Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0217

А? Я вижу кого-то там в ловушке!

Это Чика!

Чика, ты в порядке?

Ох... Ээ... Кейв?..

Возьми себя в руки. Я вытащу тебя отсюда.

Нет, брось меня... Огонь моей жизни вот-вот погаснет...

Да... Лишь об одном я жалею... что не смогла перед смертью повидаться со своей любимой сестрицей...

О, нет! Пожалуйста, не помирай!

Можешь не волноваться. Она просто играет на наших чувствах. У неё целый талант.

К-Как жестоко! Я... Я правда нахожусь на грани смерти... *кашляет*

И правда, не похоже, что она помирает.

Но, тем не менее, она выглядит очень бледной и слабой. Нам нужно отвести её в более безопасное место.

Согласна. Давайте уведём её в базиликом.

Говорю же вам, это бесполезно... Я не могу<0A>пошевелить даже пальцем. Просто оставьте<0A>меня здесь и...

Хватит уже, или мы правда оставим тебя умирать здесь.

Кейв, ты всегда такая холодная...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/272207

Переводчики: jk232431