|
Paper Moon (1973) / Паперовий місяць
(создатель)
|
27.3% |
268 (90%)
|
0 |
0.00 |
|
The Fresh Prince of Bel-Air / Принц із Беверлі Хіллз
|
100% |
156 (8%)
|
0 |
0.00 |
|
Hopscotch / Гра в класики
(создатель)
|
100% |
1025 (87%)
|
2 |
0.00 |
|
Butterflies are free (1972) / Метелики вільні. Переклад для hurtom.com
(создатель)
|
100% |
1548 (92%)
|
0 |
0.00 |
|
Luther (season 1-2) / Лютер (сезон 1-2)
|
25% |
48 (2%)
|
0 |
0.00 |
|
Luther (season 3) / Лютер (сезон 3)
|
100% |
459 (18%)
|
34 |
0.07 |
|
Cactus Flower (1969) / Квітка кактуса
(создатель)
|
100% |
1424 (100%)
|
0 |
0.00 |
|
Batman: The Brave and the Bold / Бетмен: Відважний та сміливий
|
99% |
411 (98%)
|
0 |
0.00 |
|
Absence of Malice / Без злого наміру. Для сайту HURTOM.COM
(создатель)
|
2.6% |
28 (100%)
|
0 |
0.00 |
|
Avanti! / Аванті! Для сайту HURTOM.COM
(создатель)
|
14.4% |
281 (90%)
|
0 |
0.00 |
|
Jeremiah Johnson / Джереміа Джонсон
|
89.8% |
8 (1%)
|
1 |
0.12 |
|
Batman: The Animated Series / Бетмен. Мультсеріал
|
100% |
46 (12%)
|
2 |
0.04 |
|
Charade (1963) / Шарада (1963) Для сайту hurtom.com
|
100% |
1003 (73%)
|
10 |
0.01 |
|
Its a Wonderful Life (1946) / Це дивовижне життя
|
100% |
2136 (95%)
|
0 |
0.00 |
|
The Apartment (1960) / Квартира (1960) Для сайту Гуртом (hurtom.com)
|
99.8% |
272 (15%)
|
3 |
0.01 |
|
A Walk to Remember (2002) / Поспішай кохати (2002) Для сайту Гуртом (hurtom.com - сайт підтримки всього українського)
|
98.4% |
79 (9%)
|
1 |
0.01 |
|
sons of Tuscon / 123
|
98.3% |
369 (75%)
|
2 |
0.01 |
|
Pleasantville / 1
|
99.9% |
61 (3%)
|
12 |
0.20 |
|
The four feathers / 1
|
100% |
305 (24%)
|
90 |
0.30 |
|
The Sting (1973) / Афера
|
100% |
681 (49%)
|
0 |
0.00 |
|
BBC: Life (2009) / Бі-Бі-Сі: Життя (2009) Для сайту Гуртом (hurtom.com - сайт підтримки всього українського)
|
93.9% |
374 (11%)
|
53 |
0.14 |
|
Miss Pettigrew Lives for a Day (2008) / Міс Петтігрю живе одним днем (2008) Для сайту Гуртом (hurtom.com - сайт підтримки всього українського)
|
100% |
667 (52%)
|
2 |
0.00 |
|
Kickboxer (1989) / Кікбоксер
|
100% |
1 (0%)
|
0 |
0.00 |
|
Bloodsport (1988) / Кривавий спорт (1988)
|
100% |
1 (0%)
|
0 |
0.00 |
|
The Treasure of the Sierra Madre (1948) / Скарби Сьєрра Мадре (1948) Для сайту Гуртом (hurtom.com - сайт підтримки всього українського)
|
100% |
9 (0%)
|
0 |
0.00 |
|
Pride and prejudice / Гордість і упередження
(создатель)
|
15.6% |
32 (19%)
|
12 |
0.38 |
|
М (1931) / М (1931) Для сайту Гуртом (hurtom.com - сайт підтримки всього українського)
|
100% |
542 (47%)
|
4 |
0.01 |
|
Havana (1990) / Гавана (1990) Для сайту Гуртом (hurtom.com - сайт підтримки всього українського)
|
100% |
1054 (78%)
|
0 |
0.00 |
|
The 'Burbs (1989) / Передмістя (1989) Для сайту Гуртом (hurtom.com - сайт підтримки всього українського)
|
100% |
542 (46%)
|
2 |
0.00 |
|
Secondhand Lions (2003) / Старі Леви (2003) Для сайту Гуртом (hurtom.com - сайт підтримки всього українського)
|
99.8% |
449 (38%)
|
0 |
0.00 |
