Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0502

Юная леди, могу я спросить? Если бы вы могли спасти этот мир ценой своей жизни, как бы вы поступили?

Ч-Что? А почему вы об этом спрашиваете?

Просто представьте себе такую гипотетическую ситуацию.

Я не уверена... но, если бы это было единственным вариантом... наверное...

Хм. Ясно.

А если бы это была не ваша жизнь, а кого-то другого? Кого-нибудь, кого вы любите?

А? Н-Ну, в таком случае...

Хо, хо... не надо так мучиться. Это просто гипотетические размышления...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/274811

Переводчики: jk232431