Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0552

Как тебе это!

Кх!

Вы можете ранить меня, но этого недостаточно, чтобы остановить меня.

После всего того, что мы сделали, не похоже,<0A>что мы смогли даже поцарапать её...

Непгир, используй меч!

Хорошо!

Этот... меч...

Этот клинок положит конец тебе и твоим планам!

Проклятый меч? Нет, он другой...

Мы создали это меч, используя Шарикристаллы, сделанные в каждой из четырёх стран!

Мы переделали проклятый меч в клинок сияющий надеждой!

Какая слепящая мощь... сила Шары... сила веры!..

Да! В это оружие вложена вера каждого мужчины, женщины и ребенка Ластейшена!

Не забывай про людей Луви! Их вера тоже находятся там!

Все верят в нас...

Будет большим упущением не упомянуть<0A>о народе Линбокса в ходе этой дискуссии.

И Планептуна! Непгир, это твой час! Иди и побей её за всех нас!

Здесь... Шара, собранная со всего Игромира...<0A>вера и желания, населяющих его людей!

Ясно... вы нашли способ собрать всю эту силу в одном клинке...

Да. И я сделаю всё, чтобы показать тебе, чего хотят<0A>все жители нашего мира... просто спокойно жить!

Какая дерзость... Я отправлю тебя и весь этот мир<0A>в глубины забвения!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/274860

Переводчики: jk232431