Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0216

*уф, уф* Я так устала... Но, полагаю, я хорошо от них оторвалась, так что...

Стоять!

Чёрт! Это самая упёртая банда, что я видела...<0A>Мне нужно срочно что-нибудь сделать...<0A>Точно, придумала!

Я нигде её не вижу. Куда она подевалась, ню?

Здесь только один путь, так что мы не могли пропустить её.

Осторожно! Что-то приближается!

Нууррааа...

Нураао!

Нуля-ля-ля...

Ааа! Догу?!

Только посмотрите, сколько их здесь.. Они на полу, на стенах и даже на потолке.

Великолепно. Они конечно слабые, но, учитывая сколько их здесь, они вполне могут доставить нам неприятностей.

Нура!

Нура-ра!

Нура-ра-ра!

Ой-ой! Они наступают!

Э-Эй, погодите!..

Ч-Что задумали эти комки слизи... ой! Слезь с меня!

Отвратительно! Они такие склизкие и скользкие... Обмазали меня всю!

Аха-ха-ха-ха! Х-Хватит щекотать меня! Ха-ха-ха, это дозволено только моим вайфу!

Я очень кислая на вкус. Не рекомендую есть меня, ню.

Тьфу! Какие извращенные создания!.. Ненавижу демонстрировать эмоции у всех на виду...

П-Прекрати щекотать меня! А?.. Н-Нет, плохой догу! Даже не вздумай трогать меня там!

Ааа... Черт вас всех побери... Мой глаз дракона отправит вас всех в забвение!

Хо-хо. Похоже, в детстве Ай-чан мнила себя супергероем...

Я же сказала, хватит!.. Пожалуйста, я больше не могу... Я больше не выдержу...

Хватит стонать тут как группа извращенок, лучше помогите мне убить этих тупых тварей!

*тяжело дышит* Оххх... Мне так стыдно...

Я просто поражена тем, на что способна такая орда. Они могут выполнить всё, что только можно пожелать.

Глупо вышло. Шестёрка, должно быть, уже сбежала...

Может там, куда она побежала, находится секретное убежище МПО, ню.

Звучит разумно. Я не собираюсь возвращаться с пустыми руками, после всего, что мы пережили. Давайте посмотрим, что там впереди.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/272206

Переводчики: jk232431