Готовый перевод Hellfrost: N1 Lair of the Vermin Lord / Ледяное пекло: Н1 Логово Крысиного короля: PART 1: DEATH IN DUNROSS - Часть 1: Смерть в Данроссе

ЧАСТЬ 1: СМЕРТЬ В DUNROSS

Героев начинаются приключения, как незнакомые друг с другом, вместе заманили обещанием работы и материального вознаграждения. Это приключение должно выполняться после того, как герои уже встречались, ГМ должен изменить самого начала соответственно.

Четыре Снопа не лучшая таверна в Rassilon, но он теплый, и еда почти приемлемым. Два дня назад, вы ответили флаер прибил на рыночной площади Аслов, призывая мужчин и женщин храброе сердце ищущих приключений. Уведомление сказал встретиться здесь, небольшая таверна в деревне в нескольких милях к северу от Аслов.

По прибытии, вы нашли в таблице Вы сказали подождать хотя был не пустой. Кажется, другие ответили на звонок, а также. Нет знак покровителя вы договорились встретится, так там вроде мало еще, чтобы сделать но потратить несколько монет на еду и питье.

Дать героям шанс представиться.

Там нет необходимости торопиться в этом открытии. Только когда герои уже закончили знакомиться должны вы продолжить с текстом ниже.

Дверь в таверну открывается и в шаги, хорошо одетого мужчину. Мужчина снимает плащ и стряхивает снег. Он подходит к вашему столу, не глядя по сторонам, вежливо раскланиваются, и занимает последнее место.

“Меня зовут Rodgar ап-Annwn”, - говорит он после того, как заказ еще выпивки, “фермер из села Dalsetter. Спасибо всем, кто пришел.

“В обмен на 50 золота за штуку scields, я желаю вам, чтобы взять тележку в деревню Dunross и собрать партию муки. Муку затем должен быть доставлен в пекарь в Dalsetter. Это не займет у Вас больше нескольких дней в каждую сторону. Я бы пошел сам, но я вынужден остаться в Аслов из-за другого бизнеса. Возьмите то, что я вам должен за Ваши услуги вне денег " пекарь платит вам и падение остальных в моем доме. Пекарь знает, где я живу. Я его потом заберу.

“Я знаю, что это плохая погода для путешествий, но новость дошла до меня пекарь закончилась мука. Неурожай и холодная зима означала, что мы были довольно короткими муки до снегов началось. Эти припасы, жизненно важное значение, если Dalsetter собирается пережить зиму.”

Он тянется в карман куртки и вытаскивает свиток, который он ставит перед вами. “Это карта местности, на всякий случай.” Затем он вытаскивает конверт из кармана. “Это письмо разрешаю тебе собрать муку для меня. Просто передайте его руководителю зернохранилище в Dunross.”

Rodgar затем объясняет, что Dunross имеет большой мельницы, которая служит в соседних деревнях. Зерно перевозили в деревню и хранится в зернохранилищах, прежде чем смолоть в муку. Эта система дает в небольших деревнях в окрестностях доступа к стан без затрат на необходимости строить и поддерживать свои собственные.

Предполагая, что герои принимают в работу, Rodgar пожимает руку и уходит. Снаружи таверна-это крытая повозка. Две неприветливые на вид лошадей, отдаваясь по снегу, трава, привязанный к телеге. Толстые зимние одеяла, наброшенного каждой лошади. Вагон в настоящее время имеет несколько мешков овса, достаточно, чтобы накормить лошадей в течение четырех дней.

Телега лошадей (2): см. стр. 22.

ФУРГОН

Акк/Максимальная скорость: половина животного ПАСЕ/Максимальная скорость составляет животного темпе + бег умереть; прочность: 10 (2); экипаж: 1+10; Стоимость: 100 ОО

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58892/271640

Переводчики: Evenhard