Law & order SVU season 16 / Закон и порядок Специальный корпус: S16E04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это не очень хорошо.

aliasbs 03.07.15 в 07:50

0

Паршиво.

hedinx 29.07.15 в 13:02

0

Никаких свидетелей?

aliasbs 03.07.15 в 07:50

0

Есть свидетели?

incogniata 21.07.15 в 09:13

0

Собака Уокер нашла ее.

aliasbs 06.07.15 в 06:34

0

Пес Вокер нашел ее.

incogniata 21.07.15 в 09:13

0

Ее обнаружил собачник.

hedinx 29.07.15 в 13:04

0

Не видел преступника.
Универы агитируют.

aliasbs 06.07.15 в 14:14

0

Не видел нападавшего.
Юнис опрашивает.

incogniata 21.07.15 в 09:14

0

Нападавшего он не видел, сейчас дает показания

hedinx 29.07.15 в 13:05

0

Ладно, давайте пойдем в больницу.

aliasbs 06.07.15 в 06:35

0

Хорошо, поехали
в больницу.

incogniata 21.07.15 в 09:14

0

Я хочу с ней поговорить
как только она будет в состоянии.

aliasbs 06.07.15 в 06:35

0

Я хочу поговорить с ней при первой возможности

hedinx 30.07.15 в 10:12

0

Эй, как Ноа?

aliasbs 03.07.15 в 07:51

0

Ну, он боец.

aliasbs 03.07.15 в 07:51

0

Он будет в порядке.

aliasbs 03.07.15 в 07:51

0

Идиоты.

aliasbs 03.07.15 в 07:52

0

Я прямо там, и никто даже не замечает меня.

aliasbs 03.07.15 в 07:52

0

Я здесь, но никто и не замечает меня.

incogniata 21.07.15 в 09:15

0

Никто никогда не замечает меня,

aliasbs 03.07.15 в 07:52

0

но все изменится.

aliasbs 06.07.15 в 06:36

0

Совсем скоро, каждый будет знать кто я.

vampire123 04.07.15 в 13:33

0

Очень скоро
все узнают, кто я.

incogniata 21.07.15 в 09:15

0

Закон и порядок: Специальный корпус.
Сезон 16, эпизод 4. Манифест Холдена.

incogniata 21.07.15 в 09:16

0

Спасибо Люси.
Я буду как только смогу.

vampire123 04.07.15 в 13:28

0

Это новая смена ,
убедитесь, что медсестра знает,

aliasbs 06.07.15 в 20:23

0

Была пересменка. Убедишься, что новая медсестра в курсе,

hedinx 29.07.15 в 13:39

0

что его температура падает, хорошо?

aliasbs 06.07.15 в 20:28

0

что его температура падает?

hedinx 29.07.15 в 13:39

0

Все в порядке дорогая.
большое спасибо.

vampire123 04.07.15 в 13:30

0

Всё в порядке, дорогая.
Большое спасибо.

hedinx 29.07.15 в 13:40

0

Как Гвен?

aliasbs 03.07.15 в 07:53

0

Она стабильна и может разговаривать.

vampire123 04.07.15 в 13:31

0

Она стабилизировалась и готова говорить

hedinx 30.07.15 в 10:16

0

Эй смотри,
Роллинз , и я получили это ..

vampire123 04.07.15 в 14:07

0

Слушай,
мы с Роллинс сделаем это.

incogniata 21.07.15 в 09:16

0

Слушай, мы с Роллинз разберемся.

hedinx 29.07.15 в 13:42

0

Тебе не нужно быть здесь.

vampire123 04.07.15 в 13:30

0

Я знаю, что делаю.

aliasbs 06.07.15 в 20:32

0

Пока не узнаю, что это,
я буду.

incogniata 21.07.15 в 09:16

0

- Чем я могу тебе помочь?
- Я получил это.

aliasbs 06.07.15 в 06:38

0

- Я могу чем-то помочь?
- Я беру это.

incogniata 21.07.15 в 09:17

0

- Я могу чем-то помочь?
- Я разберусь.

