Готовый перевод Avernum: Escape From the Pit / Авернум: Побег из ямы: -ignore-old-051216_диалоги t0-t35

file\t0Silvardlg.txt.txt

"Эти юноши - уроженцы Авернума. Они пытаются поразить деревянными мечами эти цели. Инструктор осыпает их ругательствами и изредка бьёт. Всё как на поверхности."

"Этот каменный работник не реагирует на ваше приближение. Маги, как правило, создают этих конструктов, чтобы они выполняли тяжёлую работу за них. Когда ожививший их маг уходит, бездушному созданию остаётся только медленно разрушаться со временем."

"Некоторым добросердечным людям такое поведение кажется жестоким, и они считают, что нельзя так с ними обращаться. Слишком громкий разговор об этом в Империи - хороший способ заполучить бесплатную путёвку в Авернум."

"Эта лодка изготовлена из досок пещерника. Этот грибной материал трудно обрабатывать, но других вариантов нет. Авернитские лодки широкие и плоскодонные для обеспечения максимальной устойчивости. Падение в ледяные подземные воды приведёт к мгновенной смерти."

Эрик Три Шрама

"Вы видите большого мужчину, покрытого шрамами. Красные полосы на его лице резко выделяются на тускло-бледной коже. Он наблюдает за двумя молодыми воинами-авернитами, которые тренируются на манекенах с мечами из пещерника."

"Когда вы приближаетесь, он поворачивается к вам. _Вы... вы похожи на воина. Я Эрик, но можете звать меня Три Шрама. Я могу потренировать вас, если сможете заплатить._"

"Эрик Три Шрама продолжает работать с молодыми воинами, обучая их, чтобы они могли выйти и защитить Сильвар от нефилимов и слитзерикай. Он смотрит на вас. _Что-нибудь нужно?_"

"_Что вы здесь делаете?_"

"_Я тренирую людей. Чтобы они не стали похожи на меня, когда отправятся в пещеры._"

"_Можно узнать, откуда у вас эти ужасные шрамы?_"

_Первый мне оставили бандиты, которых я встретил, странствуя по окрестностям Сильвара. Будьте осторожны, отправляясь на север. Бандиты устраивают засады на таких, как вы._

"_А второй?_"

"_Его оставило мне копьё слитзерикай. Их полно в Восточной галерее, это немного западнее нас. Не отправляйтесь туда, пока не будете готовы к схватке с ними._"

"_Ну а третий?_"

"_Ужасный, правда? Я получил его, когда проучил имперского солдата, попавшегося на краже в моём селе. Я не убил его, нет. Иначе я был бы уже мёртв. Вместо этого они послали меня сюда._"

"_Как проходит обучение?_"

"_Спускайтесь сюда, и я поработаю с вами в нашей боевой яме. Пару раундов со мной, и вы станете намного опытнее._"

"_Чему особенному вы можете меня обучить?_"

"_Я могу сделать вас быстрее и проворнее. В Авернуме медленный - значит мёртвый. Интересует?_"

"(Имея достаточно денег, вы можете улучшить свои навыки в тренировочных залах. Вы можете улучшить каждый навык только два раза.)"

"_Звучит заманчиво. Хотелось бы узнать побольше._"

"Вы завершаете обучение."

""Инструктор Эрик",\r\n\t\t "Эрик Три Шрама может научить вас, как быстрее действовать в бою. Он может улучшить каждый из этих навыков только два раза.",\r\n\t\t 1,4,0"

"Erik Threescars can teach you how to act more quickly in combat. He can only improve each of these skills twice."

"_Звучит интересно, но я, наверное, откажусь._"

"_Хорошо. Удачи вам._"

"Анастасия"

"За прилавком стоит женщина средних лет, одетая в толстый кожаный жакет. Позади неё выставлены пара доспехов. На поверхности их бы выбросили в мусор, но здесь, внизу, они практически бесценны."

"Она кивает вам. _Покупатель? Тогда добро пожаловать. Я Анастасия, хозяйка этого магазина. Здесь вы можете купить хорошие доспехи или продать что-нибудь._"

"Анастасия, торговка доспехами, стоит за своим прилавком. Иногда она поворачивается, чтобы почистить ржавые латы позади. _Вам чего-нибудь нужно?_"

"_Что вы продаёте?_"

"_Я продаю доспехи. Вы можете купить что-нибудь, а если кошель пуст - продать что-то своё._"

"_По вашему, мне нужны доспехи?_"

"_Если захотите здесь путешествовать, они вам очень пригодятся. Даже не рассчитывайте на железный или стальной доспех - чертовски дорого. Да и мастеров здесь мало. Зато кожа дешёвая. Бронза ещё сойдёт. А вот про магию можете сразу забыть._"

"_Все эти доспехи сделал Эфрам._"

"_У вас есть магические предметы?_"

"_Немного. Здешние маги с большим трудом создают магические доспехи. Зелья и свитки - без проблем, а вот доспехи крайне редко._"

"_Покажите, что у вас есть._"

"Вы завершаете торговлю."

""Доспехи Анастасии",\r\n\t\t "Товары Анастасии грубые, помятые, ржавые и сильно изношенные. Увы, это всё, что можно здесь найти.",\r\n\t\t 2,3,0"

"Anastasia's goods are crude, dented, rusty, and heavily used. Alas, that is all you are likely to find down here."

"_Я хочу кое-что продать._"

"Вы завершаете торговлю."

"_Кто такой Эфрам?_"

"_Мой муж. Он делает оружие в кузнице по соседству. Спросите у него про 'Убийцу демонов'_, - смеётся она."

"_По-прежнему мой муж, насколько я знаю. Он изготавливает оружие в кузнице по соседству. Вы уже спросили у него про 'Убийцу демонов'?_ Она подмигивает."

"_Я встретил некую Уоррику. Она ищет вас. Она сейчас в форте Авернум._"

"_Правда? Моя сестра здесь? Какой ужас! Я надеялась, что ей удастся перехитрить имперских мерзавцев. Спасибо, что сообщили._"

"_Если снова её увидите, пожалуйста, передайте, что я заберу её оттуда, как только смогу._"

"_Вам уже удалось добраться до сестры?_"

"_Ещё нет. Трудно найти того, кто сможет привести её сюда. На дорогах очень много бандитов, и немногие караваны отправляются в форт Авернум. Но мы скоро сможем забрать её._"

"Эфрам"

"В этом здании находится небольшая плохо оборудованная кузня, подходящая, в основном, для мелкого ремонта и несложных работ. Едкий дым клубами выходит через несколько окон в восточной стене. Вы замечаете большой полированный клинок, висящий на западной стене."

"Невысокий мужчина работает за каменным столом, чиня сильно повреждённое оружие авернитских солдат. Увидев вас, он произносит, _Здравствуйте. Я Эфрам._"

"Кузнец Эфрам говорит, _Что-то ещё, воин?_"

"_Вы хозяин этой кузницы?_"

"_Да, и здесь вы можете купить или продать оружие. Выбор невелик - сложно достать хороший металл. Но мы делаем всё возможное._"

"_Могу ли я купить оружие?_"

"Вы завершаете торговлю."

""Оружие Эфрама",\r\n\t\t "Почти всё оружие Эфрама - это вещи, не раз сменившие владельца. Они все плохого качества, но хотя бы лучше того, с чем вы прибыли.",\r\n\t\t 3,4,0"

"Efram's weapons are all hand-me-downs, used by many Avernite warriors before you. They are poor blades, but better than what you arrived with."

"_Могу я вам что-нибудь продать?_"

"Вы завершаете торговлю."

"_Ваша жена сказала, что мне стоит спросить у вас про Убийцу демонов._"

"Он широко ухмыляется и показывает на меч, висящий на западной стене. _Это Убийца демонов._ Железный двуручный меч впечатляющих форм. _Ну, вообще-то я никогда не убивал им демонов. Но это лучший меч в окрестностях, хоть и не подлинник._"

"_Как так? А где тогда настоящий меч?_"

"_Мне известно немногое. Начнём с того, что однажды давным-давно сюда отправился отряд авантюристов и солдат Империи. Позже их назовут Первой экспедицией._"

"_Первая экспедиция?_"

"_Ага. Их всех убили, до последнего. А у кого-то из членов экспедиции, как мне недавно рассказал один человек, был удивительный меч, способный убивать демонов. Тот человек увидел этот двуручник и спросил, не тот ли это меч. Ну, я и сказал, что тот самый. Ох, как же он разозлился. Назвал меня лжецом. Да я ведь и правда, солгал._"

"Он подумал. _С другой стороны, он мог просто завидовать, что у меня такой меч. Парни, они такие._"

"_Убийца демонов? Вы про этот меч?_ (Показать ему.)"

"Эфрам восхищённо смотрит на меч. _Вот это да! Он намного лучше моего меча. Похоже, это настоящий Убийца демонов!_"

"Гари"

"Бармен усердно протирает стойку. Он высокий, хорошо сложенный и с солидной бородой."

"Он приветствует вас, когда вы подходите к барной стойке. _Я Гари,_ говорит он, _ и это моя гостиница. Вы выглядите как вновь прибывший. Если хотите, можете купить кружку грибного эля. Но предупреждаю: никаких жалоб и нытья._"

"Гари продолжает полировать стойку, но песчаник, из которого она сделана, потихоньку крошится, делая её ещё грязнее."

"_Итак, Гари, чего у вас можно выпить?_"

"_Я продаю грибной эль. Ещё иногда у нас бывают свободные комнаты._ Он продолжает протирать стойку."

"_Бармен, что можете посоветовать, как остаться в живых в Авернуме?_"

"_Хороший вопрос. Многие люди приходят ко мне за советом. Я просто предлагаю им заняться здесь тем, чем они занимались на поверхности. Конечно, если это никому не вредит._"

"_Мне бы выпить._"

"Вы завершаете торговлю."

""Эль Гари",\r\n\t\t "Это своего рода пиво, сделанное из перебродивших грибов. Если вы достаточно выпьете, вам даже начнет нравиться его вкус. Хотя нет, погодите, как это вообще может нравиться?",\r\n\t\t 4,1,0"

"It's some sort of beer, made of fermented fungus. If you drink enough, it almost becomes good. No. Wait. It's nowhere near good at all."

"_Мне нужна отдельная комната._"

"_Извините. У нас только две комнаты, и они уже заняты. По Восточной галерее путешествует множество торговцев._"

"_Восточной галерее?_"

"_Это место, где вы находитесь. Вторая по величине пещера в Авернуме, больше только Великая пещера на юго-западе._"

"_Вы управляли гостиницей на поверхности?_"

"_Да. Но я не знал, что мятежники обустроили в моей гостинице нелегальную базу. Когда Империя обнаружила их, они погибли. Затем, чтобы не рисковать, меня сослали в Авернум. Обидно, но когда Империю интересовала справедливость?_"

"_Есть работа для путешественников вроде нас?_"

"_Вообще-то, да. Меня очень интересуют природные горячие источники. Тогда моя гостиница могла бы предоставлять больше услуг. Если найдёте хороший источник, дайте мне знать. Я хорошо вам заплачу._"

"_Где мне найти такие места?_"

"_Если бы я знал, я бы не стал платить за их поиск. Но ищите в Восточной галерее. Мне они нужны где-нибудь поблизости._"

"_Горячий источник пока не попадался._"

"_Это паршиво. Найдёте хотя бы один - дайте знать. Я хорошо заплачу_."

"_Эй! Мы нашли горячий источник!_ (Рассказать, где он находится.)"

"_Мне больше ничего не надо._"

"_Хорошо._ Он продолжает протирать стойку."

"Джей"

"Этот молодой хорошо сложенный мужчина, сидит и пьёт пиво. Он сложил на пол рядом с собой две тяжёлых кожаных сумки и кинул сверху свой палаш. Он жестом приглашает вас присоединиться к нему. _Привет, я Джей. Хорошо встретить внизу собрата-воина. Хотя сейчас я просто жалкий беженец._

"Джей сидит и потягивает пиво. При этом он каждый раз делает недовольное выражение лица. Его кожа пока ещё не побледнела. И пока он ещё не привык ко многим вещам. _Спасибо, что уделили время одинокому беженцу._ "

"_Вы воин?_"

"_Да, и беженец._"

"_Вы беженец? От чего вы бежали?_"

"_Ну, сначала я поступил на службу в форт Дувно. Это приблизительно в двадцати милях на север. Очень негостеприимное место. А потом нефилимы стали продвигаться на юг, а ещё эти бандиты. В конце концов, я решил найти более спокойное место._ "

"_Нефилимы? Их много в Авернуме?_"

"_Да, кошаки опять начинают бедокурить. Они строят что-то вроде форта в северной части этой огромной пещеры. Пока он небольшой, но никто ничего не делает. Скоро он станет большим. Вот тогда держитесь!_"

"_Хм. Вы сможете узнать больше об этом в форте Дувно. Идите на восток от форта Авернум, затем на север._"

"_Беженец? Это значит, что вы ищете работу?_"

"_Вообще-то, да. Я всегда хотел путешествовать и повидать мир. Я довольно сильный благодаря работе на ферме, и охотился всю свою жизнь. Я хорошо владею всеми видами метательного оружия._"

"_Не стоит рисковать. Такую деревенщину быстро разорвут на части, как только ты покинешь форт._"

"_Может, я и неопытный, но знаю, что с людьми надо быть вежливым._ Он отворачивается."

"_Хочешь присоединиться? Нам не помешает помощь._"

"Он внимательно смотрит на вас. _Я не авантюрист. Я могу быть солдатом, но только если точно знаю, что меня накормят. Пожалуй, я откажусь, без обид._ Вы ещё немного болтаете с ним, а потом уходите по своим делам."

"Чак"

"Вы встречаете человека в потрёпанной броне. Похоже, он пытается напиться до беспамятства."

"_Вы солдат?_"

"_Нет. Наёмник._"

"_А сейчас вы с кем-нибудь сражаетесь?_"

"_Ага. Со всеми. Сначала с кошаками. Потом со слитами. Опять с кошаками. Опять со слитами. Чёрт, да меня избивали все подряд. Сейчас я в отпуске. Проваливайте._"

"_Я слышал, что вы видели остров с кучей слитов._"

"_Что? Ах, да. Главарь слитов живёт в огромном форте на острове. Его зовут Ссс-Тшссс. Видел его как-то раз, когда тот улепётывал._ На мгновение его разум будто прояснился. _А вы знаете, мы были у южной стороны форта и видели слитов, которые заходили внутрь._"

"_Но вот что забавно: дверей мы там не видели. Наверное, у них есть тайный ход на южную сторону._ Больше он говорить не желает. Продолжает напиваться до беспамятства."

"Кранц"

"Вы встретили крепкого мужчину с неимоверно бледной, почти прозрачной кожей. На нём пояс с разными инструментами."

"В его мастерской есть всё для обработки странных грибных деревьев, которые растут в Авернуме. Одно из таких деревьев он уже почти превратил в маленькую лодку. Человек замечает, куда вы смотрите. _Я Кранц, а это лодка. Я их строю._ "

"Кранц ходит вокруг лодки, проверяя её водостойкость. _Вода здесь холодная и глубокая. Плохая лодка может вас погубить. Вот почему вам стоит покупать лодки только у меня._"

"_Что вы здесь строите?_"

"_Много чего, но в основном лодки. В этих пещерах на них большой спрос. Можете и себе купить, недорого._ Он качает головой. _Надеюсь, купите. Слиты рушат мой бизнес. Ладно, если вам понадобится лодка - дайте мне знать. Она будет ваша всего за 350 золотых._"

"Заплатить 350 золота за лодку."

"Вы платите ему. _Отлично. Можете взять любую в доках._ Он указывает на восток."

"_Да вы представляете, сколько труда вложено в каждую из этих лодок? Я просто не могу отдавать их бесплатно._"

"Больше лодок не осталось."

"_Где обитают слиты?_"

"_На западе, с той стороны этого огромного озера, их толпы. И они владеют почти всем озером. Люди там больше не рыбачат. Слишком рискованно. Конечно, людям также нужны лодки, чтобы добраться до Великой пещеры на юге._"

"_Мне не нужна лодка._"

"_Тогда я вернусь к работе. Хорошего вам дня._"

"_Можно вас спросить..._"

"_Да?_"

"_Почему у всех такая бледная кожа?_"

"Он смеётся и смотрит на тыльную сторону ладони. Кружева красных и синих вен хорошо видны сквозь его кожу. _Если бы вы родились здесь внизу, вдали от солнечных лучей, ваша кожа выглядела бы так же._"

"_Подождите немного. Скоро и вы побледнеете._"

"_У нас на поверхности не было слитов._"

"_Нет. Насколько мне известно, слитзерикай живут только внизу. Но не все они злые. Я слышал, что где-то находится поселение, которое ладит с людьми. Хотя большинство из них жаждут нашей плоти._"

"_Они могут долго плыть под водой. Но зато у нас есть лодки. Я продаю их всего за 350 золотых, если я ещё этого не говорил._"

"Кэрол"

"В помещении витает подозрительно знакомый запах выпечки. Вроде бы это хлеб, а вроде бы и... нет. За прилавком работает бледная женщина. Она выглядит испуганной. Потом она замечает вас и произносит: _Я Кэрол. Продаю хлеб. Если вам нужно._"

"Кэрол сидит за прилавком и ждёт покупателей. Она выглядит болезненно нервной и погружённой в себя."

"_Что вы тут продаёте?_"

"_Ну, я могу продать вам хлеб. Или другую еду. А ещё я держу несколько коров._"

"_Вы печёте хлеб в Авернуме?_"

"_Да, но из грибной муки. Это... совсем не то. Совершенно. Ну, то есть это съедобно, только... Ох, как же я скучаю по поверхности._"

"_Я хочу купить немного еды._"

"Вы завершаете торговлю."

""Выпечка Кэрол",\r\n\t\t "Кэрол продаёт хлеб, испечённый из сушёных толчёных грибов. Это вполне съедобно.",\r\n\t\t 5,3,0"

"Carol sells bread baked from dried mushroom flour. It is, in many ways, edible."

"_Вам нравится ухаживать за коровами?_"

"_Ну, я стараюсь заботиться о своих бедняжках. Я бы с удовольствием продала вам немного молока._ Она хихикает, без всякой видимой причины. _Но когда я их пасу, то слышу звуки._"

"_Кстати, откуда у вас здесь коровы?_"

"_Иногда Империя проявляет милосердие и отправляет несколько коров через портал в форте Авернум. Большинство из них умирает. Некоторые выживают. Они бледные и больные, но выживают благодаря грибам. Коровы - хороший источник молока и мяса._"

"_Видимо, вам приходится довольствоваться тем, что здесь есть._"

"_Ваша, правда. Хотя, мы в основном питаемся гигантскими ящерицами. От грибов, которые едят коровы, молоко и мясо становится отвратительным, но это всё равно деликатес по сравнению с мясом ящериц._"

"_Какая гадость! Как вообще можно есть этих мутантов!_"

"Она смеётся над вами. _Ох, вам не угодишь. Поживите тут немного, и посмотрим, насколько вы будете разборчивы в еде. Не ровен час, опуститесь до нашего уровня._"

"За вашим магазином прятались несколько гоблинов. Теперь они мертвы."

"_Спасибо! Мне теперь намного спокойнее. Наверное. Но, если там уже были гоблины, что мешает им снова появиться? Боже мой, боже мой. Теперь я переживаю ещё сильнее._ Она печально качает головой."

"_Странные звуки, говорите?_"

"_Да, за магазином. Отчётливо доносится скрежет. Это меня пугает._ Что, в общем, очевидно."

"_Да. Хотя вы разобрались с теми ужасными существами за моим магазином, но я переживаю, что они могут вернуться. Из-за этого я очень нервничаю. Вы же понимаете, да?_"

"Мэр Джонатан"

"Молодой человек в элегантной хорошо сшитой одежде сидит за столом, перебирая бумаги. Его грудь пересекает несколько потёртая, но явно качественная и дорогая лента, а на шее висит золотой амулет."

"Похоже, он рад вас видеть. _Вновь прибывший, как я вижу. Хорошо, что вы зашли ко мне. Я Джонатан, мэр Сильвара, одного из крупнейших городов Авернума. Мне бы очень хотелось поговорить с вами._"

"Мэр Джонатан сидит за столом и с невозмутимым видом изучает какие-то письма и отчёты. Они все написаны на грубом папирусе. Похоже, это единственное подобие нормальной бумаги, которую тут можно найти."

"Вы замечаете, что когда он читает, его пальцы нервно снуют по ленте и золотому медальону."

"_Вы знали, что я приду сюда?_"

"_О, конечно. Когда прибывает некто, способный посодействовать в защите Авернума, весть об этом вскоре достигает меня._"

"_Также мне было велено задержать разбойника по имени Лагран, однажды уже избежавшего наших рук._"

"_Итак, я здесь. Давайте быстрее. Чего вам надо?_"

"_Манеры у вас... Теперь понятно, как вы здесь оказались. Империя не терпит дерзких._"

"_Я просто хотел спросить. Вот вы здесь, и этого уже не изменить. Какие планы на будущее?_"

"_Я с радостью с вами поговорю._"

"_Ваша любезность делает вам честь. Это суровая земля, но не совсем бескультурная._"

"_Я просто хотел задать несколько вопросов. Вы здесь, и обратной дороги нет. Что планируете делать?_"

"_Я хочу сбежать из этой тюрьмы._"

"_Распространённое желание. Увы, это невозможно. Мы слишком глубоко под землёй, а Империя слишком хорошо потрудилась перекрыть все возможные выходы._"

"_Тем не менее, если вы так решили - можете попробовать. Но прежде я хочу предложить вам несколько заданий. Возможно, это поможет найти применение вашим навыкам._"

"_Я хочу отомстить Империи._"

"Джонатан хмурится и качает головой. _Даже если бы удалось нанести ответный удар жестокому императору Хоторну, это было бы неразумно. Это только разозлит Империю. И обречёт нас всех на смерть. Пожалуйста, подумайте об этом._"

"_Однако, перед тем, как вы уйдёте, я хочу предложить вам несколько заданий. Возможно, это будет лучший способ применения ваших навыков._"

"_Я воин. Я хочу сражаться._"

"_Рад это слышать. Авернум постоянно в опасности из-за нефилимов и слитзерикай. И нам нужны смельчаки, способные нас защитить._"

"_И перед тем, как вы уйдёте, я хочу предложить вам несколько заданий. Отличный способ проверить ваши воинские навыки в этом суровом мире._"

"_Я просто хочу найти дом, где буду жить в мире и покое._"

"_Ваше право. Авернум - свободная земля. Но если не найдётся смельчаков, которые будут сражаться, чтобы защитить эти пещеры, вы скоро поймёте, что мир и покой здесь невозможны._"

"_Тем не менее, если вы полны решимости найти покой и уединение - можете попробовать. Но перед тем, как вы уйдёте, я хочу предложить несколько заданий. Возможно, это будет лучший способ применения ваших навыков._"

"_Не интересует. Прощайте_ (Уйти.)"

"_Тогда счастливого пути. Но если передумаете, зайдите ко мне - для вас всегда найдётся работа._"

"_Звучит интересно._"

"_Рад это слышать. Присаживайтесь. Я расскажу вам про наше скромное поселение и мои попытки его улучшить._"

"_Что вы здесь делаете?_"

"_Я мэр этого прекрасного города и член совета Авернума. Я постоянно занят. А моя ферма, тем временем, приходит в ужасное запустение._"

"_Здесь в городах есть мэры?_"

"_Конечно. Мы ведь не дикари. Я решаю всевозможные разногласия. Отдаю приказы войскам. В случае нападения - руковожу обороной. Но большую часть времени я веду различную документацию. Это нелёгкая работа._"

"_Что такое Совет Авернума?_"

"_Что ж, Авернум состоит из шести больших городов, этот один из них. Все мэры составляют совет, который правит совместно с королём Микой. Система отлично работает, и я очень рад, что вхожу в совет._"

"_Где хранится документация?_"

"_В комнате на западе. Не стесняйтесь. Не очень интересно, правда, но это необходимо. Я веду записи о каждом, кто попал в Авернум. Когда-нибудь люди захотят узнать, что тут происходило, и тогда мои записи им помогут._"

"_Империя знает, что у вас здесь внизу есть правительство?_"

"_Может, Империя и контролирует всё на поверхности, но она практически ничего не знает о том, что происходит внизу. У нас здесь свои законы, свои обычаи и собственная история._"

"_У вас необычный вид, расскажите, что он значит._"

"_Вы заметили мою ленту и амулет? Это символы моей власти как мэра и члена Совета._"

"_Что может этот амулет?_"

"_С его помощью мне передают сообщения из Замка, столицы Авернума. Он находится в Великой пещере. К сожалению, это односторонняя связь, и я не могу отсылать сообщения обратно._"

"А что делает эта лента?"

"_Свисает с моего плеча и требует регулярной стирки. Это всего лишь символ власти, но символы могут быть весьма эффектными._"

"_Расскажите подробнее, о каких заданиях вы упоминали?_"

"_Сильвар строит канализацию. Прямо у нас под ногами ведутся раскопки. Увы, эта работа застопорилась, так как туннели под нами облюбовали черви, очень большие и опасные._"

"_Если вы спуститесь вниз и выясните, как эти существа попадают в нашу городскую канализацию, и остановите это нашествие - я вас вознагражу и дам весьма ценный совет._"

"_Почему вы начали строить канализацию?_"

"_По тем же причинам, по которым её строят на поверхности. Здесь, в этих пещерах, намного сложнее утилизовать отходы, а вопрос очень актуальный. Если им не заняться, то скоро тут всё будет завалено мусором и чем похуже._"

"_Как мне попасть в эту канализацию?_"

"_Есть два входа: на северо-западной и северо-восточной окраинах города. Вход на северо-западе находится ближе к скоплению этих червей._"

"_Можно ли получить награду авансом?_"

"_Сначала продемонстрируйте мне, на что вы способны. Так я пойму, как будет лучше задействовать вас во благо Авернума._"

"_Нашествие червей - дело рук нефилима по имени Дрокнарр. Теперь он мёртв._"

"_Очень интересно. Наши кошачьи враги становятся всё изобретательней в попытках нам навредить._"

"_И, как было обещано, вот ваша награда._ Он снимает серебряное кольцо со своего пальца и отдаёт вам. _Оно зачаровано. Также у меня есть для вас полезный совет._"

"_Вы сказали, что у вас есть полезный совет для меня?_"

"_Даже два. Во-первых, вы должны знать, что в туннелях под нами есть зачарованный пилон._"

"_Во-вторых, если захотите по-настоящему проверить свои силы - отправляйтесь в Замок, расположенный далеко на юго-западе, в Великой пещере. Правда, без Королевского знака вас туда не пустят._"

"_Расскажите мне о зачарованном пилоне._"

"_Некоторые доверенные лица получают возможность использовать магию этих пилонов, чтобы быстро путешествовать по Авернуму. Вы можете узнать о них больше в Башне магов, на юге. Наш пилон находится в северо-восточной части туннелей под городом._"

"_Я удостоверюсь, чтобы для вас дверь осталась открытой._"

"_Расскажите мне о Замке._"

"_Из него мудрый король Мика правит Авернумом. Если вы, в самом деле, хотите сражаться за свой новый дом - вам обязательно нужно туда отправиться._"

"_Как мне получить Королевский знак?_"

"_Найдите мэра, у которого он есть, и заслужите его. Королевский знак показывает, что вам можно доверять, и вы не зря потратите время нашего короля. Увы, у меня его нет, но зато у мэра Формелло, города на севере, точно найдётся._"

"_Отправляйтесь на север и поговорите с ней. Если слухи не врут, то у неё есть задание, за которое она может наградить вас Королевским знаком._"

"_У меня есть Королевский знак._"

"_Тогда вы и в правду очень способны. Как я и надеялся. Поздравляю._"

"Живая статуя"

"Вы внимательно осматриваете статую. Она выглядит чище остальных и, кроме того, сделана намного искуснее. И вдруг она подмигивает вам!"

"_Эй, живая статуя! Что ты здесь делаешь?_"

"_Просто стою. Смотрю. Слушаю._ Статуя начинает тихонько напевать, как будто не замечая вас."

"_У тебя есть полезная информация?_"

"_Мне нечего сказать. Я ничего не слышала. Нет, нет, нет. Простите._ Она продолжает напевать."

"Гибкое человекоподобное существо выходит из тени. Оно движется к центру начертанного на полу магического круга. Вы понимаете, что это нефилим. И, судя по множеству амулетов, брелков и кусочков костей, которые он носит, это шаман."

"_Хр-р-р..._ рычит он. _Люди послали воина, чтобы бросить мне вызов? Что же, вы нашли Дрокнарра из клана Раздвоенного Хвоста! Вы нашли свою смерть! Ар-р-р!_

"_Ага, так здесь нефилим!_"

"_Да! Вы, люди, кинули нас в эту яму, где мы постоянно страдаем от холода, всегда хотим молока и никак не можем очистить наш мех! За это мы вам отомстим! Ар-р-р-р!_"

"На самом деле, их сюда сослала Империя, а не аверниты. К сожалению, Дрокнарр совершенно не разбирается в таких политических тонкостях."

"_Умри, нефилим! Я уничтожу тебя!_ (Атаковать!)"

"Когда вы атакуете, Дрокнарр исполняет мелодичный мурлыкающий напев. За спиной вы слышите шипение приближающихся червей. Должно быть, этот шаман обладает силой призывать их. Ещё одна тайна раскрыта."

