Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0259

Мы немного увеличили Шару. Надеюсь, этого будет достаточно...

Как бы то ни было, но мы должны пойти, сделать Шарикристалл, пока у нас не украли её опять, ню.

И кстати, мы так и не разобрались, каким способом была украдена эта Шара...

Я явно чую, что здесь замешаны наши старые знакомые!

Хмм?

Чу, чу-чу, бу-бу-бу...

Мистер Мышь? Что он здесь делает?

Я так и знала, что в этом деле замешана крыса.

Спасибо, что подождали, братва! Вот, я принёс суперпопулярные, новейшие чипы, которые вы просили, чу!

Оу, как круто! Дай мне три!

Ты лучший! Наконец-то я смогу играть в свою любимую онлайн игру без всего этого DRM дерьма!

Когда тебя опускают другие игроки это так больно, бро! Я хочу себе такой чип, чтобы выбиться в топы!

Эй, эй. Не толкайтесь. Чипов на всех хватит, чу.

И обязательно скажите своим друзьям, у которых ещё нет ни одного чипа, чтобы они подошли ко мне, чу!

Теперь всё понятно.

Должно быть, за последние дни они распространили здесь множество этих новых чипов...

Давайте положим этому конец, пока они опять не забрали нашу Шару!

Стоять не двигаться! Плохой мистер Мышь!

А? Аааааа, моя сладкая Компа!

Может, я сплю? Неужели мой ангелочек, моя Компа пришла сюда ко мне, чтобы купить у меня новый чип?..

Категорически нет! Я собираюсь отобрать у тебя эти чипы и сломать их!

Сломать?! Я тебе не позволю! Н-Но если это доставит радость моей любимой Компе, тогда... может... чу...

Н-Нет, ни за что! Они крайне сложны в<0A>производстве. Я не позволю ломать их!<0A>Даже тебе, чу!

Эй! А ну вернись! Ну же, может, уже прекратишь делать всё это!

Мы должны поймать его. Нужно положить конец распространению здесь этих чипов!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/272344

Переводчики: jk232431