Blow dry / Английский цирюльник: Blow dry

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Здесь, в театре Лондон Плаза,

LittleKid 29.12.09 в 16:38

0

мы имеем честь увидеть...

LittleKid 29.12.09 в 16:45

0

сегодня уникальное представление, дамы и господа.

LittleKid 29.12.09 в 16:46

0

Рэймонд Робертсон.

LittleKid 29.12.09 в 16:39

0

Прошлогодний победитель Британского Парикмахерского чемпионата,

LittleKid 29.12.09 в 16:39

0

И за год до этого, и получивший...

LittleKid 29.12.09 в 16:46

0

в 78-м и 79-м годах премию "Перманент года".

LittleKid 29.12.09 в 16:47

0

Занявший второе место
в "Рэдкин-салоне" в 1995-м.

LittleKid 29.12.09 в 16:47

0

Участник международного Чемпионата
по женским стрижкам в Хельсинки, в 1998-м году.

LittleKid 29.12.09 в 16:47

0

Рэймонд Робертсон.

LittleKid 29.12.09 в 16:40

0

Господа, дамы.

LittleKid 29.12.09 в 16:40

0

Я должен сделать объявление...

LittleKid 29.12.09 в 16:40

0

которое изменит облик нашего города навсегда.

LittleKid 29.12.09 в 16:40

0

Это переворот.

LittleKid 29.12.09 в 16:50

0

Пишется с "П", Стенли, я точно знаю.

LittleKid 29.12.09 в 16:50

0

Приветствуйте лондонца Рэя Робертсона!

LittleKid 29.12.09 в 16:50

0

- Браво!
- Дамы и господа,

LittleKid 29.12.09 в 16:41

0

сегодня, как президент...

LittleKid 29.12.09 в 16:41

0

Британской Федерации Парикмахеров,

LittleKid 29.12.09 в 16:42

0

- Хорошо.
- Я с гордостью объявляю...

LittleKid 29.12.09 в 16:42

0

-Молодец.
-Я с гордостью объявляю...

wuffchen 01.02.11 в 16:45

0

что город, которому посчастливится...

LittleKid 29.12.09 в 16:51

0

принять чемпионат в этом году...

LittleKid 29.12.09 в 16:51

0

это...

LittleKid 29.12.09 в 16:51

0

Китли!

wuffchen 01.02.11 в 16:47

0
+1

Как Лорд-мэр Кихли,

LittleKid 29.12.09 в 16:51

0
+1

я с гордостью объявляю
что из длинного списка претендентов,

LittleKid 29.12.09 в 16:51

0

наш город был выбран для проведения -

LittleKid 29.12.09 в 16:52

0

наш город был выбран местом проведения -

wuffchen 01.02.11 в 16:51

0

Подождите...

LittleKid 29.12.09 в 16:52

0

ежегодного Чемпионата
британских парикмахеров.

LittleKid 29.12.09 в 16:52

0

Чемпионата парикмахеров Великобритании в этом году.

wuffchen 01.02.11 в 16:51

0

Чего?

LittleKid 29.12.09 в 16:52

0

Чемпионата
британских парикмахеров.

LittleKid 29.12.09 в 16:52

0

Чемпионата парикмахеров Великобритании в этом году.

wuffchen 01.02.11 в 16:52

0

Извините.
Иногда так бывает.

LittleKid 29.12.09 в 16:53

0

Ну что, это всё? Парикмахеры?
Ребята, не занимайте последнюю страницу.

LittleKid 29.12.09 в 16:53

0

- Сейчас, ребята.
- Это просто фигня.

LittleKid 29.12.09 в 16:54

0

-Ну же, ребята.
-Это чушь.

wuffchen 01.02.11 в 16:53

0

Послушайте, чемпионат
изменит облик нашего города.

LittleKid 29.12.09 в 16:54

0

Неблагодарные засранцы.
Вы еще пожалеете.

LittleKid 29.12.09 в 16:55

0

Тони, всем можно участвовать?

LittleKid 29.12.09 в 16:55

0

Нет. Только профессионалам.

LittleKid 29.12.09 в 16:55

0

Я профессионал.

LittleKid 29.12.09 в 16:55

0

Пора вставать, милая.

LittleKid 29.12.09 в 16:55

0

Ну сколько ещё?
Хреновы грязные сапоги должны быть внизу.

LittleKid 29.12.09 в 16:56

0

Сколько раз говорить?! Эти дурацкие грязные сапоги должны быть внизу!

wuffchen 01.02.11 в 16:55

0

- Чай.
- В чайнике.

LittleKid 29.12.09 в 16:56

0

-А чай?
-В чайнике!

wuffchen 01.02.11 в 16:55

0

Шелли!

LittleKid 29.12.09 в 16:57

0

Удачи, милая.

LittleKid 29.12.09 в 16:57

0

- Нет, ни за что, Тони.
- Но Фил, дружище.

LittleKid 29.12.09 в 16:57

0

- Будет что поставить на полку.
- Нет.

LittleKid 29.12.09 в 16:57

0

Ты шутишь.

LittleKid 29.12.09 в 16:57

0

Ты не будешь участвовать?
Король ножниц.

LittleKid 29.12.09 в 16:58

0

Ты не будешь участвовать? То же мне, король ножниц.

wuffchen 01.02.11 в 16:56

0

Мистер Намбер Ван.

LittleKid 29.12.09 в 16:58

1

Эй, не вертись.
А то я тебе ухо отрежу.

LittleKid 29.12.09 в 16:59

0
Минутку...

Следующая страница →