_Вообще-то, я всего лишь пытаюсь найти причину появления здесь всех этих червей._"

"Дрокнарр оскаливается, оголяя клыки. Его хвост возбуждённо дёргается из стороны в сторону. _Вы нашли источник! Они призваны моей магией и полны безумной жажды человеческой крови!_

"_Скоро я создам огромный рой червей! Они выгонят людей с этих мест, и клан Раздвоённого Хвоста отпразднует победу!_"

"_Рой? Разве так можно называть группу червей?_"

_Хр-ра-р-р! Да! А ещё их можно назвать _клубком_! Но эти слова и близко не описывают весь ужас того, кого они съедят! Нет, люди будут дрожать от одной мысли о _червивом ложе_! Р-р-р-ар!_

"_Вы можете управлять червями?_"

"_Могу. Этот дар я обнаружил в подземном мире. Это отвратительно, мой мех от этого всё время грязный. А ещё запах. Но я выдержу всё это ради победы клана Раздвоённого Хвоста!_"

"_Мы не хотим вас убивать. Уйдите, и вас не тронут._"

"Дрокнарр качает головой. _Уйти? Бежать? Отступить? Никогда! Мои черви пожрут вас и станут сильнее! Р-р-р-р!_"

"Дрокнарр исполняет мелодичный мурлыкающий напев. За спиной вы слышите шипение приближающихся червей. Должно быть, этот шаман обладает силой их призывать. Ещё одна тайна раскрыта."

"_Тебе никогда не победить, злодей!_ (Атаковать!)"

"Когда вы атакуете, Дрокнарр исполняет мелодичный мурлыкающий напев. За спиной вы слышите шипение приближающихся червей. Должно быть, этот шаман обладает силой их призывать. Ещё одна тайна раскрыта."

"Дрокнарр с удивлением смотрит на свои раны. Затем он испускает протяжный вой. _Сюда! Р-р-р-р! Придите, мои грязные дети! Придите и помогите своему повелителю! И он накормит вас!_"

"Дрокнарр, зловещий шаман нефилимов, падает на землю. Из последних сил он произносит, _Я умираю, но мой клан отомстит. Вы, люди, вы все... все..._ Затем он умирает."

"Вам удалось избавить город от угрозы. Может, не такой и серьёзной, но всё же..."

file\t1Fort Avernumdlg.txt.txt

"Х-м-м... Кто-то оставил здесь на полу несколько дротиков. Перед тем, как вступить в ближний бой, всегда приятно метнуть в приближающегося врага что-нибудь острое."

"(Когда вы атакуете, персонажи используют то оружие, которое у них в руках. Это может быть холодное оружие, например меч, или метательное оружие, например дротик или лук.)"

"(Подберите дротики и дайте их в руки кому-то из героев. Текущее активное оружие можно переключать иконкой слева внизу или клавишей _Ы_.)."

"(И не забывайте, что вы всегда можете пропустить ход персонажа в бою, нажав на его портрет или клавишу _Пробел_.)

"Эти коровы только что прибыли с поверхности через тот же портал, который доставил сюда и вас. Они явно недовольны новой обстановкой и кормом."

"Вам интересно, почему Империя поставляет в Авернум скот. Может быть, это плохие коровы, непослушные и мятежные, а бычьи агенты императора Хоторна наказали их за неблагонадёжность?"

"За входом в Пещеры прибытия следят охранники, готовые остановить любого, кто представляет опасность или угрозу. Увы, как вы уже убедились, их система безопасности не так уж хороша."

"Эндрю"

"К вам спешит, размахивая руками, невысокий мужчина. В странном свете грибов на потолке пещеры его кожа выглядит невероятно бледной."

"Подбежав к вам, он, тяжело дыша, останавливается, уперев руки в колени. Отдышавшись, он говорит: _Не нападайте! Я Эндрю, встречающий. Мы аверниты. Мы приветствуем вас и готовы предложить свою помощь._ "

"Эндрю кивает вам. _Я консультирую новичков. Какая информация вам нужна?_ Он терпеливо ждёт вопросов."

"_Почему вы не встретили нас по прибытии?_"

"_Возникли некоторые... трудности. Не все вновь прибывшие настроены мирно. Один из таких разбойников выкрал ключ и заперся в Пещерах прибытия. Мы уже собрались ломать ворота и наказать преступников, как вдруг они открылись сами, и появились вы._"

"_Бандит по имени Лагран недавно пробегал этой дорогой. Вы его схватили?_"

"Эндрю явно смущён. _Мы попытались. Но когда он выбежал, его лицо было закрыто. И к тому времени, когда мы поняли, что он не вновь прибывший, а бандит и убийца, он уже убежал._"

"_Он сбежал от нас._"

"Эндрю делает шаг назад и внимательно вас осматривает. _Вы похожи на воинов, которые на что-то способны. И это хорошо. У Авернума много врагов, и нам просто необходимы такие, как вы._"

"_И вы так просто дали ему уйти?_"

"Эндрю хмурится. _Мы не можем позволить себе стрелять, не будучи уверенными... Вы же не хотите убить невиновного по ошибке? Но не переживайте, это Авернум. Отсюда нет выхода. Его обязательно найдут._"

"_Но об этом в другой раз. А сейчас, когда вы прибыли сюда, мне надо кое-что вам рассказать._"

"_Я в этом не сомневаюсь. А что насчет нас?_"

"_Ну, у вас начнётся новая жизнь. Теперь, когда вы прибыли, мне надо кое-что вам рассказать._"

"_На нас напал бандит по имени Лагран. Пришлось его прикончить._"

"Эндрю явно смущён. _Я очень сожалею об этом нападении. Он застал нас врасплох, и теперь мы в долгу перед вами. Для меня будет честью произнести перед вами свою речь._"

"_Да?_"

"Когда Эндрю начинает говорить, стражники поблизости торжественно замирают и прислушиваются. Каждый из них уже проходил эту церемонию вступления в новую жизнь. _От лица всего Авернума я приветствую вас в новом доме._"

"_Здесь, в темноте, наша жизнь трудна, но свободна от безжалостной хватки Империи. Мы предлагаем вам мир и помощь, до тех пор, пока вы помогаете нам._ Он слабо улыбается. _Это всё. Мы поможем вам освоиться тут и начать новую жизнь._"

"_Вы называете себя встречающим?_"

"_Моя задача - встречать вновь прибывших._ Он кланяется. _Добро пожаловать в Авернум._"

"_Расскажите мне об Авернуме_"

"_Авернумом мы называем это место. Бесчисленные мили туннелей, пещер и ледяных подземных рек. Теперь это ваш новый дом._ Он грустно улыбается."

"_Авернум? Что это слово значит?_"

"_В древние времена Авернумом называли подземный мир, куда отправлялась грешная душа того, чья жизнь закончилась. Похоже, да?_"

"_Почему вы нас встречаете?_"

"_Это моя работа. Я здесь, чтобы помочь попавшему сюда прийти в себя. Так что, добро пожаловать в подземный мир._ Он на минуту задумался.. _А ещё я объясняю, где можно разузнать про Авернум и достать припасы._"

"_Вы можете мне как-нибудь помочь?_"

"_Мы можем снабдить вас двумя вещами: припасами и информацией. Как только вы их получите - можете пойти, куда пожелаете._"

"_Информация всегда полезна._"

"_Таирл - городской мудрец. Он живёт и работает в здании к юго-западу отсюда. Он слегка угрюмый, но отлично справляется со своей работой. Он постарается ответить на все ваши вопросы._"

"_И, само собой разумеется, сначала вам следует получить припасы на первое время._"

"_Где получают припасы?_"

"_Во избежание некоторых проблем, Тор выдаёт вновь прибывшим немного припасов, чтобы они могли продержаться, пока не найдут работу. Он в здании к югу. Мы поняли, что в ином случае новые жители становятся опасными и отчаянными преступниками._"

"_А так у вас будет хоть какой-то шанс. А уж как вы им распорядитесь - дело ваше. Кстати, не забудьте навестить Таирла._"

"_Похоже, вы получили все припасы, которые мы смогли вам выделить. Остальное за вами._"

"_А можно мне просто остаться здесь?_"

"_Это распространённый вопрос. Боюсь, вы не можете здесь остаться. Форт маленький, и тут уже хватает защитников. Но вы можете понадобиться в другой части Авернума._"

"_Есть ли возможность вернуться на поверхность?_"

"_Это, пожалуй, самый популярный вопрос. Ответ - нет. И я советую отказаться от всякой надежды когда-либо снова увидеть солнце. Чем раньше вы откажетесь от этого, тем раньше вы начнёте здесь новую жизнь._"

"_Я отказываюсь верить. Должен же быть какой-нибудь способ._"

"Эндрю пожимает плечами. _ Я понимаю, с этим нелегко смириться, но со временем вы примете это как факт. И хоть жизнь здесь трудна, но даже в ней можно быть успешным и находить прекрасные моменты. Чем ещё я могу вам помочь?_"

"_Ничего страшного. Попробую устроиться._"

"Эндрю кивает. _Рад это слышать. Жизнь здесь трудна, но даже в ней можно быть успешным и находить прекрасные моменты. Помогайте нам, и мы будем помогать вам. Ещё что-нибудь?_"

"Дженис"

"Вы встречаете женщину средних лет, которая очень торопится. Как и все остальные, она очень бледна. Она держит планшет с бумагами."

"Она кивает вам. _Здравствуйте. Я Дженис. Если вы за припасами - это не ко мне. Я просто их считаю. Не выдаю._"

"Дженис продолжает ходить между ящиками, пересчитывая свежие поставки с поверхности."

"_Что вы делаете?_"

"_Я отвечаю за снабжение форта. Солдаты готовят еду сами, но за припасами они приходят ко мне. И за оружием. И за одеждой. Работа нудная, зато я в деле, пока Таирл располагается здесь._"

"_Расскажите мне о солдатах_"

"_Хорошо. Парни и девушки, все до единого неплохие ребята. Ну, почти все. Скажу по секрету: лучших отправляют на фронт._"

"_Фронт?_"

"_На север. Там полно нефилимов. И на запад, убивать слитзерикай._"

"_Авернум - территория постоянной войны. Я сомневаюсь, что Эндрю рассказал вам об этом. Он не хотел, чтобы вы поддавались отчаянию. Во всяком случае, не сразу._"

"_Кто такой Таирл?_"

"Она тяжело вздыхает. _Мой муж, мудрец. Он помогает вновь прибывшим освоиться. Пребывание здесь вгоняет его в депрессию. Граница ведь, сами понимаете._"

"_Он чем-то обеспокоен?_"

"_Да. Нефилимы. Убеждён, что они нападут на форт со дня на день. Кто знает. Возможно, он прав._"

"_Кто такие нефилимы?_"

"_Ох. Наша погибель, если слиты не успеют первыми. Их отправили сюда вместе с людьми. Многие ушли в нижние пещеры, но большинство осталось здесь, и они решили отобрать нашу землю. Большое племя живёт на севере._"

"_Обычно они не достигают форта Авернум. Как правило, они встречаются севернее._"

"Откуда прибыли эти припасы?"

"_Из Империи. Иногда они присылают сюда продукты первой необходимости. Скот, еду, алхимические ингредиенты. Они появляются в нижних пещерах вместе с людьми, и мы снаряжаем повозки, чтобы доставить их сюда._"

"_Зачем Империи нам что-либо посылать?_"

"_Это тайна. Может быть, у некоторых чиновников на поверхности осталось немного чести, и они не хотят, чтобы мы умерли. Или, что более вероятно, это плата за услуги, которые оказывает Авернум. Что за услуги? Я не знаю. Никто мне не говорит._ "

"Она нервно постукивает пальцами по планшету, желая поскорее вернуться к работе."

"Тор"

"Высокий мужчина в бронзовом доспехе сидит за прилавком. За ним на большой стойке расположено разнообразное каменное и бронзовое оружие довольно низкого качества. Мужчина сразу же определяет вас как вновь прибывших."

"_Никогда не видел вас раньше, а я ведь знаком со всеми в округе. Должно быть, новенькие._ Он встаёт и пожимает вам руки. Глядя на него, вы поражаетесь, как годы, проведённые здесь, сильно обелили его кожу. _Я Тор. Выдаю новичкам немного припасов для начала новой жизни._"

"Тор сидит за прилавком. Он иногда оглядывается на большую стойку с грубым оружием и проверяет, всё ли в порядке. _Могу ли я ещё как-нибудь вам помочь? Или, может, вам уже пора заняться своими делами?_"

"_Что вы здесь делаете?_"

"_Ну, иногда я ремонтирую оружие местным стражникам, а иногда работаю охранником у путешественников, направляющихся в Сильвар. Но большую часть своего времени я провожу здесь, выдавая припасы новичкам._"

"_Что такое Сильвар?_"

"_ Сильвар - ближайший город на западе. Отличное место для тех, кто ищет работу. Расспросите о нём Таирла, его кабинет в соседнем здании, к югу._"

"_За оружием нужен постоянный уход?_"

"Он брезгливо смотрит на стойку. _Грубая работа, верно? Металл здесь трудно найти, а инструменты ещё труднее. А про зачарованные предметы и говорить нечего - редкая удача._"

"_Зачарованные предметы? Неужели их можно здесь найти?_"

"_Иногда попадаются. Некоторые из них сделаны в Башне магов. А ещё, когда Авернум только открыли, Империя послала сюда множество исследователей. Большинство из них нашли здесь свою смерть, но некоторое их снаряжение могло уцелеть._"

"_Такие вещи очень редки и ценны. Хотя, я бы не советовал вам искать их. Лучше жить спокойной и безопасной жизнью в каком-нибудь форте._"

"_Я могу купить немного припасов?_"

"_Где вы берёте все эти припасы, которые тут раздаёте?_"

"_Некоторые мы получаем из окрестных городов и ферм. Остальные присылает Империя. Время от времени они поставляют еду, разнообразные вещи и даже оружие. Мы находим их в Пещерах прибытия вместе с вновь прибывшими изгнанниками._"

Таирл

"Перед вами худощавый человек в мантии мага. Он чем-то обеспокоен. Удивительно, но, несмотря на грубую обстановку, его одежда безупречна. Он сидит за столом, заваленным книгами и свитками."

"Заметив вас, он устало вздыхает. _Ох... Очередные бедняги. Я Таирл, и я предоставляю информацию, которая поможет вам начать новую жизнь. Увы, почти вся она неприятна._ "

"Таирл морщится, глядя на вас из-за стола. _Вы хотите знать больше? Я скажу, что смогу, но чем больше узнаёшь об Авернуме, тем безрадостнее становится существование._"

"_Вы можете рассказать об Авернуме?_"

"Он морщится. _Я здесь, чтобы помочь. Даже если эта помощь вас добьёт._"

"_Помочь?_"

"_Понимаете, время от времени наши великодушные повелители поверхности сбрасывают в эту адскую дыру несколько несчастных душ. Затем они приходят сюда, и я объясняю, как всё плохо._ Он сухо улыбается. _Обычно я веселее, но сегодня совсем нет настроения._"

"_Тем не менее, спрашивайте._"

"_Вы предоставляете информацию?_"

"_Да. Например, о наших чудесных соседях, нефилимах и слитзерикай. Или о ваших шансах отсюда выбраться. Или о том, как вы сможете раздобыть припасы. Или о местной политике._"

"Вы уже знаете, кто такие нефилимы. На поверхности их ещё очень много. А вот о слитзерикай до прибытия в Авернум вы раньше никогда не слышали."

"_Кто такие слитзерикай?_"

"_Людоящеры. Живут только под землёй. Умные, сильные воины и талантливые маги. Мы много лет с ними воевали, а теперь оказались в патовой ситуации. Они живут на западе._"

"_Кто всем здесь управляет?_"

"_В каждом городе есть мэр. Мэры формируют совет. Совет правит совместно с королём Микой, владыкой нашей уютной ямки. Мика живёт в Великой пещере. Добраться туда можно по южной и западной дороге._"

"_Кстати, совет собирается в Замке. Вы должны знать про это место._"

"_Что ещё за Замок?_"

"_Это наша гордость и слава. Мы построили настоящий замок из камней, глины и примитивной магии. В нём живёт король Мика, руководитель нашей отчаянной обороны. Вам определённо стоит там побывать - это впечатляющее место. Он находится в Великой пещере, к юго-западу._"

"_Где получают припасы?_"

"_Идите к Тору. Он выдаст вам базовое снаряжение - для начала сойдёт._"

"_Каковы наши шансы выбраться из Авернума?_"

"_Никаких шансов. Мы все останемся здесь, пока монстры, аки собаки, нас не выследят._"

"_Чем тут можно заняться?_"

"_ Я слышал, вы умеете сражаться. Такие люди нужны Авернуму, чтобы оттянуть неизбежное. Неподалёку есть два населённых пункта, где вы могли бы пригодиться._"

"_Расскажите больше._"

"_На севере находится Дувно. Это фермерская община, которую регулярно грабят нефилимы. Лучше попытайте удачу на западе, в Сильваре. Это самое крупное поселение поблизости, и местному мэру постоянно требуются способные воины._"

"_Думаю, если бы я был воином, я бы отправился сначала туда. Но, к счастью, я не воин._"

"Дунбар"

"Вы видите покрытого шрамами усталого мужчину средних лет. Из-за его полупустого размытого взгляда вам кажется, что он провёл в Авернуме уже множество лет. Вы надеетесь, что время, проведённое здесь, будет к вам добрее. В руках у него лопата и горшок с растением."

"Увидев вас, он кивает и ставит горшок на землю. _Добро пожаловать, меня зовут Дунбар._"

"Вы проходите по территории форта вместе с Дунбаром, который при этом выполняет свои обязанности по его обустройству. Иногда он ремонтирует стены, а иногда ухаживает за небольшими грибными садами."

"_Чем вы занимаетесь?_"

"_Я смотритель, садовник и ремонтник. Сад я люблю больше, но делаю то, что попросят._"

"_Расскажите мне об этих растениях._"

"_О, мы вывели здесь много довольно странных растений. Разнообразные грибы для еды и корма. Странные изогнутые деревья, дающие нам немного древесины. Маги всё это создают, а я выращиваю._"

"_Вы едите грибы?_"

"_Да, и ничего больше. Вас скоро начнёт тошнить от них, но это еда, и это главное._"

"_Как деревья здесь растут?_"

"_Удивительно, правда? Корни впиваются в камни, а листья поглощают влагу из воздуха. Они получают свет от грибов с потолка. Я не понимаю, как они вообще могут существовать, но они здесь выжили!_"

"_Впервые слышу о таких деревьях._"

"_Это потому, что их создали местные волшебники._"

"_Они живут в башне, где-то на юге. Все волшебники отправляются туда. Они занимаются обычными демоническими штучками, а также создают для нас растения. Без них все мы давно бы вымерли._"

"_Как растения живут без солнечного света?_"

"_Точно не знаю. Но здесь полно тепла и влаги. Понимаете, повсюду вулканические жерла. От них воняет, и они опасны, но их тепло помогает нам выжить._"

"_Как давно вы здесь?_"

"_Трудно сказать. Сложно следить за временем, не имея возможности видеть солнце. Иногда люди говорят, что прошел ещё один год, но я не вижу причин этому верить. Они ведь, как и я, не могут видеть солнце._ "

"_Но времени много прошло?_"

"_Да. Очень много. Я строил. Сражался. Ухаживал за своим садом._ Он смотрит на ужасный шрам на руке. _Ухаживать за садом мне нравится больше всего._"

"Акация"

"Вы встречаете крепко сложённую женщину. Она носит кольчугу с нарисованной на груди эмблемой солнца. Эмблема почти стёрта и сколота, но до сих пор видна. Её красноватые щёки сильно контрастируют с бледностью кожи."

"Она окидывает вас взглядом и коротко кивает. _Слышала, сразу по прибытии вы решили сражаться за жизнь, а не забиться в угол и умереть. Одобряю._ Она пожимает вам руку. _Меня зовут Акация._"

"Акация говорит: _Мне пора на службу и, судя по всему, вы тоже не прочь заняться делом. Есть вопросы, пока я не ушла?_"

"_Вы солдат?_"

"_Да. Я капитан стражи казарм форта Авернум. У нас полно хороших воинов, и когда нефилимы сунутся, мы дадим им хороший отпор. Мы отлично справляемся с обороной._"

"_Почему нефилимы нападают на вас?_"

"_Их, как и нас, бросила сюда Империя, и они всегда ненавидели людей. Мы ни на кого не нападали. Нам просто нужна часть пещер для жизни. Но для наших врагов это не аргумент. Они не успокоятся, пока не съедят всех людей._"

"_Расскажите про форт._"

"_Это одно из самых важных мест во всём подземелье. Для нас, в смысле. Если нефилимы захватят форт Авернум, прибывающие люди попадут в их лапы. И тогда..._ Она проводит большим пальцем по шее и издаёт соответствующий звук."

"_Что это за рисунок на ваших доспехах?_"

"Вы указываете на эмблему. Это грубый рисунок солнца. _Это? Наш символ, печать Авернума. Напоминает, откуда мы пришли и куда надеемся вернуться._"

"_Куда посоветуете отправиться?_"

"_Куда угодно. Куда бы вы ни отправились, там всегда найдутся желающие отнять наши земли, или полакомиться вкусной человечиной. Хотя большинство воинов, которые прибывают сюда, сначала отправляются на запад, в Сильвар. Тамошний мэр хорошо относится к вновь прибывшим._"

"_Конечно, некоторые люди хотят найти способ выбраться из подземелья. Глупцы, как по мне. Пару недель назад у нас тут был один такой._"

"_Можно поподробнее?_"

"_Ну, я сталкивалась с ним. Он пытался использовать один из этих странных голубых кристаллов, чтобы открыть портал на поверхность. Безумная идея, и у него ничего не получилось. Мы выперли этого идиота, пока он не сделал ещё какую-нибудь глупость._ "

"_Как его звали?_"

"_О, я не помню. Он сказал, что направляется в Формелло. Ему там будут рады. Люди, которые играют с неизвестной магией, опасны для окружающих._"

"_Что за странные голубые кристаллы?_"

"_Когда первые люди прибыли в Авернум, они нашли несколько странных кристаллов. Когда в них смотришь, с тобой начинают разговаривать. Это голос, который звучит прямо в голове. Большую их часть давно потеряли, но если хорошо поискать, пару-тройку найти можно. Некоторые из них даже могут научить интересным вещам. Если только не сведут вас с ума._ "

"Диана"

"Вы видите тихую хрупкую женщину. Она собирает грибы. Это большие раздутые коричневые растения, не похожие на те, что вы встречали на поверхности."

"Заметив, что вы её разглядываете, женщина краснеет и опускает глаза. _Здравствуйте,_ произносит она тихим голосом. _Я Диана._"

"Диана по-прежнему собирает грибы. И застенчиво улыбается."

"_Какие большие грибы._"

"_О да! Они замечательные, хотя и горькие на вкус. Это почти единственное, что мы здесь едим. Делаем напитки. И кормим наш скот._"

"_На поверхности такие не растут._"

"_Конечно. Их создали из обычных грибов с помощью могущественной магии волшебники из Башни магов. Мы зависим от них. Без них мы не смогли бы здесь выжить._"

"_Что вы здесь делаете?_"

"_Я попала сюда вместе с мужем, Тором. И с тех пор стараюсь быть полезной. В основном готовлю._"

"_Вы повар?_"

"_Ну, пару раз в неделю я готовлю еду для всех местных. Вообще-то, я очень хорошая певица, но в форте в этом нет необходимости. Что поделать, но мы ведь здесь не навсегда._"

"_Не могли бы вы спеть для нас?_"

"Она поёт вам песню, которую вы раньше не слышали. Она долгая и печальная, о жизни в пещерах и о тех, кто потерял солнце. У неё очень красивый голос."

"_Мы были у Тора. Получили немного припасов._"

"_Ох, да. Ваш стартовый капитал. Мы все получили его, когда попали сюда. Иначе прибывшие в Авернум стали бы неимущими и отчаялись. Они бы грабили людей и оказывались в Бездне._"

"_Что такое Бездна?_"

"_Это далеко на западе. Туда мы отправляем преступников. Ведь Империя ссылает вниз не только инакомыслящих. Поэтому все, кто не может с нами ужиться, обитают в Бездне, отдельно._"

"_Звучит разумно._"

"_Ну конечно. Когда Империя присылает сюда убийц, у нас нет другого выбора._"

"_Вы изгоняете их? И чем вы тогда отличаетесь от Империи?_"

"Она хмурится. _Глупости. Нужно различать зло и правосудие. Если хотите жить с бандитами и убийцами - отправляйтесь в Бездну. Всего хорошего._ Высказавшись, она успокаивается и возвращается к грибам."

"Уоррика"

"Вы встречаете молодую женщину с длинными чёрными волосами. Она сидит за столом и кушает из миски жидкий суп из ящерицы. Её кожа ещё не побледнела, как у тех, кто провёл много времени в Авернуме."

"Когда вы подходите ближе, она резко поднимает голову. Но разглядев вас внимательно, разочаровано возвращается к своему супу. _Присаживайся, друг-изгнанник. Я Уоррика. Перед походом в дикие земли нам нужно хорошенько восстановить силы._"

"Уоррика всё ещё сидит за столом, рассматривая свой суп. _Что вам нужно?_"

"_Похоже, вы здесь недавно. За что вас сослали?_"

"Она смотрит на стол. _Я уже усвоила, что здесь это грубый вопрос. Людей отправляют в Авернум потому, что их тайны раскрыты. Оказавшись здесь, они хотят сохранить их при себе._ Она отворачивается."

"_Вы недавно прибыли в форт Авернум?_"

"_Нет, я уже несколько недель расспрашиваю людей о девушке, которую отправили до меня. Её звали Анастасия. Её отправили сюда пару лет назад, и я не уйду, пока не узнаю, где она._"

"_Мы ещё не встречали никого по имени Анастасия, но запомним, что вы её ищете._"

"_Спасибо. Я буду очень благодарна._ Она грустно возвращается к своему супу."

"_Мы встретили Анастасию. Она живёт в Сильваре._"

"_Удалось ли вам увидеть Анастасию?_"

"_Я отправила ей письмо. Дороги опасны, поэтому я не хочу ехать в одиночку. Но скоро мы встретимся, я в этом уверена._"

"Перед вами водоём с гнилой застоялой водой, разделяющий пещеру надвое. С другого берега этого болота на вас смотрит человек. Он одет в тяжёлую кожаную безрукавку, а в руке у него зазубренный бронзовый палаш."

"Обрадовавшись встрече с живым человеком вы, тем не менее, замечаете, как холодно и надменно он вас разглядывает "

"Он делает полупоклон и ухмыляется. _Я, Лагран, приветствую вас в подземелье. И, насколько могу судить, передо мной воины, а не слабаки и нытики, коих мы уже немало повидали._ "

"_Вы авернит?_"

"В ответ раздаётся мрачный и скрипучий смех. _Ну, я бы так не сказал. Не думаю, что жители Авернума вообще рады моему присутствию._"

"_Есть ли здесь ещё люди?_"

"_Да. В Пещерах прибытия есть ещё несколько человек. Так жители Авернума называют эти помещения. Однако они совсем не контролируют это место._"

"_Приветствую. Мы не причиним вам вреда._"

"Он с издёвкой салютует вам клинком. _Ох, ну конечно. Никто из вновь прибывших не хочет причинять мне вреда. Но может быть, я захочу причинить вред вам? В конце концов, вы заперты со мной в одном подвале._"

"_Вы как-то странно нас разглядываете. Это раздражает._"

"Он с издёвкой салютует вам клинком. _А вы догадливые. И на слабаков не похожи. Вы понимаете кто я, да? К несчастью, вы тут заперты вместе со мной._ "

"_Вы это о чём?_"

"Он указывает на ключ у себя на шее. _Все вновь прибывшие появляются в этих пещерах. Затем благородные аверниты находят их, выводят из этих пещер и помогают устроиться в новом мире..._"

"_Но я выкрал вот этот ключ. Пришёл сюда и запер за собой ворота. И теперь вы все застряли здесь со мной и моими помощниками._"

"_И чего ради вы это сделали?_"

"_Ради богатства и оружия. Чтобы забирать себе товары, которые Империя посылает сюда время от времени. Ну и конечно, ради заложников._"

"_Когда будем готовы, мы обменяем их на выход отсюда, а потом захватим себе часть этих пещер!_ Он долго смеётся пронзительным смехом. Возможно, он не совсем вменяем."

"_И какова же конечная цель?_"

"_Свобода! Неужели не понятно? Законы Империи нас больше не сдерживают! Наконец-то сильные смогут жить и разбогатеть, и управлять своими собственными новыми землями! Ну как, сможете меня одолеть? Потому что, если нет, то вы будете служить нам!_"

"_И чего же ты думаешь от нас добиться?_"

"_Пока я просто собираю информацию. Я знаю, сколько вас, и как вы вооружены. И теперь мои помощники будут готовы к встрече._"

"Он ещё раз вам кланяется, разворачивается и, неприятно смеясь, собирается уйти."

"_Можем ли мы к вам присоединиться?_"

"Он останавливается, поворачивается и снова вас рассматривает. _Я... Я думаю... Нет. Вы не похожи на слабаков или бандитов. И подозреваю, у вас есть что-то общее с этими авернитами. Даже слишком много._ "

"_Нет, мне от вас кое-что нужно. Готовьтесь, я скоро это заберу._ Он поворачивается и быстро уходит в тени."

"_Мы не общаемся со швалью вроде вас._"

"Он на мгновение останавливается и кивает. _Именно этого я и ждал. Вы не похожи ни на слабаков, ни на бандитов. Подозреваю, у вас есть что-то общее с этими авернитами. Даже слишком много._"

"_Но мне от вас кое-что нужно. Приготовьтесь. Я скоро это заберу._ Он поворачивается и быстро уходит в тени."

"(Промолчать.)"

"Он больше не произносит ни слова и быстро исчезает в тени."

"Когда-то аверниты построили здесь грубое каменное сооружение, но потом его забросили. Теперь в этих руинах прячутся четверо вновь прибывших."

"На вид это обычные люди, фермеры и торговцы, которые нечаянно вызвали гнев власть имущих в Империи случайным словом или взглядом. Теперь, испуганные и беззащитные, они оказались заперты в подземелье на всю оставшуюся жизнь."

