Готовый перевод Ark 5 / Арк 5: 5. Павший Иггдрасиль

Землетрясение!

"Соберите всех на площади!"

Когда он вошел в город, солдаты-еноты бегали вокруг в смятении. Арк приказал нескольким командирам отрядов прекратить беспорядки и направился к старейшинам.

Лица старейшин были бледны, будто от болезни.

"О, Арк!"

"Что случилось?"

"Это Нидхёггур... Причиной землетрясения был точно Нидхёггур."

"Нидхёггур? Что это? Успокойтесь и расскажите мне."

"Это коварное злобное божество, которого мы боимся больше всего, павший дракон, который живет в глубочайшем месте Субарутальпа! И в темное время... оно было одним из шести последователей Владыки Тьмы."

"Эхм?"

Переспросил Арк с глупым выражением лица.

Темное время? Божество? Павший дракон? О чем они говорят?

Не был ли Иггдрасиль той проблемой, что надо было решить?

Арк сделал вид, будто ничего не понял, тогда старейшины, дрожа, обьяснили.

Однажды, Северный континент следовал Скандинавской мифологии. И дракон, называемым Нидхёггур, был частью Скандинавской мифологии.

О Нидхёггуре было написано в Скандинавской мифологии.

Даже глубже под Субарутальпой, в Подземной мире, существовала ледяная земля тьмы и тумана называемые Нифлхеймом.

Нифлхеймом также часто называли ад. Нидхёггур начал проедать у корней Иггдрасиля, этот же дракон поедал трупы в аду.

Арк уже знал эту часть, благодаря своему здравому смыслу.

"Во времена Темного Века, это было местом, где 7 героев и Нидхёггур сражались в ожесточенной битве. И в конце длинной битвы, они наконец то смогли одолеть армию ада, возглавляемую Нидхёггуром."

Тем не менее, 7 героев не могли полностью уничтожить Нидхёггура. По этому, в качестве временного решения, 7 героев одолжили силу Иггдрасиля и запечатали Нидхёггура и его армию в Иггдрасиле, изгнав его Нифлхейма.

"Значит, когда Иггдрасиль был поврежден..."

"Он ждал пока Иггдрасиль ослабнет и затем ослабил печать, чтобы выбраться!"

Старейшина держал его голову и сделал знак, чтобы отогнать зло.

"Разве я не так сказал? Нам следовало достичь Иггдрасиля быстрее!"

"Но в этой ситуации ты никогда не говорил мне ниединой вещи."

"Это табу для кланов енотов говорить об этом."

Старейшины возразили.

"Кланы енотов дали обещание 7 героям. Еноты должны изолировать Субарутальпу от внешнего мира, чтобы сохранить секрет печати, которая находится в Нидхёггуре."

"7 героев?"

"Да, так это место скрыто обманом..."

Старейшины открыли поразительный секрет.

Подземный Мир не был изначально отделен от внешнего мира.

Согласно клятве между 7 героями и кланами енотов, они заблокировали вход используя подземный лабиринт.

Тогда потомок 7 героев, монарх, правивший в тот год, воздвиг Каир. В то время варвары постепенно приближались к подземному лабиринту, и чтобы отразить их наступление, монарх мобилизировал солдат и построил Каир, чтобы предотвратить раскрытие секрета печати.

Тем не менее, после нескольких сотен лет воля монарха исчезла и Каир стал обычным беззаконным городом.

'Тогда причиной того, что другие виды зверей не знали о расположении енотов была в этом?'

В очередной раз, в Новом Мире существовало множество спрятанных существ.

Если бы подобные вещи были в других играх. Вся ситуация была создана. Существовал подземный мир, так же как и подводный город. Тем не менее, Новый Мир отличался.

Подводный город и подземный мир показывали, что необходима цель, чтобы достичь их.

Тоже самое и с монстрами. Было множество причин сделать монстров, которые населяют различные области. У легенд прошлого или традиций был высокий шанс быть использованым в качестве исторического события. И все это выливается в одном сценарии.

Темный Век...!

В тот момент, голова Арка ужасно кружилась.

Ядро(не знаю как перевести Heartsoul Bead) исчезло и тогда печать Нидхёггура ослабла. Если так, то может быть цель Красного Человека на первом месте.

