The Face of an Angel / Лицо ангела: Face of an Angel

ЛИЦО АНГЕЛА

Trident 07.12.15 в 21:12

Беатрис посмотрела на меня, её взор

Trident 23.07.15 в 14:11

Беатрис посмотрела на меня,
её взор был исполнен

Trident 23.07.15 в 20:28

лучился такой божественной любовью.

Trident 23.07.15 в 14:12

искрами столь божественной любви.

Trident 23.07.15 в 20:30

<i>Что веки у меня поникли сами,</i>

victoria_vn 27.07.15 в 19:23

<i>И я себя утратил, взор склоня.</i>

victoria_vn 27.07.15 в 19:09

- Слушаю.
- Здравствуйте. Это Томас Ланг.
- Привет. Ты... Ты в Риме?

zahra 23.07.15 в 21:50

- Да.
- Супер. Мы должны встретиться.

zahra 23.07.15 в 21:50

Хорошо. Где?

victoria_vn 23.07.15 в 21:42

Мы можем встретиться в кафе "Розати".
Это рядом с твоим отелем.

zahra 23.07.15 в 21:53

Я принесу копию твоей книги.

zahra 23.07.15 в 21:54

Есть сходство?

Trident 23.07.15 в 20:31

Неплохо.

Trident 23.07.15 в 14:13

- Я Томас.
- Привет, Симон. Рада увидеться.

zahra 23.07.15 в 21:56

- Давно тут живёшь?
- 15 лет.

Trident 23.07.15 в 20:32

Спасибо. (итал.) Теперь это мой дом.

zahra 23.07.15 в 21:57

Для иностранных пресс-бюро не хватает денег, поэтому

zahra 23.07.15 в 22:05

я освещаю Италию для "Ньюсуик",
"Дейли Бист", Си-Эн-Эн, Би-Би-Си.

zahra 23.07.15 в 22:05

- Должно быть, успешно.
- Всё хорошо.

zahra 23.07.15 в 22:07

- Сюда с семьёй?
- Да. Двое пацанов.

Trident 23.07.15 в 20:33

И мужем.

zahra 23.07.15 в 22:08

Мне прислали твою книгу.
Не думал, что она мне понравится.

lext_2009 24.07.15 в 06:28

Реальные преступления не мой конёк.

Trident 23.07.15 в 20:35

У меня был ночной перелёт в Нью-Йорк,
не мог заснуть, вместо этого прочёл твою книгу.

zahra 23.07.15 в 22:11

Примите это, как комплимент.

Trident 23.07.15 в 20:36

Как сказано на обложке:
"Кошмар любого родителя".

Trident 23.07.15 в 20:38

- У тебя есть дети?
- Дочь.

Trident 23.07.15 в 20:36

Я расстался с её матерью.

Trident 23.07.15 в 20:34

Знаю.

Trident 23.07.15 в 20:34

Сколько твоей дочери?

Trident 23.07.15 в 20:37

- Ей девять.
- А как её зовут?

victoria_vn 22.07.15 в 22:09

Би. Мы зовём её Би. Сокращённо от Беатриче.

victoria_vn 22.07.15 в 22:10

Мы зачали её в Италии.
Её мать играла здесь в фильме.

zahra 23.07.15 в 22:16

- Хорошее имя.
- Да.

victoria_vn 22.07.15 в 22:11

- Значит, завтра конец апелляции.
- Да, начинается второй раунд.

zahra 23.07.15 в 22:19

Нам надо выехать очень рано.
Ты сможешь быть у меня в 7:00?

zahra 23.07.15 в 22:19

Конечно.

Trident 23.07.15 в 14:14

Небольшой совет. Если будешь
делать фильм, приукрась его.

zahra 23.07.15 в 22:23

Не получится рассказать правду,
если не приукрасишь.

zahra 23.07.15 в 22:24

Я не могу рассказать многих вещей в своей книге, хотя они произошли на самом деле.

victoria_vn 23.07.15 в 21:30

Ладно.

victoria_vn 23.07.15 в 21:25

В сентябре 2007 года

victoria_vn 22.07.15 в 22:12

две молодые женщины прибыли в университетский городок Сиена.

victoria_vn 22.07.15 в 22:13

Они с волнением предвкушали провести год студенческой жизни в Италии.

victoria_vn 22.07.15 в 22:16

Элизабет Прайс и Джессика Фуллер, обе снимали комнаты в этом доме,

victoria_vn 22.07.15 в 22:17

на окраине средневекового города.

victoria_vn 22.07.15 в 22:18

Два месяца спустя Элизабет умерла,

victoria_vn 22.07.15 в 22:18

а Джессику обвинили в её убийстве,
вместе с её бойфрендом, Карло Элиасом.

victoria_vn 22.07.15 в 22:19

Дело имело резонанс по всему миру,

victoria_vn 23.07.15 в 09:06

и всё внимание было направлено на Джессику Фуллер.

victoria_vn 23.07.15 в 20:14

Была ли она хитрым манипулятором по мнению органов следствия?

victoria_vn 23.07.15 в 20:17