Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0012

Фух... Кажется, нам удалось оторваться от него.

*тяжело дышит* А Гиа-чан намного тяжелее, чем выглядит...

После всего, что мы пережили, мы смогли спасти только её одну... Мда уж...

Шарикристалл разрушился, когда Гиа-чан высвободила его силу...

А без него мы никак не сможем помочь остальным богиням...

...

Не стоит корить себя. Уже то, что мы смогли спасти Непгир многого стоит.

Истоар, что нам теперь делать?

Возвращайтесь в Планептун. Нужно дать Непгир отдохнуть, чтобы она восстановила свои силы.

Кроме того, я должна узнать, что же произошло<0A>три года назад, даже если ей будет неприятно<0A>вспоминать об этом...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/271733

Переводчики: jk232431