#1 Magnus Chase and the Gods of Asgard. The Sword of Summer / #1 Магнус Чейз и боги Асгарда. Меч Лета

Тексты / Проза / Фэнтези

ATTENTION (!)
1) Пользуйтесь словарем и чатом;
2) Гугл нужно использовать с умом;
3) скобки только такие «», тире только такие —. Не путайте тире и дефис;
4) Будьте активными; предлагайте свои варианты перевода; пишите, если вам не нравится звучание текста (это тоже важно!).
5) Работаем не на скорость и не на плюсик около вашего перевода. Будьте внимательны, пожалуйста.
6) Сидеть в «переводе» просто так не надо, прикрываться односложными и гугловскими предложениями — тоже. Всех «пассивов» удаляем.

Ознакомиться с первой и началом второй главы можно здесь: https://vk.com/page-12180094_49355300

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
Глава 2 (продолжение) готово > 1 года 100% (21 / 21) читать
Глава 3 готово > 1 года 100% (49 / 49) читать
Глава 4 готово > 1 года 100% (67 / 67) читать
Глава 5 готово > 1 года 100% (68 / 68) читать
Глава 6 готово > 1 года 100% (46 / 46) читать
Глава 7 готово > 1 года 100% (59 / 59) читать
Глава 8 готово > 1 года 100% (57 / 57) читать
Глава 9 готово > 1 года 100% (39 / 39) читать
Глава 10 готово > 1 года 100% (77 / 77) читать
Глава 11 готово > 1 года 100% (60 / 60) читать
Глава 12 готово > 1 года 100% (66 / 66) читать
Глава 13 готово > 1 года 100% (70 / 70) читать
Глава 14 готово > 1 года 100% (53 / 53) читать
Глава 15 готово > 1 года 100% (45 / 45) читать
Глава 16 готово > 1 года 100% (38 / 38) читать
Глава 17 готово > 1 года 100% (64 / 64) читать
Глава 18 готово > 1 года 100% (89 / 89) читать
Глава 19 готово > 1 года 100% (76 / 76) читать
Глава 20 готово > 1 года 100% (64 / 64) читать
Глава 21 > 1 года 100% (104 / 104) читать
Глава 22 > 1 года 100% (88 / 88) читать
Глава 23 > 1 года 100% (52 / 52) читать
Глава 24 > 1 года 100% (91 / 91) читать
Глава 25 > 1 года 100% (82 / 82) читать
Глава 26 > 1 года 100% (60 / 60) читать
Глава 27 > 1 года 100% (77 / 77) читать
Глава 28 > 1 года 100% (116 / 116) читать
Глава 29 > 1 года 100% (93 / 93) читать
Глава 30 > 1 года 100% (64 / 64) читать
Глава 31 > 1 года 100% (53 / 53) читать
Глава 32 > 1 года 100% (98 / 98) читать
Глава 33 > 1 года 9.6% (6 / 62) читать
Глава 34 — 0% (0 / 79)
Глава 35 — 0% (0 / 106)
Глава 36 (пусто)
Глава 37 (пусто)
Глава 38 (пусто)
Глава 39 (пусто)
Глава 40 (пусто)
Глава 41 (пусто)
Глава 42 (пусто)
Глава 43 (пусто)
Глава 44 (пусто)
Глава 45 (пусто)
Глава 46 (пусто)
Глава 47 (пусто)
Глава 48 (пусто)
Глава 49 (пусто)
Глава 50 (пусто)
Глава 51 (пусто)
Глава 52 (пусто)
Глава 53 (пусто)
Глава 54 (пусто)
Глава 55 (пусто)
Глава 56 (пусто)
Глава 57 (пусто)
Глава 58 (пусто)
Глава 59 (пусто)
Глава 60 (пусто)
Глава 61 (пусто)
Глава 62 (пусто)
Глава 63 (пусто)
Глава 64 (пусто)
Глава 65 (пусто)
Глава 66 (пусто)
Глава 67 (пусто)
Глава 68 (пусто)
Глава 69 (пусто)
Глава 70 (пусто)
Глава 71 (пусто)
Глава 72 (пусто)
Эпилог (пусто)
Глоссарий > 1 года 100% (46 / 46) читать
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
21 июля 2015, владелец: Veronica03
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат никто
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
89.86% КП = 1.1
Инструментарий