8 out of 10 cats / 8 из 10 кошек: s12 e2

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	. ZetsubouSensei 16.08.17 в 12:22 0
	Сегодня в 8 из 10 кошек... ZetsubouSensei 16.08.17 в 12:22 0
	Вперед, красотка - Сара Милликан. ZetsubouSensei 16.08.17 в 12:25 0
	Лучший из T4 (телешоу канала channel 4) - Ник Гримшоу. ZetsubouSensei 16.08.17 в 12:33 0
	А так же их капитан - Джон Ричардсон. ZetsubouSensei 16.08.17 в 12:23 0
	Сегодня с ними встретятся: сделан в Челси - Олли Лок, ZetsubouSensei 16.08.17 в 12:35 0
	становится волосато - Джо Уилкинсон, ZetsubouSensei 16.08.17 в 12:36 0
	и их капитан - Шон Лок. ZetsubouSensei 16.08.17 в 12:36 0
	А теперь поприветствуем нашего ведущего - Джимми Карр! ZetsubouSensei 16.08.17 в 12:36 0
	. ZetsubouSensei 16.08.17 в 12:36 0
	Здравствуйте и добро пожаловать на 8 Out Of 10 Cats, ZetsubouSensei 16.08.17 в 12:37 0
	шоу, где обсуждают общественные взгляды, мнения и статистику. ZetsubouSensei 16.08.17 в 12:37 0
	Например, знали ли вы, что 31% мужчин ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:00 0
	утверждают, что у них есть список того, что они хотели бы сделать перед смертью. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:01 0
	Номер один: узнать, откуда же идет этот дым. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:01 0
	У 12% британцев есть "друзья со льготами" (friend with benefits - друг, с которым можно заняться сексом). ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:03 0
	У меня есть подруга со льготами. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:04 0
	Она льготница (be on benefits - жить на деньги, выделяемые государством). ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:05 0
	. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:00 0
	И 27% людей верят в реинкарнацию. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:06 0
	Мой дядя умер и вернулся женщиной. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:07 0
	Под "умер" я имел в виду съездил в Тайланд. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:07 0
	. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:07 0
	Отлично, давайте начнем. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:08 0
	. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:08 0
	О чем вы говорите? ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:08 0
	Это название нашего первого раунда. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:08 0
	Наши участники должны угадать три наиболее популярных темы для разговора среди британцев. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:09 0
	Команда Шона, как вы считаете, что обсуждала нация? ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:10 0
	Суд над доктором Майкла Джексона? ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:11 0
	. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:12 0
	Доктора Мюррея обвиняют в том, что он ответственен за смерть Майкла Джексона, ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:12 0
	что очень странно, учитывая, что Майкл Джексон ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:13 0
	в своем доме хранил четыре галлона, четыре галлона обезболивающего. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:14 0
	Просто хранил у себя. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:14 0
	Сильного обезболивающего. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:15 0
	Да этого наверняка хватит, чтобы уложить спать Луи Спенса. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:15 0
	. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:16 0
	. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:16 0
	Это очень много. Очень много. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:16 0
	Они просто пытаются выяснить убил ли он его, ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:18 0
	и, скажу я вам, не могу припомнить, когда за последние несколько лет, ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:18 0
	пока Майкл Джексон был жив, люди говорили: "О, ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:19 0
	вот Майкл Джексон, он выглядит здоровым." ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:19 0
	. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:17 0
	Если быть честными, он не смотрел на себя с 1984 года. ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:20 0
	Как вообще сказать человеку, что болен, когда начинаешь: "Знаешь, Майкл, ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:21 0
	ты немного бледный", а он в ответ: "Спасибо." ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:22 0
	Я вот думал, перед смертью ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:22 0
	вся жизнь пронеслась перед его глазами, и его последней ZetsubouSensei 16.08.17 в 13:23 0

Следующая страница →