Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0265

*тяжело дышит* Проклятье. Подумать не могла, что они так быстро найдут способ обратить промывку мозгов.

Вууууу...

Хватит издавать эти плачущие звуки! Балда...

Ох, точно. У меня же ещё есть "это"... Для текущей ситуации, лучше не придумать...

Я совсем забыла о нем во всей этой суматохе.<0A>Так, куда я его засунула?..

Ни с места!

Чёрт, уже догнали...

Ром! Держись!

Мы пришли, чтобы забрать тебя домой!

Рам... Непгир...

Посмотри, что у меня для тебя есть!<0A>Промыватель мозгов! Самое время<0A>устроить ещё одну промывочку!

Аааааааа!

Ром!

Что происходит? Выглядит так, будто ей очень больно!

Нет... Этот свет!..

Слушай внимательно. Эти девки - твои враги. Поняла? Мы должны убить наших врагов, ведь<0A>так?

Угу...

Хватит издеваться над моей сестрой!

Аааааааааа!

Какого чёрта? Не смей вмешиваться!

Эй! Не делай столь глупых поступков!

Рам! Ром!

Мда, он полностью разрядился... От же срань! Неужели, я просто зря израсходовала эту штуку...

...

...

Что? Погодите-ка... Может... Эй, подруги. Назовите меня боссом.

Босс...

Приказывайте нам, босс.

Не может быть! Похоже, они обе попали под воздействие промывателя!

Это очень плохо, ню.

Ха-ха-ха-ха! Просто прелестно! Эта идиотка сама себе промыла мозги!

Лучшего и придумать нельзя было. Вперед,<0A>мои подруги, идите и убейте этих девок!

Да, босс!

Да, босс!

Ч-Что же нам делать?

У нас нет другого выхода, кроме как сразиться с ними. Будем надеяться, в случае нашей победы, наваждение спадёт с них!

В-Верно. Это может быть больно, но обещаю,<0A>что мы спасём вас, Ром, Рам!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/272350

Переводчики: jk232431