Perdiendo el norte / Потерянный север: Perdiendo el norte

Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На следующем повороте поверните направо. (нем.)

lucky_ann 26.06.15 в 13:09

0

Что ты делаешь? Не фига себе пробка!

irenelaiglesia 25.06.15 в 15:06

0

Тебе сказали направо, а ты не понял.
– Всё я прекрасно понял.

irenelaiglesia 25.06.15 в 15:07

0

Как говорят в Испании, вор думает во всех направлениях.

lucky_ann 26.06.15 в 13:12

0

Хватит испанских пословиц.

lucky_ann 26.06.15 в 13:13

0

Твой испанский ужасен. Как ты мог
учить меня немецкому?

lucky_ann 26.06.15 в 13:13

0

Не удивительно, что я учился за твоей спиной.
– Не напоминай мне о том,

lucky_ann 26.06.15 в 13:15

0

что ты делал за моей спиной,
а то превращу твоё лицо в питу.

lucky_ann 26.06.15 в 13:15

0

Долго вы ещё будете бесить?

lucky_ann 26.06.15 в 13:17

0

Мне и без вас тошно!

lucky_ann 26.06.15 в 13:17

0

Мы так не приедем, не приедем.

irenelaiglesia 25.06.15 в 15:16

0

Как часто у неё схватки?
– Сейчас посмотрю.

irenelaiglesia 25.06.15 в 15:18

0

Скажи, как часто у тебя схватки?

lucky_ann 26.06.15 в 13:18

0

А вот и схватки!

lucky_ann 26.06.15 в 13:19

0

Они всё чаще, что нам делать?
– Снимать штаны и бегать!

lucky_ann 26.06.15 в 13:19

0

Выбрось свой навигатор и сворачивай налево.

lucky_ann 26.06.15 в 13:20

0

А где роддом?

lucky_ann 26.06.15 в 13:21

0

Это не Кастилия?

irenelaiglesia 25.06.15 в 15:23

0

О чем ты говоришь? Это марафон.

irenelaiglesia 25.06.15 в 15:23

0

Кажется, ребёнок вылазит,
чтобы узнать, кто победит.

lucky_ann 26.06.15 в 13:22

0

Спасибо.

NataliaPushkina 25.06.15 в 15:00

0

Как не стыдно!

lucky_ann 26.06.15 в 13:23

0

Слишком долго.

lucky_ann 26.06.15 в 13:24

0

Моя рука!

NataliaPushkina 25.06.15 в 15:01

0

Почему ты не взяла в зубы палочку,
как показывают в фильмах?

lucky_ann 26.06.15 в 13:24

0

Не жалуйся и поищи врача или скорую!

irenelaiglesia 25.06.15 в 15:28

0

Нет, мне уже лучше.

irenelaiglesia 25.06.15 в 15:29

0

А, для неё? Конечно, конечно, иду!

irenelaiglesia 25.06.15 в 15:29

0

Ребята.

NataliaPushkina 26.06.15 в 13:15

0

Я только что видел Уго, который бежал марафон.

NataliaPushkina 26.06.15 в 13:17

0

Но он был одет во фрак и всё такое,
как мистер Монополия.

lucky_ann 26.06.15 в 13:28

0

А говорят ещё, что у меня с головой непорядок!

lucky_ann 26.06.15 в 13:29

0

Посмотрел бы я на тебя в моём возрасте.

lucky_ann 26.06.15 в 13:29

0

Рафа, иди уже за врачом!

NataliaPushkina 26.06.15 в 13:23

0

Иду, иду.

NataliaPushkina 26.06.15 в 13:25

0

Ну наконец-то!

NataliaPushkina 26.06.15 в 13:25

0

Доктор! (нем.)

lucky_ann 26.06.15 в 13:41

0

Скажите, пожалуйста...

lucky_ann 26.06.15 в 13:42

0

Раскрытие?

lucky_ann 26.06.15 в 13:43

0

Спасибо! Спасибо...

NataliaPushkina 25.06.15 в 17:17

0

Нужно контролировать раскрытие.

lucky_ann 26.06.15 в 13:43

0

Лучше ты смотри,

NataliaPushkina 26.06.15 в 13:27

0

это не моё дело.

lucky_ann 26.06.15 в 13:44

0

Карла!

NataliaPushkina 25.06.15 в 15:42

0

Карла!

NataliaPushkina 25.06.15 в 15:42

0

Простите.

NataliaPushkina 25.06.15 в 15:43

0

Уго? Что ты здесь делаешь?

NataliaPushkina 25.06.15 в 15:44

0

И так одет... Как ты тут оказался?

NataliaPushkina 26.06.15 в 12:45

0

Это я и хотел рассказать, ты не поверишь.

lucky_ann 26.06.15 в 13:49

0

Я был в церкви, и...

NataliaPushkina 26.06.15 в 12:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →