Hallmark's Good Witch Movies / Фильмы о Доброй ведьме: Дар Доброй Ведьмы / The Good Witch's Gift

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Здрасьте.
- Здраствуйте, шериф.

lext_2009 12.07.16 в 09:31

0

Дерек? Я тут поглазею

lext_2009 12.07.16 в 09:32

0

на витрины. Вернусь
минут через двадцать.

lext_2009 12.07.16 в 09:32

0

Не спешите, шериф.
Тут всё тихо и спокойно.

lext_2009 12.07.16 в 09:32

0

Как тебе синий кашемировый
шарф, Дерек?

lext_2009 12.07.16 в 09:33

0

Спасибо, шериф, думаете,
он подойдёт к моей форме?

lext_2009 12.07.16 в 09:34

0

Это для Кесси.

lext_2009 12.07.16 в 09:34

0

Иначе, я бы давно закончил
свои рождественские покупки .

lext_2009 12.07.16 в 09:40

0

Что на счёт украшений, Дерек?

lext_2009 12.07.16 в 09:37

0

У Кесси не совсем обычный вкус.

lext_2009 12.07.16 в 09:37

0

Это точно. Что можно
подарить женщине,

lext_2009 12.07.16 в 09:37

0

которая может что-угодно
наколдовать?

lext_2009 12.07.16 в 09:38

0

Дерек, кажется, я кое-кого увидел...
Поговорим позже.

lext_2009 12.07.16 в 09:38

0

Принято.

lext_2009 12.07.16 в 09:38

0

Шериф Рассел.

lext_2009 12.07.16 в 09:38

0

Здравствуй, милый.

lext_2009 12.07.16 в 09:38

0

- Привет.
- Привет. Кого-то ищешь?

lext_2009 12.07.16 в 09:39

0

Мне показалось, что
я увидел...

lext_2009 12.07.16 в 09:39

0

Знакомого.

lext_2009 12.07.16 в 09:39

0

Ну, сейчас самая пора
вспомнить старых друзей.

lext_2009 12.07.16 в 09:42

0

- Тебе не холодно?
- Нет. Я вышла только проверить витрину.

lext_2009 12.07.16 в 09:42

0

Взглянув на неё,
не тянет зайти внутрь?

lext_2009 12.07.16 в 09:45

0

- Когда ты установила автоматические двери?
- Я не ставила.

lext_2009 12.07.16 в 09:45

0

Эй.

lext_2009 12.07.16 в 09:46

0

Разве можно этим
заниматься на службе?

lext_2009 12.07.16 в 09:46

0

Я шериф. Я могу делать
что захочу.

lext_2009 12.07.16 в 09:46

0

В таком случае,
сделай это ещё раз.

lext_2009 12.07.16 в 09:46

0

Я решил, свадьба
будет в апреле.

lext_2009 12.07.16 в 09:47

0

Апрель очень непредсказуем.

lext_2009 12.07.16 в 09:47

0

Как и ты.

lext_2009 12.07.16 в 09:47

0

Я надеюсь. Но когда приходит Рождество,
я становлюсь самой обыкновенной.

lext_2009 12.07.16 в 09:48

0

Обожаю это время.

lext_2009 12.07.16 в 09:48

0

Чего не скажешь о других
членах моей семьи.

lext_2009 12.07.16 в 09:49

0

Понимаешь, Рождество стало не таким,
когда не стало Дженни.

lext_2009 12.07.16 в 09:50

0

Да, они скучают по маме.

lext_2009 12.07.16 в 09:50

0

Я уже всем купил
Рождественские подарки.

lext_2009 12.07.16 в 09:50

0

Кроме тебя.

lext_2009 12.07.16 в 09:50

0

У меня уже есть тот подарок,

lext_2009 12.07.16 в 09:51

0

который мне нужен.

lext_2009 12.07.16 в 09:51

0

Но ты моя будущая невеста,
и это должен быть

lext_2009 12.07.16 в 09:51

0

идеальный подарок.

lext_2009 12.07.16 в 09:51

0

Что это?
- Астрологический календарь.

lext_2009 12.07.16 в 09:52

0

На этот год.
Осталось всего две недели.

lext_2009 12.07.16 в 09:52

0

Людям предстоит ещё столько
всего сделать за две недели.

lext_2009 12.07.16 в 09:52

0

Мне можешь не напоминать.

lext_2009 12.07.16 в 09:53

0

А оставь его себе.

lext_2009 12.07.16 в 09:53

0

Джейк, это не единственный подарок.
Он будет одним из нескольких.

lext_2009 12.07.16 в 09:56

0
+1

Спасибо.

lext_2009 12.07.16 в 09:58

0

Ну что? Удачно?

lext_2009 12.07.16 в 09:58

0

Нет, но, думаю, моя догадка

lext_2009 12.07.16 в 09:59

0
Минутку...

Следующая страница →