Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0167

Ясно. Значит, Килламашины вернулись в наш мир.

И вы сбежали, потому что побоялись сразиться с ними? Да уж, вы такие слабаки!

Вы в порядке?..

Да, всё хорошо. Спасибо.

Ром, прекрати! Не надо волноваться об этих тупицах!

Расскажи нам про эти Килламашины. Наши атаки не могли нанести им урона.

Маджикон создала их, как орудия разрушения.<0A>Их сила... Ну, думаю, вы уже в курсе, какова их<0A>сила.

Кроме того, их очень много. В параллельном измерении были запечатаны сотни таких машин...

Сотни? Да ты шутишь!

Пффф! Их число не имеет значения. Просто попроси нас, и мы с Ром расколошматим их все!

Ба-бах...

Ну, ну. Не думаю, что это будет так просто...

Справиться с такой ордой невозможно. Вот почему мы использовали Маскота, чтобы запечатать их, но...

Диск разбит. Маскот...

И все же, нам необходимо что-нибудь придумать.<0A>К счастью для нас, МПО пока не спешит переходить<0A>в наступление.

Это лишь означает, что они хотят хорошенько продумать свой план.

Действительно. Но то, что они колеблются, даёт нам шанс что-нибудь предпринять.

Это конечно эгоистично с моей стороны, но могу я попросить вас защитить город и собрать побольше информации об этих машинах?

Без проблем. Сделанного уже не воротишь, поэтому мы приложим все свои силы, чтобы помочь.

Спасибо. Уверена, что вы все сильно устали, поэтому, пожалуйста, останьтесь у нас на ночь<0A>и отдохните.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/272179

Переводчики: jk232431