Scandinavian Film and Television / Скандинавский кинематограф и телевидение: Неделя 1а - Современный скандинавский кинематограф и телевидение: Главные тренды
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В скандинавских фильмах и сериалах нельзя найти KoriaWonderful 07.07.15 в 08:55 |
|
|
ни далеких галактик как в Звездных войнах, ни волшебных миров KoriaWonderful 07.07.15 в 08:57 |
||
|
как в Гарри Поттере или Властелине колец. KoriaWonderful 07.07.15 в 08:57 |
||
|
Скандинавский кинематограф и телевидение KoriaWonderful 07.07.15 в 09:00 |
||
|
известны не блокбастерами, мейнстримовым кино и телевизионными жанрами. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:01 |
||
|
Хотя иногда мы можем найти и популярные скандинавские фильмы. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:03 |
||
|
Но даже когда это случается, как например, с кинотрилогией Миллениум в 2009, KoriaWonderful 07.07.15 в 09:05 |
||
|
основанной на книгах шведского автора детективов Стига Ларсона, KoriaWonderful 07.07.15 в 09:06 |
||
|
мировая аудитория каждого из этих фильмов составляет KoriaWonderful 07.07.15 в 09:07 |
||
|
около 6-9 миллионов. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:09 |
||
|
в 50-60 миллионов у американо-британских фильмов о Гарри Поттере, мы увидим KoriaWonderful 07.07.15 в 09:11 |
||
|
всю глобальную мощь американо-британского кинематогроафа по сравнению со скандинавским. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:14 |
||
|
Все скандинавские страны имеют достаточно строгое, KoriaWonderful 07.07.15 в 09:20 |
||
|
но в тоже время разнообразное количество жанров в кино и на телевидении. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:21 |
||
|
И отечественнная аудитория KoriaWonderful 07.07.15 в 09:22 |
||
|
в большинстве своем любит свои фильмы и сериалы. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:23 |
||
|
Но Скандинавия - маленький регион в огромном-огромном мире. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:23 |
||
|
Каждая из стран имеет небольшое количество жителей. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:24 |
||
|
В Швеции живет 9.5 млн человек, в Дании - 5.6 млн, KoriaWonderful 07.07.15 в 09:25 |
||
|
в Финляндии - 5.4 млн и в Норвегии - 4.9 млн. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:26 |
||
|
Население Евросоюза на сегодняшний день порядка 739 млн человек. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:29 |
||
|
Таким образом, Европа намного больше, чем США с их населением в 311 млн. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:30 |
||
|
Но Европа разделена на множество KoriaWonderful 07.07.15 в 09:32 |
||
|
национальностей с разными языками, KoriaWonderful 07.07.15 в 09:33 |
||
|
США - единый и строго организованный рынок KoriaWonderful 07.07.15 в 09:34 |
||
|
со сложившимися традициями для международной дистрибуции фильмов. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:37 |
||
|
Регионы поменьше, как Скандинавия, KoriaWonderful 07.07.15 в 09:38 |
||
|
не могут создавать фильмы с такими же бюджетами, как у США. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:38 |
||
|
Все скандинавские страны снимают также и мейнстримовое кино по всем законам жанра, KoriaWonderful 07.07.15 в 09:40 |
||
|
однако, только национальная аудитория смотрит его. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:40 |
||
|
Скандинавские фильмы и сериалы известны в мире KoriaWonderful 07.07.15 в 09:42 |
||
|
не мейнстримовыми жанрами и блокбастерами. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:43 |
||
|
Мы известны своими режиссерами. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:44 |
||
|
Теми людьми, которые ставят эксперименты и не боятся рисковать. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:45 |
||
|
Мы известны нашей приверженностью к социальному и психологическому реализму, KoriaWonderful 07.07.15 в 09:46 |
||
|
а также - постановкой во главу угла экзистенциальные и социальные проблемы. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:52 |
||
|
Эти тренды превуалируют в кинематографе, на телевидении и документальных фильмах. KoriaWonderful 07.07.15 в 09:56 |
||
|
Когда Скандинавия время от времени производит популярные фильмы, KoriaWonderful 07.07.15 в 10:14 |
||
|
как к примеру, KoriaWonderful 07.07.15 в 10:14 |
||
|
успешный датский сериал Убийство, критики заграницей KoriaWonderful 07.07.15 в 10:15 |
||
|
часто отмечают особую игру актеров и качество кино, KoriaWonderful 07.07.15 в 10:17 |
||
|
которые весьма отличаются по сравнению с мейнстримом. KoriaWonderful 07.07.15 в 13:10 |
||
|
часто упоминают в архитектуре и мебели. KoriaWonderful 07.07.15 в 13:13 |
||
|
Возможно, некоторые формы скандинавского дизайна также видны в кино и в сериалах, KoriaWonderful 07.07.15 в 13:14 |
||
|
которые смотрят по всему миру. KoriaWonderful 07.07.15 в 13:15 |
||
|
высоким уровнем жизни. KoriaWonderful 07.07.15 в 13:15 |
||
|
Основные ценности - предоставление одинаковых возможностей для всех; социальная солидарность и безопасность. KoriaWonderful 07.07.15 в 13:19 |
||
|
Для достижения этих целей модель общества провозглашает права и принципы, KoriaWonderful 07.07.15 в 13:42 |
||
|
где каждый имеет доступ к KoriaWonderful 07.07.15 в 13:42 |
||
|
социальным и медицинским службам, образованию и культуре. KoriaWonderful 07.07.15 в 13:44 |
