Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0517

Вы победили.

Да. Думаю, так и есть.

Тогда, используйте этот ваш меч.

Ох...

Всё та же Блан, что и всегда... даже в такой момент...

Я была готова к этому с тех пор, как покинула базиликом.

Возможно, это наилучший вариант. Мои сестры не должны проходить через ту боль, что предстоит вам двоим.

Сестра!

Не надо...

Не плачьте. Вы же хотели стать настоящими богинями. Вот и ведите себя соответственно, хорошо?

Блан...

Непгир, дай мне меч. Я должна сделать это сама.

Поспеши, Нептун. Чем дольше я жду, тем страшнее мне становится...

Мы остановим Великую грешницу. Ради тебя, ради Ноар, ради Юни...

Никогда не думала, что наступит тот день,<0A>когда я оставлю наш мир в твоих руках...<0A>в общем, рассчитываю на тебя.

Я не подведу тебя. Ааааааа!

Гхххх!.. Это... совсем не больно... видите,<0A>всё в порядке...

Сестра!..

Прекрати, Ром! Она сказала вести себя, как настоящие богини, так что мы должны быть сильными, как она!

Х-Хорошо...

Прости меня Блан. Уже скоро я...

А?..

...

...

Чего ты ждёшь? Персонального приглашения?

Вы правда хотите...

К-Как будто ты оставила нам другой выбор!<0A>Ты убила нашу старшую сестру!

Рам!..

Знаю... Сделай это побыстрее, хорошо?

Л-Ладно. Я это сделаю...

*сопит*

*плачет*

...

Нет... Я не хочу умирать...

Ром...

Не говори так, Ром! Мы обещали, помнишь?

Н-Но... Но мне... так страшно!..

Х-Хватит плакать! Если ты не прекратишь, то я тоже... *плачет*

Страшно!.. Мне так страшно... Сестра... Аааааа!

Я... Я тоже не хочу умирать... Мне тоже страшно! Ааааааа!

Простите меня... простите!

Аааааааа!

Аааааааа!

*сопит* А мы оказались не очень сильны...

Но... теперь всё в порядке...

Вы правда хотите этого?..

Сделай это! Поторопись, пока мы не передумали!

Мы богини... и мы хотим спасти Игромир...

Ясно... хорошо... простите меня, ладно!

Ой!..

Ахх!..

Ром... Я с тобой, а значит, всё будет хорошо, поняла?..

Рам... пожалуйста, возьми меня за руку...

Да. Мы всегда... будем вместе...

Спасибо...

*плачет*

Непгир...

Теперь и Ром с Рам...

Эй...

Почему мне так больно, сестра? *рыдает*

Ну же, ты ведь сильная девочка. Ты должны быть сильной ради них.

Я совсем не сильная... совсем!..

Но ты должна такой стать! Иначе...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/274826

Переводчики: jk232431