Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0272

Похоже, Юни впала в депрессию...

Она слишком гордая. Тот проигрыш нанёс её гордости слишком большой удар.

Я могу понять её... Я чувствовала то же самое, когда проиграла тогда...

Что за ребячество, ныть из-за какого-то проигрыша!

Но... я бы тоже расстроилась...

Тебе, Ром это простительно. И к тому же, пока мы вместе, мы никогда не проиграем.

Вот бы можно было передать этот детский оптимизм кое-кому...

Эй! Желтая тревога, народ!

Желтая тревога!..

Что случилось, ню?

Юни... она сбежала! Она сняла все мои бинты и пропала!

Но почему она это сделала?

Да какая разница. Давайте найдём её. С такими ранами она не могла уйти далеко.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/272357

Переводчики: jk232431