hedinx 30.07.15 в 10:17

0

Вообще то, Ник,
есть то, что ты можешь сделать.

vampire123 04.07.15 в 14:08

0

Вообще-то, Ник,
кое-что ты можешь сделать.

incogniata 21.07.15 в 09:17

0

- Ничего.
- Там, э-э...

aliasbs 06.07.15 в 06:39

0

- Что угодно.
- Есть ли...

incogniata 21.07.15 в 09:17

0

- Что угодно
- Можешь...

hedinx 30.07.15 в 10:19

0

Если есть возможность вызвать твою маму

aliasbs 06.07.15 в 20:34

0

возможность позвонить
твоей маме

incogniata 21.07.15 в 09:18

0

Позвонить своей матери

hedinx 30.07.15 в 10:19

0

чтобы она заменила Люси в больнице на какое-то время?

aliasbs 06.07.15 в 20:36

0

и попросить ее подменить Люси
в больнице ненадолго?

incogniata 21.07.15 в 09:18

0

Да, да, я займусь этим.

aliasbs 03.07.15 в 07:54

0

Да, конечно, я сделаю.

incogniata 21.07.15 в 09:18

0

Да, да, разумеется

hedinx 30.07.15 в 10:20

0

Спасибо.

aliasbs 03.07.15 в 07:54

0

Привет.

aliasbs 03.07.15 в 07:54

0

Привет.
Гвен, это сержант Бенсон.

aliasbs 03.07.15 в 07:55

0

Здравствуйте.

aliasbs 03.07.15 в 07:55

0

Она рассказывала
что не видела

aliasbs 06.07.15 в 06:40

0

Она как раз рассказывала мне

hedinx 30.07.15 в 10:21

0

нападавшего
до нападения.

aliasbs 06.07.15 в 06:40

0

Что не была знакома с нападавшим

hedinx 30.07.15 в 10:22

0

Я оставила друзей
на эллинг,

aliasbs 06.07.15 в 14:18

0

Я рассталась с друзьями у пристани

hedinx 30.07.15 в 10:31

0

пошла домой.

aliasbs 06.07.15 в 06:41

0

И пошла домой

hedinx 30.07.15 в 10:33

0

Так вы вообще не заметили
его.

aliasbs 06.07.15 в 14:19

0

То есть Вы не заметили его

hedinx 30.07.15 в 10:34

0

Он появился из ниоткуда, и приставил
нож к моей шеи.

aliasbs 06.07.15 в 06:42

0

Он возник из ниоткуда
и приставил нож к моей шее.

incogniata 21.07.15 в 09:19

0

Я должна была убежать или закричать,но я просто замерла.

vampire123 04.07.15 в 13:34

0

Я должна была убежать или закричать,но я просто застыла

hedinx 30.07.15 в 10:35

0

Это вполне нормально на вашей ситуации.

aliasbs 06.07.15 в 14:21

0

Нож у твоей шеи -
это нормально оцепенеть.

incogniata 21.07.15 в 09:19

0

Хорошо.

aliasbs 03.07.15 в 07:55

0

Он толкнул меня в кусты за детской площадкой.

aliasbs 03.07.15 в 07:56

0

Он хватал меня за грудь,поднял мою юбку, облапал.

aliasbs 03.07.15 в 07:57

0

Он схватил меня за грудь,
задрал мою юбку, лапал.

incogniata 21.07.15 в 09:20

0

Но он вас не насиловал?

aliasbs 03.07.15 в 07:56

0

Но не изнасиловал?

incogniata 21.07.15 в 09:20

0

Нет.

aliasbs 03.07.15 в 07:55

0

Казалось, что он не знает что делает.

aliasbs 03.07.15 в 07:58

0

Он, похоже, не знал,
что делал.

incogniata 21.07.15 в 09:20

0

Я оттолкнула его,
и сказала: "отвали"

aliasbs 03.07.15 в 07:59

0

Вот тогда он разозлился,
толкнул меня,

aliasbs 06.07.15 в 06:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →