Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0719

Ты охраняла этот остров по просьбе Ису, верно?

Да, верно, но это было не единственной моей причиной. Я редко бываю здесь, но это то место, где я выросла.

Можно полюбопытствовать... как ты познакомилась с Ису?

Ну... это довольно длинная история...

Ох? Странно видеть, как ты не можешь решиться<0A>на что-то.

На самом деле, она заставила меня пообещать<0A>ей, что я никому не буду рассказывать о нашем<0A>прошлом.

Ису заставила тебя? Ооох, теперь мне ещё интереснее.

Пожалуйста, не ставь мне в неловкое положение.

Ууу, ну совсем немножко. Пожалуйста? Самую малость? Ну пожалуйста?

Ладно... думаю, будет не страшно, если я расскажу тебе немного.

Я встретила её задолго до того, как стала искательницей приключений.

Что? Это было очень давно, да?

Ага. Те времена были просто наполнены<0A>событиями... с них вполне можно было<0A>бы написать две книги.

Ну, не вдаваясь в детали, после всего, что<0A>мы пережили, я получила свой меч - "Убийцу<0A>драконов" и стала искательницей приключений.

Чтоооо? Ты же почти всё пропустила! Я имею в виду, мне этого мало!.. Как вообще твой меч связан с Ису?

Прости. Больше я ничего тебе рассказать не могу. Если она разрешит, то когда-нибудь я напишу об этом книгу. Просто дождись этого.

Так нечестно. Теперь мне ужасно любопытно.<0A>Что же такого произошло между ними?

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/275087

Переводчики: jk232431