"Правда, кое-кто из них сохранил самообладание. Это молодая коренастая женщина. В дрожащих руках она держит самодельное копьё. _Кто здесь? Я..._ Разглядев вас получше, она немного опускает копьё. _Вы же не из тех бандитов, да? Я Брисса. Вас сбросили сюда так же, как и нас?_ "

"Брисса рассматривает вас, не опуская копья. _Я надеюсь, вы не присоединились к бандитам. Что ещё вам от нас нужно?_"

"_Почему вы здесь оказались?_"

"_За других не скажу._ Она смотрит на съёжившуюся в углу троицу. _Они едва ли в состоянии говорить. Что до меня, полагаю, я была недостаточно лояльна к Империи._"

"_С ними всё будет в порядке?_"

"_Возможно, если нам удастся выбраться из этих пещер в более безопасное место._"

"_И чем же вы её прогневали?_"

"Она вздрагивает. _Я отказала мэру. И он из мести отправил меня сюда. И... Я не хочу больше об этом говорить._"

"_Нас тут потрепали немного, вы сможете помочь?_"

"Она осматривает вас и кивает. _Я нашла ящик с перевязочными материалами, наверное, его сбросили сюда вместе с нами. Посмотрим, что я могу сделать._ Она некоторое время перевязывает ваши раны."

"(Как правило, чтобы исцелить раны, вам придётся использовать заклинание слабого исцеления или возвращаться в дружественный город.)"

"_Вам требуется помощь?_"

"_Я... Я бы не стала просить незнакомца о помощи, если бы наша ситуация не была такой отчаянной. Тут есть один кретин - Лагран. Он возглавляет банду разбойников и бандитов._"

"_Нам не выбраться отсюда, пока они блокируют выход. Сама я не справлюсь. Нужна ваша помощь._"

"_Вы можете с ними разобраться?_"

"_Да, мы выведем вас из этих пещер._"

"Она кивает и окидывает взглядом остальных. Те, впервые за всё время, поднимают на вас глаза и, похоже, начинают приходить в себя. _Спасибо. Когда я вас увидела, сразу поняла, что вы честные люди. Мы будем ждать здесь._"

"Она остаётся стоять на страже и присматривать за остальными."

"_Я помогу вам. Но не бесплатно._"

"Она вздыхает. _Я подозревала, что так и будет. Вот в таком мире мы и живём._ Она достаёт мешочек и встряхивает. Внутри что-то позвякивает. Она бросает его вам. _Мне удалось протащить его с собой. Теперь он ваш. Надеюсь, этого достаточно. Я буду ждать хороших новостей._ "

"Она остаётся стоять на страже и присматривать за остальными."

"_Вообще-то, мы помогаем только себе._"

"Она вздыхает. _Я подозревала, что так будет. Вот в таком мире мы и живём. Но ведь мы с вами в одинаковой ситуации. Чтобы выйти отсюда, вам придётся столкнуться с Лаграном. И когда вы с ним справитесь, я надеюсь, вы найдёте немного драгоценного времени, чтобы нам об этом сообщить._"

"Она остаётся стоять на страже и присматривать за остальными."

"_Лагран всё ещё блокирует выход._"

"_Тогда мы останемся здесь. Нам с ним не справиться. Вся надежда на вас._"

"Она остаётся стоять на страже и присматривать за остальными."

"_Лагран вам больше не помешает. Можете выбираться отсюда._"

"На мгновение вам показалось, что она сейчас расплачется от радости. Тем не менее, она берёт себя в руки и начинает подталкивать остальных в сторону выхода. _ Давайте. Пора убираться отсюда, пока есть возможность._ Потом она обращается к вам. _Спасибо большое. Эти пещеры очень грубо нас встретили, но надеюсь, дальше всё будет лучше._ "

"_Правда, я в этом сильно сомневаюсь._ Затем она поворачивается и отправляется сопровождать других к выходу."

"Не все легко переносят прибытие в Авернум. Эти люди находятся практически в коматозном состоянии: они тупо смотрят на тусклый зеленый свет и хнычут."

"Женщина, что за ними присматривает, обращается к вам. _Говорите лучше со мной. С тех пор, как мы тут очутились, я не смогла добиться от них ничего вразумительного._"

"Эти люди со всей возможной поспешностью (больше похожей на забег улиток) двигаются к выходу. Они проходят мимо вас, не говоря ни слова."

"После разговора с Лаграном, вы ничуть не удивляетесь _тёплому_ приёму. Стоило только выйти на слабый свет костра, как к вам направляются три человека в компании с двумя нефилимами, усмехаясь и держа наготове оружие."

"Когда вонь жареных грибов достигает вашего носа, один из них говорит: _Итак, вы знали, на что идёте. Лагран дал вам понять, чем тут всё закончится. Надеюсь, вы к этому готовы. С другой стороны, это отличная возможность раньше других покинуть яму._ "

"_Пожалуйста! Сжальтесь!_"

"Они громко смеются, довольные происходящим. Как и все жалкие бандиты, они любят наслаждаться беспомощностью и мольбами жертвы. _О, это вряд ли. Лагран чётко и ясно приказал расправиться сначала с вами, а потом с теми жалкими крестьянами в развалинах. Но я обещаю убить вас быстро, если не будете сопротивляться._ "

"Они приближаются, жадно разглядывая ваше оружие и доспехи."

"_Что вы здесь делаете?_"

"_Неужели не догадываетесь? Лагран отдал приказ: сначала расправиться с вами, а потом с теми жалкими крестьянами в развалинах. Но я обещаю убить вас быстро, если не будете сопротивляться._"

"Они приближаются, жадно разглядывая ваше оружие и доспехи."

"_Покинуть яму? То есть отсюда можно сбежать?_"

"Они смеются над вами. _Ох, да нет же, вы останетесь в этой яме навечно. Просто мертвецы от этого не страдают._ Они наступают на вас, жадно разглядывая оружие и доспехи."

"(Атаковать.)"

"Бандиты искренне верили, что вы будете их умолять и совсем не ожидали настоящей схватки. Ваша атака застаёт их врасплох."

Зайдя за угол, вы вновь встречаетесь с Лаграном, жалким бандитом с манией величия. И чем дольше он на вас смотрит, тем отчётливее понимает, что его план построить в Авернуме собственную империю не сработает."

"И всё же он не намерен отступать. Стоя между вами и запертыми воротами к выходу, он свирепо рычит. Вы замечаете тёмные пятна вокруг его рта: возможно, он съел что-то такое, от чего впал в неистовство."

"Он указывает на вас клинком. _Вы миновали моих воинов? И что? Они мертвы? Неважно, скоро у меня будут новые. Империя каждый день посылает сюда убийц. И они присоединятся ко мне!_ Вы замечаете, что в левой руке у него что-то есть, но что именно, понять не можете."

"_Отдай ключ, и мы тебя не тронем._"

"Похоже, головорезы Лаграна уже готовы согласиться, но он качает головой. _Вам меня не одурачить! Как только вы умрёте, я смогу начать всё заново. Я не позволю бросить меня в Бездну! Умрите!_ Он атакует, и его воины, не видя другого выхода, нехотя к нему присоединяются."

"_Хватит болтать!._ (Атаковать.)"

"_Да! Нападайте! Вам не жить!_ Он атакует, и его воины, не видя другого выхода, нехотя к нему присоединяются."

"_Просто сдавайся._"

"_Нет! У меня до сих пор есть ключ! Я могу начать снова, как только... вы умрёте! Я не позволю бросить меня в Бездну! Умрите же!_ Он атакует, и его воины, не видя другого выхода, нехотя к нему присоединяются."

"Лагран изранен. Он истекает кровью и почти обессилел. _Нет... Вы меня не остановите. У меня есть... одна вещь... Протащил сюда..._ Он поднимает левую руку, и вы видите, что он держит стеклянный шар."

"_Пока, глупцы! Наслаждайтесь новой жизнью в изгнании! _ Он разбивает стеклянный шар об пол, и вас обволакивает облако сиреневого дыма, от которого болит голова и перехватывает дыхание."

"Лагран поворачивается и бежит к воротам с ключом в руке..."

"Тело Лаграна падает на землю. Вы забираете ключ и через несколько мгновений уже отпираете ворота."

"Вы замечаете авернита, который бродит по улицам в поисках вновь прибывших. На нём толстая куртка из шкуры ящера, а на плече лук из чёрного дерева."

"Он тоже вас замечает и спешит поприветствовать. _Добро пожаловать в Авернум. Я Варан. Так понимаю, вы недавно прибыли и ещё не освоились. У меня предложение._ "

"Варан продолжает прогуливаться по форту Авернум в поисках подходящих вновь прибывших."

"_Что вам нужно?_"

"_Такие люди, как вы. Способные обращаться с клинком или магией. Люди, способные помочь Авернуму._"

"_Помочь в чём?_"

" Варан мрачнеет. _Выжить. Нравится вам или нет, но наша война теперь и ваша. Ваша помощь может стать той самой решающей каплей, которая склонит баланс сил в пользу людей в этом подземелье._"

"_Какое предложение?_"

"_Сражаться за Авернум, чтобы мы все смогли выжить. И получить взамен чуть-чуть славы и комфорта, что совсем немало в этом мрачном мире._"

"_Не интересует. У нас свои дела._"

"Он кивает. _Понимаю. Но, если вам удастся их решить и не погибнуть - приходите в Сильвар, что на западе, и встретьтесь там с мэром. Я здесь вербую людей и, думаю, в Сильваре для вас найдётся подходящая работа.

"_Это все, что я хотел сказать. Теперь можете вернуться к своим делам._ Он кивает и уходит на поиски новых потенциальных рекрутов."

"_Расскажите подробнее._"

"Он кивает. _Мудрый выбор. Отправляйтесь в Сильвар, это на западе, и встретьтесь там с мэром. Я здесь вербую людей и думаю, что в Сильваре для вас найдётся подходящая работа.

"_Это все, что я хотел сказать. Теперь можете вернуться к своим делам._ Он кивает и уходит на поиски новых потенциальных рекрутов."

"_Расскажите о вашем предложении поподробнее._"

"_Мне больше нечего сказать. Отправляйтесь на запад в Сильвар. Мэр вам все расскажет. А теперь, прошу прощения._"

"Он кивает и уходит на поиски новых потенциальных рекрутов."

file\t2Fort Duvnodlg.txt.txt

"Кэрол"

"Вы видите высокую симпатичную женщину с короткими тёмными волосами. Когда вы подходите, она внимательно вас осматривает на предмет ранений."

"_Добро пожаловать, воин. Я Кэрол, профессиональный целитель из клана Молота. Мои способности хорошо востребованы в этом форте._"

"Кэрол сидит в своем лазарете и терпеливо ожидает, когда ей доставят новых раненых солдат. _Как вы? В полном порядке, надеюсь?_"

"_Чем вы занимаетесь в форте Дувно?_"

"_Я делаю всё возможное, чтобы лечить солдат этого неблагополучного форта. Это тяжёлая, но важная работа._"

"_Неблагополучного? Что вы имеете в виду?_"

"_Между набегами бандитов и нефилимов идёт бесконечный поток раненых, о которых я забочусь. Нам постоянно нужны новые воины. Вы можете узнать больше у капитана Джонсона._"

"_Вы можете исцелить меня?_"

"Кэрол осматривает вас. _Вам не нужна моя помощь - эти синяки заживут сами."

"(Когда вы входите в дружественное поселение, здоровье и магическая энергия восполняются автоматически.)"

"_Где можно найти капитана Джонсона?_"

"_Он в главной казарме. Он суровый и хладнокровный человек, но опытный командир. Благодаря ему мы все живы. Поговорите с ним, если захотите помочь._"

"_Что вы можете предложить?_"

"_Увы, зелий я продать не могу. Тем не менее, если заплатите за потраченное время, я готова обучить вас нескольким простым ритуалам, которые стимулируют организм пациента быстрее заживлять раны.

"_Может знаете, где тут можно приобрести зелья?_"

"_Поговорите с мудрецом Валнером. Если вам удастся найти для него подходящие ингредиенты - он сварит нужные вам зелья._"

"_Вы можете обучить только простым ритуалам?_"

"_Именно так. Если хотите изучить более действенные методы целительского искусства, отправляйтесь на север в Формелло, или на юг в Башню магов._"

"_Каким ритуалам вы можете обучить?_"

"Вы завершаете обучение."

""Ритуалы Кэрол",\r\n\t\t "Кэрол из клана Молота может обучить несложным, но полезным ритуалам для лечения и защиты страждущих.",\r\n\t\t 6,2,0"

"Carol of the Hamer clan can teach a handful of weak rituals for healing and protecting the afflicted."

"_Спасибо, мне ничего не нужно._"

"_Тогда желаю вам счастливого пути._"

"Гриммет"

"Перед вами огромный человек в кожаном фартуке. В руках он держит очень большой молот. Его лицо покраснело от жара кузницы, и красный цвет резко выделяется на бледной измазанной сажей коже."

"Он осматривает ваше вооружение. _Воины, я смотрю. Я Гриммет. Продаю оружие. Самое лучшее из того, что вы сможете найти в Восточной галерее._"

"Гриммет приветственно кивает. _Понадобилось оружие? У меня оно лучшее во всей Восточной галерее._"

"_Отличный магазин. Вы кузнец в этом форте?_"

"_Он самый. Я ремонтирую оружие и другие вещи. Вы можете купить что-нибудь или продать своё снаряжение._"

"_Вы умеете чинить?_"

"_Ну, как сказать: только по мелочи. А вот Бутелл, из форта Драко, починит что угодно!_"

"_Есть ли спрос на кузнечное дело?_"

"_О да. Солдатам нужно новое оружие, и как можно быстрее. Налётчики не будут ждать, пока мы тут возимся._"

"_Налётчики? Кто на вас нападает?_"

"_Обычно бандиты, но сейчас стало больше кошаков. К северу было множество ферм. Раньше. А теперь здесь остался только форт._ Он умолкает, задумавшись."

"_Знаете, нам всегда нужна помощь. Поговорите с капитаном Джонсоном. Он в караулке через дорогу._"

"_Покажите свои товары._"

"Вы завершаете торговлю."

""Кузня Гриммета","Гриммет в основном продаёт неплохое оружие, хотя у него есть и немного доспехов.",7,3,0"

"Grimmett mostly sells fine blades, though he has a few pieces of armor as well."

"_Я могу вам кое-что продать._"

"Вы завершаете торговлю."

"_Говорите, у вас лучшее оружие в Восточной галерее?_"

"_Ага. Вам придется отправиться в далекое путешествие, если захотите найти что-нибудь получше._"

"_И куда же нам отправиться?_"

"_На юго-запад, в Великую пещеру. В Дармоне куют самое лучшее оружие из стали. И мне не стыдно это признать - это известно всем._"

"Скотт"

"Вы видите старика, сидящего под деревом. Он рыбачит."

"_Клюёт?_"

"_Ага. Поймал уже прилично этих бледных скользких монстров._"

"_Они съедобны?_"

"_Конечно, если закроете глаза, когда будете их есть. Грязные маленькие твари, но это еда, как ни крути._"

"_Простите, а чем вы занимаетесь помимо рыбалки?_"

"_Да мало чем. Раньше я был фермером. А сейчас делаю, что попросят, и рыбачу._"

"_И о чём же обычно просят?_"

"_Нарубить пещерных деревьев и расщепить на доски. Сжечь мусор и отходы. В общем, подсобные работы, как и на поверхности._"

"_А почему вы бросили ферму?_"

"Он впервые повысил голос и разозлился: _Эти проклятые кошки, они сожгли мою ферму и забрали мою землю! Джонсон послал отряд атаковать их новую крепость, но те не вернулись. Вот я и застрял здесь._"

"Он успокоился и вернулся к рыбалке."

"Валнер"

"Человек за прилавком невысокий и грузный. На нём мантия мага, не свежая и чистая, а поношенная, как будто он недавно путешествовал."

"Воздух здесь наполнен ароматами целебных трав. На рабочем столе расположено примитивное алхимическое оборудование и немного разнообразных ингредиентов. Мужчина замечает ваше внимание. _Здесь очень трудно найти хорошие инструменты и подходящие вещества, но я справляюсь. Меня зовут Валнер, я местный мудрец. Добро пожаловать в мой магазин._ "

"Мудрец Валнер обращается к вам, не прекращая очищать ступку с пестиком. _Мои знания и умения полностью в вашем распоряжении, путешественники._ "

"_Похоже, вы много путешествуете._"

"Он кивает. _Я стараюсь заниматься наукой, но вот недавно пришлось и оружием помахать._ И добавляет, виновато глядя на свою мантию: _К тому же, ингредиенты мне приходится добывать самому._"

"_Интересно. И что же заставило учёного взяться за оружие?_"

"_Капитан Джонсон попросил меня помочь. Мы сражались с бандитами в крепости на холме, к западу отсюда. Жуткая мясорубка, но нам ещё повезло. А вот группа, что напала на нефилимов к северу, так и не вернулась._"

"Он с надеждой смотрит на вас. _Слушайте, если вдруг захотите помочь, поговорите с капитаном._"

"_Про какие ингредиенты вы упоминали?_"

"_Грибы и плесень. Из них я варю зелья. Подходят любые сорта. Также я пытаюсь найти источник серой плесени и мандрагоры, но мне до сих пор не везло, слишком уж они редки._"

"_Что может здешняя наука?_"

"_Ну, моя специальность - алхимия. Приносите мне мох, лишайники или грибы и, если они будут достаточно свежие, я смогу приготовить для вас полезные зелья._"

"_Например, если принесёте мне достаточно лечебных трав, я приготовлю целебное или лечебное зелье._"

"_А ещё лучше, если это будет набор из разных видов растений. Тогда я смогу сварить зелье, повышающее скорость в бою, или зелье восстановления магической энергии. Они очень полезны и пользуются большим спросом._"

"Мне бы хотелось получить лечебное зелье. (Дать два пучка лечебных трав.)"

"Вы отдаёте травы, и он приступает к работе. Вскоре Валнер вручает вам глиняную склянку, полную горького лечебного зелья."

"Мне бы хотелось получить целебное зелье. (Дать один пучок лечебных трав.)"

"Вы отдаёте травы, и он приступает к работе. Вскоре Валнер вручает вам глиняную склянку, полную горького исцеляющего зелья."

"Мне бы хотелось получить зелье скорости. (Дать по одному пучку лечебных, духовных и энергетических трав.)"

"Вы отдаёте травы, и он приступает к работе. Вскоре Валнер вручает вам склянку, полную зеленого пахнущего мятой зелья."

"Мне бы хотелось получить зелье энергии. (Дать по одному пучку лечебных, духовных и энергетических трав.)"

"Вы отдаёте травы, и он приступает к работе. Вскоре Валнер вручает вам склянку, полную густого коричневого зелья."

"_Мне не нужны зелья._"

"_Как будет угодно. Счастливого пути._"

"Джей Ар"

"Невысокая стройная женщина сидит за прилавком, делая оперенья для стрел. Годы под землёй сделали её кожу бледной и почти прозрачной."

"Она внимательно осматривает стрелу, одобрительно кивает и откладывает её в сторону. Потом она обращает внимание на вас. _Добро пожаловать в мою мастерскую. Можете называть меня _Джей Ар_. Я предлагаю прекрасные инструменты для прокалывания врагов с безопасного расстояния._"

"Джей Ар сидит за стойкой и терпеливо смотрит на вас. Её собственный лук приставлен к стене позади нее. Прекрасное оружие."

"_Какое оружие вы делаете?_"

"_Я делаю и продаю метательное оружие. Дайте мне знать, если вам что-то понадобится. Но мои запасы невелики - почти всё идёт солдатам._"

"_Кажется, это очень беспокойный район._"

"_Точно. Иногда я хочу, чтоб мои дела были чуть менее хороши._"

"_С кем вы в последнее время сражались?_"

"_С севера нам докучают гоблины и нефилимы. На западе можно встретить бандитов, а иногда попадаются даже банды налетчиков слитзерикай. Империя сослала всех нас в опасное и жестокое место._"

"_Я хочу купить ваши луки и дротики._"

"Вы завершаете торговлю."

""Луки Джей Ар","Джей Ар собственноручно изготовляет луки и дротики из пещерника и острых осколков камней. На поверхности её оружие назвали бы хламом, но здесь оно может спасти вам жизнь.",8,2,0"

"J.R. carefully hand-crafts bows and javelins from cavewood and sharpened stone. On the surface, her weapons would be discarded as garbage. Here, they might save your life."

"_Вы знаете, где можно обучиться стрельбе из лука?_"

"_Я сама могу обучить некоторым секретам стрельбы, но лишь того, кого сочту достойными знаний._"

"_Мы совершили множество достойнейших дел. Может, вам доводилось про них слышать?_"

"_Рассказы о ваших похождениях уже разлетелись по округе. И я с удовольствием вам помогу. В своё время я освоила пару приёмов стрельбы из лука и могу обучить вас, если хотите._"

"_Конечно. Знаний много не бывает._"

"Вы заканчиваете свои дела."

""Уроки стрельбы из лука","Джей Ар готова поделиться своими секретами меткой стрельбы. Её уроки стоят недёшево.",9,5,0"

"J.R. is willing to share with you some of her long-hoarded secrets of archery. Her knowledge does not come cheap."

"Джейсон"

"За прилавком сидит высокий мужчина эксцентричного вида, одетый в кожу. У него длинные волосы и открытая улыбка. Но взгляд холодный и расчётливый."

"_Привет,_ говорит он приятным голосом. _Меня зовут Джейсон, и я продаю припасы._"

"Джейсон щёлкает пальцами и откидывается на спинку грубо сколоченного кресла. _Итак. Припасы. Хотите приобрести?_"

"_Припасы? Звучит как-то неопределённо._"

"_Раньше я продавал товары для сада, пока ещё были фермы. Теперь я продаю разное._"

"_Здесь были фермы? Что вы имеете в виду?_"

"_В этих краях полно бандитов. Не приличных, благородных воров, а примитивных дикарей. Они нападали на фермы. Кстати, есть одна банда, с которой нужно покончить в первую очередь._"

"_Так, может, вам нужна помощь?_"

"_Вполне возможно. Идите строго на север, в сторону Формелло, и, если повезёт, встретите группу бандитов, вымогающих деньги у проезжих торговцев. Разберитесь с ними, и я щедро вам заплачу._"

"_Мы ещё не нашли бандитов, о которых вы говорили._"

"_Они промышляют где-то на дороге отсюда в Формелло. Убейте их, не стесняйтесь. И не забудьте сообщить мне приятную новость._"

"_Мы нашли тех бандитов. Они больше вас не побеспокоят._"

"_В смысле, разное?_"

"_Разные эзотерические товары._"

"_А можно немного конкретнее?_"

"_Нет._ Он задумывается. _Я просто продаю товары для 'фермеров'._ Он делает ударение на слове 'фермеров' и странно жестикулирует."

"_Если хотите поторговать, я могу показать вам товары, если нет, оставьте меня._"

"_Хорошо, я хочу купить 'садовые' товары._"

"Вы завершаете торговлю."

""Товары Джейсона","Вещи, которые продает Джейсон, кажется, больше подходят для разбойников и авантюристов, чем для фермеров. Некоторые из них могут оказаться очень полезны.",10,3,0"

"Jason's equipment seems to be more suited for a brigand or adventurer than a farmer. Some of his supplies seem quite useful."

"Алиса"

"Эту опрятную гостиницу часто посещают купцы и воины, которые водят караваны на север и на юг. Хозяйка гостиницы раздражённо прохаживается по главному залу."

"_Хватит таращиться,_ рявкает она. _Я Алиса, хозяйка этой гостиницы. Мы можем предложить выпивку и еду, а иногда даже свободную комнату. И это всё._"

"_Снова здесь? Чего вам, выпивку или комнату?_ Спрашивает Алиса"

"_О чём нынче болтают путешественники?_ (Дать 5 монет.)"

"Она забирает ваши монеты, проверяет и, кивая, кладёт их в карман. А потом произносит, _Ни о чём._"

"Дайте мне меню."

"Вы заканчиваете свои дела."

""Гостиница Дувно","Алиса продает низкокачественный эль, который можно найти по всему Авернуму. Также в меню у нее есть бледная склизкая рыба из озера.",11,3,0"

"Alice sells the same unpleasant ale available throughout Avernum. She also has pale, slimy fish from the lake."

"_Комнату, пожалуйста._"

"_У нас есть одна комната, но сейчас она занята торговцами. Почему бы вам не поспать на дороге, как это делают все авантюристы?_"

"_Мне ничего не нужно._"

"_Ох._ Она отворачивается от вас."

"Гай"

"Вы видите невысокого взволнованного мужчину в длинной мантии. Она вся в пыли и грязных пятнах - следах долгого путешествия. На шее у мужчины висит священный символ."

"Он приглашает вас присесть к нему. _Я Гай, проповедник Святого Шанса. Подходите и присоединяйтесь ко мне. Я путешествую, а сейчас отдыхаю и не против компании._"

"Несмотря на своё намерение уйти на юг, Гай всё ещё здесь и всё еще выпивает. Видимо, в данный момент вера его покинула."

"_Чем вы занимаетесь?_"

"_Я несу Слово пастве. Как когда-то в Формелло, но теперь иду в более безопасное место._"

"_Что заставило вас покинуть Формелло?_"

"_Я был там помощником священника, но набегов стало слишком много. Я работал на мать Клодетту, хорошую добрую женщину. Кроме того, мэр к ней прислушивается. Если будете там, скажите, что знаете меня. Она поможет._"

"_Ну, а я ухожу._"

"_Куда вы идёте?_"

"_В Великую пещеру, где гораздо спокойнее._ Он немного волнуется. _Ну, я так слышал._"

"_Что вы можете рассказать о Формелло?_"

"_Это город на севере. У них были проблемы, хотя и не так плохо, как здесь. Самое худшее из событий - шпионы нефилимов выкрали ожерелье мэра._ Он смеётся. _Я знаю, звучит банально, но в нём скрыта мощная магия._"

"_Тем не менее, нападения участились. Я рад, что ушёл._"

"_Великая пещера? Что это?_"

"_Вы совсем ничего не знаете об Авернуме, верно? Это далеко на юге, а затем на запад. Крупнейшая пещера в Авернуме. Там несколько городов и крепостей, а ещё Цитадель, столица Авернума._"

"_Вам стоит её увидеть, если выпадет такой шанс._"

"_Расскажите мне о вашем священном символе._"

"Он поднимает его вверх, и вы видите, что это маленький игральный кубик, отлитый из серебра. _Я один из проповедников Святого Шанса. И, тем не менее, я не миссионер._"

"_Что вы можете рассказать о своей вере?_"

"_Ничего. И что угодно. Всё на свете переменчиво, и только тот, кто борется и рискует, может преуспеть._"

"Он смутился. _Как я уже сказал, я не миссионер. Если вы захотите узнать больше о нашем пути, посетите один из наших храмов. Например в Формелло._"

"Вы можете научить меня какому-нибудь святому ритуалу?"

"_Для этого отправляйтесь на север в Формелло. Если вы хотите расширить свои магические знания, это можно сделать там._"

"Пленный нефилим"

"В этой одиночной камере заключен пленный нефилим. Он страдает от голода, его спутанный мех потускнел и покрылся грязью, а большая рана на ноге загноилась без лечения."

"_Что вы делаете в тюрьме?_"

"_Жду смерти, но за меня отомстят._"

"_Кто отомстит?_"

"Он слабо рычит. _Клан Раздвоённого Хвоста убьёт вашего капитана и всех вас заодно! Вы все умрёте за то, что посмели нападать на нас._ Его голос слабеет. _Теперь уходите. Я вам больше ничего не скажу. Дайте мне спокойно умереть._"

"Капитан Джонсон"

"Вы видите крупного бородатого мужчину в сверкающих стальных доспехах. За спиной у него железная алебарда. Очевидно, он капитан этого форта. Это мрачный мужчина с холодным взглядом и огромным количеством разнообразных шрамов. К счастью, он, кажется, рад вас видеть."

"_А вот и вы,_ говорит он. _Мне обещали направлять сюда воинов, прибывших в форт Авернум. Не стану скрывать, мы здесь нуждаемся в помощи. Меня зовут капитан Джонсон, и я командую этим фортом, пока сюда не пришлют нового командира._"

"Капитан Джонсон говорит, _Хотите ещё поговорить? Боюсь, сейчас нужно действовать, а не разговаривать!_ Вы обращаете внимание на большое количество вмятин и зазубрин на лезвии его алебарды: интересно, сколько из них оставили черепа разбойников."

"_Расскажите про этот форт._"

"_Я управляю фортом с тех пор, как умер предыдущий командир. Меня уже должны были заменить, но в Цитадели не торопятся._"

"_Сам форт был построен как перевалочная база для купцов, направляющихся на север в Формелло, на юг к Башне магов и в Великую пещеру. Изначально он не планировался как центр защиты всей Восточной галереи. Просто так уж вышло._"

"_Что случилось с прошлым командиром?_"

"_Получил стрелу во время атаки банды грабителей. Он был недостаточно толковым парнем. Его поставили во главе форта в более мирные времена, и он не был приспособлен к суровой жизни._"

"_Почему вас не заменили?_"

"Он поднимает бронированный кулак и бьёт им по столу. _Потому, что я добиваюсь определённых результатов. Потому, что мы убиваем без жалости. Потому, что я живу, чтобы видеть, как течёт кровь нефилимов._"

"_Не повышают меня по той же причине._"

"_Что у вас есть для путешественников?_"

"_У нас есть целитель и гостиница, Валнер может сделать вам зелья. Также у нас можно купить простое оружие и нехитрые припасы. Но если вам нужно что-то более качественное или обучение магии, то отправляйтесь на север в Формелло._"

"_Капитан, чем могу помочь?_"

"_Мне не помешает ваша помощь в защите форта от бандитов и нефилимов. И я не успокоюсь, пока не избавлюсь от всего этого сброда._"

"_Но у вас столько солдат. Чем я могу помочь?_"

"_У нас лучшие солдаты, но помощь наёмников никогда не помешает. У бандитов сейчас проблемы, и мы можем сосредоточиться на нефилимах._ Он практически выплёвывает последнее слово. В его глазах появляется странный блеск."

