Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0659

В гильдейской иерархии Ису является нашим начальником, верно?

Верно. Она не только оракул, но и сотрудник гильдии. Это замечательно, что она может справиться с двумя ролями одновременно.

И что ты можешь сказать об Ису, как о сотруднике гильдии? Я знаю её только в роли оракула...

Ну... Она ведёт себя так, будто знает всё на свете и способна на всё что угодно... но...

Госпожа Истоар! Каковы примерные координаты базы МПО, которая находится в нашем регионе?!

Я работаю над этой проблемой. Результат будет готов через три дня.

Это слишком поздно!

Госпожа Истоар, у вас есть какие-нибудь данные об этом подозреваемом?

Довольно знакомое лицо, но мне потребуется около трёх часов на поиск его в базе.

Мне нужны эти данные в течение трёх минут!

Простите, госпожа Истоар. Мне нужна карта,<0A>на которой будут отмечены все торговые точки<0A>с продукцией Маджикон.

Я могу подготовить такую карту, но на эту работу уйдёт около трёх месяцев.

Да за три месяца любая карта устареет!

У неё уходит слишком много времени на любую работу.

Аха-ха-ха... Узнаю нашу Ису.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/275047

Переводчики: jk232431