonesome Dove 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И днём и ночью platonych 05.08.15 в 11:59 |
|
|
я буду думать о тебе. platonych 05.08.15 в 11:59 |
||
|
Я никогда не забуду тебя, Гас. platonych 05.08.15 в 11:59 |
||
|
Никогда... platonych 05.08.15 в 12:00 |
||
|
Дорогой. platonych 05.08.15 в 12:00 |
||
|
Миссис Аллен! Миссис Аллен! platonych 05.08.15 в 12:00 |
||
|
Она просто взяла и упала. platonych 05.08.15 в 12:01 |
||
|
Это просто обморок. platonych 05.08.15 в 12:01 |
||
|
Отнеси её в её в комнату. platonych 05.08.15 в 12:01 |
||
|
Она просто упала в обморок, вот и всё... platonych 05.08.15 в 12:02 |
||
|
из-за того что провела всю ночь рядом с мистером МакКрэем. platonych 05.08.15 в 12:02 |
||
|
Джулай, вы с Чоло идите и подгоните повозку капитана Колла. platonych 05.08.15 в 14:47 |
||
|
Я вижу - ему не терпится уехать. platonych 05.08.15 в 14:47 |
||
|
Ради блага этой девушки, platonych 05.08.15 в 14:48 |
||
|
я хотела бы, чтобы вы похоронили его тут. platonych 05.08.15 в 14:49 |
||
|
Гас был всем для неё в этом мире. platonych 05.08.15 в 14:49 |
||
|
Я согласен, что это глупо. platonych 05.08.15 в 14:49 |
||
|
Я и сам ему так говорил, platonych 05.08.15 в 14:49 |
||
|
но я дал ему слово, что отвезу обратно. platonych 05.08.15 в 14:50 |
||
|
Дали ему слово? platonych 05.08.15 в 14:50 |
||
|
Вы дали тому пареньку своё имя до отъезда из Монтаны? platonych 05.08.15 в 14:50 |
||
|
Я дал ему мою лошадь. platonych 05.08.15 в 14:50 |
||
|
Вы дали ему свою лошадь, но не своё имя. platonych 05.08.15 в 14:51 |
||
|
Я гораздо больше ценю животных, platonych 06.08.15 в 10:57 |
||
|
чем своё имя. platonych 06.08.15 в 10:57 |
||
|
Посмотрите на мня, капитан Колл. platonych 06.08.15 в 10:58 |
||
|
Мне жаль, что вы и Гас МакКрэй встретились. platonych 06.08.15 в 10:58 |
||
|
Вы разрушили друг друга, не говоря уже о тех, кто был вам близок. platonych 06.08.15 в 10:59 |
||
|
Я любила Гаса, но я не стала бы сражаться с вами за него platonych 06.08.15 в 11:00 |
||
|
каждый день своей жизни. platonych 06.08.15 в 11:00 |
||
|
Я презирала вас тогда за то кем вы были. platonych 06.08.15 в 11:01 |
||
|
и презираю вас сейчас за то, что вы делаете. platonych 06.08.15 в 11:02 |
||
|
Прощай, Гас. platonych 06.08.15 в 11:02 |
||
|
Вы тот человек, который везёт какого-то чокнутого platonych 06.08.15 в 11:03 |
||
|
обратно в Техас, чтобы похоронить? platonych 06.08.15 в 11:03 |
||
|
Мы слышали о вас. platonych 06.08.15 в 11:04 |
||
|
Послушайте, я устрою отличные похороны за 10 долларов platonych 06.08.15 в 11:04 |
||
|
прямо здесь в Огаллала. platonych 06.08.15 в 11:05 |
||
|
Конечно, надгробие за доп.плату. platonych 06.08.15 в 11:05 |
||
|
Не заинтересован. platonych 06.08.15 в 11:06 |
||
|
Санта-Роза, Нью-Мексико platonych 27.08.15 в 22:13 |
||
|
Надпись: кузнец platonych 27.08.15 в 22:14 |
||
|
Здрасте. platonych 06.08.15 в 11:06 |
||
|
У меня сломано колесо. platonych 06.08.15 в 11:07 |
||
|
Я вижу. platonych 06.08.15 в 11:07 |
||
|
Думаю, я слышал о вас. platonych 06.08.15 в 11:07 |
||
|
Вы капитан Колл. platonych 06.08.15 в 11:07 |
||
|
А тут ваш друг. platonych 06.08.15 в 11:07 |
||
|
Вам ещё далеко ехать, а? platonych 06.08.15 в 11:08 |
||
|
Вы можете починить повозку? platonych 06.08.15 в 11:08 |
