Another Period / Другое время: Another.Period.S01E01.HDTV.x264-BATV
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я слышу твоё дыхание. Прошу, прекрати. Ga3exus 19.08.15 в 15:58 |
|
|
Яйца а-ля дофИн, миледи. Ga3exus 19.08.15 в 15:59 |
||
|
Бланш, я сказала, что хочу болтунью. Ga3exus 19.08.15 в 16:00 |
||
|
Бланш, идиотка! Ты попала яйцом на мою сетку для волос! Ga3exus 19.08.15 в 16:02 |
||
|
Он собирался надеть её сегодня! Ga3exus 19.08.15 в 16:02 |
||
|
Теперь ему придётся выбирать другую сетку! Ga3exus 19.08.15 в 16:02 |
||
|
Я - ЛИлиан. Ga3exus 19.08.15 в 16:02 |
||
|
Я красивая, умная, забавная, энергичная, Ga3exus 19.08.15 в 16:03 |
||
|
хорошо сложённая, будущая знаменитость. Ga3exus 19.08.15 в 16:04 |
||
|
А я БеатрИс. Я красивая. Ga3exus 19.08.15 в 16:05 |
||
|
Для вас телеграмма, леди БеатрИс Ga3exus 19.08.15 в 16:07 |
||
|
* Ga3exus 19.08.15 в 16:07 |
||
|
* Ga3exus 19.08.15 в 16:07 |
||
|
Что там? Ga3exus 19.08.15 в 16:08 |
||
|
Я не умею читать. Ga3exus 19.08.15 в 16:08 |
||
|
Верно. Ga3exus 19.08.15 в 16:08 |
||
|
О, дорогая, ваши подруги, сёстры КлодЕтт? Ga3exus 19.08.15 в 16:08 |
||
|
Они скончались. Ga3exus 19.08.15 в 16:08 |
||
|
Умерли наши лучшие подруги! Ga3exus 19.08.15 в 16:09 |
||
|
Наконец-то! Ga3exus 19.08.15 в 16:09 |
||
|
Их смерть означает, что освободились 2 места Ga3exus 19.08.15 в 16:09 |
||
|
в ньЮпортских 4-ёх сотнях= 4-ёх сотнях Ga3exus 19.08.15 в 16:10 |
||
|
самых влиятельных белых людей в Америке. Ga3exus 19.08.15 в 16:10 |
||
|
И я знаю, кто их заполнит. Ga3exus 19.08.15 в 16:10 |
||
|
Кто? Ga3exus 19.08.15 в 16:11 |
||
|
Мы. Ga3exus 19.08.15 в 16:11 |
||
|
Предлагаю тост за кончину Ga3exus 19.08.15 в 16:11 |
||
|
наших светских соперниц. Ga3exus 19.08.15 в 16:12 |
||
|
За сестёр КлодЕтт! Ga3exus 19.08.15 в 16:13 |
||
|
И за туберкулёз, что унёс их жизни в столь юном возрасте. Ga3exus 19.08.15 в 16:13 |
||
|
Да! Ga3exus 19.08.15 в 16:14 |
||
|
* Ga3exus 19.08.15 в 16:14 |
||
|
Гадость какая! Ga3exus 19.08.15 в 16:14 |
||
|
* Ga3exus 19.08.15 в 16:14 |
||
|
* Ga3exus 19.08.15 в 16:14 |
||
|
* Ga3exus 19.08.15 в 16:14 |
||
|
* Ga3exus 19.08.15 в 16:14 |
||
|
* Ga3exus 19.08.15 в 16:14 |
||
|
Другое время 1 сезон 1 серия Ga3exus 19.08.15 в 16:14 |
||
|
Сегодня очень важный вечер, и мы должны выглядеть наилучшим образом, Ga3exus 19.08.15 в 16:16 |
||
|
потому что глава ньЮпортских 4-ёх сотен, Ga3exus 19.08.15 в 16:17 |
||
|
маркиз де СЭйнсбери приезжает знакомиться с нами. Ga3exus 19.08.15 в 16:18 |
||
|
Только он решает, станем ли мы частью светского общества. Ga3exus 19.08.15 в 16:19 |
||
|
И когда он прибудет, мы докажем, что мы само воплощение Ga3exus 19.08.15 в 16:20 |
||
|
элегантности. Ga3exus 19.08.15 в 16:22 |
||
|
Здравствуйте. Ga3exus 19.08.15 в 16:24 |
||
|
Зубы этих павлинов должны быть вычищены. Ga3exus 19.08.15 в 16:25 |
||
|
Что это такое? Кто ты? Ga3exus 19.08.15 в 16:25 |
||
|
Мы не пускаем оборванцев в дом. Ga3exus 19.08.15 в 16:25 |
+7 | |
|
Сэр, я ваша новая служанка, СелИн. Ga3exus 19.08.15 в 16:25 |