"_Расскажите о проблеме с нефилимами._"

"На его лице застывает жестокая гримаса. Это немного тревожно. _Подлые твари. Я хотел бы задушить их всех своими руками. Они строят новый форт на севере, и я послал небольшой отряд на разведку. Никто из них не вернулся назад. Мы должны сжечь это логово, пока оно еще не отстроено._ "

"Он ухмыляется. _Конечно, мы за них отомстим. Мы поймали двоих. Они медленно дохнут в клетке._"

"_Что вы можете рассказать мне о бандитах?_"

"_Они меня не слишком беспокоят. Они живут в форте на северо-западе. Разрушили несколько ферм, но мы с этим разберёмся._"

"_Я хочу помочь вам решить проблему с нефилимами_"

"_Вот и хорошо. Новый форт нефилимов на севере. Прямо сейчас его укрепляют гоблины. Если сможете убить их командира, приходите сюда и поговорите со мной, я дам хорошую награду._"

"_Я убил командира форта гоблинов. Могу ли я получить награду?_"

"_Как идёт борьба с нефилимами?_"

"_Ситуация сложная, но налаживается. Убийство гоблинов помогло нам их оттеснить. Ещё немного, и мы сожжём их уютное гнёздышко!_ Он явно доволен этой перспективой."

"_Нефилимы-узники? Надеюсь, вы их убьёте. Терпеть не могу этих диких кошек._"

"_Не переживайте, мы с ними разберёмся. Я не испытываю милосердия к нелюдям. Они заплатят за нападение на нас._"

"_Нефилимы-узники? Надеюсь, вы хорошо обращаетесь с ними?_"

"Он хмурится. _Наверное, вы новенькие. Только вновь прибывшие могут ляпнуть такую чушь. Когда потеряете друзей и любимых из-за этих дикарей, тогда приходите и расскажите мне о справедливости._"

"_Я хочу рискнуть сразиться с бандитами. Могу ли я вам помочь?_"

"_Несомненно. Бандиты захватили разрушенный форт к западу. Их возглавляет сильный маг. Если мага не станет, нам будет легче с ними справиться. Убейте мага и получите щедрую награду._"

"_Мы пока ещё не убили командира разбойников._"

"_Честно, я не думал, что вы согласитесь. Это наверняка слишком сложно для кучки странников. Но мы будем благодарны, если вы справитесь._"

"_Мы справились! Убили командира разбойников! И это было непросто._"

"_Х-с-с-с_, произносит ящерица. У неё ошейник. Значит, это чей-то питомец."

"Вы встречаете фермера по имени Джейк. Он проводит своё свободное время здесь, в таверне, играя в шахматы на деньги со всеми желающими. Сразу видно, что он опасный соперник. Не желая рисковать, вы спокойно уходите по своим делам."

file\t3Brigand Fortdlg.txt.txt

"Вы открываете ящик и видите груду порванных свитков. Некоторые из папируса, а часть из прекрасного пергамента, принесённого с поверхности. Все они измяты и использовались не по назначению (и отвратительно испачканы) гоблинами."

"Вспомнив объявление в Сильваре, вы глубоко зарываетесь в кучу обрывков. И в самом низу находите несколько свитков, которые почти не пострадали от вандализма гоблинов."

"Свитки покрыты странными рунами и диаграммами. Вы вытираете их, сворачиваете и убираете в рюкзак."

"Молодой маг выходит из своей комнаты, чтобы дать вам бой, и начинает бормотать защитное заклинание. Один беглый взгляд говорит вам, что он всего лишь неопытный ученик. Однако среди простых бандитов эта скромная сила сделала его лидером."

"Когда он рассмотрел вас, его губы скривились в высокомерной усмешке. _Ещё один день. Ещё одна группа бродяг-авернитов. Ещё немного ценностей для наших карманов. Я - мистик Переджин, и вы подписали себе смертный приговор!_"

"_Мистик? Парень, да ты даже не волшебник._"

"Переджин достаточно умён, чтобы работать с магией, но слишком глуп, чтобы осознать пределы своих возможностей. Которых он почти достиг. _Вы подвергаете сомнению мои навыки? За это вы сгинете в огне!_"

"_Я слышал, напавшего на меня бандита звали Лагран. Вы когда-нибудь видели его?_"

"Переджин удивлён._ Да, Лагран приходил сюда. Хотел присоединиться к нам. Я ему отказал. В его глазах я увидел лишь амбиции и больше ничего. Он пошёл на юг. Вероятно, он уже мёртв._"

"_Я избавлю Авернум от вашего присутствия!_ (Напасть.)"

"Переджин поднимает руки, и между ними появляется огненный шар. _Рискни!_"

"_Не нужно больше проливать кровь._"

"Переджин рассмеялся. Не теряя бдительности, он говорит, _Продолжай говорить. Было бы интересно услышать что-то такое, чего мои жертвы ещё не произносили. Продолжай._"

"_Пожалуйста! Пощадите меня!_"

"Переджин качает головой. _Нет, нет, нет. Я слышал это уже много раз. Неинтересно. Умри._ Он поднимает руки, и между ними появляется огненный шар."

"_Я заплачу, если вы меня отпустите._"

"Переджин качает головой. _Никакой фантазии. И совсем неубедительно. Вы отдадите мне всё и прямо сейчас. Пора умирать._ Он поднимает руки, и между ними появляется огненный шар."

"_Я хочу присоединиться к вам._"

"_Эту фразу я через день слышу. Иногда даже соглашаюсь. Но от вас за километр несёт добром и состраданием, так что вы умрёте._ Он поднимает руки, и между ними появляется огненный шар."

"_Нет. Я передумал. Я вас убью._ (Напасть.)"

"Переджин удивлён. _Неужели? Вы не будете умолять и предлагать сделку? Это что-то новенькое. А я мог бы... А-а-а-а-а-а!_ Когда он понимает, что вы и правда нападаете, он искренне удивляется."

file\t4Goblin Cavesdlg.txt.txt

"Начальник этой заставы уничтожен, как и большинство его подчинённых. Это здорово ослабит северные племена, что сражаются с Авернумом. "

"Гоблин-шаман стоит во весь рост (сколько его есть у гоблина) перед тёмным запятнанным алтарём, слегка пошатываясь под весом всех своих трофеев и резных талисманов."

"Он указывает на вас со своего возвышения. _Вы, люди, такие высокомерные! Всегда думать, убивать гоблина легко! Хорошо, Шаман Дорва говорить, конец для вас! Мы сражаться с нефилимы, они высокие!_"

"Нефилимы-воины позади него неистово зарычали. Затем все бросились в атаку."

"Хинтек"

"Вы встречаете человека в потрёпанных доспехах. Он явно истощён и, к тому же, гоблины здорово его избили."

"Неудивительно, что он рад вас видеть. _Спасение! Наконец-то! Я Хинтек. Путь к выходу безопасен?_"

"Хинтек ещё прячется в клетке. Кажется, он уже отчаялся бежать. _Безопасен ли путь к выходу?_"

"_Что вы здесь делаете?_"

"_Я из отряда, который атаковал эти пещеры. Мы думали, что застанем их врасплох, но, видимо, они заметили нас и напали, когда мы вошли в главную пещеру. Я не знаю, что стало с остальными._"

"_Где главная пещера?_"

"_Отсюда мне сложно сориентироваться. Знаю только, что она возле входа. С ручьём по центру и прудом. Раз вы здесь, вы должны были её увидеть._"

"_Кто напал на тебя?_"

"_Гоблины. Нефилимы. Даже шаман. Я сбежал, когда один из наших словил огненный снаряд в грудь._"

"_Сколько человек было в вашей группе?_"

"_Здесь было 10 наших. Некоторые погибли в засаде. Другие спрятались в туннелях. Здесь много тайных проходов. Двоих из нас взяли в плен. Только я выжил._"

"_Тайные проходы?_"

"_Гоблины сделали несколько скрытых дверей. Ищите странные пятна на стенах. И нажимайте._"

"_Считай, что тебя освободили._"

"_Спасибо! Я этого никогда не забуду!_ Он думает. _Знаете, я слышал, как один из них упоминал что-то о шамане в секретной комнате и о ключе, который тот охраняет. Просто подумал, вам будет интересно._"

"_Спасибо! Я никогда не забуду вашу помощь!_ Он покидает клетку и со всех ног бежит к выходу. Вы совершили сегодня доброе дело."

"_Там ещё опасно. Лучше пока останьтесь здесь._"

"_Конечно. Удачи в убийстве тех гоблинов._ Он думает. _Знаете, я слышал, что один из них упомянул что-то про шамана в одной из задних комнат и ключе, который он охраняет. Просто подумал, вам будет интересно._"

"Он прячется за кучей мусора в углу."

file\t5Cotradlg.txt.txt

"Этот ящик полон свитков, заметок и отчётов, отправленных сюда из Башни магов. Все они свалены в кучу и уже начинают портиться. Местному папирусу, сделанному в подземелье, не нужно много времени, чтобы начать разрушаться."

"Вы обыскиваете содержимое ящика в надежде найти что-нибудь, что поможет вам в опасных приключениях, но не находите ничего ценного."

"Вы обыскиваете содержимое ящика в надежде найти что-нибудь, что поможет вам в опасных приключениях, но не находите ничего ценного. Кроме книги, обёрнутой кожей ящера. На ней написано _Майлсу из Формелло_ Вы забираете её с собой."

"Вы осматриваете эту плоскодонку из пещерника. У неё простая и надёжная конструкция, и хоть днище ещё не доделано, сомневаться в её хорошей плавучести не приходится."

"Когда её закончат, она будет по бревнам спущена на воду, где станет служить верой и правдой, пока какие-нибудь монстры её не потопят."

"Дженни"

"За прилавком стоит беременная женщина со светлыми волосами. Из горшков, стоящих на огне за ее спиной, идет пикантный запах"

"_Добро пожаловать в мой магазин, странник. Меня зовут Дженни, я алхимик Котры. И у меня есть зелья на продажу. В моем магазине вы не найдёте всякую чушь вроде любовных зелий - только действительно полезные снадобья._"

"Дженни спокойно сидит за прилавком, сложа руки на уже большом животе. Иногда она встаёт бросить мох или лишайник в один из горшков."

"_Что вы готовите?_"

"_Я варю широкий ассортимент различных зелий. Я профессиональный алхимик. Это трудное ремесло и всякий, кто им занимается, как правило ревностно хранит свои секреты._"

"_Какие зелья вы варите?_"

"_Лечебные, целебные._ Она улыбается, глядя на свой большой живот. _Болеутоляющие. Скажите, если захотите что-то купить._"

"_Я хочу купить зелья._"

"Вы завершаете торговлю."

"'Алхимик Дженни', 'Зельям Дженни далеко до настоящих эликсиров, но они могут быть весьма полезны.',12,4,0"

"Jenny's potions aren't true elixirs, but they do have power."

"_Можете ли вы научить меня алхимии?_"

"Она виновато улыбается. _Боюсь, я не продаю свои секреты. Однако, ко мне заходил маг, который упоминал, что владеет навыками алхимии. Он должен быть в баре. Его зовут Кониг. Спросите у него._"

"_Значит, вас интересуют какие-то секреты?_"

"_Верно. Величайшего, по слухам, мага Авернума зовут Эрика. Говорят, её башня далеко на западе, но я не знаю, где именно. Если сможете найти башню и расскажете мне, где она находится - я заплачу._"

"_А вы сами не собираетесь искать Эрику?_"

"_О небеса, конечно нет! Это очень опасное путешествие. А со всеми этими войнами, да ещё и в положении, я и полпути не пройду. Нет, сейчас перебьюсь собственными секретами._"

"_Расскажите мне про Эрику._"

"_О ней ходит множество слухов, но вряд ли они все правдивы. Точно известно, что она появилась в подземелье насколько десятков лет назад, вместе с другими могущественными магами Империи: Патриком, Солбергом и архимагом Линдой. На этом всё._"

"Она многозначительно на вас смотрит. _Возможно, у вас также есть причины её разыскивать._"

"_Что за причины?_"

"_Известно, что она обладает большой силой и полна амбиций. А вы, как я вижу, из тех, кто способен на большее, чем просто сгнить здесь. Если я права, вы найдёте Эрику._"

"_Мы ещё не были в башне Эрики._"

"_Ох, ну ладно. Если побываете там, возвращайтесь и расскажите, где она находится. Она должна быть далеко на западе. Больше я ничего не знаю. Я с радостью туда отправлюсь. Её способности не имеют себе равных._"

"_Мы были в башне Эрики! И можем подробно рассказать, где она находится._"

"_Когда подойдет ваш срок?_"

"_Надеюсь, через три месяца. Спасибо, что беспокоитесь. Я так... нервничаю. Вы просто не можете представить._"

"_Что вас так волнует?_"

"_Материнство и в лучшие времена трудная задача. Но здесь? В подземелье? Я..._ Она вздыхает. _И всё же, при всей своей нищете, это наша земля. Если мы не будем рожать детей, то действительно проиграем Империи._"

"Эдуардо"

"Вы видите одноногого грузного мужчину с повязкой на глазу, иногда он украдкой приподнимает её, чтобы получше разглядеть товар."

"Заметив вас, он опирается на одну из своих лодок и принимает уверенный, пиратский вид. _Ар-р-р. Добро пожаловать в мой магазин. Я Эдуардо, и я делаю корабли, способные ходить по тёмным и опасным водам этого подземелья._"

"Эдуардо вышагивает по своей мастерской, нисколько не испытывая неудобства от деревянной ноги. Он кричит на подчинённых, _Работайте лучше! Мне нужны лодки, способные отправиться в плаванье по смертоносным подземным морям! Старайтесь, или я заставлю вас, собак, пройтись по доске. А то и чего похуже!_"

"_Эндрю говорил вы были пиратом, это правда?_"

Он вздыхает и еле слышно произносит своё _Ар-р-р_. _Надо поговорить с этим пацаном. На самом деле я не пират. Меня бросили в Авернум за то, что я врезал капитану. Настоящих пиратов сюда не сбрасывают._"

"_Там, наверху, Империя ловит пиратов и..._ Он проводит пальцем поперёк горла."

"_Расскажите мне о подземном море._"

" _Ар-р-р. Раньше мы спокойно плавали по подземным морям, рыбачили и путешествовали. А потом начались атаки слитов. С тех пор бизнес зачах._"

"_У вас здесь прекрасная мастерская._"

"Ага, здесь мы делаем лодки. Прекрасные лодки, для путешествия по морям. Ну, или озерам. Или рекам. Как раз сейчас у меня есть одна на продажу. Приятель, она выглядит достаточно крепкой, чтобы выдержать любые опасности! И стоит всего 250 золотых."

"_Лодка будет очень к стати._ (Заплатить 250 монет)."

"_Ар-р-р. Теперь вы можете отправиться в море. Свистать всех наверх. Ар-р-р._ Он отдаёт вам документы на одну из лодок, стоящую в южных доках. Теперь вы можете на ней плавать._"

"_Ар-р-р. У вас не хватает денег. Ар-р-р._"

"У нас ничего не осталось на продажу."

"_Мне не нужна лодка._"

"_Тогда всего хорошего! А мне нужно возвращаться к работе._"

"_Расскажите, что вы знаете о слитах. Мы никогда не слышали о них на поверхности._"

"_Не удивительно. Они живут только здесь. Они уже были здесь, когда мы сюда попали. Я слышал, что некоторые дружелюбны к людям, но большинство ненавидит нас. Они едят нас и топят наши лодки. Вот так вот. Ар-р-р._"

"_Это из-за слитов у вас нет ноги?_"

"_Не-а! Это был морской червь. Он стремительно вынырнул из глубин и его острые клыки ополовинили мне ногу. _"

"_Морской червь?_"

"_Ага! Мало кто верит, но они существуют. Они скрываются в темных глубинах, боясь яркого света. И запомните мои слова: если они начнут всплывать к поверхности, ни один моряк не будет в безопасности!_"

"Эндрю"

"Вы видите подростка. Он занят работой с какими-то пиломатериалами. Вы смотрите, как он легко справляется с инструментами и тяжёлыми досками. Он удивительно сильный парень для своего возраста."

"Проходя мимо с грузом древесины он кивает. _Добро пожаловать в лодочную мастерскую. Я Эндрю. Эм-м-м... Вернее, подмастерье Эндрю._"

"Эндрю продолжает заниматься тяжёлой работой, подчиняясь указаниям Эдуардо."

"_Я хочу купить лодку._"

"_Тогда вы пришли по адресу. Поговорите с Эдуардо. Он здесь всем заправляет, а я просто работаю._"

"_Что ты делаешь?_"

"_Помогаю строить лодки. Смолю. Заделываю дыры. Делаю всё, что скажет Эдуардо._"

"_Что ты думаешь об Эдуардо?_"

"Его глаза расширяются. _Ну, он хороший. Сильно меня не бьёт, даёт спать по шесть часов! Плюс..._ Он переходит на шёпот. _Я слышал, что он был пиратом! Спросите его об этом. Он расскажет вам много чего интересного о море._"

"_Звучит так, будто тебе не нравится работать у Эдуардо._"

"Он начинает говорить тише. _Не нравится. Я потихоньку откладываю деньги, чтобы купить меч и какие-нибудь доспехи. Я хочу отправиться путешествовать и повидать мир. Это было бы здорово!_"

"И если я повстречаю каких-нибудь героев, я бы смог им помочь. Я сильный, умею обращаться с инструментом и ловушками. А еще хорошо обращаюсь с копьём. Уверен, я бы стал великим авантюристом. Ей-богу!"

"_Ну... Я не думаю, что героев заинтересует видеть в спутниках ребёнка вроде тебя._"

"Эндрю отвечает вам простым грубым жестом и возвращается к работе."

"_Ну, тогда можешь пойти с нами. Нам бы пригодился такой сильный напарник._"

"Эндрю осматривает вас. Он замечает шрамы, множество вмятин и царапин на броне. И быстро понимает, насколько отличается его мечта о героизме от реальности."

"_Э-э-э-э ... Спасибо за приглашение. Я ... мне нужно накопить ещё немного денег. Для хорошего вооружения. И тогда я... Мне нужно работать._ И он возвращается к работе."

"Элспет"

"Вы видите женщину в кожаной перевязи, она выглядит смертельно опасной. Под одеждой различимы кинжалы разных размеров. Учитывая опасности Авернума, можно понять её желание быть хорошо вооружённой."

"_Меня зовут Элспет, я продаю оружие и доспехи. И если вы не возражаете, я приглашаю вас посмотреть на лучшее оружие, которое вы можете здесь найти._"

"Элспет сидит за прилавком и тщательно чистит и точит свои кинжалы. "

"_Расскажите о своих товарах._"

"_Я занимаюсь оружием и доспехами, и если у вас есть какие-либо лишние материалы, вы можете продать их мне. Пока в округе полно ящеров - бизнес идёт в гору._"

"_Я хочу взглянуть на доспехи, которые вы продаёте._"

"Вы завершаете торговлю."

""Доспехи Элспет","Товары Элспет низкого качества, но она отремонтировала и вычистила их, насколько возможно.",13,4,0"

"Elspeth's wares are of low quality, but she has repaired and maintained them as well as possible."

"_Какое оружие вы продаёте?_"

"Вы завершаете торговлю."

""Оружие Элспет","Товары Элспет низкого качества, но она отремонтировала и вычистила их, насколько возможно.",14,4,0"

"Elspeth's wares are of low-quality, but she has repaired and maintained them as well as possible."

"_Я могу вам кое-что продать._"

"Вы завершаете торговлю."

"_Мне ничего не нужно._"

"_Тогда желаю вам удачи. И победы над врагами._"

"_Что ещё за ящеры?_"

"_Слитзерикай. Так они называются. Они все живут на западе под предводительством своего дурацкого короля и время от времени доставляют нам неприятности. Как будто мало нам проблем с нефилимами. И нефаримами._"

"Она оглядывается на самое разнообразное оружие на стенах. _Да, это война на два фронта. Но мы сдерживаем их, и неплохо справляемся. Лучше, чем некоторые._"

"_Кто король этих слитзерикай?_"

"_Монстр по имени Ссс-Тссс, это он посылает своих варваров нападать на нас._"

"_Я слышала, что на юге есть слиты, которые не подчиняются Ссс-Тссс, но никогда не встречала ни одного такого._"

"_Какая разница между нефилимами и нефаримами?_"

"_Нефаримы как нефилимы, только крупнее и бесплодны. Вроде мулов. О них известно немного, кроме того, что это злобные твари. На прошлой неделе они захватили в плен кучу наших людей._ Она вздыхает, затем начинает вертеть нож в руке."

"_Они поплатятся. Запомните мои слова._"

"Пауль"

"Жилистый нервный мужчина сидит за столом. У него длинные лохматые волосы и начинающая пробиваться залысина. _Я Пауль _ бормочет он. _Секретарь мэра Стила. Что вам нужно?_"

"Пауль, секретарь мэра, разбирает толстую пачку отчетов и писем. Он даже не смотрит на вас. _Да? _"

"_Извините, могу ли я поговорить с мэром?_"

"_Я секретарь его светлости мэра Стила. Если у вас к нему дело, придётся обращаться через меня. Но сейчас он очень занят проблемой пленников. Так что лучше посетите пока нашу библиотеку._"

"_Проходите, я уверен, что он будет рад вас видеть._"

"_Где находится библиотека?_"

"Дверь направо. Там немного интересного, в основном документация._ Он посмеивается. _Но кто знает. Может, вы найдёте там магический свиток. Всякое случается!_"

"_Тогда я хочу поговорить с мэром сейчас._"

"_Обычно он с удовольствием принимает посетителей. Но сейчас нефаримы на севере захватили в плен нескольких наших людей. Теперь я беспокою его только по очень важным делам. Он всё время думает о пленниках._"

"_Уверен, что он с радостью примет храбрых спасителей наших людей. Проходите._"

"_Мне бы хотелось больше узнать о Котре._"

"_Тогда можете погулять по нашему прекрасному страдающему от войн городу. А что до меня, я занят. Прошу простить._"

"Мэр Стил"

"Седой человек, сгорбившись, сидит за столом и бормочет себе под нос. Он носит безупречно чистую одежду из шерсти, вероятно, недавно присланную с поверхности. Его грудь опоясывает лента, а на шее висит золотой амулет."

Когда вы приближаетесь, он бросает на вас холодный оценивающий взгляд, словно прикидывая, насколько вы можете быть ему полезны. Потом он обращается к вам, _До меня дошли слухи о странствующих авантюристах. И вот, новый воин проходит в наши ворота. Я мэр Стил, правитель Котры. Возможно, у меня есть для вас работа._ "

"Всякий раз, когда вы заходите в его кабинет, мэр полностью переключает свое внимание на вас. Может быть он думает, что вы можете быть ему полезны. Или, возможно, он просто нервничает, когда рядом с ним находятся вооружённые незнакомцы."

"_Нам пока не удалось спасти солдат из плена нефаримов._"

"_Неудивительно. Мы посылали наших лучших людей и никому не повезло. Можете попытаться, хотя... Мы, люди, не можем позволить себе терять кого-либо._"

"_Как успехи на войне с нефаримами?_"

"_Они сильно пострадали от вашего налёта и, конечно, наши солдаты вернулись. Надеемся, что в скором времени мы уничтожим этот форт на севере._"

"_Вы мэр Котры?_"

"_Именно так, я возглавляю один из шести крупнейших городов Авернума. И этот город подвергается опасности как со стороны слитов, так и кошек. Так что, если вы не против, я должен вернуться к работе. У меня много дел и совсем нет времени раздавить знаки._"

"_Расскажите мне о слитах._"

"_Дикари. Варвары. Смертельно опасны. Они контролируют земли к западу, за фортом Дранлон, и жаждут нас всех уничтожить. Большинство атак против них координируется в этих стенах._"

"_О каких знаках шла сейчас речь?_"

"_Так как я член совета, к моему мнению прислушивается король Мика. Многие просят у меня Королевский знак, так как он дает право войти в Замок и лично обратиться к королю. Такие знаки очень редки и обладать ими - большая честь._"

"_Мне бы такой пригодился._"

"_Ещё бы. У меня остался лишь один такой знак и я пока решил, что сохраню его для по-настоящему достойного. Если он вам так нужен, отправляйтесь на север в Формелло, до меня доходили слухи, что мэр там ищет авантюристов._"

"_У вас ещё есть работа для нас?_"

"_Нет. Прошу меня простить, но накопилось очень много дел. Необходимо спланировать боевые действия. Ещё раз извините._"

"_Вы упомянули, что у вас есть работа для нас._"

"_У нефилимов и нефаримов есть форт, он расположен на севере сразу за озером. Они постоянно доставляют нам неприятности. И самая большая случилась около недели назад. Им удалось захватить в плен отряд наших солдат._ "

"_Вряд ли они уже мертвы, но кто знает, как скоро кошаки проголодаются. Вот что я вам скажу: если кто-то спасёт пленников, мы очень хорошо их вознаградим._"

"_Вы хотите только освобождения пленников?_"

"_Этого мне вполне достаточно. Нефаримы - сильные воины. И я не рассчитываю, что вы перебьёте их прямо в логове._"

"_Что вы можете рассказать о нефаримах?_"

"_Они сильны. Очень сильны. Если вы хотите спасти моих солдат, то должны найти способ скрытно проникнуть в форт и постараться не сталкиваться с ними в открытом бою._"

"_Мы спасли пленников, захваченных нефаримами._"

"_Вы знаете, что у восточной стены лежат тела двух убитых?_"

"_Хм. Нет, я не знал. Прикажу капитану стражи заняться этим, когда у него будет время._ Он зовёт солдата, который убегает вершить правосудие."

"_Хотя, толку мало будет. Я почти уверен, что это дело лап нефаримов-убийц. Такое уже случалось раньше._

"Элизабет"

"Стареющая черноволосая женщина присматривает за баром. На ней платье из серого домотканого полотна. Цвет её волос резко контрастирует с фарфоровой белизной кожи."

"Она жестом приглашает вас присесть к барной стойке. _Я Элизабет, а это паб _Тёмное озеро_. Если вы направляетесь на запад, в земли слитов, то это последнее место, где можно раздобыть приличный эль._"

"Элизабет протирает стойку и терпеливо ждёт, когда вы что-нибудь закажете."

"_Что у вас есть?_"

"_Я продаю еду и выпивку. Грибной эль и неплохую пищу. То, что надо воину с дороги._"

"_Мне нужна комната на ночь._"

"_Извините, нашу единственную комнату заняли торговцы. Им приходится спать вплотную друг к другу. Мне жаль._"

"_Я хочу немного эля._"

"Вы завершаете торговлю."

""Паб Тёмное озеро",\r\n\t\t "Эль удивительно вкусный и очень крепкий. Вы наслаждаетесь им, убрав плесень наверху. Вы гадаете, из чего же он сделан, и ничуть не сомневаетесь, что его рецепт хранится в тайне.",\r\n\t\t 15,1,0"

"The ale is surprisingly edible and very strong. You enjoy it quite a lot, once you pick out the bits of mold floating on top. You wonder how it was made, though you have little doubt that the recipe is a closely guarded secret."

"_Я хочу купить припасы в дорогу._"

"Вы завершаете торговлю."

""Паб Тёмное озеро",\r\n\t\t "Элизабет продает сушёное мясо и грибы. Типичная еда путешественника в Авернуме.",\r\n\t\t 16,1,0"

"Elizabeth sells hardtack, dried meat, and mushrooms. Standard fare for travelers in Avernum."

"_Мне ничего не нужно._"

"_Может, что-нибудь хотите узнать перед уходом?_"

"_Слышали что-нибудь полезное для авантюристов?_"

"_Ну, немного. Вообще-то, я слышала рассказы о склепе на севере. Какие-то торговцы наткнулись на него. Никто не знает, кто его построил и когда. И вряд ли узнает, потому, что вход всегда закрыт._"

"_Где этот склеп?_"

"_Далеко на севере, за пределами Восточной галереи, в туннелях. Он в землях нефилимов, куда обычным охотникам лучше не соваться._"

"_Мы встретили кое-кого по имени Маттиас в форте Изумрудный. Он сказал нам, что ищет вас._"

"_Так он в Авернуме? Неудивительно. Меня бросили сюда за то, что этот повстанец прятался в моей таверне. Наверное, теперь он хочет это возместить. Пусть попытается._"

"_Ну да. Наверху он был повстанцем, который прятался в моей таверне. Из-за него я здесь. Мне не хочется опять его видеть._"

"_Вы не хотели прятать повстанцев в своей таверне?_"

"_И оказаться здесь среди вам подобных? Не думаю. Без обид, но я могла бы сейчас греться на солнышке наверху. Нет, Маттиас управлял бандой повстанцев из моей таверны без моего ведома._"

"_Так вы попали сюда только за это?_"

"_Точно. Империю совершенно не волнуют вопросы справедливости, когда она имеет дело с повстанцами._"

"_Я надеюсь, повстанцы не создадут тут базу. Что если этим они вызовут гнев Империи?_ Она качает головой."

"Асп"

"Молодой человек с холодными невыразительными глазами сидит в углу. Его трудно разобрать в тени. Он медленно осматривает вас сверху донизу. Затем он говорит, _Что вы хотите от Аспа?_"

"Асп тихо сидит в темном углу гостиницы и потягивает свой эль."

"_Что привело вас в паб Тёмное озеро?_"

"_Просто проходил мимо._"

"_Струп сказал, что вы могли бы мне помочь._"

"Он улыбается невесело. _Я уже достаточно рискую, рассказав вам, что знал. Теперь оставьте меня._"

"_Струп сказал, что вы могли бы мне помочь._"

"Он безрадостно улыбается. _А, старый друг. И он отправил вас ко мне. Боюсь, я отошёл от дел. Залёг на дно. Может, вам нужна информация?_"

"_Кажется, вы знаете об одной могущественной диадеме._"

"_Ну да. Я знаю, как получить диадему, спрятанную в городе Шпиль. Я не могу воспользоваться этой информацией, но не собираюсь делиться ей бесплатно. Хотя я могу передумать за 100 монет._"

"За сто монет? Боже мой! У меня нет таких денег!"

"_Тогда я не буду рисковать. Оставьте меня._"

"Заплатить ему 100 монет."

"_Хм-м. Однажды, во время 'работы' я встретил одного приятеля, так вот он мне рассказал, что мэр одного из городов Бездны хранит её у себя. Это диадема защищена ловушкой, которая поджаривает всякого, кто приблизится к ней, не сказав слово 'Анк'_ (Вы берете это на заметку.)"