Однажды, Арк интересовался красноволосым НПС

Пока он думал, что Красный Человек был просто НПС, задействованный в квесте. Тем не менее, проблема не была так проста, если он ничего не может поделать с Нидхёггуром.

Этот сценарий скорее всего играл огромную роль в пророчестве, которое предвещает, что Владыка Тьмы и 7 героев вернутся.

'Может быть то, что случилось в Джексоне и восскрешение Вальдераса также относилось к Красному Человеку.'

Все должно встать на свои места, чтобы найти все ключи.

Такой как, незнание как Вальдерас воскресился. Если кто-то воскресил его намеренно. Тогда время подходит идеально.

Ядро(??) было украдено из Магического института год назад, но оно было после завершения Квеста События, когда Красный Человек исчез с Ядром(??)

Между тем...

Красный Человек должно быть руководил событиями, что происходили в Джексоне.

'Если моя догадка верна... Красный Человек главный НПС, который держит в своих руках ключи ко всем сценариям в Новом Мире!'

Пока Арк думал, в его голове загорелась идея.

'Возможно.... возможно....!'

Это было условие, чтобы пройти тест Глобального (Экзамена??)

'Он не знал, было ли условие квестом или неизвестный сценарий события. Тем не менее, Красный Человек был НПС, который может влиять на судьбу Нового Мира!'

Возможно нахождение всех ключей было необходимым условием, чтобы пройти тесты для попадания в Глобальный(Экзамен??)

Нет, если рассуждения Арка правильны. Тогда даже если это не было ответом, необходимым для Глобального(Экзамена??), если он пройдет квест, тогда он, без сомнений, получит сильное впечатление

'Это Новый Мир все таки и все связано с Темным Веком и 7 героями.' 'Да, это ясно показвает, что вступительный экзамен в компанию был внедрен в легендарный сценарий.'

Он наконец нашел ключ.

Это было ответом к Глобальному (Экзамену??)

'Несмотря на это, был отправленный отчет о Квесте-Событии в Джексоне, не было никакой реакции, что кажется странным... это должно было быть просто подсказкой. Это Глобальный (Экзамен??), в конце концов. Они должны быть осторожны со сценариями, чтобы избежать найма недобросовестных людей...'

Открытое видение будущего улучшило его настроение.

Нашли ли другие кандидаты подобные ключи? Конечно, чтобы выбрать больше людей, Глобальный (Экзамен??) должен содержать больше ключей. Но, тем не менее, Арку удалось найти ключ, так что стало немного яснее, что он должен делать.

'Мне нужно успеть остановить воскрешение Нидхёггура. Потому что, если я не решу ее, нет никакого смысла в поиске ключа. После завершения подобного квеста, я должен сделать это точно, чтобы получить очки.'

Арк в спешке спросил.

"Что случится, если Нидхёггур воскреснет?"

"Гибель... Руины! В Темном Веке Нидхёггур почти довел весь Северный континент к смерти. Это было в то время, когда Владыка Тьмы появился и дракон, подчиненный им, спасло Северный Континент. Но сейчас нет Владыки Тьмы, чтобы сдерживать его. Если он проснется... Подземный Мир как и Северный континент станут мертвыми землями всего за несколько месяцев."

"Как нам остановить воскрешение?"

"До того как будет сломлена печать у тебя нет выбора, единственный выход - вернуть Иггдрасиль в первоначальное состояние."

"Больше нет времени для ожидания."

Арк кивнул и пробормотал.

Дудудунг, выскочило информационное окно квеста.

[Квест был обновлен.

Верните Мир Подземному Миру! = Предотвратите воскрешение Нидхёггура!

Вы обнаружили тайну, скрытую в Субарутальпе.

Нидхёггур, дракон, который почти довел Северный континент к разрушению, запечатан под Субарутальпой. Но когда Иггдрасиль был поврежден, печать ослабла и если Нидхеггур воскреснет, тогда он приведет свою адскую армию снова.

Если Нидхеггур воскреснет, тогда весь Северный континент будет охвачен ужасной катастрофой.

Единственный способ предотвратить воскрешение Нидхёггура - спасти и восстановить Иггдрасиль. Веди своих солдат-енотов к Иггдрасилю и восстанови его до того, как печать сломается.

Текущий уровень повреждения печати: 30%.

