Falling Skies (Final Season) / Рухнувшие небеса (Финальный сезон): S05E06 "Respite"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Бекка? unulun 04.08.15 в 18:51 0
	Не беспокойся. Вы в безопасности. unulun 04.08.15 в 18:51 0
	Отойдите от меня! Хорошо, успокойся unulun 04.08.15 в 18:51 0
	Отойдите от меня! unulun 04.08.15 в 18:51 0
	Кто вы?! Ты был подстрелен. Мы... мы нашли тебя. unulun 04.08.15 в 18:50 0
	Ах! unulun 04.08.15 в 17:20 0
	Погодите! Что вы делаете? Где я?! unulun 04.08.15 в 18:52 0
	♪ Falling Skies 5x06 ♪ Respite Август 2, 2015 unulun 07.08.15 в 16:39 0
	Ты действительно намерен драться ножом против ствола? gizomo 08.08.15 в 12:58 0
	Пожалуйста, убери его. Я ничего не уберу, gizomo 08.08.15 в 12:58 0
	пока вы не скажете, где я gizomo 08.08.15 в 12:59 0
	или почему меня держат в запрети как заключенного. gizomo 08.08.15 в 13:00 0
	Ты в Корнелиосе, в Северной Каролине. gizomo 08.08.15 в 13:01 0
	Меня зовут Уилли МакКомб. unulun 04.08.15 в 18:52 0
	Я живу здесь с моей дочерью Алисой, unulun 04.08.15 в 18:53 0
	которую ты видел, и ее детьми. gizomo 08.08.15 в 13:02 0
	Я подстрелил ту летающую тварь, которая в тебя вцепилась, gizomo 08.08.15 в 13:02 0
	а еще вытащил пулю из твоей ноги. gizomo 08.08.15 в 13:03 0
	Пуля не моя. gizomo 08.08.15 в 13:03 0
	Нет, я знаю чья она. gizomo 08.08.15 в 13:04 0
	Ты что какой-то преступник? Вор? gizomo 08.08.15 в 13:04 0
	Поэтому в тебя стреляли? gizomo 08.08.15 в 13:05 0
	Нет, выслушай меня. Я не могу здесь оставаться. gizomo 08.08.15 в 13:05 0
	Никуда ты не пойдешь. gizomo 08.08.15 в 13:06 0
	Эта пуля продырявила тебе ногу. gizomo 08.08.15 в 13:06 0
	Через пару дней станет легче, но тебе лучше не ходить. gizomo 08.08.15 в 13:08 0
	Я был медиком во Вьетнаме. gizomo 08.08.15 в 13:08 0
	Я думаю, ты не понимаешь. Идет война, gizomo 08.08.15 в 13:08 0
	и у меня есть люди, они ждут меня. gizomo 08.08.15 в 13:09 0
	Нет, сэр. Здесь не сражаются, нет войны. gizomo 08.08.15 в 13:10 0
	Это место безопасно. gizomo 08.08.15 в 13:11 0
	Есть чистая одежда. Можешь помыться, если хочешь. gizomo 08.08.15 в 13:12 0
	Обед будет скоро готов. gizomo 08.08.15 в 13:12 0
	Ах! Черт. gizomo 08.08.15 в 13:13 0
	Где же заправка, когда она так нужна? gizomo 08.08.15 в 13:13 0
	Нам нужно найти настоящую медсестру. gizomo 08.08.15 в 13:14 0
	В твоей банде есть медик? gizomo 08.08.15 в 13:14 0
	Второй Масс. это "Второй Массачусетский" gizomo 08.08.15 в 13:15 0
	Второй Масс? gizomo 08.08.15 в 13:15 0
	Это что отсылка к Войне за независимость? gizomo 08.08.15 в 13:16 0
	Вы как Континентальная армия снова сражаетесь с Британцами? gizomo 08.08.15 в 13:18 0
	Да, похоже. От куда ты это знаешь? gizomo 08.08.15 в 13:19 0
	Мой отец был фанат истории. gizomo 08.08.15 в 13:20 0
	Твой тоже? Мой был учителем истории gizomo 08.08.15 в 13:21 0
	Хех. unulun 08.08.15 в 15:31 0
	Мы найдем его. Не волнуйся. gizomo 09.08.15 в 16:03 0
	Мы добрались, молодцы ребята. gizomo 09.08.15 в 16:16 0
	Добро пожаловать в Фейетвилл, Северная Каролина, gizomo 09.08.15 в 16:05 0
	точку сбора, перед тем как отправиться gizomo 09.08.15 в 16:15 0
	на военно морскую базу в Норфолке. gizomo 09.08.15 в 16:15 0

Следующая страница →