"_Никому не говорите, что узнали это от меня. Мне не нужны враги в Бездне. А теперь оставьте меня._"

"_Сто монет? Мы сражаемся во благо Авернума! Помогать нам - большая честь!_"

"_Ну, вообще-то нет. Хорошего дня._"

"_Вы знаете, что у восточной стены лежат тела двух убитых?_"

"_Нет. Не имею об этом ни малейшего понятия. Хорошего вам дня._"

"_Можно с вами поговорить?_"

"_Я предпочитаю одиночество. Хорошего вам дня._"

"Кониг"

"Вы видите мужчину в ниспадающей мантии, под рукой у него полированный посох из твёрдой древесины. Кажется, его не волнует ваше внимание. Он смотрит в свою миску с грибным бульоном и делает вид, что не замечает вас."

"Когда вас, наконец, становится невозможно игнорировать, он вздыхает и говорит, _Я Кониг. Что вы хотите? _"

"Кониг аккуратно ест грибной бульон, иногда запивая его озёрной водой из кружки."

"_Что привело вас сюда?_"

"_Я ищу кристальную пещеру. И сейчас я хочу побыть один._"

"_Извините, что беспокою вас, но вы можете рассказать мне об этой пещере?_"

"_Это легендарная, опасная пещера, полная могущественных кристаллов. Время от времени до меня доходят слухи о ней. И если бы я знал, где она, я бы вам не сказал. Теперь, пожалуйста, извините меня._ Он возвращается к супу. "

"_Я слышал, что вы разбираетесь в алхимии._"

"_Алхимия?_ На его мрачном лице появляется лёгкая улыбка. _А, должно быть, вы говорили с Дженни. Я просто упомянул, что человек по имени Майлз недавно нашёл новые интересные рецепты с мандрагорой._"

"_Если вам интересно, где я в последний раз видел его, он был в форте Дувно. Тогда он говорил, что планирует отправиться на север. Он искал какую-нибудь подходящую пещеру для опытов. До этого он обучался в Башне магов, возможно, там знают больше._ "

"_Вы одеты как волшебник. Вы можете обучить меня заклинаниям?_"

"_Я знаю одно очень мощное заклинание. Как правило, я беру большую плату за обучение. Но я чувствую, что вы сильны и способны на великие дела. Поэтому я обучу вас бесплатно, надеясь, что моя помощь поможет изменить мир._"

"_Пожалуйста, продолжайте._"

"_Под этой гостиницей есть небольшая комната, где я живу и провожу исследования._ Он тихо бормочет слова команды. _Теперь дверь в неё открыта для вас. Там вы можете прочитать фолиант. Теперь идите и вершите великие дела, а меня оставьте в покое._ "

"_Вы одеты как волшебник. Вы можете обучить меня заклинаниям?_"

"_Боюсь, что нет. Ладно, я знаю один очень могущественный ритуал. Ему я обучаю только тех, кто долго путешествовал и многое повидал в мире. Возвращайтесь, когда достигнете большего._"

"_Вы можете ещё чему-нибудь обучить?_"

"_Ваша жадность может погубить вас. Оставьте меня._"

"Ненси"

"Молодая женщина гуляет по улице. Она носит яркое платье и находится в довольно хорошем настроении."

"Она кивает вам. _Добрый день, воин. Я Нэнси. Сегодня не работаю в оружейном магазине, а просто гуляю по городу. Хорошая погода, не правда ли?_ Она улыбается."

"Нэнси продолжает свою прогулку по Котре, напевая на ходу. Вы стараетесь идти с ней в ногу. _Знаете, прогулки полезны для здоровья. Я бы гуляла каждый день, но завтра мне снова придётся встать за прилавок оружейного магазина."

"_Добрый день. Наслаждаетесь прогулкой?_"

"_О да, сегодня у меня выходной. Обычно я меняюсь с Элспет. Мы владеем оружейным магазинчиком и управляем им вместе._"

"_О, тогда вы должны хорошо знать Элспет._"

"Ненси застенчиво улыбается. _Да, хорошо. Мы с ней очень близки. И на поверхности и здесь внизу. Они бросили нас в Авернум вместе._"

"_Почему?_"

"_Как я сказала, мы очень близки. Я не знаю, по какой причине Империя отправила вас в Авернум, но теперь вы узнали о нашей._ На мгновение её веселое настроение исчезает, и в глазах появляется холодный блеск гнева. "

"_Вы работаете в оружейном магазине? Вам это нравится?_"

"_Нет. Жаль, но я предпочитаю работать с магическими предметами. Но мне не хватает материалов, а последний, кто пытался экспериментировать с ними, погиб ужасной смертью._"

"_Звучит интересно. Расскажите об этом._"

"_Он пытался использовать зачарованный кристалл, чтобы заставить портал в форте Авернум заработать в обратном направлении. Я не знаю, о чём он думал. Эксперимент почти свёл его с ума. А кристалл остался в форте Авернум._ "

"_Откуда взялся этот зачарованный кристалл?_"

"_Никто не знает. Странные синие кристаллы были разбросаны здесь, когда первые люди прибыли в Авернум. Их назвали кристаллами мудрости. Когда вы долго смотрите внутрь них, они говорят с вами. Шёпотом._"

"_Кто их сделал? Никто не знает. Но мне хотелось бы встретить их создателей. Кто бы они ни были, они точно знали, как зачаровывать кристаллы._"

"_Что стало с кристаллом?_"

"_Не знаю. Когда я встретила беднягу, он сказал, что оставил его у подножия статуи. Ну, он так сказал. Если когда-нибудь вернусь в форт Авернум, обязательно его поищу._"

"Статуя"

"Это статуя наклонившегося согнувшегося старика. Если присмотреться внимательнее, видно, что он смотрит на вас."

"_Статуя, что ты можешь посоветовать?_"

"Она ухмыляется. _Я кое-что знаю. Где-то поблизости скрыта кристальная пещера, в ней есть источник целительной магии. Но кто-то повредил его, и он требует ремонта._ Она снова ухмыляется. Больше ей нечего вам рассказать."

"_Ух-х-х... Привет, статуя._"

"Вы пытаетесь добиться от статуи ответа, но не знаете, что нужно сказать. В конце концов вы прекращаете свои попытки и сдаётесь."

"Когда вы входите в это маленькое помещение, то замечаете каменный пилон в дальнем конце. Наполненный магической энергией, он слабо светится. Любуясь им, вы не сразу замечаете присутствие молодого человека, скорее всего ученика магов."

"Его пугает ваше появление. Он говорит, _Я... Я... Я Тамус. Я не думал, что здесь кто-то будет._"

"_Кто вы?_"

"_Я Тамус. Разве я не говорил?_"

"_Почему ты не думал, что здесь кто-то будет?_"

"_Из-за пилона... Он может быть опасен. В нём скрыта мощная магия. Только тот, кто прошёл подготовку, может им воспользоваться._"

"_Что это за пилон?_"

"_Это ... Это опасная вещь. Вы не должны к нему прикасаться, если не прошли подготовку._"

"_Что он делает?_"

"_Перемещает вас. По Авернуму. Очень быстро. Как магический портал. Я... Наверное, мне не стоит рассказывать вам об этом._"

"_Где я могу научиться им пользоваться?_"

"_В Башне магов. Это на юге. Они могут вас обучить, но скорее всего не захотят. Только не обижайтесь._"

"_Пока._"

"_Я ... Что? Ох. Да. До свиданья._ Он подходит к пилону и исчезает."

file\t6Undergrounddlg.txt.txt

"Вождь нефилимов заметил вас. Это огромная и агрессивная особь. Почти всё его лицо и грудь сильно обожжены, и вместо меха там ужасные шрамы. Он указывает на вас и издаёт протяжный вой, от которого кровь стынет в жилах."

"_Ар-р-р! Злоумышленники! Люди пришли за своими друзьями! Взять их, воины Раздвоённого Хвоста. Перебить всех!_"

"Заключённый говорит, _Человек! Пожалуйста, зайди в клетку, освободи нас!_"

"В этой тёмной тесной грязной камере находятся семеро человек, они все в лохмотьях и голодны. Они очень обрадовались вашему появлению."

"Они задают вам вопросы о ситуации снаружи, заостряя внимание на том, есть ли стража между ними и скрытыми туннелями."

"Затем они достают самодельные дубинки из-под грязных матрасов и бегут к воротам."

"Рин"

"Это худой человек в рваной одежде, скрывающийся в этой пещере. Когда он вас замечает, то бросается на вас, доставая на ходу лезвие. Затем он замечает, что вы не нефарим, и опускает свой меч."

"_Простите. Я устал. Голоден. Меня преследуют. Я...Я Рин. Солдат из Котры._"

"Рин быстро прячется в своей засаде. У него не было нормальной еды уже несколько дней. А не брился и не мылся он и того дольше."

"_Что вы здесь делаете?_"

"_Я был солдатом в ополчении Котры. Когда наша группа попала в плен, мне удалось сбежать. И теперь я пытаюсь выяснить, как спасти других, прежде чем кошки прикончат их._"

"_Где находится Котра?_"

"_Это город на юге, недалеко от Тёмного озера. Они, наверное, уже бросили нас на произвол судьбы._"

"_Я могу спасти их._"

"_Слава богам. И поспешите - котята на них долго любоваться не будут. Я знаю, где они находятся, но там эта дурацкая решётка, да ещё и стража._"

"_Где их держат?_"

"_Вниз по туннелю будет большая подъёмная решётка. Рядом с полуразрушенной стеной. Старая и ржавая, поэтому её обычно держат открытой._"

"_Она на западе. Сложно не заметить. Остальных удерживают в здании с обратной стороны. Я бы прокрался, но там полно нефаримов. Даже их главарь!_ Он задумался."

"_Как пробраться мимо охранников?_"

"_Скажу сразу, их там полно. Большинство вокруг парадных ворот, несколько на большой открытой области и группа у камер заключённых. Проблема в том, чтобы пробраться мимо них незамеченными. Думаю, я видел путь к камерам, но..._ Он вздохнул. _За ним всегда следят._"

"_А секретный проход?_"

"_В здание, минуя ворота. Восточная стена рушится. Было бы замечательно незаметно найти другой путь к камерам, но даже если он и есть, мне о нём ничего неизвестно. Ох, и будьте осторожны рядом с тем склепом._"

"_О, здорово. Склеп. И где же он?_"

"_Вниз по туннелю на другой стороне подъёмных ворот. У меня плохое предчувствие по поводу этого места._"

"_Что вы знаете об этих кошках?_"

"_Нефаримы. Они, как нефилимы, рождаются от самок нефилимов, но что-то заставляет вырастать их больше и злее, в основном они бесплодные. Многие пришли сюда, чтобы жить в одиночестве. Я не знаю, почему. В любом случае, это неважно._"

"_Многие из них постоянно на страже._"

"_Насколько бдительны охранники?_"

"_Будьте очень осторожны. Старайтесь не попадаться на глаза. У вас будет куча проблем, если кто-нибудь вас заметит._"

"_Пленники? Вы знаете, что я спас их, не так ли?_"

"Он вздыхает. _И никто мне не сказал. Большое вам спасибо. Я обязательно всем расскажу, как вы нам помогли. Теперь я, наконец, могу убраться отсюда._ Он убегает по коридору."

"_Оставайтесь здесь._"

"_Договорились. Как будто это единственное, чем я могу помочь._"

file\t7Cave of Motraxdlg.txt.txt

"Вы некоторое время беседуете с одним из солдат авернитов, охраняющих логово дракона Мотракса. Они на удивление спокойны, находясь рядом с таким существом. Очевидно, пока они его кормят, он ведёт себя прилично."

"В основном, их задача - отгонять назойливых путешественников, чтобы те не злили дракона."

"Две здоровых и ухоженных кошки свободно гуляют по логову Мотракса. Дракон, определённо, обожает маленьких существ."

"Мотракс"

"Вы стоите перед драконом. Он возвышается над вами, зелёный с красноватыми бликами. Тусклый цвет его чешуи и трещины в крыльях говорят о том, что он старый. Очень, очень старый. Он смотрит на вас пугающе мудрыми глазами."

"_Интересно..._ прохрипел он. _Путешествующий воин. Как в сссстарые добрые времена. В ваших глазах я вижу большшшую силу. Я Мотракс. Давайте немного побеседуем. Я умираю от скуки._"

"Древний дракон Мотракс лежит в своём логове. Он смотрит на вас с огромным интересом. _Ахр... Молодой воин желает говорить? Я весь внимание._"

"_Кто вы такой?_"

"Он вздыхает. Клубы пламени вырываются из его пасти. _Я древний дракон, время моей юности давно прошло. Я больше не странствую по пещерам и не охочусь, я посвятил себя науке и игре с кошками._"

"Его голос низкий и раскатистый. Вам приходится сосредоточиться, чтобы он вас не загипнотизировал. Даже достигшие старости, драконы остаются могучими созданиями с огромной магической силой."

"_Сколько вам лет?_"

"_Я прожил тысячу лет. И надеюсь прожить ещё тысячу. Но это будут спокойные годы, наполненные созерцанием, а не битвами._"

"_Вы много сражались?_"

"_Да, я прошёл через множество сражений. С слитзерикай. С людьми. И с моими братьями._"

"_Братьями?_"

"_Я зову других драконов в этих пещерах своими братьями, но это не так. Мы не вылупились из одного выводка. И мы не все самцы._"

"_Расскажите о битве со слитзерикай. Как она происходила?_"

"_Они-мои хладнокровные братья, но не более. Многие из них добры и мудры, но слитзерикай, которые жили по соседству, были изгнанниками своей расссы. Они жессстоки, опассссны и храбры. Однажды злоба заставила их атаковать мой дом._"

"Он рассказывает историю битвы, историю крови и огня, заканчивающуюся его полной победой над слитами."

"_А много ещё драконов?_"

"_В этих пещерах живут пять драконов. Я. Затворница Атрона. Жестокая Пайрог. Мудрый Кхот. И Сульфра, сильнейшая из них._ Он вздыхает. _Они все молодые, по сравнению со мной. Мы не общаемся. Я предпочитаю не говорить о них._"

"_Не спрашивай меня больше. Я предпочитаю не говорить о них._"

"_Почему нет?_"

"Вы видите отблески ярости в глазах Мотракса. _Я не люблю, когда мне надоедают. Только скажу, что вырос не таким, как они. Я был рождён под землёй несссколько веков назад и узнал о людях совсем недавно._"

"_Четверо других, они прилетели в подземный мир недавно. Они бежали от Империи, которая уничтожила весь мой род. Они избегают и посмеиваются надо мной. Думаю, они стыдятся того, что сбежали._"

"_Какая битва была лучшей в вашей жизни?_"

"Он начинает хаотичный рассказ о битве между ним и огромным демоном, которого он зовёт Хаакай. Он, кажется, не уверен, не рассказывал ли он вам эту историю раньше. Его взгляд потерял былую остроту, и он начал путаться. Он возвращается, но, кажется, не замечает, что оставил историю наполовину недосказанной."

"_Ты посвятил себя науке?_"

"_С появлением людей я многое узнал про их быт и земли наверху. Вот бы там побывать... Увы, ваши правители непременно скинут меня назад, как минимум._ Он захихикал, выпуская облачка дыма. _Мне нравятся люди. Несмотря на нашу первую встречу._"

"_Что случилось при первой встрече?_"

"_Я встретил небольшую группу людей во время Первой Экспедиции._"

"_Что такое Первая экспедиция?_"

"Он удивлённо вскинул голову. _Вы до сих пор не слышали о Контакте? Когда там наверху, в Империи, обнаружили эти пещеры - они послали сюда крупные силы во главе с маленькой группой опытных искателей приключений, владевших сильной магией."

"_И это жалкое сборище надеялось покорить нас, жителей подземелья. Они были глупы и высокомерны. Их всех убили._"

"_И как же их убили?_"

"_По-разному. Одна группа пришла ко мне, спасаясь от слитов. Они посмели требовать моей помощи. Я отказался._ Он смеётся."

"_Тогда они напали. Я всех убил и выбросил их жалкие сокровища. Затем пришла другая группа, в этот раз почтительно, прося убежища. Я отказался, хотя они предлагали заплатить._"

"_Что случилось с их сокровищами?_"

"_Свои объедки я обычно выбрасываю питомцам - глупым маленьким сородичам, обитающим в туннеле на западе. Помнится, с их безделушками я поступил точно так же._"

"_Знаете, а ведь они, наверное, всё ещё там, даже спустя столько лет. Можете забрать, если хотите. Но будьте осторожны - мои питомцы очень вспыльчивы._"

"_Чем хотела расплатиться вторая группа?_"

"_Каменным ключом. Они сказали, что нашли его где-то далеко на западе. Я был так разгневан нападением, что вышвырнул их вместе с этим ключом. Но вряд ли они далеко ушли от гнавшихся за ними слитов. Поищите на юго-востоке._ (Вы сделали себе пометку.) "

"_Обыссскивайте туннели в этом направлении, и найдёте их. Осссмотрите учасссток битвы далёкого прошлого._ (Вы сделали пометку.)"

"Вы показали Мотраксу ключ, который нашли. Он кивнул головой. _Да. Это он. Банальная маленькая вещь. Можете оссставить его сссебе._"

"_Вы любите кошек?_"

"_Да, очень. Чудные маленькие создания. Даже не знаю, как я жил без них._"

"_Вы увидели в нас что-то интересное?_"

"_Да. Хотя вы и неизвессстны, в ваших глазах опасссное мерцание. Это блессск, который я видел во всех тех, кто делал великие поссступки._"

"_Да. Слухи о ваших путешессствиях и приключениях дошли даже до меня. В ваших глазах есссть огонь. Это блеск, который я видел у всех, кто совершал великие поссступки._"

"_Я стар. Мне видно такие вещи. Я видел героев ссстарины._"

"_Героев старины?_"

"_Люди, которые пришшшли в Авернум, бедные изгнанники, они приручили эти дикие пещеры и преклонили их пред своей волей. Возможно, я стар и сссентиментален, но я восхищаюсь ими._"

"_Вы верите, что нас ждут великие дела?_"

"_Нет. Я верю в то, что вы умрёте. Лишь немногим из тех, кто несёт свою искру, хватает способностей и удачи, чтобы пережить это... Мне будет интересно узнать, сколько вы проживёте._"

"_Такое развлечение, чтобы развеять скуку моей долгой жизни._"

"_Вы знаете что-нибудь о сфере?_"

"Он думает. _У одного из первых путешественников была сфера, которая позволяет летать. Его звали Трални. Я пытался узнать больше, но мне не удалось._"

"_Я думал, что Империя убила всех драконов._"

"_Я был здесь в течение многих столетий, задолго до того, как Империя начала свой варварский геноцид моего рода._"

"_Вы желаете отомстить?_"

"_Отомстить? Зачем мне это? Империя никогда не трогала меня, да и никогда не тронет. Если другие драконы были ссслабы, чтобы защитить самих себя, почему это должно волновать меня?_"

"_Конечно, если бы вы поговорили с ними, они бы думали по-другому._"

"_Кое-кто в Формелло просил меня найти один свиток по истории религии._"

"_А-а-а. Ну, я могу понять, почему вы спрашиваете меня, но я не историк, как некоторые думают. Далеко на западе живёт дракон Кхот, он собирает разнообразные магические фолианты. Спросите лучше у него._"

"_Я просто разграблю твою сокровищницу._"

"Мотракс разочарованно качает головой. _Какая неудача. Вы были такими многообещающими. Почему вы так вынуждаете меня защищать свою честь? Зачем вы вынуждаете меня уничтожить вас?_"

"Он вздыхает. _Мне жаль, но это необходимо сделать._"

"_Я узнал, что каменный ключ может быть где-то поблизости._"

"_А-а-а-а-а... Каменный ключ. Он напомнил мне одну историю. Историю о первом человеке, которого я встретил._"

"_Пожалуй, я пойду._"

"_Тогда пожелаю вам интересссных путешессствий, и надеюсь когда-нибудь услышать о них._ Дракон опустил голову и продолжил свой отдых."

Добрая ведьма Мэриан"

"Вы встретили женщину в длинных поблёскивающих одеждах. Они сшиты из простой грубой местной ткани, но искусно вплетённые тонкие серебряные нити заставляют наряд мягко переливаться в полумраке туннеля. Женщина улыбчива и очень энергична."

"У неё постоянная улыбка, и, кажется, неограниченная энергия. _Здравствуй, путник,_ говорит она. _Я Мэриэн, знахарка северных пещер. Надеюсь, у вас удачный день._"

"Мэриэн продолжает излучать яркий свет во тьме пещеры. _Ты желаешь поговорить, путник?"

"_Вы уже давно в этих пещерах?_"

"_Я здесь уже год. Общаюсь с Мотраксом, учу его и сама у него учусь._"

"_Что вы знаете о Мотраксе?_"

"_Он - древний пещерный дракон. Очень много знает о туннелях и обитателях Авернума._"

"_У вас есть особые причины изучать туннели?_"

"_Я надеюсь однажды выведать у него, где находится туннель на поверхность. И тогда я сбегу из этой жуткой ямы._ Она хитро смотрит на вас. _Быть может, даже возьму с собой капитана._"

"_Какой капитан?_"

"Она расплывается в улыбке. _Коу здесь капитан. Если буду уходить, то заберу его с собой. С ним хорошо._"

"_Мы упомянули ваше имя, общаясь с Коу. Это заставило его немного понервничать._"

"_Да. Это на него похоже. Одни только попытки его разговорить заняли несколько месяцев. Но с тех пор всё стало гораздо лучше._"

''_Я бы хотел лучше изучить магию._''

''Она засмеялась. _Кто бы не хотел? Увы, та магия, которой я могу научить, не подойдёт тебе. Она строит, а не сжигает. Хотя, конечно, в этом мире нужны обе._''

''_Где я могу научиться магии огня?_"

"_Я бы пошла на юг в Формелло и посетила бы там великую библиотеку. И священный храм. Два могущественных столпа для изучения прикладной магии._"

"Лейт"

"Перед вами высокий худой человек с длинной бородой. Он стар и слаб, но вы чувствуете скрытую в нём огромную силу."

"Он сидит за столом и ест простую похлёбку из керамической чаши. Когда он, наконец, вас замечает, то говорит, _А-а-а... Я Лейт. Вам не следует здесь находиться. Дракон поблизости._"

"Этот стареющий мудрец сидит за столом и ест похлёбку. Он начинает о чём-то вам говорить, но понимает, что ему не хватает энергии. Или, как вы полагаете, интереса."

"_Чем вы здесь занимаетесь?_"

"_Я старею. И я учусь у дракона._"

"_Вы хорошо знаете этого дракона?_"

"_Мы понимаем друг друга. Даже несмотря на то, что достигнув моего возраста, он был всего лишь младенцем - ход его мыслей оказался удивительно схож с моим. Настанет день, и он будет меня оплакивать._"

"_Он в самом деле будет оплакивать вашу смерть?_"

"Он торжественно кивает. _Да. Драконы имеют великий дух, величественней, чем мы можем себе представить. Это позволяет моему духу знать, что меня будет оплакивать кто-то столь древний._"

"_Вы что-нибудь слышали о магической сфере полёта?_"

"На секунду она насторожился. _Сфера? Вы, должно быть, о сфере Трални. Она была принесена сюда ещё Первой Экспедицией, давным-давно. Я потратил несколько лет на её поиски, ведь способность летать помогла бы мне отсюда выбраться. Но я так её и не нашёл и, в конце концов, сдался. Я никогда не смогу найти её._"

"_Хм-м-м. Мне известно, что Трални нашёл свою смерть в лабиринте вод._"

"_Расскажите мне об этом лабиринте._"

"_Это причудливое переплетение водопадов лежит к западу от владений слитзерикай. Очень опасное и труднопроходимое место. Я читал в одном отчёте, что он пошёл туда, надеясь защититься от опасностей при помощи сферы, но так и не вернулся._"

"_Чтобы добраться до лабиринта, возьмите лодку в форте Дранлон и плывите всё время на запад, далеко за крепость слитов._"

''_Что вы ещё знаете об этом лабиринте?_''

"Он довольно долго раздумывает над вопросом, и вы уже подумали, что он забыл про вас. Наконец, он говорит. _Кристаллы. Думаю, я слышал, что Первая Экспедиция заблудилась из-за кристаллов. Жадность? Вполне возможно._"

"Все эти речи утомили его. _Это всё, что я знаю. Пожалуйста. Дайте мне немного отдохнуть._"

''_Я бы хотел лучше изучить магию_''

''_Что? Учить? Я слишком устал от этого. Города, они... они..._ Его голос затих. Он забыл, что вы находитесь здесь. Вы оставили его одного.''

''Коу''

"Вы видите тощего человека в хороших стальных доспехах. Он словно заведённый носится по форту, занимаясь насущными делами. Со стороны это больше напоминает безумие."

"Когда вы замечаете его, он быстро подбегает к вам. _Посетитель! Добро пожаловать. Приветствую! Я капитан Коу. Приветствующий. Перед тем, как отправиться к дракону, сообщите мне об этом._"

"Энергии у капитана Коу с лихвой. _Значит. Да. Ваше посещение проходит нормально? Вы уже видели дракона? Вы должны увидеть дракона. Теперь вас поприветствовали. Да._"

"_К вам нужно подходить, прежде чем идти дальше?_"

"_Да-с. Я приветствую посетителей пещеры. И охраняю то, что должен охранять._"

"_Я посетитель._"

"Трепеща от счастья, он заводит свою стандартную приветственную речь. _В пещере Мотракса рады всем, кто пришёл почтить древнего, учить и обучаться. Правила здесь просты: не сходить с каменной тропы и не делать глупостей._"

"_Почему я не должен сходить с тропы?_"

"_Чтобы попасть к Мотраксу, идите на север по главной пещере. Он будет во второй пещере. Туннели к западу он использует как свалку, а живёт в туннелях на востоке._"

"_Не советую заходить к нему в дом. Он это вряд ли оценит. Кроме того, там живут несколько мерзких огненных ящеров, которые питаются его объедками. Ух и злобные твари._"

"_Что за каменная тропа?_"

"_Проход среди камней. Только по этой дороге можно прийти к логову дракона. Никуда не сворачивайте, иначе всё закончится печально._"

"_Запомните это. Идите прямо к дракону, а потом сразу назад. Сворачивать в стороны небезопасно._"

"_У Мотракса есть сокровища?_"

"Коу огляделся, боясь, что кто-то услышит ваши слова. _Мотракс дружелюбен, но он не ручной. Если он решит, что вы хотите украсть его сокровища, он вас убьёт. Поэтому не советую. Даже не думайте об этом._"

"_Вы охраняете убежище дракона?_"

"Он выпрямляется. _У меня скучная работа. Я приветствую посетителей и забочусь о своих кошках. Рядом с Мотраксом только дурак будет нарываться на неприятности._ "

"_У вас есть кошки? Где они?_"

"_Конечно. Они всегда со мной, куда бы я ни подался. Я зову их Дельта и Эпсилон. Сейчас они где-то в пещере - Мотракс их любит._"

"_Дельта и Эпсилон? Что за странные имена?_"

"_Я их узнал от Мотракса. Слышал, как он что-то о чём-то бормочет очень странным языком, и там были слова дельта и эпсилон. Мне понравилось, и я решил назвать так своих кошек. Вроде неплохо, а?_"

"_Мы встретили кое-кого по имени Мэриан. Кажется, вы ей нравитесь._"

"Эти слова произвели сильный эффект. Сначала он начал заикаться, затем что-то бормотать, потом затрясся немного и покраснел, силясь сказать хоть слово. Наконец, с большим усилием он смог произнести _О. Да. И она мне._"

"_Вы что-нибудь слышали о магической сфере полёта?_"

"_Нет! Понятия не имею о ней! Думаю, мудрецы могут знать. Это звучит, как мудрая вещь. Мудрецы знают всё о мудрых вещах._"

"Зельд"

"Вы видите тусклую полупрозрачную фигуру, скрывающуюся в глубине пещеры. Он произносит тихим потусторонним голосом, _Я Зельд!_ После этого он издаёт жуткие звуки."

"Призрак Зельд всё ещё скрывается в этом потайном туннеле. От него исходят жуткие звуки."

"_Почему вы здесь?_"

"Он говорит очень тихо. _Я жду здесь, чтобы отомстить._"

"_Кому вы хотите отомстить?_"

"_Отвратительному Мотраксу, который убил меня, когда я смотрел, просто смотрел на его сокровища._"

"_Где находятся сокровища Мотракса?_"

"_Во имя мести я расскажу всё, что знаю. Они за озером, за его логовом, за главной пещерой. Но есть проход, и люди могут туда попасть. Я нашёл их. И там больше нет ловушек! Кажется, я всё обезвредил!_"

"Его призрачная фигура вся дрожит от гнева и волнения."

"_Я постараюсь украсть его сокровища._"

"_Отлично! Как я сказал, думаю, ловушек больше не осталось. Поищите секретный проход к югу от гнезда дракона. Я жажду гибели дракона!_ Призрак тускнеет и отступает обратно в угол."

"_Вы пытались украсть сокровища доброго дракона? Вы получили по заслугам._"

"_И теперь вы получите то, что заслуживаете, глупец!_"

file\t8Formellodlg.txt.txt

"Вы глядите в этот кристалл. Вам кажется, что вы видите внутри него движущиеся изображения. Столбы. Фигуры людей. Возможно, даже солнечный свет. Вы слышите голоса. Очень тихие, на пределе слышимости."

"Затем изображения исчезают. Кристалл не реагирует на вас. Он возвращается в состояние обычного камня."

"Когда вы приближаетесь к одному из солдат, он бормочет, _Лучше бы вам пройти мимо, наёмник. Мы прислужники Короны. Советую держаться подальше, так будет лучше для вас._"

"Здесь, под таинственным и внимательным взором Вермеера упорно тренируются несколько воинов Авернума. Когда вы приближаетесь, он говорит, _Оставь учеников. Они ищут тайну!_ Что бы это ни значило."

"Эта клыкастая рептилия смотрит на вас, её глаза выражают бездонную ненависть и жажду убийств."