<Сложность: ☆ ☆ ☆ Квест доступен только: Темному Ходоку>]

Бах бах двойной бах!

"1ый отряд отступайте! 2ая артиллерийский отряд, поддерживайте 1ый отряд!"

Вспыхнуло пламя, как только артиллеристы прикрыли отступление первой дивизии. Множество огней отлетело от тела (Артиллерийского??)Голема по воздуху и взорвались.

"3ий отряд инженеров, используя зелья восстановите 1ый отряд!"

Тем временем, инженеры, которые копали тунели, появились из одного из них и использовали зелья. Первый отряд, здоровье которых было восстановлено снова, отправились к (Артиллерийскому??) Голему и снова потеряли здоровье.

"Нет времени на отдых. Возвращайтесь и восстановите здоровье. Быстрей!

Арк крикнул на свои отряды енотов.

После обновления квеста, Арк, словно танк, мчался вперед. Благодаря Нидхёггуру, он обнаружил, что ключ к вступительному экзамену находится у Красного Человека.

Тем не менее, ситуация стала хуже. Квест был ограничен во времени до того, как печать будет разрушена. Если время закончится, квест будет провален. И подземный мир может погибнуть.

<Предотвратите воскрешение Нидхёггура!> если квест будет провален, тогда тот, на который он потратил много времени <Найдите Ядро(??)>, вероятно также провалится.

Но наибольшей проблемой было не невыполнение квеста. Он мог получить одно из Трех Чудес от Иггдрасиля.

Это было главным предметом, необходимым для 2 квестов и, в то же время, для его профессии. Конечно, Три Чуда были единственным способом улучшить его профессию... ему повезло найти его фрагмент в Подземном мире. Не было никаких гарантий, что он сможет найти ключи снова, если он начнет с самого начала.

Также было невозможным отказаться от вступительных экзаменов.

'В конечном итоге, все зависит от его квеста'

Арк не переставал восстанавливать город.

Улучшение отрядов и снаряжения требовало не менее 2 часов. Ему пришлось перестать останавливаться в городах, чтобы сохранить время.

То, что не указывался темп разрушения печать, сделало его еще более нетерпеливым.

'Повезло, что даже монстры обескуражены.'

Арк оглядел вокруг трясущийся Подземный мир.

Землетрясение продолжало двигаться вперед.

Не было ничего удивительного в попытках Нидхёггура сломать печать. Раздался оглушительный грохот перед тем, как камни поднялись и земля треснула. В результате, земля в лесу, где происходила битва просела.

'Аааа, помогите!'

'Расселина приближается.'

К счастью, отряды енотов не получили значительного урона.

Тем не менее, тоже самое касалось и монстров. Монстры или упали бы в неожиданно появившуюся расселину или им пришлось бы избежать большинство отрядов енотов. И в то же время, Попо проявил странную способность.

"Арк-хунг, это опасно. Мы должны повернуть направо."

Куда бы Попо не указал, там расселина, скорее всего, появлялась. Как, черт возьми, он это знал, было то, о чем он подумал в первую очередь.

Тем не менее, ситуация повторялась несколько раз, так что Арк доверял Попо указывать направление движения. И они маршировали почти три часа без помех.

"Иггдрасиль!"

Закричали ведущие солдаты.

"Это число миров, которое представлено в Скандинавской мифологии."

Арк, со вздохом, взглянул на огромное дерево на вершине холма.

В сердце джунглей, возвышающееся дерево на вершине холма выглядело подобно гиганту, который подпирал вес потолка. С корнями, которые расширялись повсюду, это был покровитель енотов, Иггдрасиль.

Было множество Канггеулов и (Артиллерийских??)Големов, передвигающихся вокруг холма.

'Есть только один шанс. Если отряды будут повержены, тогда не будет пути назад и еще одной попытки.'

Не было времени, чтобы бросаться вслепую.

"Дедрик, скажи тяжелым отрядам 1ого подразделения использовать план А-4 и заманить врага. 2ое артиллерийское подразделение будет в ожидании начала плана А-1, чтобы сконцентрировать атаки."

"3е подразделение инженеров будет поддерживать 1ый. Вы сосредоточитесь на наблюдении за движением монстров с неба и если что-то изменится, тогда сообщите мне немедленно."

