Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0622

Во что вы играете?

Ох, это же новейшая приставка, которая может выдавать картинку с 3D эффектами?

Да, так и есть, но...

Мина купила её нам, но...

Ууу, я тоже себе такую хочу. У нас в Планептуне<0A>такие не продают, можно мне посмотреть, на эти<0A>3D эффекты?

Угум...

Спасибо! Ой, погодите... это же обычное 2D.<0A>Я думала, здесь есть поддержка 3D.

Нам не разрешают...

Мина сказала, что в нашем возрасте 3D эффекты вредны для глаз и всё такое.

Это разрушит надежды детей, связанные с новыми приставками...

Наш телевизор в базиликоме тоже поддерживает 3D, но Мина спрятала очки в сейф у себя в кабинете.

Я так хочу увидеть 3D...

Правила есть правила. Вам нужно просто подождать, когда вы станете чуть старше.

Отстой... Я хочу вырасти побыстрее...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/275011

Переводчики: jk232431