"Тантрия поднимает руку к губам, касается их и видит кровь на своих пальцах. _Ахр-р-р... Аверниты хотят испытать меня? Да? Хорошо, да начнётся испытание._ Она произносит команду. Один голем-охранник выходит вперёд и тяжёлой походкой направляется к вам."

"Тантрия замечает, что вы выманиваете её из логова. _О, нет. Моя защита лучше этой._ Она произносит команду, и пространство вокруг вас искривляется..."

"Тантрия наблюдает, как вы входите в её личные покои. Она говорит, _Я предупреждала вас, но вы не послушались. Пришло время показать, что Империя делает со шпионами._"

"Вы убиваете Тантрию, посланника Империи. Её защитники превращаются в пыль в тот момент, когда она умирает. Это действо возмутит многих. Но все они находятся в Империи."

"Корова смотрит на вас и нехотя мычит. Подземный мир никогда не был добрым для таких созданий."

"Джен"

"Вы видите невысокую девушку с длинными тёмными волосами. Она мило улыбается вам. _Добро пожаловать в мой магазин. Я Джен. Мы продаём любую еду для путешественников. Мы справляемся, несмотря на дефицит._"

"Джен улыбается вам, стараясь не замечать страдальческие звуки, иногда доносящиеся из-за южной двери. _Вас интересует провизия? Несмотря на дефицит, нам пока есть, что продавать._"

"_Здесь дефицит еды?_"

"_Авернум - голодные земли. Грибы, ящерицы и рыба позволяют нам выжить, но эти пещеры не предназначены для комфортной жизни. Мы бы добились большего успеха, если бы не находились постоянно в состоянии войны с нефилимами._"

"_Могу я чем-нибудь помочь?"

"_Вообще-то, да. У нас очень мало качественной грибной муки. Я слышала, что в Великой пещере её полно. Принесите её сюда, и я хорошо вам заплачу._"

"_У меня есть мешок хорошей грибной муки. Хотите его купить?_"

"Она проверяет муку. _Да, она всё ещё в прекрасном состоянии. Без плесени. Или, по крайней мере, без плесени, которой там не должно быть. Я дам вам 15 монет за мешок. Это приемлемо?_"

"_Вам всё ещё нужна грибная мука?_"

"_Думаю, нет. Вы принесли нам достаточно, её хватит надолго. Спасибо за помощь._"

"Продать ей грибную муку."

"_Недостаточно._"

"_Простите, это всё, что я могу предложить. Что-нибудь ещё?_"

"_Расскажите мне о ваших животных._"

"_Ну, коров мы держим в основном для молока, ящериц для мяса. Мы с Кеном покупаем еду на дальних фермах и продаём здесь. Дайте знать, если вам вдруг будет нужна провизия._ Её улыбка становится ещё более милой."

"_Я хочу купить провизию._"

"_Конечно. Вы похожи на путешественников. Не местные. Мы продаём превосходную провизию. Скажите, если захотите её купить._ Она вздыхает. _Конечно, некоторые, считают цену слишком высокой._"

"Она улыбается ещё шире. Это начинает пугать."

"_Цены слишком высокие._"

"_Да? Ну, из-за атак трудно поспевать за спросом. Еды хватает для жителей, но не более того._"

"_Конечно, если вам не по карману наши цены, есть форт Дувно примерно в 60 километрах к югу, там вам обязательно помогут._ Она улыбается, буквально ослепляя нежностью."

"_Ладно, я куплю немного еды._"

"Вы завершаете торговлю."

""Провизия Джен","Как она и обещала, цены Джен заоблачные. Но всё же, заплатив, сколько она просит, вы можете утолить голод.",20,6,0"

"As promised, Jen's prices are exorbitant. Still, paying what she asks beats starvation."

_Мне ничего не надо._"

Улыбка не исчезает с её лица. _Тогда остаётся пожелать вам доброго пути._"

"Кен"

"Вы видите крепкого человека с короткой бородой и длинными светлыми волосами. Он носит тяжёлые кожаные одежды, на его руках и ногах удивительное разнообразие шрамов."

"_Я Кен,_ говорит он, держа ботинок на глотке ящерицы. _Берегитесь этих монстров._"

"Кен аккуратно уклоняется от огромной ящерицы, которая целит в его ногу, в холодных глазах рептилии отражена ненависть к людям. _Проклятые звери! Вы что-то хотели?_"

"_Откуда у вас все эти шрамы?_"

"_А, это. Я развожу ящеров. Кормлю их, забочусь и стараюсь, чтобы они меня не съели._ Он злорадно посмеивается. _А ещё я забиваю их на мясо, правда, это их не очень волнует._"

"_Почему вы пускаете ящериц на мясо?_"

"_Ну, здесь, внизу не так уж много подходящих животных. Коровы с поверхности могут давать здесь хорошее молоко, но от грибов их мясо становится горьким. Поэтому на мясо мы разводим гигантских ящеров. По крайней мере, это не драконы._"

"Он смотрит вниз и замечает, что гигантская ящерица вцепилась в его ногу. Он пинает её."

"_Вы хотите разводить драконов?_"

"_Драконов? Возможно... Проблема в том, что они поджарят вас, если пытаться их забить. Плюс, их только пять. Ну, во всяком случае, мы слышали только о пяти._ Он ненадолго отвлекается, чтобы помешать ящерице убить его."

"_Пять драконов? Откуда вы об этом знаете?_"

"_Так кто-то сказал после посещения Мотракса. Мотракс - древний дракон, живущий в пещерах на севере. Поговорите с ним, он может рассказать больше. Но я там никогда не был, ящериц мне и тут хватает._"

"_Ох. Простите. Извините._ Ящерицы начали атаковать его объединёнными силами. Он хватает палку из пещерника и с криком наступает, находу нанося удары."

"Жасмин"

"Седеющая женщина стоит за прилавком, полируя свои товары. Доспехи и оружие окружают её. На стене позади неё висит грубый рисунок мужчины в доспехах. По крайней мере, вам так кажется."

"_Добро пожаловать в Отличное Оружие от Жасмин,_ говорит она. _Отличные товары для отличных воинов._"

"Жасмин сидит за прилавком, полируя железный нагрудник до блеска."

"_Что вы здесь продаёте?_"

"_Я продаю прекрасные доспехи и отличное оружие. К тому же, мне нужны мечи и прочие припасы, если вы хотите от них избавиться._"

"_Я хочу купить доспехи._"

"Вы завершаете торговлю."

""Доспехи Жасмин","Все товары Жасмин были в употреблении, но она проделала большую работу по их восстановлению и приведению к изначальному состоянию. Некоторые из этих экземпляров брони старше неё.",21,4,3"

"Jasmine's goods are all used, but she has done a very good job of repairing and maintaining them. Some of this armor is older than she is."

"_Я хочу купить оружие._"

"Вы завершаете торговлю."

""Оружие Жасмин","Все товары Жасмин были в употреблении, но она проделала большую работу по их восстановлению и приведению к изначальному состоянию. Некоторые из этих мечей относятся к временам Первой Экспедиции.",22,4,3"

"Jasmine's goods are all used, but she has done a very good job of repairing and maintaining them. Some of these blades date back to the First Expedition."

"_Я могу вам кое-что продать._"

"Вы завершаете торговлю."

"_Мне ничего не нужно._"

"Спасибо, что заглянули._"

"_Кто изображён на этой картине?_"

"_Ах, бедная душа. Его звали Менрик. Нас вместе отправили в Авернум. Мы мешали тем дуракам наверху. Мы помогли построить этот город. Он был убит во время атаки нефилимов._ Она делает паузу, чтобы вытереть слезу и долго смотрит на картину."

"Я не стала тратить всё свое время на ненависть или желание отомстить. Поэтому я веду дела в магазине. И поэтому я здесь."

"_Почему вас отправили в Авернум?_"

"_Обычный разговор. Слова, не понравившиеся Империи. Иногда этого достаточно._"

"Берни"

"За прилавком сидит полный мужчина с короткими седыми волосами. Когда вы входите, он пишет заметки на листе пергамента."

"Ваше появление привело его в восторг. _Добро пожаловать! Добро пожаловать! Я Берни, писец всего благоразумного и известного! Продавец бумаг и бодрящих микстур!_"

"_Берни говорит, _Здравствуйте? Пришли за ободряющим зельем? Или может, немного мудрости?_"

"_Что вы делаете?_"

"_Ох, просто немного запасаюсь. У меня есть всевозможные зелья и всё такое, что вы можете купить. Кроме того, вы можете услышать Теорию. Она о смысле жизни._"

"_Расскажите мне об этой вашей Теории._"

"Он достаёт лист бумаги и начинает говорить и писать. Он описывает и рисует свою жизнь наверху, и то, как он был брошен в Авернум, и что он узнал, когда очутился здесь. Он высказывает множество заключений о жизни в целом."

"Это очень интересно. Но никакого особого смысла в этом нет."

"_Как вы оказались в Авернуме?_"

"Он говорит с гордостью, _Думаю, я сказал больше Правды, чем они были готовы услышать!_"

"_Я хочу купить зелье._"

"Вы завершаете торговлю."

""Настойки Берни","Берни предлагает зелья, чтобы взбодрить нервы и пробудить чувства. Также предлагается чай из лишайника.",23,3,3"

"Bernie makes potions to awaken the nerves and invigorate the senses. Also, lichen-tea."

"_Я хочу купить свиток._"

"Вы завершаете торговлю."

""Бумаги Берни","Берни продаёт свитки. Оказывается, он пишет не только бессмысленные тексты.",24,3,3"

"Bernie sells scrolls. It turns out that not all of the things he writes are incomprehensible."

"_Мне ничего не нужно._"

"_И даже мудрости?_ Он выглядит расстроенным. _Возвращайтесь, когда захотите побольше услышать о Теории._"

"Клодетт"

"Вы видите пожилую женщину в белых одеждах. Она носит маленький золотой анк на шее и излучает мир и спокойствие."

"_Добро пожаловать, дитя,_ говорит она, _Добро пожаловать в храм проповедников Святого Шанса. Я настоятельница Клодетт. Мы даруем защиту, утешение и смирение. И знание, если требуется._"

"Клодетт говорит, _Колесо Шанса ещё крутится. Надеюсь, оно будет благосклонно к вам._"

"_Расскажите о вашем храме._"

"_Мы проповедники Святого Шанса. Наша вера для шахтёров, воинов, а также приключенцев и исследователей Авернума. Для всех, чьё выживание и процветание зависит от превратностей судьбы. Для всех, кто знает, что можно потерять всё, несмотря на наши усилия._"

"_Зачем такая добрая вера нужна Авернуму?_"

"_Потому что все наши жизни теперь зависят от удачи. Один неверный шаг, и мы все сгинем. Исчезнем от голода или вторжения слитзерикай. Мы должны научиться принимать превратности судьбы._"

"_Хочешь испытать Удачу?_"

"Она смеётся. _Испытать? Конечно же, нет. Шанс не зависит от того, о чём мы говорим или на что надеемся. Мы пришли в этот храм, чтобы научиться принимать всё, что мы не в силах контролировать._"

"_Какую помощь вы можете предложить странствующему путнику?_"

"_Увы, я очень занята. Если нужно, за небольшое пожертвование я могу поделиться знаниями, но не более того. Управление церковью требует много сил._"

"_Вы можете обучить нас заклинаниям жрецов?_"

"Её лицо просветляется. _О! Так вы странствующие целители! Странники веры!_ Она вздыхает. _Я была так занята управлением церковью, помощью мэру и лечением страждущих. Было бы замечательно, если бы кто-то ещё имел способности, помогающие в тяжёлой ситуации._"

"Она думает. _Если хотите, можете приобрести заклинания. За небольшое пожертвование._"

"_Что вы будете делать, когда не будет войн, зла и прочего?_"

"_Займусь исследованиями. Не магии, а историей священников Авернума. Она восхищает меня. Я бы хотела продолжить поиски информации о первых священниках._"

"_Что вы знаете о мэре?_"

"_Она стала намного веселее, когда вы вернули ожерелье. Это сильно помогло нам и позволило избежать лишних усилий. Спасибо._"

"_Есть что-то, что вы не можете исцелить?_"

"_Есть такие сильные проклятья, что я не могу их снять. Жуткое проклятье - мощная штука, порочная и трудноснимаемая. Но я слышала, что в Башне магов, далеко на юге, научились снимать такое проклятье._"

"_Я бы хотел научиться этому._"

"Вы завершаете торговлю."

""Мать Клодетт","Мать Клодетт может научить вас святому ритуалу. За вознаграждение, разумеется. (Вы можете купить здесь до двух уровней заклинаний.)",25,4,3"

"Mother Claudette can teach you holy rituals of some power. For a donation, of course. (You can purchase up to two levels of a spell here.)"

"_Что происходило в Формелло в последнее время?_"

"_А-а-а... Я знаю кое-что, что может вас заинтересовать. Наш мэр в ярости, почти обезумела с тех пор, как шпионы нефилимов украли её ожерелье. Не обычную драгоценность, а зачарованный символ лидерства. С тех пор, как она его потеряла, она думает только о его возвращении._"

"_Вообще-то, спросите её об этом, если хотите получить работу._"

"_Мы встретили кое-кого по имени Гай. Он сказал упомянуть вам его имя._"

"_Ах, да. Гай был мудрым послушником и хорошим другом. Спасибо, что рассказали про него. Рада слышать, что с ним всё в порядке._"

"_Может быть, мы могли бы вам помочь? Есть что-нибудь, что вам особенно интересно?_"

"_Это было бы замечательно! До начала войны с нефилимами я собиралась на север, чтобы поговорить с драконом Мотраксом. Я слышала, что у него есть свиток про первых здешних священников. Сходите к нему и принесите его сюда, если сможете._"

"_Я ещё не разговаривал с Мотраксом._"

"_Он живёт на севере. Пусть вас не пугает, что он дракон. Он хорошо относится к людям. Ну, так о нём говорили в последний раз._"

"_Мы разговаривали с Мотраксом._ (Опишите ваш разговор.)"

"_Нам ещё не удалось найти дракона Кхота._"

"_А, меня это не удивляет. Я даже никогда о нём не слышала. Если найдёте его, можете принести мне исторические свитки, я буду очень благодарна._"

"_Мы разговаривали с Кхотом и видели свиток, который вам нужен!_ (Опишите его ей.)"

"Гэд"

"Жилистый человек в чёрной одежде протирает стойку. За его длинными чёрными волосами почти невозможно разглядеть лицо."

"_Добро пожаловать в Тёмную Вершину,_ говорит он. _Я Гэд. Чем могу помочь?_"

"Гэд, бармен Тёмной вершины, ждёт, пока вы сделаете заказ."

"_Какие услуги вы предлагаете в этой таверне?_"

"_Мы продаём выпивку и комнаты на ночь. И я надеюсь, вы что-нибудь купите. Бизнес в последнее время очень непредсказуем._"

"_Я хочу выпить._"

"Вы завершаете торговлю."

""Тёмная вершина",\r\t\t "Он ставит миску густого фиолетового варева перед вами. Оно вкусное, но лучше не знать, из чего оно сделано. Пока вы пьёте, Гэд шепчет вам: _Присмотритесь вон к тому парню. Он что-то бормочет про пауков._",\r\t\t 26,3,0"

"Gad puts a bowl of thick purple brew in front of you. It's delicious, but you are scared to ask what's in it. As you drink, Gad whispers to you 'And watch that guy over there. He keeps muttering about spiders.'"

"_Я хочу арендовать комнату._"

"_К сожалению, все заняты. Везде продавцы, ожидающие, когда дорога станет хоть немного безопаснее, чтобы отправиться на юг._"

"_Мы авантюристы. Есть ли для нас какие-нибудь задания?_"

"_Хм, ну, нет, хотя, да. Я давно хотел раздобыть немного сахара. Настоящего сахара с поверхности. Думаю, его иногда отправляют через портал. Принесите мне немного, и я хорошо заплачу._"

"_Мы ещё не нашли мешок сахара._"

"_Ох. Ну ладно, если вы найдёте хоть один, я хорошо за него заплачу._"

"_Смотрите! Мы нашли мешок сахара!_ (Отдать ему мешок сахара.)"

"_Мы нашли мешок сахара. Но вы его не получите._"

"_Ладно. Тогда я не буду вам помогать._ Он уходит."

"_Где мы можем найти сахар?_"

"_Ищите в кладовых форта Авернум. Там хранят разные припасы, присланные через портал, пока не отправят нуждающимся или типа того... Типа могущественных и с хорошими связями._"

"_Конечно, кладовые заперты, но толковых путешественников вроде вас это не должно остановить._"

"_Не должны ли мы его украсть?_"

"_Конечно, украсть. Можете, конечно, попробовать поискать сахар в другом месте, но это довольно редкая вещь._"

"Вермеер"

"Мужчина в длинной шёлковой мантии бродит вокруг с таинственным видом. Большой капюшон скрывает его лицо. Он пытается выглядеть зловещим и страшным, но у него это плохо получается."

"_Я Вермеер,_ произносит он с интонацией, _учитель странствующих воинов. Я могу передать знание достойному._"

"Вермеер говорит, _Я передам знание достойному. Считаете ли вы себя таковым?_"

"_Что у вас за вид?_"

"Он кашляет, стараясь делать это зловеще. _Я обучаю тех, кто ко мне приходит._ (драматический вдох) _За плату!_"

"_Как подтвердить, что я достоин?_"

"_Ну...лучший способ - это деньги. Дайте их мне, если неясно._"

"_Я хочу пройти обучение._"

"Вы завершаете свое обучение."

""Вермеер",\r\t\t "Вермеер может обучить вас разнообразным знаниям о войне и подземных путях. За определённую цену. (Вы можете приобрести здесь до двух уровней этих навыков.)",\r\t\t 27,4,0"

"Vermeers can teach you a variety of knowledge about warfare and the ways of the caves. For a price. (You can buy up to two levels of these skills here.)"

"У меня сейчас нет желания учиться._"

"_Тогда...Я отпускаю вас!_ Он удаляется, его плащ драматично уплывает за ним."

"Майлс"

"Стоящий возле стола маг удивительно подтянутый. Он молод и очень высок. У него приятная ухоженная чёрная борода."

"_Я мудрец Майлс. Добро пожаловать,_ говорит он, _в Великую Библиотеку Формелло. Ничего не выносить. Не разжигать огонь. Заклинания можно купить у меня. И пожалуйста..._ Он смотрит на вашу грязную одежду с неприязнью. _Помойте руки перед тем, как касаться книг._"

"Мудрец Майлс нервно наблюдает, как вы исследуете библиотеку. _Пожалуйста...будьте осторожны. Здешние книги ужасно ценные._"

"_Можно узнать, чем вы занимаетесь?_"

"_Ну, я заведую библиотекой. Третьей по величине в яме. Лучше нас только библиотеки в Башне Патрика и Башне магов, далеко на юге. Маги приходят сюда для исследований и сравнения заметок. Ах, ну и, конечно же, чтобы купить заклинания._"

"_Я хочу купить заклинания._"

"Вы завершаете торговлю."

""Маг Майлс","Майлс - смотритель библиотеки Формелло. Он также может обучить вас простым заклинаниям. (Вы можете купить здесь до двух уровней каждого заклинания.)",28,3,3"

"Miles is the caretaker of the Formello library. He also can teach you a variety of the less powerful spells. (You can purchase up to two levels of each spell here.)"

"_Купить заклинание? В смысле, вы научите нас заклинаниям? Это законно?_"

"_Нет. Определённо нет. Обучение магии без специального разрешения Империи категорически запрещено. На поверхности этот закон безукоснительно соблюдается. К счастью, они не знают, чем мы занимаемся здесь._"

"_Расскажите об этой библиотеке._"

"Его лицо посветлело. _Разве это не прекрасно? За эти годы множество книг были ввезены сюда контрабандой из Авернума. Магические книги. Художественная литература. Учебные трактаты. Как видите, многие из них были собраны здесь._

"_Магические книги?_"

"_И они в том числе. Печально, что их здесь немного. Почти все забирает Башня магов._"

"Я могу одолжить книгу, чтобы кое-что сверить?_"

"_Конечно, нет. Эти книги слишком ценны и редки, а преступников сейчас развелось много. Ни один из наших текстов нельзя выносить отсюда, за исключением особого разрешения от мэра Эвелин._"

"_Мне ничего не нужно._"

"_Тогда пожелаю вам хорошего дня. И пожалуйста, приведите себя в порядок к следующему приходу. Книги требуют бережного обращения._"

"Эвелин"

"Беспокойная женщина в красивом синем платье сидит на позолоченном троне из пещерника. Она быстро перебирает бумаги на столе. На ней широкая шёлковая лента. Ткань, должно быть, принесена с поверхности."

"В тот момент, когда она замечает вас, она резко встаёт. _Странствующий путник, да? Недавно прибыли с поверхности?_ С трудом она успокаивается и садится обратно. _Я мэр Эвелин из Формелло. Я отослала весточку по землям, что хочу нанять искателей приключений. Я рада, что вы откликнулись._"

"Вы вернулись в офис мэра. Её ленточка блестит на шее. _Что бы вы ещё хотели узнать? Я могу многому уделить внимание._"

"Её ожерелье вернулось на своё привычное место на шее. Каким-то образом оно делает её сильнее, авторитетнее."

"_Что вы можете рассказать о Формелло?_"

"_Он великолепен, не так ли? Самый большой город в Северном Авернуме. Центр культуры и торговли._ Она кажется нетерпеливой, и, несомненно, хочет вернуться к работе."

"_Культура?_"

"_Обязательно посетите нашу библиотеку. У нас есть книги!_"

"_Торговля?_"

"_Мы расположены на пересечении торговых путей. Караваны с железом и кристаллами из Форта Драко отправляются на юг. Готовая продукция идёт в обратную сторону._"

"_Чем я могу быть полезен вам?_"

"_Месяц назад нефилимы украли моё золотое ожерелье. Вроде небольшая проблема, но на самом деле это могущественный зачарованный предмет. Полагаю, они отнесли его в форт на западе._"

"_Это большой форт, ожерелье может быть в нём где угодно. Если вам удастся вернуть моё ожерелье, мы очень, очень хорошо вас одарим._"

"_Почему ожерелье такое ценное?_"

"_Это не простая безделушка. У каждого мэра Авернума есть такое же. Они позволяют быстро принимать сообщения из Замка. Доставлять сообщения вручную через подземелье невыносимо медленно._"

"_Как его могли украсть?_"

"_Нефилим-убийца как-то пробрался в город. Мы всё ещё не знаем, как. Он ворвался в мою палату, думая, что я сплю. Но это было не так. Я подняла тревогу. Его плану помешали, он сбежал, прихватив моё ожерелье._"

"Она думает. _Конечно, он не хотел убивать меня. Вероятно, он изначально хотел забрать талисман._"

"_Как вы вознаградите меня?_"

"_Если вы вернёте моё ожерелье? Я одарю вас величайшей славой, которую только могу дать. Я дам вам Символ Короны. Этот символ позволит вам войти в залы власти Авернума._"

"_Я сделаю все возможное_"

"_Будьте уверены, что я отблагодарю. Теперь простите меня. Я должна вернуться к работе._"

"_Вы сказали, что есть ещё одна вещь, которую я должен знать?_"

"_Да. Поблизости есть люк. На восток и чуть южнее. Можете исследовать, что лежит за под ним. Он может представлять большой интерес для вас._"

"_Вы знаете, что в этом городе есть агент Империи?_"

"_Знаю. Замок поступает также. Мы не состоим в войне с Империей. Дипломатия делает нас всех хорошими._"

"_Тантрия напала на меня. Мне пришлось убить её._"

"_Что? Вы идиот! Это...это доставит множество проблем! Оставьте меня. Я должна послать весточку в Замок. Мне надо подумать. Это ужасно. Идите!_"

"_Что ещё мы можем сделать, кроме возвращения вашего ожерелья?_"

"Она раздумывает. _К сожалению, ничего. Думаю, ничего. Ну, вы можете убить нефилима и поохотиться на бандитов и ещё кого-нибудь, но у меня нет особых заданий для вас. Простите. Я очень занята. Удачи._"

"Типичный политик. Теперь, когда она получила, что хотела, у неё нет на вас времени."

"_Мы обнаружили ваше золотое ожерелье в храме нефилимов._ (Отдать ей ожерелье.)"

"_У нас есть с собой золотое ожерелье. Это оно?_ (Показать ожерелье ей.)"

"Она брезгливо смотрит на ожерелье. _Что за безвкусная вещица? Нет, это не оно. Совсем нет. Моё ожерелье намного изящнее._"

"_Я пока не нашёл ваше ожерелье._"

"_Ох. Ну тогда, боюсь, вам не стоит тратить впустую моё время. Без обид. Помните... мы считаем, что оно в большом форте нефилимов, к западу отсюда и немного к северу от Котры. Будьте осторожны. Он хорошо охраняется. А теперь, прошу прощения._"

"_Что ещё я должен знать?_"

"_Авернум - суровый край, всё время в опасности. Все мы постоянно стоим в шаге от полного разрушения от рук наших врагов. Наше выживание зависит от таких отважных духом, как вы._"

"_Теперь этот символ принадлежит вам, и если хотите стать истинным героем, то должны пойти в Замок. Они найдут вам хорошее применение._"

"Статуя"

"Это статуя высокой женщины в доспехах. Присмотревшись, можно увидеть, что она слегка покачивается."

"_А вы выглядите интересно. Что вы делаете?_"

"_Я говорю только с теми, с кем должна говорить._ Потом статуя замолкает."

"_Статуя, дай нам информацию._"

"_Приветствую, мастер. У меня мало информации. У мэра украли ожерелье. В казне города полно богатств. На юго-востоке магические фонтаны, а на северо-западе - магические пауки. А, и кто-то сказал, что Мотракс знает про каменный ключ._"

"_Простите, но я больше ничего не знаю._"

"Голизар"

"Человек сидит за столом, склонившись над чашкой какого-то напитка пурпурного цвета. Он тихо бормочет себе под нос. _Что приводит их к мудрецу Голизару,_ он бормочет. _Что же на самом деле?_"

"Мудрец Голизар продолжал качаться из стороны в сторону, таращиться в пурпурное зелье и бормотать про себя."

"Что вы пьёте?."

"Он нюхает свой напиток. _Он... пурпурный._"

"_Вы говорите, что вы мудрец?_"

"_Я вроде как мудрец. Но теперь мне нужен отпуск. Длительный отпуск._ Он делает глоток пурпурного сиропа."

"_Мудрец? Как интересно! Что вы изучаете?"

"_Я занимался исследованиями с Лейтом. Мы расспрашивали Мотракса о магической сфере. Он, наверное, что-то узнал. Понятия не имею. Я был слишком занят, когда сошёл с ума!_ Он делает большой глоток из кубка, осознаёт, что тот пуст, и наполняет его пурпурной жидкостью."

"_Магическая сфера? Расскажите мне о ней._"

"_Её назвали сфера Трални. Она может делать замечательные вещи. Да. Удивительные. По крайней мере, люди так говорили. Лейт к северу от пещеры Мотракса. Спросите его о сфере. Если, конечно, он ещё не сошёл с ума!_"

"_Так вы сошли с ума?_"

"Он уставился на вас маниакальным взглядом. _Да! Это пауки сделали меня таким! Не те, что заклинаниями пользуются. Конечно, эти меня почти убили, но они не были самым плохим! Нет-Нет-Нет-Нет-Нет! Это были дружелюбные пауки!_ "

"Он, кажется, начинает волноваться. Вы отошли."

"Ученик Майлса"

"Юный маг лениво поправляет книги на полках. У него есть метла."

"_Чем занимаешься?_"

"_Ох, изучаю то, что человеку знать не положено. Проникать в запретные секреты неизвестности. Разбираться. Я лучше пойду, пока цел._"

"Тантрия с восхищением наблюдает за вами со своего трона. _Ещё молодые аверниты. Недавно прибыли, да?_ Она даже не пытается скрыть символ Империи у себя на груди."

"_Вы, люди подземного мира, такие завораживающие. Такие гордые. Подойди ближе. Дай мне взглянуть на тебя._"

"Тантрия спокойно сидела на своём троне. Символ Империи на её груди, вышитый на робе золотой нитью, сиял в свете жаровен."

"_Что ты здесь делаешь?_"

"Она уставилась на вас, уйдя в раздумья. Затем качает головой. _Ничем не примечательный. Я о тебе совсем не слышала. Когда станешь достаточно известным, будешь достоин выполнить мою работу._"

"_А пока оставь меня._ Она просит вас уйти."

