Готовый перевод Avernum: Escape From the Pit / Авернум: Побег из ямы: avobjsmisc.txt

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Малое лечение

Лечение

Исцеление

Чистый разум

Поесть

Перевязка

Приток адреналина

Боевое безумие

Источник света

Кинжал

Меч

Копьё

Алебарда

Удар

Палаш

Укус

Ядовитый укус

Коготь

Коготь гуля

Рассекающий клинок

Рассекающий коготь

Ошеломляющий коготь

Сокрушающий укус

Лук

Дротик

Острый диск

Метательный камень

Длинный лук

Двустрельный лук

Ослепляющая стрела

Огненное дыхание

Безупречный бросок

Безупречный выстрел

Ослепляющий выстрел

Шип

Отравленный шип

Жгучий шип

Ослепляющий шип

Огненная стрела

Кислотные брызги

Кара

Ледяные брызги

Прыжок берсерка

Господство

Обжигающая искра

Убийство

Око ужаса

Свирепый наскок

Проклятье Карруноса

Направленный взрыв

Крушитель щитов

Размах ногой

Могущественный удар

Оглушающий удар

Сокрушительный удар

Разряды молний

Мистический удар

Вызов шторма

Огненный взрыв

Жгучие брызги

Раскаты грома

Конус пламени

Конус льда

Конус молний

Конус паутины

Вонючее облако

Конус кислоты

Драконий огонь

Драконий лёд

Взгляд василиска

Дыхание дурмана

Шквал лезвий

Волна разложения

Когти Гра-Хота

Град стрел

Призрачные клинки

Ядовитый туман

Кислотный туман

Дождь молний

Ошеломление

Ледяной дождь

Небесный огонь

Жуткий вой

Небесное возмездие

Замедление

Взмах клинком

Удар берсерка

Топот гиганта

Укус бешенства

Взрыв слизи

Смертельный удар

Лечение

Исцеление

Скорость

Восстановление энергии

Экранирование

Неуязвимость

Концентрация духа

Щит клинков

Покров проклятий

Покров молний

Покров лезвий

Покров тайны

Защита мыслей

Защита от стали

Защита от стихий

Получение знаний

Спешка

Защита

Военное благословение

Массовое лечение

Массовое исцеление

Небесное возрождение

Возвращение жизни

Рассеять барьер

Бальзам из серой плесени

Терновый щит

Боевое благословение

Регенерация

Взрыв скорости

Полёт

Мерцание

Телепорт беса

Призыв зверя

Слабый вызов

Призыв помощи

Мистический призыв

Призыв тени

Небесное войско

Призыв инфернала

Излучение огня

Излучение льда

Излучение молний

Излучение кислоты

Вспышка силы

Большая дубина

Дубина гиганта

Разлагающий укус

Ледяные когти

Призрачные когти

Свирепый удар

Удар гиганта

Клинок ассасина

Слизь

Пузырящаяся слизь

Лук тёмной гнили

Лук грома

Лук, бьющий в сердце

Нефритовая алебарда

Алебарда хаоса

Мерцающий клинок

Призрачный клинок

Пламенный меч

Источающий меч

Ледяной клинок

Ящик

Светящийся кристалл S

НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЙ кристалл

Странная коробка

Мешки C ND

Глиняная фляга D C

Горшочек углей ND

Обелиск D

Каменный стул D

Деревянный стул D

Искусство

Корпус

Голубая коробка

Алтарь

Чаша с водой DS

Жаровня D

Магическая жаровня D

Чан D

Чан с лавой ND

Печь D

Доска объявлений S

Саркофаг D

Стойка с книгами S

Гроб ND

Мешочек с яйцами S

Опора ND

Каменное месторождение ND

Растение в горшке D

Тело крестьянина ND

Тело мага ND

Тело солдата ND

Каменный постамент ND

Горшок ND

Ловушка S

Каменный указатель ND

Горшок ND NC

Корзина D NC

Корзина ND NC

Гнездо из соломы ND

Рычаг S

Заблокированный рычаг S

Тело гуманоида ND

Гонг S

Почта дока ND

Каменная стойка ND

Кровать D

Горшки D

Горшки 2 D

Полки из дерева D

Полки из камня D

Мешки с продуктами D

Занавеска D

Плащи на стене D

Забор D

Стойка со свитком ND

Мясо на крюках ND

Картина ND

Трофей ND

Скрещенные мечи ND

Закрытый чан S

Колонна S

Мешочек с яйцами D

Низкие полки

Паутина ND

Полки для инструментов D

Полки для фляг D

Полки D

Полки с тканью DAlt

Оборудование S

Пытка D

Натянутая кожа D

Броня D

Алтарь

Алтарь зла

Свечи

Светящаяся стойка S

Первая дверь С

Первая дверь З

Вторая дверь С

Вторая дверь З

Закрытые ворота

Настенные полки D

Стог сена

Бочка C D

Стол C

Стул ND

Стул D

Горшок C ND

Черепа C ND

Наковальня ND

Кристальное образование S

Неиспользованный крис S

Тотем ND

Бочка ND NC

Ящик D

Оборудование S

Cпоровое растение

Оборудование S

Кальдера S

Магический портал S

Металлический тотем S

Магический барьер S

Грохочущий барьер

Ящик ванатай C ND

Колесо S

Лампа

Магический фонарный столб

Металлический фонарный столб

Деревянный фонарный столб

Факел

Символ

Полки D

Книжные полки D

Скамья ND

Стойка с оружием D

Гобелен D

Переключатель S

Куст D

Производство DAlt

Производство D

Щит на стене ND

Лампа

Панель управления ND

Лестница

Люк

Яма

Лестница

Стена1 лестница север

Стена1 лестница запад

Стена1 лестница юг

Стена1 лестница восток

Стена1 лестница D север

Стена1 лестница D запад

Стена1 лестница D юг

Стена1 лестница D восток

Лодка

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/59404/275884

Переводчики: CIbeaST, darkwar, Se_rgus2008, Astrolon

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0