Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0733

Хмм... мне вроде сказали, что она будет где-то здесь...

Ты случайно не заблудилась?

Нет, я не заблудилась. На самом деле я ищу... тебя! И я тебя нашла!

Что?! Меня?

Ага. Повсюду тебя обыскалась! Я первый раз в<0A>этом измерении, поэтому чувствую себя немного<0A>неуверенно...

И-Измерение?.. Кто ты?..

Ох, точно, ты же впервые видишь меня. Меня<0A>зовут Сайбер Коннект 2. Истоар вызвала меня,<0A>чтобы помочь тебе.

Вызвала тебя?..

Угу. Эта проблема с Маджикон не даёт ей покоя, поэтому она попросила меня о помощи.

Она, наверное, думает, что я ни на что не способна...

Эй, это не так. Вот смотри, если бы она считала<0A>тебя бестолковой, она вообще не доверила бы<0A>тебе такую миссию.

Она верит в тебя и полагается на тебя. Я считаю,<0A>что именно поэтому она попросила, чтобы я оказала<0A>тебе поддержку.

Спасибо, Сайбер Коннект 2.

Никто не совершенен, поэтому мы все полагаемся<0A>на помощь друзей, чтобы стать сильнее.

Другими словами, давай поможем друг другу вместе.

Да, Сайбер Коннект 2.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58867/275092

Переводчики: jk232431