Perdiendo el norte / Потерянный север: Perdiendo el norte

Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эмигрируют и обманывают родных.

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:19

0

И каждый раз почти одно и то же.

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:19

0

Мы прошли через ад в 62-м.

lucky_ann 25.06.15 в 21:20

0

Думаете, мы что-нибудь рассказывали родным?

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:22

0

Нет.

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:22

0

Мы работали, как рабы,
оставаясь сверхурочно

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:23

0

для того, чтобы приехать
домой на взятом напрокат

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:24

0

загруженным подарками Мерседесе.

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:25

0

И счастливые лица родных за несколько дней

lucky_ann 26.06.15 в 07:15

0

компенсировали нам год здешних мучений.

lucky_ann 26.06.15 в 07:15

0

Машину-то арендовать можно,

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:28

0

но где взять целый офис?

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:29

0

Рафа, я иду в офис, оставила там

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:30

0

документы своего проекта,
который нужно закончить к выходным.

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:31

0

Пока.

lucky_ann 26.06.15 в 07:17

0

Милый!

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:32

0

Что-то ты не очень рад. В чём дело?

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:33

0

Дело в моих губах.

lucky_ann 26.06.15 в 07:18

0

Я их немного накачала.
– Сынок!

lucky_ann 26.06.15 в 07:19

0

Сынок, какой ты красивый!

lucky_ann 26.06.15 в 07:19

0

Что я всегда говорила?
Деньги - вот лучшее средство для ухода.

lucky_ann 26.06.15 в 07:20

0

– Уго, сынок!
– Папа!

lucky_ann 26.06.15 в 07:20

0

Как я рад, что приехал!

lucky_ann 26.06.15 в 07:21

0

После твоих рассказов

lucky_ann 26.06.15 в 07:21

0

я больше хочу увидеть твой офис,
чем знаменитую стену.

lucky_ann 26.06.15 в 07:22

1

Об этом я и хотел сказать...

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:38

0

Сеньор Сифуентес, ваша машина уже готова.

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:39

0

Я Рафа, шофер. Очень приятно.

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:35

0

Шофер - испанец?

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:35

0

Да, я смог найти только такого.

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:40

0

Конечно, ведь у меня нет такого образования,
как вы дали своему сыну.

lucky_ann 26.06.15 в 07:23

0

Проспе, они выделяют шофёра!

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:42

0

А ты всю жизнь таскался на работу на автобусе.

lucky_ann 26.06.15 в 07:25

0

Сеньор Сифуентес, когда скажете,

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:44

0

поедем в ваш офис, где вас ждёт ваша команда.

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:45

0

Его команда.

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:45

0

Моя команда.

irenelaiglesia 24.06.15 в 18:45

0

Как я притворюсь, что работаю в офисе?

irenelaiglesia 25.06.15 в 06:15

0

Я даже не знаю, как включить компьютер!

irenelaiglesia 25.06.15 в 06:15

0

Тебе нужно просто изображать толпу! Толпу!

Yngigerd 26.06.15 в 09:44

0

Прекращайте спорить,

irenelaiglesia 25.06.15 в 06:22

0

и давай уже закончим
эту бесплодную дискуссию!

DedDushko 24.06.15 в 20:47

0

Бесплодную?

DedDushko 24.06.15 в 20:47

0

Кого ты назвал бесплодным?

NataliaPushkina 24.06.15 в 19:15

0

Кто тут бесплодный? Я тебе сейчас яйца оторву!

lucky_ann 26.06.15 в 07:35

0

Они нас здесь застанут, и меня выгонят!

DedDushko 24.06.15 в 20:31

0

Господи, чего же мне стоило
заполучить эту работу!

DedDushko 24.06.15 в 20:32

0

Зачем я только на это согласилась?

DedDushko 24.06.15 в 20:33

0

Ты сказала, что готова ради Уго
сделать что угодно.

DedDushko 24.06.15 в 20:34

0
+2

Слушайте, это не так уж и трудно.

DedDushko 24.06.15 в 20:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →