Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0640

Хммм... Ннннн... Ууууу...

Почему Верт издаёт такие звуки? Такое ощущение, что она сильно волнуется.

Ох, сестрица, её принесли!

Наконец-то! Скорее, открывай!

Конечно. С-Сейчас всё будет!

Недолго осталось! Ррр... зачем здесь так много обёрток?..

Пожалуйста, подожди немного. Сейчас я возьму ножницы и всё разрежу...

Я не могу больше ждать! Ааааа!

*драматичное заламывание рук*

Она ждала эту посылку? Но почему вы обе так взволнованы?..

*стоят с открытыми ртами*

Тебе... любопытно?

Ясно. Она тоже заинтересовалась.

Н-Ну, конечно, мне любопытно, но... в то же время мне немного боязно...

Хм-хм-хм... Если ты настаиваешь, то я могу показать тебе немного.

Ха-ха-ха. Готовься к сюрпризу.

На самом деле я уже привыкла к странностям Верт, но это удивило даже меня.

Л-Ладно...

Тогда смотри!

Ладно, посмотрим... это видео игра?

Что? Ох! Ааа! Боже! П-Почему все эти люди голые? И их так много!..

Целая куча голых мужиков! И это не розыгрыш. Более того, они все являются дворецкими!

Да! Это новый жанр в игровой индустрии!<0A>Гаремник с дворецкими!

М-Мне неинтересна их профессия! Не показывай мне такие ужасные вещи!

Ох... Ты просто слишком невежественна, чтобы оценить столь великолепный игровой продукт.

Я согласна. Возможно, нам стоит запереть её здесь и плотно заняться её воспитанием.

Хорошо, мы сыграем все вместе.<0A>Давай, присаживайся...

Сопротивление бесполезно. Садись.

Н-Нет! Отпустите меня! Неееееееет!

Я... угх...

Хм-хм-хм. Ну как тебе?

Н-Ну... мм... как бы это сказать?.. Я ещё никогда не чувствовала себя столь взрослой! Спасибо за этот урок!

Можешь не благодарить. Приходи сюда, если вдруг захочешь ещё посмотреть на голых дворецких.

Да, конечно! Я пошла. Мне нужно поделиться своими впечатлениями с сестрой!

Голый, голый, ла-ла-ла<81F4>

Она готова.

Да. Ещё одна поклонница дворецких. В нашем закрытом обществе пополнение.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/275028

Переводчики: jk232431