Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0521

Проклятье, мне нужно убираться отсю...

Аааааааа!

Аааай! Что?..

Эй, какого... хрена? Почему ты проткнула меня?..

Это шутка? Я... не могу умереть подобным образом...

*тяжело дышит* Я должна была сделать это давным-давно.

Гиа-чан...

Верт! Держись!

Нептун? Кхх... Как глупо... я проиграла...<0A>такому слабому... противнику...

Не говори ничего, хорошо? Мы перевяжем твои раны.

В этом... нет необходимости... Это так странно... зачем ты оказываешь помощь... той, кого собираешься убить?..

Да пошло оно всё! Я просто хочу помочь тебе!

Ты такая странная... но всё же... мне уже ничто не поможет...

Не сдавайся так легко!

Я хотела бы попросить тебя кое о чём... Возьми этот меч, и оборви мою жизнь, хорошо?..

Верт...

Не хочу умирать бесцельно... Пожалуйста, Нептун.

Непгир, позволь мне сделать это.

Хорошо...

Спасибо тебе...

И пожалуйста... Позаботьтесь о Чике... Она ещё совсем ребёнок, по сути...

Хорошо, я обещаю. Покойся с миром, Верт...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/274830

Переводчики: jk232431