Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0377

С сегодняшнего дня я буду более серьёзной.

А? Что ты имеешь в виду?

То, что сказала. Я буду серьёзной, начиная с сегодняшнего дня.

Мм, то, что ты повторила это второй раз,<0A>не принесло мне никакой ясности...

Моя Шара выросла. А значит... я должна стать серьёзной.

Ох... Вот как...

Я собираюсь вернуть должок кое-кому.<0A>С этого момента я - сама серьёзность.

Так значит под словом "серьёзно" она подразумевала?..

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/272610

Переводчики: jk232431