"_Что ты здесь делаешь?_"

"Она уставилась на вас, уйдя в раздумья. Затем кивает. _Да, я слышала о тебе. До моих агентов дошли слухи о твоих похождениях. Мы можем быть полезны друг другу._"

"_Почему я здесь? Я посланник. Дипломат или вроде того, с ведома и разрешения вашего короля. Спросите мэра наверху, если не верите мне._"

"_А теперь к делу._"

"_Вы посланник?_"

"_Да. Имперский. Скрываюсь здесь и ожидаю тех, кто придёт помочь мне._"

"_Почему Авернум вообще должен помогать Империи?_"

"_В обмен на товары. Магию. Медицину. Книги. Мы даём вам немного сокровищ с поверхности, а в ответ вы можете немного помочь нам._"

"_Как насчёт того, чтобы вернуть нас на поверхность?_"

"_Это исключено. Изгнание в подземный мир пожизненно. Вместо этого мы сделаем ваше изгнание более безопасным и комфортным._"

"_Вы говорите, что местная власть знает о вас?_"

"_Конечно, да! Расспросите мэра наверху, если не верите мне. Империя и Авернум не воюют. Мы поддерживаем дипломатические отношения, и ваши лидеры знают, что для выживания вам нужна разная мелочь, которую я предлагаю._"

"_Как вы связываетесь с Империей?_"

"_У Империи есть способы передать мне свои пожелания. Когда я отправляю им сообщение, что задание выполнено, они пересылают сюда награду через портал._"

"_К слову, не пытайтесь попасть в мои покои. Если вы это сделаете, мне придётся жестоко вас наказать._"

"_А как вы вернётесь в Империю, когда сроки вашего пребывания здесь закончатся?_"

"Её улыбка становится холодной. _Это не вашего ума дело, Авернит. У Империи есть знания и возможности за пределами вашего понимания._"

"_Что это за големы?_"

"_Мои защитники. Будьте повежливей и держитесь подальше от моих покоев, пока вы здесь. Я дипломат. Сейчас вы стоите на земле Империи._"

"_Как вы проводите время здесь?_"

"_Признаюсь, находиться здесь одной утомительно. Мне нельзя покидать эту темницу. Правда, у меня есть несколько книг._"

"_Вы сказали, что мы можем быть полезны друг для друга?_"

"_Разумеется. Империя отслеживает происходящее в Авернуме. Я сделаю всё возможное, чтобы защитить людей императора Хоторна от любой угрозы. Когда Авернум помогает нам, мы платим им. Очень хорошо._"

"_Например, недавно с поверхности в Авернум пробрался ассасин. Его зовут Мандви. И он прячется в пещере, полной летучих мышей, недалеко к югу. Мы хотим, чтобы вы убили его. Он хорошо спрятался, но всё же не укрылся от пристального взгляда Империи._"

"_Как я его найду?_"

"_Эта пещера к северо-востоку от вашего форта Дувно. Простая маленькая пещерка. Мандви скрывается за потайной стеной рядом с несколькими кристаллическими образованиями. Когда найдёте кристаллы, обыщите стены поблизости._"

"_Ассасин?_"

"_Мандви убил мэра города на поверхности. Небольшого представителя маленького города, но тем не менее, присягнувшего на верность императору Хоторну. Таким образом, смерть будет отомщена._"

"_Он пробрался через портал в подземелье, думая, что это спасёт его. Но нет!_"

"_Но ведь тем самым я помогу Империи?_"

"_Запомните, хоть вы и сосланы, вы всё ещё подчинённый императора Хоторна. Это его воля. Ваш король Мика пожелал, чтобы мне помогли. Вознаграждение будет щедрым. Я не вижу проблем._

"_Мандви мёртв._"

"_Вы рассказываете ей, как выследили Мандви. Она радостно кивает. _Мандви был трусом и убийцей, и мир станет лучше без него. Вы должны гордиться._ Она даёт вам мешок монет и сверкающее ожерелье."

"_Это может быть началом взаимовыгодного сотрудничества. У меня есть ещё работа для вас._"

"_У вас ещё есть работа?_"

"_Да. на западе есть поселение, которым управляет очень интересный малый по имени Кьясс. Он заинтересовал нас, и мы собираемся ему помочь._"

"_Он написал, что кто-то создаёт ему проблемы, кто-то, недолюбливающий Империю. Отправляйтесь туда и помогите Кьяссу. Когда сделаете свою работу, возвращайтесь за наградой._"

"_Какая помощь нужна Кьяссу?_"

"_Он сам расскажет вам об этом._"

"_Расскажи о Кьяссе_"

"_Он сам расскажет вам об этом. Я знаю, что он довольно разговорчив._"

"_Мне больше не рады во владениях Кьясса._"

"_Тогда, полагаю, вам уже не удастся выполнить эту миссию._ Она вздыхает. _Какая жалость._"

"_Я помог Кьяссу._"

"Вы рассказываете ей историю о вашей битве с Сенаком. _Сенак, да? Я знаю о нём. Вы помогли мне покончить ещё с одним делом. Отлично._"

"_Ещё один идиот, раздражающий императора, исчез. Вы заработали свою награду._ Она даёт вам мешочек золота и кольцо."

"_У тебя есть еще работа для меня?_"

"_Да. Такое богатство, как вы, просто необходимо использовать. Где-то на западе живёт дракон по имени Пайрог. Она враг Авернума. И согласно указу императора Хоторна - все драконы обречены на смерть._"

"_Но то, что мне нужно - это набор магических книг, которые хранит чудовище. Книги заклинаний были украдены с поверхности ещё до того, как я появилась в подземном мире. Заберите их из логова этой твари и принесите мне._"

"_Где находится логово Пайрог?_"

"_Ох, где-то на западе_"

"_Расскажите больше об этих книгах._"

"_Ох, поймите. Магическое знание. Власть. Информация, которая будет пользоваться хорошим спросом, несмотря на то, что я могла бы найти им более выгодное применение._"

"_Что вы сделаете с этими книгами?_"

"_Верну их на поверхность, конечно же. Имперский закон запрещает Авернитам получать доступ к хранящимся там знаниям._"

"_У меня были бумаги Пайрог, но их больше нет._"

"Тантрия раздражена. _Надеюсь, вы понимаете, что навлекаете на себя гнев Империи. Не подведите нас больше._"

"_У меня есть книга Пайрог._ (Отдать ей.)"

"Она берёт книгу, листает её и кивает. _Очень хорошо, Мощное, опаснейшее знание. Небезопасное. Вы же не хотите, чтобы у вас внизу начались проблемы. Я уберу её в безопасное место._ Она бормочет заклинание. Вспышка света, и книга исчезает."

"Она приносит большой мешок золотых монет и алебарду для вас. _Империя благодарит вас за ваше усердие. Мы благодарны. Не настолько конечно, чтобы вернуть вас на поверхность, но всё же._"

"_У вас есть ещё работа для меня?_"

"Она захихикала. _Уже заждалось. От императора Хоторна пришло послание, что здесь в Авернуме последнее время очень много неконтролируемой магии. Бумаги Пайрог ничто по сравнению с тем, что там творится._"

"_Когда Первая Экспедиция начала исследовать Авернум, они нашли логово лича по имени Драт. Они решили оставить его в покое, после чего он начал убивать их._"

"_У таких личей всегда есть книги заклинаний. Они нам нужны. Мы очень хорошо за них заплатим._

"_Где здесь логово Драта?_"

"_Сообщения, поступавшие от Первой Экспедиции (пока последний из них не умер), были неточными. Мы считаем, что эта тварь живёт недалеко на севере в месте, которое вы называете Великой пещерой._

"_Другим тоже нужна эта книга заклинаний?_"

"_Конечно, но они не заплатят столько, сколько заплачу я._"

"_Почему Империи так неожиданно понадобились эти книги заклинаний?_"

"_Потому, что если в Авернуме станет слишком много магии, вы захотите сделать что-нибудь, что заставит нас уничтожить вас всех._"

"_У меня были эти бумаги, но их больше нет._"

"Тантрия раздражена. _Это тревожные новости. Надеюсь, вы понимаете, что сила, которая находится в ваших руках, привлечёт гнев Империи. Мы не предоставим вам инструменты для выживания, если почувствуем, что от вас исходит угроза._"

"_У меня есть ещё одно поручение для вас, хотя я сомневаюсь, что вы справитесь. Не подведите нас больше._"

"_Книга заклинаний Драта у меня._ (Отдать книгу ей.)"

"Она берёт книгу, листает её и кивает. _Очень хорошо, Мощное, опаснейшее знание. Очень опасное, чтобы владеть им. Можете мне не верить, но вы сегодня принесли благо Авернуму._"

"Она приносит большой мешок золотых монет и прекрасный сияющий нагрудник для вас. _Империя благодарит вас за ваше усердие. У меня ещё одно поручение. Думаю, вы справитесь._"

"_Каково моё последнее поручение?_"

"_Моих ушей достигли тревожные слухи. В Бездне нашлись недовольные, которые считают, что нашли путь из Авернума на поверхность. Если это правда, я должна узнать об этом прежде, чем у них что-то получится._"

"_Отследи маршрут, если он существует. Затем расскажи о нём мне._"

"_С кем мне поговорить о пути на поверхность?_"

"_Всё, что я о них знаю, это что они называют себя Скимитарами, и их база укрыта под Баргой. Это в Бездне, и моё влияние на это место не распространяется._"

"_Что вы будете делать с этим знанием?_"

"_Это наша забота, не твоя._"

"_А если я найду его и не расскажу вам?_"

"_Тогда я сделаю то, что всегда делаю: действую в лучших интересах императора Хоторна и Империи._"

"_Я знаю, как выбраться из Авернума._"

"Она встревоженно привстала. _Правда? Замечательно! Я очень-очень хорошо отплачу вам. Ваше счастливое будущее в подземном мире обеспечено. Только расскажите мне, где это._"

"_Хорошо. (Рассказать ей.)_"

"Вы рассказываете Тантрии, где выход. _Захватывающе. Я совершенно не знала об этом. Отлично. В качестве награды я позволю вам воспользоваться этим. Я бы сделала это сразу же._"

"_А если вы хотите остаться в этой яме..._Она даёт вам большой мешок золотых монет и блестящий талисман. _Я отправлю вас на поверхность. Возможно, удастся забыть обо всех ваших преступлениях._"

"_Я отказываюсь говорить вам._"

"Тантрия смотрит в ваши глаза и видит ваше решение. Я бы попыталась убедить вас иначе, но...вы, Аверниты - упрямые бараны. Я понимаю, что выбора нет. В таком случае я должна быть уверена, что секрет последует за вами в могилу._"

"Она медленно поднимается с трона. От големов позади вас слышен странный завывающий шум."

"_Я могу вам ещё чем-нибудь помочь?_"

"_Ох, я думаю, что вы уже достаточно помогли. Мы очень благодарны вам за ваши усилия. Большинство Авернитов должны любить тебя._"

"_Император Хоторн мёртв. Я убил его._"

"Тантрия ошеломлена. _Я...я слышала слухи...Я знаю, что его давно не видели на публике...Это правда? Вы совершили это преступление? Вы знаете, что последует расправа от Империи? Вы понимаете, что навлекли на Авернум?_"

"_А, что касается меня, я дала клятву. Я должна отомстить за своего императора._ От големов позади вас слышен странный завывающий шум. _Теперь вы должны умереть._"

"_Я ухожу._"

"Тантрия кивает. _Я прощаюсь с вами. Помните, Империя не дремлет. С нашей помощью Авернум сможет выжить. Без нас..._Она пожимает плечами, затем прощается с вами."

file\t10UpperNephilimdlg.txt.txt

"Земера, смертельно раненая, падает на землю. Она шепчет, _Я должна... была... принять предложение Кьясса. Я... была..._ Затем она умирает."

"Жалко, когда кто-то такой юный и глупый должен так встретить свой конец, это было ее решение разорить земли Авернита, она заплатила сполна."

"На платформе на востоке стоит прекрасная девушка. На ней шёлковые одежды, обшитые золотой нитью. Это, возможно, самый стильный предмет гардероба во всём северном Авернуме."

"За ней стоит толпа ужасных гуманоидов. Поначалу вы думаете, что она заключённая. Затем они начинают двигаться в вашу сторону, она мурлычет команду на их языке, и они останавливаются."

"Затем она говорит вам, _Я Земера, и вы вторглись в мой дом. Украли то, что принадлежит мне и убили мою прислугу. Перед тем, как уничтожить вас, я хотела бы знать, зачем вы пришли сюда._"

"_Погодите. Вы здесь главная?_"

"_Я командую вместе со многими другими, более яркими, чем остальные. Нефилимы страшно ненавидят Империю, но они могут работать с людьми, если это выгодно._"

"_Мы ищем ожерелье, украденное у мэра Формелло._"

"_Ох... Я этого ожидала. У меня его нет. Один из шаманов взял его себе и укрылся в своём храме. Мне бы хотелось, чтобы вы его вернули. Тогда я смогу снять его с вашего тела._"

"Она вздыхает. _К сожалению, мы не можем долго разговаривать. Я соскучилась по общению с собратьями._"

"_Я пришёл, чтобы отдать это ожерелье._ (Показать его.)"

"_Ах... Вы сделали мне одолжение. Один из шаманов взял его себе и укрывался в своём храме. Теперь вы вернули его. И я смогу снять его с вашего тела._"

"Она вздыхает. _К сожалению, мы не можем долго разговаривать. Я соскучилась по общению с собратьями._"

"_Я авантюрист, который ищет сокровища и всё в таком духе._"

"_Ну, значит, вы уже нашли достойного соперника. Увы, я думаю, что оставлю себе свои сокровища. Я также собираюсь прибавить к ним ваши сокровища._"

"Она вздыхает. _К сожалению, мы не можем долго разговаривать. Я оставляю здесь тех, кто из моего рода._"

"_Я охочусь за врагами Авернума._"

"_Ну, значит, вы уже нашли их. Я ничем не обязана Авернуму. Они слабы и испуганы. Я нашла себе союзников, и мы всё сделаем сами. Нам, конечно же, несложно будет избавиться от вас._"

"Она вздыхает. _К сожалению, мы не можем долго разговаривать. Я соскучилась по общению с собратьями._"

"_Как вы здесь оказались?_"

"_Вы хотите поговорить? Недолго? Ладно._Нефилим позади неё издаёт длинное тихое рычание, готовясь напасть на вас. _Меня выслали из Авернума за то, что в юные годы во мне пробудилась страсть к изучению магии._"

"_В какой-то момент я поняла, что Аверниты слабы, боязливы и недостойны моих талантов. И я решила найти других союзников вместо них._"

"_Мне неинтересны долгие разговоры._ (Напасть.)"

"Земера не удивлена. Она поднимает свои руки, и ореол огня окружает их. _Мне не доставит радости мысль о вашей смерти. Увы, это необходимо._"

"Затем она мурлычет тихую команду, и нефилимы нападают."

"_Вроде них?_"

"_Я была в Бездне. Я была в Вольнице Кьясса. Я не нашла того, что искала. Затем, разочарованная, возвращаясь обратно в Формелло, я наткнулась на банду нефилимов._"

"_Бездна?_"

"_Куда посылают мелких преступников и тех, кто слишком дик, чтобы служить Авернуму. Они вызывают ещё больше жалости, чем Аверниты._"

"_Вольница Кьясса?_"

"_На западе. Кьясс, как и я, стремится чего-то достичь в подземном мире. Увы, его высокомерие не позволило поделиться со мной властью и уважением, которых я заслуживаю._"

"_Что случилось, когда вы встретили нефилимов?_"

"_Я убила половину из них. Другая половина просила о милосердии. Я сохранила им жизнь, и они привели меня в клан Раздвоённого Хвоста. Там я предложила свои услуги их вождю и шаманам. Именно так я заняла своё место здесь._"

"_Вы говорите на их языке?_"

"_Немного. Большую часть я узнала на поверхности. Остальное я выучила очень быстро._"

"_Расскажите мне о клане Раздвоенного Хвоста._"

"_Ох, у нефилимов много кланов. Раздвоенный Хвост - самая большая группа в этих местах. Достаточно большая, чтобы угрожать Авернитам._"

"_Заняла своё место?_"

"_Я делю власть с шаманами и вождём. Я получаю треть силы и треть сокровищ. В свою очередь я даю им свои способности._ Она, кажется, начинает терять интерес к разговору."

"_Я бы хотел поговорить о чём-нибудь ещё._"

"_Ох, даже и не знаю. Мои помощники возбуждены, я не думаю, что смогу что-нибудь узнать от вас. Думаю, было бы проще просто пропустить их к вам и впоследствии разделить трофеи._"

"_Но я могу вам кое-что предложить._"

"Земера задумалась над этим. _Что я предполагаю. Информация. Сокровища. Даже не знаю. Это неважно. Если вы окажетесь полезны, нефилимы могут приютить вас, как они сделали со мной. А мне бы не хотелось делиться._"

"Затем она мурлычет тихую команду, и нефилимы нападают."

"_Я не стану лёгкой добычей._ (Напасть.)"

"Земера не удивлена. Она поднимает свои руки, и ореол огня окружает их. _Мне не доставит радости мысль о вашей смерти. Увы, это необходимо._"

"Затем она мурлычет тихую команду, и нефилимы нападают."

file\t11UnderNephilimdlg.txt.txt

"Вы заходите за угол и встречаетесь лицом к лицу с молодым дрейком. Эти рептилии меньшие родственники драконов. Сильный, высокомерный и магический, но, к счастью, не размером с дом. Этот экземпляр очень молод, что объясняет, почему он связался с нефилимами."

"Он осматривает вас и шипит, _Вы плохая жертва. Нефилим знает, что Даркхаззз предпочитает, когда его жертвы сссвязаные, бессспомощные и хныкающие. Я голоден, поэтому я обойдусссь._"

"Нидлер"

"Вы находите человека, узника нефилимов. Хоть заключение и сделало его голодным и измученным, он почему-то выглядит спокойным."

"Он встаёт и кивает головой. _Итак. Спасение. Не то, чего я ожидал, но тоже неплохое начало дня. Меня зовут Нидлер._"

"Нидлер прислоняется к стене и чистит ногти осколком обсидиана. Он кажется слишком легкомысленным для пленника жестоких нефилимов."

"_Что вы здесь делаете?_"

"_Вообще я пленник нефилимов. Но большую часть времени я провожу в попытках побега._"

"_В попытках сбежать из этой тюрьмы, да?_"

"_Ага. Я мастер побегов. Они сажают меня сюда, я сбегаю, они снова ловят меня и бросают обратно. Это чертовски весело. Они давно бы убили меня, но я нравлюсь Земере. Чёрт возьми, я сбегал из этого форта уже десятки раз._"

"_Понятно. Вы слышали что-нибудь об украденном ожерелье?_"

"_Ах, это? Конечно. Земера рвёт и мечет на этот счёт. Главный шаман держит его запертым в своём храме на верхнем этаже. Не собирается делиться. Типичное поведение, чтобы добиться выгодного положения. Земере достаточно скоро придётся сжечь его._"

"_Что вы знаете о Земере?_"

"Он безмятежно улыбается. _Ах, да. Она вспыльчива. Хоть и человек, она управляет этим фортом. Хороший маг, но довольно злая и испорченная. Думаю, она давно бы меня убила, но она вроде как скучает без человеческого общества._"

"_Земера ведёт себя как предатель!_"

"_Ох, она и есть предатель. Хотя и очень хорошенькая. Она живёт на самом верхнем уровне крепости. Если вы убьёте её, дайте мне знать. Если она умрёт, нефилимы не захотят оставить меня в живых._"

"_Ну-у-у... если вы не возражаете, я спрошу, почему бы вам просто не сбежать навсегда?_"

"_Земера очень, очень скучает по человеческому обществу. Если вы меня понимаете._ Он подмигивает."

"_Когда вы стали пленником?_"

"_Несколько месяцев назад. Их шайка схватила меня, когда я шёл в один из северных фортов._"

"_В какой форт вы шли?_"

"_Я направлялся в форт Драко. Он довольно далеко на севере. Он назван так, потому что один дружелюбный дракон живёт возле него. В любом случае, нефилимы схватили меня, и я оказался в этом форте._"

"_Вам лучше пока подождать. Снаружи всё ещё опасно._"

"_Я слышу. Представляю, как вы переворачиваете здесь всё с ног на голову. Не забудьте подсказать мне, когда путь будет безопасным._"

"_Я могу спасти вас!_"

"_Он обдумывает это. _Хм-м-м. Не уверен, что вы победили всех врагов, с которыми можно встретиться. К примеру, я считаю, что Земера, волшебник наверху, без проблем с вами покончит. Без обид._"

"_Нет, я подумываю остаться здесь, в безопасности. Я не хочу злить моих похитителей. Потому что, ну, они умеют пытать._"

"_Ах, да, Земера. А вы разве не в курсе, что я убил её?_"

"_Да вы что! Боже, теперь нефилимы точно убьют меня. Как думаете, мне лучше сбежать?_"

"_Кажется, это хорошая идея._"

"_Ладно, тогда. Спасибо за помощь, и удачи вам. Не беспокойтесь обо мне. Я с лёгкостью выберусь отсюда._ Он быстро выходит из камеры."

"_Вы считаете, что Земера защитит вас?_"

"_Она до сих пор это делает взамен на мои услуги._ Он подмигивает, затем садится обратно. _Поэтому я собираюсь остаться здесь. Это самое безопасное место, как по мне. Ну а вам всего хорошего с вашими исследованиями._"

file\t12Spider Cavedlg.txt.txt

"Вы пытаетесь поговорить с этим пауком, но он слишком застенчив. Затем он издаёт громкий пищащий звук и убегает."

"Паук"

"Вы видите очень большого паука. Он смотрит на вас. Очень пристально. Очень, очень пристально."

"_Привет!_ - говорит она страстным голосом. _Я паук!_"

"Паук смотрит на вас с нескрываемым обожанием. _Я так рада, что вы всё ещё разговариваете со мной!_"

"_Почему вы смотрите на меня?_"

"_Хи-хи! Я ищу помощника. Это тяжело. Все милые пауки мужского рода заняты. Поэтому мне приходится расширить свой круг поиска._"

"_Что вы имеете в виду?_"

"_Да! Знаешь, ты вроде как милый! _ Она подпрыгивает и целует вас в колено. _Ты занят? Хочешь, пойдём, посмотрим мою паутину?_"

"_Это... было... неплохо. Но сейчас я должен срочно идти по делам._"

"_О, это так грустно._ Кажется, она подавлена. Затем она снова радуется. _Ну и ладно!_ Она уходит прочь."

"_Фу-у-у! Убирайся от меня! Отвратительное, мерзкое создание!_"

"Она отпрыгивает. _Ты злой!_ Она тыкает вас в ногу одной лапой и уходит прочь."

"Паук"

"Вы видите очень большого паука. Он упорно трудится над большой паутиной, но один глаз, кажется, направлен на вас. Вы наблюдаете за тем, как его ловкие передние лапки сплетают нити в большую и сложную стену."

"Затем он отступает и осматривает свою работу. _Мило, ха! Привет. Я паук!_"

"Паук продолжает добавлять последние штрихи к своей паутине. Он тщательно приводит в порядок одну нить за одной. _Искусная паучья работа!_"

"_Над чем вы работаете?_"

"Его голос звучит грустно. _Я делаю новую сеть. Старая была уничтожена. Это заставляет меня грустить. Я не могу работать над моей миссией._"

"_Почему старая сеть была уничтожена?_ "

"_Ну, не совсем уничтожена. Я забыл, где она. В принципе, это то же самое._"

"_Ваша миссия очень важная?_"

"_Ещё бы! Я ищу себе пару! Чтобы сделать сотню маленьких паучков! Это будет здорово!_ Он в возбуждении начинает скакать вверх-вниз."

"Паук"

"Вы видите гигантского паука. Его большие глазные яблоки на уровне вашей талии. Он бродит вокруг, словно ища что-то. Этот паук выглядит немного более уравновешенным и авторитетным, чем другие пауки."

"Когда он видит вас, он очень рад. _Привет тебе, могучий путник. Я паук._"

"Паук продолжает бродить среди руин, проверяя паутину на прочность и способность ловить жуков. Он также, кажется, что-то ищет."

"Он говорит. _Как дела с поисками? Вы ещё не нашли моего друга?_"

"_Что вы ищете? Может быть, я могу помочь?_"

"_Я ищу мух! Однажды я встретил одного человека, и он сказал мне, что есть такие насекомые, называемые тараканы, которые действительно очень вкусные! Но я никогда не видел их, так что я ем мух._"

"_Что вы знаете про тараканов?_"

"_Ну, хм-м-м. Они медленнее мух, и мяснее! А ещё они ходят вместо того, чтобы летать! И они кидаются огненными шарами, так что будьте осторожнее! Или это арахниды кидаются огненными шарами? Так сложно удержать всё в голове!_"

"_Арахниды?_"

"Паук вздрагивает, и волосы на его брюшке встают дыбом. _Они злые! Они умные, как мы, но мы милые и добрые, а они жестокие и мерзкие. Держитесь от них подальше._"

"_Паукам нужна помощь?_"

"_О, да._ Его вдруг охватывает грусть и его передние лапки обвисают. _Одного из наших захватили арахниды. Это умные и злобные пауки. Они живут в другой пещере, на..._ Он пытается вспомнить слово. _...западе!_"

"_Я пытаюсь найти хорошего милого человека для его спасения. Мы можем выдать награду!_"

"_Так какая награда? Куча мух?_"

"_Нет, мухи слишком вкусные, чтобы отдавать их вам. Однажды куча злых людей пришла сюда. Мы опутали их в пещере. Сейчас в неё не попасть. Если вы освободите нашего друга, мы уберём паутину, чтобы вы смогли забрать их глупые вещи!_"

"_Я пока что не спас вашего друга паука._"

"_О, это так грустно. Хм, не забывайте, что он в пещере арахнидов. К западу. Пожалуйста, спасите его, иначе злые пауки съедят его и всё такое._"

"_Я спас вашего друга от арахнидов._"

"_Так какая награда ждёт меня за эту миссию?_"

"_Хорошо, я расскажу вам! Есть проход, закрытый паутиной, теперь он открыт. Он между двумя старыми статуями. Вы найдёте тела на той стороне, тела злых людей, которых мы поймали._"

"_Вы можете рассказать нам об арахнидах?_"

"_Что они страшные и злые. Очень страшные и злые. Если бы не они, мы бы сами его спасли. Они изучают магию, едва вылупившись из яиц, и хорошо ей владеют. Будьте осторожны. О, и ты милый._"

"Паук"

"Вы видите старого гигантского паука с закрытыми глазами. Кажется, он разговаривает сам с собой. Он пытается выглядеть угрюмым, но пронзительный высокий голос немного портит эффект."

"Он говорит вам, _Приветствую вас от имени могучего владыки пауков! Я паук._"

"Паук говорит, _От имени могучего владыки пауков надеюсь, что у вас выдался хороший день!_"

"_Могу я узнать, чем вы занимаетесь?_"

"_Да благословит владыка пауков вас, о маленькие. Я цитировал статьи владыки пауков живым. Понимаете, я обучаю маленьких пауков величию владыки пауков!_"

"_Расскажите мне об этом владыке пауков._"

"_Он - ОГРОМНЫЙ паук! Как бог! И он плетёт огромные паучьи божьи сети, и он ловит очень БОЛЬШИХ мух, и делает всё такое и прочее! Это ОТПАД!_ Пауки вокруг замирают и слушают его в восхищении."

"_Мы заметили, что всех пауков зовут пауками. Почему?_"

"_Потому что владыка пауков сказал, что так следует назвать всех пауков! И как ещё называть пауков? Какой ты глупый!_"

"_Ваш владыка пауков кажется глупым. Не могу поверить, что вы серьёзно в это верите._"

"Внезапно постоянная болтовня дружелюбных пауков замолкает. Вы чувствуете холодные взоры паучьих глаз, мрачно уставившихся на вас. Затем разговоры продолжаются, но вы чувствуете, что они не забудут вашу грубость."

"_Ваш владыка пауков кажется очень, кхм, очень интересным._"

"_О! Это так! Он такой! Хм. Или она. Я точно не помню._"

"Паук"

"Вы видите паука. Он уставился на вас своими большими глазами-бусинками. _Привет!_ говорит он. _Я паук!_"

"Паук говорит, _Снова привет! И я всё ещё паук._"

"_Вы выглядите очень счастливым._"

"_Да, я ищу милую паучиху-самку!_ говорит он весёлым, радостным голосом. Он подмигивает вам. _Я был на большой миссии, но закончил её._"

"_Какую миссию вы только что закончили?_"

"_Я искал мух!_ Он думает. _Но потом я поймал одну! И я съел её! Это было вкусно!_ Он опять задумывается. _Некоторым паукам больше нравятся комары. Это глупые пауки._"

"_Вы знаете, где можно найти великие сокровища, магические заклинания и прочие ценности?_"

"_Ну, я думаю, что видел несколько камней снаружи. Они были серыми и симпатичными. Или вам, людям, такое не нравится? Мне никогда не понять вас, ребята._"

"_Ох._"

"_Без обид. Я всё ещё считаю вас милыми и всё такое. И всего на двух ногах! Это просто отпад! Наверное, вам трудно не падать._"

"Паук уходит, продолжаю свою охоту."

"Паук"

"Вы видите большого паука. Он стоит и осторожно за вами наблюдает. Время от времени он обнажает пару огромных клыков и продолжительно шипит."

"_Ахсссс,_ говорит он. _Простите. Надеюсь, что не напугал вас. Я паук._"

"Паук продолжает обнажать свои клыки и упражняться в чудовищном шипении. _Ахсссссссс,_ говорит он."

"_Что вы делаете?_"

"_Я паук-охранник! Да, сэр. Я несу охрану. Я охраняю, так же хорошо, как и любой другой охранник._"

"_Охраняете от чего?_"

"_Иногда сюда приходят плохие люди или злобные арахниды. Когда они это делают, я делаю так!_ Он разбегается и бьёт вас по голени. _Вот так им всем!_ Вам кажется, что у вас теперь синяк."

"_Злые люди?_"

"_Некоторые люди ненавидят и боятся пауков, поэтому нападают и всё такое. Знаете? Это так грустно. Поэтому мы их едим._"

"_Арахниды?_"

"_Иногда приходят злые разумные пауки, владеющие магией, и нападают на нас. Это так грустно. Поэтому мы их едим._"

"_Вы бьёте их?_"

"_Как предупреждение. Затем я кусаю вот этим._ Он обнажает огромные клыки. Капля яда падает на пол. _И они тут же падают._"

"_Здесь в последнее время были люди?_"

"_Нет, уже давно. Хм, кстати. Есть один Паук, который раздаёт людские вещи тому, кто ему поможет. Когда увидите Паука, спросите его про миссию._"

"_Паук? Вас всех зовут Паук?_"

"_Ну разумеется. Но я не сомневаюсь, что вы поймёте, про кого я. Мне пора снова охранять. Пока!_"

"Паук"

"Вы видите небольшого паучка. Он хихикает, когда видит вас. Он ходит по паутине и пристально смотрит."

"Вы спрашиваете его имя. Он тихо отвечает высоким голоском, _Я паук!_"

"Крошечный паук следует за вами, пока вы изучаете туннели."

"_Почему вы осматриваете паутину?_"

"_Я - паук-инспектор! Классно, да? Моя миссия - ходить вокруг и проверять паутины, чтобы убедиться, что они безопасные и прочные. Знаете, паутины очень полезные!_"

"_Полезные для чего?_"

"_Да! Понимаете, когда тебе хочется есть, ты плетёшь паутину, а затем насекомые залетают в неё, и ты можешь съесть их! Вкуснятина!_ Он смотрит на вас. _Ты милый!_"

"_Милый?_"

"_Вы такие высокие и сияющие, и вы не покрыты мелкими коричневыми волосками, и я думаю, что вы милые. Всегда пожалуйста._"

"Паук уходит, продолжая свои наблюдения."