"Понял."

Когда он был занят, ему следовало вернуться.

Арк командовал силами енотов и подавил свое нетерпение. Используя способность Попо в предрекании изменений почвы, чтобы держать Канггулов и (Артиллерийских??)Големов отдельно и сконцентрировал свои атаки.

Солдаты-еноты также обнаружили ситуацию срочной и стали более агрессивными.

За два часа они уничтожили около 20 (Артиллерийских??) Големов и сотни Канггулов. Множество крестов взлетали над головами енотов, они поднимали свои уровни как бешеные.

Арк получил 108 уровень и его тактический навык значительно возрос.

Дедрик, в то время, полетел обратно.

"Хозяин, зачистка подходит к концу. Больше нет монстров вокруг Иггдрасиля."

'Хорошо, то количество, на которое я могу поднять свой уровень и навыки стало ограниченным. Достаточно подготовки. Игра держится на этом!'

Арк немедленно собрал енотов и продал им печенье Воина. Изголодавшие солдаты жадно поедали печенье тряся плечами.

Еноты, у которых мораль поднялась до 100%, ни капли не боялись смерти.

"Сюда!"

Попо указал спереди.

В нескольких киломатрах вокруг основания Иггдрасиля находился пролом. выглядевший как огромная пещера.

Пролом был настолько огромен, что 100 людей могли войти и выстроиться в линию. Арк установил у входа тяжело раненных солдат, которые не могли продолжать марш.

"Я ненавижу это; я хочу сражаться с моим Хен(??)!"

"Фронт атаки будет намного опаснее чем сейчас. У меня не будет возможности защитить тебя."

"Мне не нужна защита. Я из клана воинов-енотов, которые сражались до смерти! Я просто войду в одиночку!"

"...Я понял. Они не пройдут с моей стороны. Ясно?"

"Да, я защищу Хен!"

Попо размахивал волнистым кинжалом

Арк вздохнул.

Акр действительно не хотел брать его, если бы была возможность. Тем не менее, Попо был солдатом и не было времени на спор с ним.

-Текущий уровень разрушения печати: 68%

'Этого недостаточно.'

Арк просмотрел информационное окно и немедленно приказал к началу марша.

"Марш. Он справа от тебя!"

Арк вел свои отряды в недра Иггдрасиля.

Свет руды не проникал внутрь и было трудно увидеть что-либо даже на дюйм впереди себя. Кроме того, где-то в темноте появился туман, который мешал дышать.

Чтобы еще больше осложнить дело, недра пролома напоминали лабиринт.

В некоторых местах, толстые древесные ветки переплеталиь вместе, блокируя дальнейший путь. Арк обернулся к старейшинам и спросил.

"Старейшина?"

"Я не знаю. Было не так темно или сложно, когда я уходил."

"Оно трансформировалось? Я не могу это сделать. Дедрик, иди первым и исследуй территорию."

Приказал Арк и Дедрик улетел обыскивать вокруг.

Не смотря на это, скоро он вернулся и покачал головой.

"Нет, он слишком сложен и я не знаю, где я"

"Невероятно, 1ый отряд солдат следуйте вперед и найдите дорогу."

"Да!"

После нескольких минут поиска в темноте....

Свииик, Двойной бах!

"Что, что за звук?"

"Атака. Ма-аневр! Приближается!"

"Кеуак!"

В темноте огромный обьект прилетел и атаковал отряд. Когда он использовал Глаза Кота, он увидел, что это была огромная толстая лоза. Иггдрасиль использовал свою внутреннюю стену плюща, чтобы немедленно атаковать.

"Не паниковать и держать строй. 1ый отряд стройся в круг и защищайте отряд, 2ой артиллерийский отряд используйте план А-3, проведите заградительный огонь по лозе! 3ий инженерный отряд, помогайте раненым."

Это была устрашающая атака, прилетевшая в темноте!

Так же, это была ситуация, которая бы вызвала страх, моральный дух енотов был уже 100%.

Благодаря этому, бесстрашные еноты невозмутимо следовали приказам Арка.

Отблески выстрелов пушек, пронизывающих темноту. 3~4 лозы были разрушены цепью взрывов.

Тем не менее, другая лоза заняла их место на полу.

"Арк-хунг, борьба с лозами ничего не даст."

