Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0513

Это почти вся Шара Ластейшена, более или менее.

Да, но... этого недостаточно...

У меня такое ощущение, что к моей силе добавилась сила пуделя... Нам надо намного больше.

Но если мы уменьшим Шару Ластейшена еще сильнее, их страна...

Если вас это беспокоит, тогда остановитесь.

Ох, Ноар.

И Юни...

Эта Шара принадлежит Ластейшену. Отдайте всё назад.

Не хочется спрашивать, но что если мы откажемся?

Здесь я буду задавать вопросы. Что вы планировали на тот случай, если мы появимся, чтобы остановить вас?

Хотя, что-то мне подсказывает, что ответы на наши вопросы одинаковы.

Мы планировали остановить вас силой. То есть, я, конечно, хотела бы мирно разрешить этот вопрос, но...

Юни... Я не хочу сражаться с тобой...

Я - младшая богиня Ластейшена. Я не могу просто взять и отпустить вас со всей нашей Шарой.

Но...

Почему ты решила, что сможешь спасти Игромир<0A>с таким глупым планом?

Хотя, можешь не отвечать. Я заберу назад нашу Шару и потом сама спасу Игромир!

Нет... Ты не сможешь! Я - единственная, кто может это сделать!

У меня нет к тебе претензий, Ноар, но, я полагаю, мы должны делать то, что должно быть сделано<0A>или что-то в этом роде.

Сказать по правде, я даже рада, так как у нас<0A>появилась возможность раз и навсегда выяснить,<0A>кто из нас сильнее.

Хорошо, тогда без обид. Победитель получает всё!

Я не собираюсь проигрывать тебе!

Могу сказать то же самое!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/274822

Переводчики: jk232431