Paper Moon (1973) / Паперовий місяць: Паперовий місяць

- Тоді чому він назвав мене хлопцем?
- Не знаю.

romgur73 26.07.15 в 16:35

- Мабуть через те, як ти вдягнена.
- Що не так з моїм одягом?

romgur73 26.07.15 в 16:36

Та нічого. Просто... в ньому ти не схожа на дівчинку.

Alinea 18.10.15 в 16:17

Але ми це виправимо. Купимо тобі сукню і модний капелюшок.

Alinea 18.10.15 в 16:18

Це й у роботі нам допоможе.

Alinea 04.10.15 в 17:11

- Ти справді думаєш, що я красива, як мама?
- Звісно.

Alinea 04.10.15 в 17:12

- Скільки там у коробці?
- 405 доларів, 16 центів.

Alinea 04.10.15 в 17:12

- Дай мені двадцятку.
- Навіщо?

Alinea 04.10.15 в 17:13

Дай двадцятку.

Alinea 04.10.15 в 17:13

- Ходімо.
- Куди?

Alinea 04.10.15 в 17:14

Купимо новий одяг за гроші, що подарувала тобі тітка Гелен.

Alinea 18.10.15 в 16:22

- У мене немає тітки Гелен.
- Є. Зараз поясню.

Alinea 04.10.15 в 17:15

- Слухаю, сер.
- Зубну пасту й освіжувач.

Alinea 18.10.15 в 16:53

- 20 і 5.
- 25.

Alinea 18.10.15 в 16:55

- Так, сер.
- Ось.

Alinea 18.10.15 в 17:04

Дякую. Пакета не треба.

Alinea 18.10.15 в 17:07

25 центів.

romgur73 26.07.15 в 16:39

Ось.

romgur73 26.07.15 в 16:39

Леді, ви помилилися.

Alinea 04.10.15 в 17:15

Що? Я дала тобі 4 долари і 75 центів.

Alinea 04.10.15 в 17:16

- Я дала вам 20 доларів.
- Ні. Ти дала мені п'ять.

Alinea 04.10.15 в 17:17

Ні, мем, двадцять.

Alinea 04.10.15 в 17:17

Ти дала мені п'ятірку, а я тобі 4.75 решти.

Alinea 18.10.15 в 17:09

Я дала вам 20.

Alinea 18.10.15 в 17:09

- Що за галас?
- Дівчинка дала мені 5 доларів.

Alinea 18.10.15 в 17:11

Я впевнена, що дала їй двадцятку.
Це подарунок від тітки Гелен.

romgur73 26.07.15 в 16:41

Вона написала на ній "З Днем Народження, Едді". Самі погляньте.

romgur73 26.07.15 в 16:43

- Віддайте дитині 20 доларів.
- Так, сер.

Alinea 18.10.15 в 17:13

- І цукерок.
- Так, сер.

Alinea 18.10.15 в 17:18

- Надалі будьте уважніші.
- Так, сер.

Alinea 18.10.15 в 17:13

На. І більше не приходь.

Alinea 18.10.15 в 17:30