Крича, Попо прыгнул назад и вперед.

"Лозы это сам Иггдрасиль. Если вы уничтожите лозы, тогда они просто будут заменены! Мы должны ускорить поиски ядра Иггдрасиля и убрать источник порчи!"

"Я знаю!"

Сердито закричал Арк.

Он мог узнать это все, просто взглянув. Но было ли это так просто, как он сказал? Как ему следует передвинуть отряды, которые сражаются со всех сторон с лозами?

Все это время, что-то, похожее на молнию, возникало в голове Арка.

"Да, это оно!"

Арк немедленно спрятал меч Ланцела в сумку и заменил его "мечом", который был Деймосом, трансформировавшимся в лезвие.

Лезвие пилы... урон также был лучше, у меча Ланцела было несколько бонусов, которые приносили больше урона. Тем не менее, в этот раз все было иначе. В этот раз специальные эффекты были важнее, чем урон.

"Змея, верни все предметы в сумку! Если не хватит места, выброси что-то(???)"

Ссак ссак ссак!

Змея быстро взобралась по телу Арка и влезла в сумку. И беспорядочно начала выплевывать предметы.

Вещи также были быстро выброшены из сумки. Слезы собирались даже в этой ситуации, Арк не хотел терять ни единой медной монеты. Но не было времени думать об этом.

"Змея, парализующий яд!"

Когда змея вылезла, Арк немедленно заставил ее сьесть отравленное растение и закричал.

Змея, сделавшая яд в своем теле, выплюнула его.

"Вперед!"

Как только меч был отравлен, он сменил его на кнут. Арк, проделавший это все за несколько секунд, свернул меч и взмахнул лезвием пилы в сторону лоз.

Чварарарарак, меч, подобно вееру, нанес урон всем лозам в радиусе 7 метров. Яд мог быть использован 5 раз, но если он будет использовать меч, как кнут, чтобы ударить пять раз, количество использований будет не важно.

Для 6 лоз понадобилось 3 секунды, теперь лежали на парализованными на полу. Многие были также задеты, но вероятность всех отравить была мала.

Но при использовании ядовитого растения возможность возрастает.

"Продолжай создавать яды!"

Арк заставил Змею делать яд без остановки. Он прыгал, словно безумец, по всей территории, орудуя своим мечом. Скоро, все 20 лоз, которые атаковали отряды енотов упали на землю парализованными. Арк сдержал енотов от атаки лоз и прокричал.

"Не обязательно атаковать лозы. Все равно они не смогут нас догнать!"

После победы над лозами, он упорядочил отряды енотов и обьявил наступление. Тем не менее, после того как они вошли в либиринт, он стал даже еще сложнее. В конце, было трудно различить, где они находились и они стали даже еще более дезориентированными.

В то же время, некоторые еноты погибли в результате атаки лоз. В начале, у него было 300 человек, но только 200 вошло в Иггдрасиль и это число уменьшилось до 150 в недрах Иггдрасиля.

"Черт, я продолжаю терять отряды...."

Это никак не поможет избавить Иггдрасиль от порчи.

Босс будет даже еще сложнее. Из-за cложности уровня С++, было важно сохранить все его отряды отрядов. Но, честно говоря, в его положение, он не мог гарантировать даже то, что сможет найти ядо Иггдрасиля.

-Текущий уровень разрушения печати: 80%

Арк закрыл свой рот, он начал высыхать.

Тем временем, он свернул за угол.

Внезапно он почувствовал легкое дрожание из рюкзака.

'Что? Это... Фрагмент Звезды?

Открыв рюкзак он увидел небольшое сияние от Фрагменты Звезды Трех Чудес. Когда Арк достал светящийся Фрагмент Звезды, глаза Старейшины расширились и он пробормотал.

"Фрагмент Звезды! Верно, у тебя есть Фрагмент Звезды!"

"Что ты имеешь в виду?"

"В центре Иггдрасиля есть еще одно из Трех Чудес. И согласно легенде, части Трех Чудес узнают друг друга на определенном расстоянии."

Этот глупый енот! Только сейчас ты говоришь мне это?

Арк проглотил ругательства, рвущиеся изнутри.

Некогда было ссориться, по этому он избавился от этих мыслей.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/59018/272472

Переводчики: cyberbudy