"Паук"

"Вы видите большого паука около полутора метров высотой с довольно суровым взглядом. Он безумно махает своими передними лапами и что-то напевает. Непонятно, почему."

"_Ахххххххххх...Омммм....Ззззззот! _говорит он. _О. Привет. Я паук!_"

"Паук продолжает прыгать туда-сюда, махая передними лапами и издавая звуки, похожие на заклинания."

"_Вы в порядке? Почему вы размахиваете своими лапами?_"

"_Я пытаюсь выучить волшебные заклинания._"

"_Вы уже выучили какие-нибудь заклинания?_"

"_Да! Посмотрите... _ Он размахивает передними лапами и кричит _БУМ!_ Затем он смотрит на вас. _Это было не очень впечатляюще, я знаю. Но когда-нибудь я смогу колдовать заклинания, так же хорошо, как арахниды!_"

"_Вы знаете, где можно изучить магические заклинания?_"

"_Сходите в логово арахнидов. Они знают гораздо больше магии, чем я._ Он снова махает лапами. Не происходит ничего магического."

"_Арахниды владеют магией?_"

"_Ага! Страшно, да? Лучше быть осторожнее, когда встречаешься с ними. Они мигом с вами разберутся._"

"_Где эти арахниды?_"

"_На западе. Ведь так вы, люди, говорите, да? Запад? Правильно, запад._"

"Паук"

"Вы видите гигантского паука. Он издаёт медленные звуки высокой тональности. Когда вы подходите ближе, он поворачивается и приветливо машет вам."

"_Ох... ля ля ля! Я паук. Ля ля ля!_"

"Паук продолжает напевать мягкие непонятные музыкальные звуки. _Ля. Ля. Ля. Ля. Ля._"

"_Что вы хотите сказать?_"

"_Я поющий паук. Хотите песню?_"

"_Конечно, пойте._"

"_Ладно... Как только жрать я захочу/Немного мух перехвачу/Они летят мне прямо в сети/Нет ничего вкусней на свете._"

"_Неплохо, да?_ Ваши уши болят. Паук поблизости в обмороке. _Что скажете?_"

"_Это меня вообще не впечатлило._"

"_Ох. Вы очень расстроили меня._ Уходит, полностью опечаленным."

"_Это было очень хорошо. Вы меня впечатлили._"

"_Вы очень, очень классный. Спасибо!_ Он невысоко подпрыгивает. Затем, счастливый, убегает."

"_Как погляжу, всё ещё работаете над пением._"

"_Я помню тебя. Уходи прочь. Ты мне больше не нравишься!_"

"_Всё ещё работаете над своей чудесной песней?_"

"_Ага. Я могу спеть, но сейчас столько дел. Лучше вернусь к репетициям!_ Он уходит прочь, издавая громкие пронзительные звуки."

"Паук"

"Вы видите большую паучиху. Она около метра в высоту и 2,5 метра шириной от одной ноги до другой. Она счастливо прыгает."

"_Почему вы прыгаете туда-сюда?_"

"_Я охочусь на комаров. Другие пауки считают, что мухи вкусные, но я думаю, что комары ещё вкуснее!_ Он счастливо бегает маленькими кругами."

"_Что вы знаете про миссию?_"

"_Да! Моя миссия! Я охочусь на комаров! Они вкуснющие!_ Они шныряют в маленьких блаженных кругах."

file\t13freeholdkyassdlg.txt.txt

"По Вольнице снуёт несколько ловких персонажей, таскающих мешки с припасами неизвестного происхождения. Вольница хорошо платит за провизию и оружие, не задавая лишних вопросов."

"Большинство местных людей - воины всех рас, пришедшие, чтобы объединиться в одну независимую нацию в подземном мире. Они очень грубые с виду и практически сразу способны оружием ответить на оскорбление."

"Они относятся к вам с большим скептицизмом и общаться не собираются. Сказали только, что Кьясса можно найти в юго-западной башне."

"Они слышали, что вы оказали пару услуг Вольнице. Они приветствуют вас и принимают дружественный вид, но не разговаривают с вами. Они не доверяют авернитам."

"Они слышали, что вы оказали несколько услуг Вольнице. Они теперь даже чересчур дружелюбны. Много времени и осторожная дипломатия потребовались, чтобы спасти вас от их непрерывной дружеской болтовни и предложений поесть и выпить."

"Лидер разбойников оборачивается к вам. Вы видите, что он одет в изрядно изношенную броню солдата Империи. Возможно, ему разрешили оставить её, когда бросили в подземный мир."

"Нечётким движением он наставляет свой клинок на вас. Вы можете видеть небольшие зелёные пятна вокруг его губ. Странно. Он небрежно произносит. _Вы пришли сюда? Сражаться со мной? Вы знаете, кто я? Сержант Сенак, стражник Империи!_"

"_Вы посмели бороться с солдатом Империи? Вы знаете, сколько у меня друзей? Я...Я...Да я убью вас за оскорбление!_ Он делает выпад. Даже в неадекватном состоянии он всё ещё грозный воин."

"_Хисс._"

"Персонал кухни башни Кьясса встречает вас и кормит хорошим обедом. Вы замечаете, что все они вооружены и в доспехах. Каждый в Вольнице готов к атаке в любой момент."

"Последний удар пробивает грудь Кьясса, и он умирает, падая на землю."

"И вместе с ним умирает мечта о нации в подземном мире, конкуренте Авернума. Возможно, навсегда."

"На шее Кьясса надет золотой амулет. Он подносит руку, касается его и шепчет заклинание. _Вы думаете, что я все эти годы обыскивал пещеры, не имея надёжной защиты?_"

"Сверкающий щит окружает его. Он часто сменяется, каждый раз давая ему разный вид защиты."

"Кьясс шепчет ещё одно заклинание и начинает двигаться с удвоенной скоростью. _Эвисс знала, что мне пригодится защита. С её помощью я втопчу вас в землю!_"

"_Магическое знание, которое вы нам принесли, сделало меня намного сильнее!_"

"Кьясс"

"Кьясс движением руки предлагает вам сесть за стол. Стулья, сделанные из пещерника, довольно удобны. Как и всё в Вольнице, они грубой работы, но достаточно функциональны."

"_Я Кьясс, а это моя Вольница. Это центр новой гордой нации в подземном мире. Я знаю, что Авернум не рад это услышать, но теперь он не единственная сила под землёй._"

"_Мы рады всем, кто приходит с миром. Ценному навыку найдётся достойное применение. Те, кто вызывает беспорядки и нарушает законы, наказываются. Жестоко наказываются. Когда все вопросы улажены, мы можем поговорить. Если вы не прислужник короля Мики, я мог бы предложить прибыльную работу._"

"Кьясс удобно устроился на троне из пещерника. _У меня всегда найдётся время поговорить с гордыми искателями приключений Авернума. Что бы вы хотели обсудить?_"

"_Расскажите об этом месте._"

"_Это Вольница Кьясса. Это зарождение новой, гордой нации. Мы начинаем здесь, но впоследствии расширимся до северных туннелей и нижних пещер._"

"_Это произойдёт, конечно, если мы выстоим против атак наших врагов._"

"_На каких принципах она основана?_"

"_Свобода! Сила! Расширение на незанятые земли! Без прислужничества королям и попыток создать маленькую копию Империи под землёй, как это делает Авернум. Без обид._"

"_В нашей Вольнице не будет королей. Моим приказам повинуются, потому, что люди видят в них силу и мудрость. Когда я больше не смогу внушать уважение, моё место может занять другой. Это обещание я дал всем, кто здесь живёт._"

"_А кто поведёт эту новую нацию?_"

"_Я, конечно же, всё то время, пока мои люди будут убеждены, что я могу вести их._"

"Он пафосно раскидывает руки, обращаясь к стенам вокруг него. _До сих пор у меня получалось, но я должен доказывать свою значимость каждый новый день._"

"_А разве Бездна уже не нация, отделившаяся от Авернума?_"

"_Бездна? Гнездо воров, убийц и недовольных. Не оскорбляйте меня сравнением с ними. Если им повезёт, я позволю им присоединиться к нашей Вольнице._"

"_С какими угрозами вы столкнулись?_"

"_Перед нами стоят две основные угрозы. Варвары слитзерикай и сам Авернум._"

"_Расскажите об Авернуме._"

"_Эти пещеры огромны. Их больше, чем достаточно для многих людей, многих государств. Я подозреваю, что в нижних туннелях на севере есть множество мест, в которых можно поселиться._"

"_Но Авернум не согласен. Они хотят все эти земли, повсюду, забрать себе. Я не пойду за теми, кто собирается создать здесь новую Империю._"

"_Как ты выжил у Слитзерикай?_"

"_Удача. Если они соберут все силы, то с легкостью уничтожат нас. Но, к счастью, их основные силы выступили против Великой пещеры, далеко от нас._"

"_К счастью, весть о вашей победе над Ссс-Тссс дошла и до нас. Спасибо вам, теперь Вольница некоторое время будет в безопасности от варваров._"

"_Откуда ты?_"

"_Из Империи, так же, как и ты. В подземельях я уже 5 лет. 5 нелёгких лет._"

"_Почему вас отправили в Авернум?_"

"_Фатальная неспособность держать рот на замке перед лицом глупости и жестокости._"

"_С чего вы начали, когда прибыли сюда?_"

"_Я был везде. Формелло. Великая пещера. Даже Бездна. Я настоящий странник, и в свое время я собрал вокруг себя друзей, чтобы вместе путешествовать._"

"_В конце концов я увидел, что если здесь, в подземном мире будет место для закона, то его должен создать я. Спустя месяцы странствий мы выбрали незанятые земли в качестве места для рождения нашей новой нации._"

"_Могу я пополнить запасы и потренироваться здесь?_"

"_Конечно. Но сначала вы должны доказать жителям Вольницы, что достойны торговать здесь._"

"_Как я могу это сделать?_"

"_Оказав пару услуг мне и моим воинам. Чем больше вы сделаете, тем больше помощи вам окажут и снизят цену в соответствии с заслугами._"

"_Поскольку вы ничего не сделали для нас, вы можете рассчитывать на минимальную помощь._"

"_У вас есть работа для меня?_"

"_Я рад, что вы спросили. Если вы одобряете Вольницу, вы можете помочь нам выжить. В свою очередь, наши сердца оттают, и вы сможете найти помощь._"

"_Первая задача проста. Северо-восточную башню Вольницы заняли бандиты. Их возглавляет бывший имперский солдат, Сенак, изгнанный с поверхности. Выгоните их, разрешаю использовать оружие._"

"_Они в одной из ваших башен?._"

"_Да. Захватили запасы еды и забаррикадировались. Вы должны будете найти способ проникнуть в башню, чтобы добраться до них._

"_Почему ты их не убил?_"

"_Сенак был одним из первых жителей Вольницы. Когда-то я даже называл его другом. Однажды он отказался признавать мои права, но его поддержали всего несколько человек. В припадке бешенства он занял со своим сбродом одну из наших башен._"

"_Он должен заплатить своей жизнью за эту выходку, но он всё ещё солдат Империи. Я сам не могу убить его, поскольку это может навлечь определённые неприятности на мою драгоценную Вольницу. Именно поэтому я прошу об этом Авернита._"

"_Почему бы вам просто не подождать, когда он умрёт от голода?_"

"_Потому что, когда Сенак занял башню, он прихватил с собой еды на месяцы вперёд. Мы можем подождать, когда он умрёт от голода, но это займёт слишком много времени и будет сильно нас отвлекать. Нам нужно сосредоточиться на возведении укреплений._"

"_Сенак больше вас не беспокоит._"

"_Мне стало легче дышать, но также стало и грустно. Я знал, когда он нашёл запасы скриббейна в Бездне, что это добром не закончится._ Скриббейн? Вы никогда не слышали о нём."

"_Я пошлю весточку по Вольнице, что вы помогли нам. Я также позволю вам оставить все сокровища, которые вы нашли в башне. И, если вы хотите ещё помочь нам, просто спросите. Мы собрали кое-какие ценные сокровища, чтобы заинтересовать вас._"

"_Что еще я могу для вас сделать?_"

"_Вербовка. Наша Вольница должна в первую очередь сосредоточиться на защите. Поэтому нам необходимо нанять магов, которые могут помочь нам в защите._"

"_Я слышал, что один из волшебников Башни Патрика по имени Летем скучает и хочет уйти. Убедите его присоединиться ко мне. Не думаю, что это будет сложно._"

"_Почему вы не идёте сами?_"

"_Потому что сейчас для нашего выживания необходимо, чтобы на нас не напали. Если Авернум узнает, что мои люди отправились туда, чтобы привлечь магов..._ Он качает головой."

"_Ты авернит. Ты можешь уйти с этим._"

"_Я сделаю всё, что в моих силах._"

"_Я рад. Уверяю вас, награда того стоит._"

"_Я не могу оставить Авернум без превосходных магов._"

"_Жаль, но я не удивлён. Но запомните, если вы измените своё мнение, отличная награда уже ждёт вас._"

"_Я убедил Летема прийти._"

"Кьясс улыбается. _А когда он пришёл, то сказал, что решил присоединиться самостоятельно. Я не поверил ему. Он изворотливый, но его навыки значительны._"

"Кьясс даёт вам мешочек серебряных монет, свиток и кристалл. _Достойная награда, но есть ещё лучше, если вы продолжите помогать нам._"

"_Чем ещё могу быть полезен?_"

"_Ещё одна миссия по найму. Редкая возможность. Волшебник, которого сейчас изгнали из Авернума. Он был выслан в бездну. Он уже не в Авернуме, но я не уверен, что он уже добрался до Бездны._"

"_Найдите этого товарища и попробуйте убедить его помочь нам. Достойная награда будет ждать вас, если вы справитесь._"

"_Как насчёт его имени?_"

"_Увы, эту информацию нам узнать не удалось. Однако, волшебники за пределами Авернума так редки, что вы без труда определите его, ошибиться будет очень сложно._"

"_Где он?_"

"_За пределами Авернума. Или на пути к Бездне, или только прибыл туда._"

"_Из-за чего он был изгнан?_"

"_Не уверен. Ничего, связанного с насилием. Возможно, не преклонил колено перед королём Микой._"

"_Я встречу его, когда он прибудет сюда. И, если он нам не подходит, мы можем просто выслать его обратно._ Кьясс усмехнулся."

"_Я нашёл мага Форта Шпиль и освободил его._"

"И он пришёл сюда. Эшворт довольно изворотлив, но мы сможем найти ему хорошее применение. Он, кажется, разделяет наши убеждения и не выглядит безумным._"

"Кьясс даёт вам мешочек серебряных монет и длинную тонкую волшебную палочку. _Качественная награда, и ещё лучшая ждёт, если вы продолжите помогать нам._"

"_Есть, чем ещё меня одарить?_"

"_Да. И на этот раз это не найм. Дипломатия. Я всего лишь хочу, чтобы вы передали сообщение мэру Барге._ Он достаёт маленький запечатанный свиток из сумки и даёт его вам."

"_Вот и всё. Очень просто, правда._"

"_Что это за сообщение?_"

"Кьясс сухо отвечает, _Дипломатия._"

"_О чем?_"

"_О мудрости не сования носа в дела, которые вас не касаются._"

"_Мы смогли передать ваше сообщение. В конце концов._ (Рассказать историю.)"

"Кьясс серьёзно кивает. _Мне жаль, что вы попали в такую передрягу, но я не удивлён. Мы подождём. Бездна уже скоро устанет от их слабости._"

"_А теперь ваша обещанная плата._ Вам принесли мешочек золотых самородков и щит. _ Сокровища, которые мы откопали в тех северных пещерах. Наша деятельность позволяет найти много сокровищ из сражений прошлого._"

"_Это означает ещё больше работы для меня?_"

"_Конечно. Всегда что-то нужно сделать и за что-то можно заплатить. Да и угроза на западной границе всё время нарастает._"

"_Земли к западу заняты гигантами. Мы долго соблюдали перемирие с их племенем, но они решили с этим покончить. Они нападали на моих воинов и даже кидали камни в мою стену._"

"_Мы хотим вернуть должок. Я хочу, чтобы надзиратель гигантов был убит._"

"_Надзиратель?_"

"_Что-то типа мэра гигантов. Или полководца. Ну или кто там у них ещё есть._"

"_Где он?_"

"_В их замке, к западу отсюда._"

"_А это не усугубит ситуацию?_"

"_Не думаю. Гиганты уважают силу. Когда преемник их надзирателя увидит, как я веду дела с теми, кто к нам цепляется, перемирие восстановится, я уверен_"

"_Надзиратель гигантов мёртв._"

"Кьясс ухмыльнулся. _Уже знаю. Его преемник незамедлительно отправил нам посыльных, уверив, что старое перемирие восстановлено. Вы сослужили для Вольницы хорошую службу._"

"Он достаёт мешок драгоценных камней из-за пояса и кладёт туда кольцо со своего пальца. Затем передаёт вам. _Много сокровищ было найдено при раскопках._"

"_Вы очень сильно помогли моей Вольнице. Если вы пожелаете, у меня есть последняя задача для вас. Та, которая доведёт нашу благодарность до максимума._"

"_Что вам нужно?_"

"_Инструмент, который поможет нам выжить и даже превзойти самих себя. Сила. Грубая магическая сила. Маги, которых вы привели, убедили меня, что эта книга в их руках позволит нам расширить нашу мощь на северные туннели._"

"_Там существо по имени Драт, нежить с огромной магической силой. Книга у него. Я хочу иметь её здесь, где она будет использоваться в мирных целях._"

"_Драт - что это?_"

"_Эшворт назвал это существо 'лич'. Что-то вроде скелета, только светящегося._"

"_Где Драт?_"

"_Его убежище в... Каменистых Пещерах? Да. Всё так. Недалеко на севере от Великой пещеры. Это узнал Летем прежде, чем покинул Башню Патрика._"

"_Что ещё, что я должен знать?_"

"_Только то, что многие будут искать артефакт такой силы. Вам будет предложена крупная награда. Не отдавайте его другим. Отдайте его мне._"

"_Книга заклинаний Драта у меня._ (Отдать книгу Кьяссу.)"

"Он берёт книгу и быстро её листает. Затем пожимает плечами. _Магическая хрень. Ничего не значит для меня, но маги говорят, что с её помощью смогут делать удивительные вещи._"

"Вам приносят тяжёлый мешок золотых самородков и копьё. _Это оружие было, как я думаю, потеряно Первой Экспедицией. Оно очень старое и очень могущественное. Очень тяжело расставаться с ним, но мы должны помочь тем, кто помог нам._"

"_Книга заклинаний Драта была у меня, но теперь её нет._"

"Кьясс покачал головой. _Я полагал, что это было бы слишком хорошо, чтобы быть правдой. Мы всё ещё благодарны вам за то, что вы сделали для нас. Ворота Вольницы всегда открыты для вас._"

"_Я могу вам ещё чем-нибудь помочь?_"

"_Больше ничего. Нам всё ещё нужно усердно работать, чтобы в полной мере воспользоваться тем, что вы сделали для нас. Возможно, однажды вы получите великую власть в Авернуме. Когда это произойдёт, мы с вами можем стать верными союзниками._"

"_Меня прислали сюда из Замка, чтобы поговорить с вами._"

"Кьясс неожиданно встревожился. Он наклоняется вперёд. Вы замечаете, что его рука лежит на алебарде. _Продолжайте._"

"_Меня прислали сюда разузнать о ваших намерениях._"

"Он отклоняется обратно и смеётся. _Мы никогда не делали из этого секрет. Они нисколько не поменялись со своего прошлого расспроса. Они никогда не менялись._"

"_Мы займём все пустующие северные пещеры и продолжим расширение на север и вниз. Мы не угрожаем Авернуму. Но мы не признаём, что они владеют всем подземным миром._"

"_Им это не понравится._"

"_Поинтересуйтесь, заботит ли это меня! У вас есть послание. А теперь оставьте меня. Мне ещё много чего предстоит обдумать._"

"_Вы не слишком-то мудры, чтобы бросить вызов Авернуму._"

"Кьясс горько засмеялся. _Я не испугался Империи. Вы думаете, я испугаюсь Авернума? Мне ещё много чего предстоит обдумать._"

"_Замок прислал меня с сообщением для вас._"

"Кьясс наклоняется вперёд и кладёт руку на алебарду. _Больше мудрости из Замка? Продолжайте, но примите во внимание, что мы резко отреагируем на любые угрозы. Очень, очень резко._"

"_Надеюсь, что вы выкажете ту же мудрость, которая была при нашей последней встрече._"

"_Это неважно._"

"Кьясс ухмыльнулся. _Значит так. Оставьте меня._"

"_Вы должны оставить вашу Вольницу и уступить эти земли Авернуму, иначе будете уничтожены._"

"Кьясс встаёт, алебарда прочно лежит в его руках. _Тогда вот вам мой ответ. Мы не ответим на бандитизм. Ни от Империи. Ни от Авернума. Я не боюсь нанятых убийц и вас в том числе._"

"_Поэтому ответьте прямо сейчас. Вы покинете это место и оставите нас? Или же убьёте меня? Ведь только смерть остановит меня._"

"_Я не хочу быть в центре всего этого._"

"Кьясс с облегчением садится обратно на свой трон. _Теперь оставьте меня. И доложите Авернуму, чтобы они нашли более решительного убийцу._"

"_Я считаю, что Вольнице, нужно позволить существовать._"

"Кьясс с облегчением садится обратно на свой трон. _Значит иногда в этом грустном и глупом мире преобладают здравомыслие и справедливость. Теперь оставьте меня. Мне нужно подумать._"

"_Вы бросили вызов Авернуму. Вы заплатите цену. Уходите или умрёте._"

"Кьясс делает продолжительный медленный поклон, пытаясь понять, если ли иной выход из сложившейся ситуации. Иного выхода нет. _Значит, будем надеяться, что кто-то спасёт нас от вашей тирании. И я должен помешать посыльному вернуться с новостью о нашем вызове._"

"И затем он пронзает вас алебардой..."

"_Это всего лишь моё задание._"

"_Тогда уходи. Наслаждайся городом, который мы построили в диких землях. Наши ворота открыты для тебя, пока ты приходишь с миром._ Он демонстративно берёт свиток и возвращается к работе."

"За этим столом сидит слитзерикай, рисуя тщательно продуманные проекты на листе папируса. Когда вы приближаетесь, она нервно на вас смотрит."

"_Авернит? Я слит, но не убийца. Я Эвисс, мирная и мудрая. Учу искуссству магии._"

"Пока Эвисс говорит с вами, она нервно чертит на одном из кусочков папируса. Кажется, она боится, что вы можете напасть на неё в любой момент."

"_Откуда вы?_"

"_Ахс-с...Я из Гнасса. Города слитов в Великой пещере. Маленький городок, окружённый Авернитами. Одинокая и беззащитная. Затем я пришла с-с-сюда._"

"_Как вы попали сюда?_"

"_Путь сам всё сделал. Я нашла крошечный караван, приехавший продать здес-с-сь товары. Я прис-с-соединилась к нему. Защищая его по дороге. Попала сюда. Кьясс-с-с меня принял._"

"_Вы не чувствовали себя в безопасности в Гнассе?_"

"_Нет. Аверниты с-с-слишком много говорили. Говорили, что пытаютс-с-ся помиритьс-с-ся со слитзерикай. Что не хотят нам навредить. Но я видела их взгляд. С-с-слышала, что они говорили, когда думали, что мы не с-с-слышим._"

"_И чего же они хотели?_"

"_Они говорили, что примут нас-с-с, но они нас-с-с ненавидят. Они вс-с-сегда будут ненавидеть. Поэтому я пришла с-с-сюда. Это опас-с-сное мес-с-сто, но нас-с-с здес-с-сь приняли._"

"_Что вы делаете для Кьясса?_"

"_Слитзерикай были мас-с-стерами магичес-с-ского искус-с-ства задолго до того, как люди пришли в эти пещеры. Я ис-с-спользую с-с-свою магию. Я обучаю. Я помогаю защитить._"

"_Также, я охочус-с-сь за магичес-с-скими книгами, чтобы увеличить нашу с-с-силу._"

"_Научите нас магии?_"

"_Только тем, кто помогает Кьясс-с-су. Только тем, кто помогает Вольнице и держит нас-с-с в безопас-с-сности._"

"_Почему вы сражаетесь за Кьясса?_"

"_Мои единс-с-ственный путь, кроме этого, быть диким варваром или быть во влас-с-сти Авернума. Я не хочу ни того ни другого._"

"_От кого вы защищаетесь?_"

"_От атак. Гиганты и дикие слитзерикай с-с-самое худшее, но также с-с-сюда приходит много бандитов, гоблинов и вредителей. Я помогаю наказать их за глупос-с-сть._"

"_Вы ищете какие-нибудь конкретные волшебные книги?_"

"_Только одну, о которой я с-с-слышала. Ес-с-сть такой дракон по имени Пайрог, который живёт поблизос-с-сти. Дикое с-с-создание. Она однажды приходила, чтобы вес-с-сти переговоры с-с-с нами. Она командовала нами, потому что у неё был магичес-с-ский том._"

"_Ес-с-сли вы с-с-сможете украс-с-сть его у этого с-с-создания и передать нам, я вас-с-с награжу. Я также рас-с-скажу Кьясс-с-су, что вы помогли нам. Другие будут ис-с-скать книгу, не с-с-сомневаюсь, но благодарнос-с-сть Кьясс-с-са ценна._"

"_У меня были бумаги Пайрог, но их больше нет._"

"Евисс выглядит подавленно. _Я надеялас-с-сь на помощь, чтобы защитить нас-с-с. Я рас-с-строена, что у вас-с-с её нет._"

"_У меня есть книга Пайрог._ (Отдать ей.)"

"Она берёт книгу, пролистывает её и кивает. _Очень хорошо. Это очень поможет нам защитить с-с-себя. Я очень благодарна, и Кьясс-с-с разделит мою благодарнос-с-сть._"

"Она приносит большой мешок золотых монет и аккуратно сложенный кожаный плащ. _Вольница говорит с-с-спасибо за ваши ус-с-силия. Мы очень благодарны._"

"_Вы обучите меня магическому искусству?_"

"_Конечно. Чем больше помощи Кьяссу, тем больше я помогу вам._"

"_Вы совсем не помогали Кьяссу, поэтому я не с-с-стану вам помогать._"

"_Мы помогли Кьяссу. Поделись с нами заклинаниями._"

"Вы завершаете свое обучение."

""Мудрец Эвисс",\r\n\t\t "Эвисс - специалист во многих областях магических знаний, и она поделится ими с вами в ответ на помощь Вольнице. Чем больше вы сделаете для Вольницы, тем ниже её цены.",\r\n\t\t 82,5 - (gf(13,16) / 2),0"

"Evysss has mastered a wide range of magical knowledge, and she will share it with you in return for contributions to the Freehold. The more you do for the Freehold, the lower her prices are."

"_Мы несколько раз помогли Кьяссу. Поделись с нами мощными заклинаниями._"

"Вы завершаете свое обучение."

""Мудрец Эвисс",\r\n\t\t "Эвисс - специалист во многих областях магических знаний, и она поделится ими с вами в ответ на помощь Вольнице. Чем больше вы сделаете для Вольницы, тем ниже её цены.",\r\n\t\t 83,5 - (gf(13,16) / 2),0"

"Evysss has mastered a wide range of magical knowledge, and she will share it with you in return for contributions to the Freehold. The more you do for the Freehold, the lower her prices are."

"_Мы много помогали Кьяссу. Обучишь нас мощным заклинаниям?_"

"Вы завершаете свое обучение."

""Мудрец Эвисс",\r\n\t\t "Эвисс - специалист во многих областях магических знаний и она поделится ими с вами в ответ на помощь Вольнице. Чем больше вы сделаете для Вольницы, тем ниже её цены.",\r\n\t\t 84,5 - (gf(13,16) / 2),0"

"Evysss has mastered a wide range of magical knowledge, and she will share it with you in return for contributions to the Freehold. The more you do for the Freehold, the lower her prices are."

"_Мне не нужно больше ничего изучать._"

"_Я рада. А теперь я вернус-с-сь к работе. Извините._"

"В этом углу форта организовано стрельбище. Воин-нефарим внимательно наблюдает, как один из его учеников поражает цели у западной стены. Время от времени ученик получает замечания в виде сильных ударов по голове или плечам."

"Спустя некоторое время ваших наблюдений нефарим оборачивается и кивает вам. _Мррр. Я Хррор из Клыка. Я обучаю._"

"Хррор из Клыка продолжает наблюдать за своим учеником. Коллекция ушибов ученика постоянно увеличивается."

"_Из Клыка?_"

"_Я из клана Клыка, хоть я с ними больше и не охочусь. Они не видят мудрости. Когда увидят, я вернусь._"

"_Почему вы пришли в Вольницу?_"

"_Потому что клан Клыка ведёт войну с Авернумом. Это безумие. Империя - вот истинный враг. Меня выгнали._"

"_Выгнали?_"

"_Я задавал вопросы нашим вождям. Я указывал на мудрость, которой они не видели. Мне сказали, что я могу уйти либо умереть. Я ушёл._"

"Но они возьмут меня обратно, однажды, когда увидят, что я был прав._"

"_Вы думаете, что Авернум и нефилимы могут быть друзьями?_"

"_Друзья это...как вы сказали? Сильное слово. Мы можем жить в мире. Мы должны жить в мире._"

"_Можете обучить меня?_"

"_Могу, но только если вы заслужите. Если поможете Вольнице больше, чем сейчас. Поговорите с Кьяссом._"

"_Можете обучить меня?_"

"_Могу. Я знаю много секретов войны. Поможете нам и узнаете некоторые секреты. Окажете большую помощь и узнаете множество секретов._"

"_Расскажите, чему вы можете меня обучить._"

"Вы завершаете своё обучение."

""Хррор из Клыка",\r\n\t\t "Хррор из клана Клыка знает много секретов военного искусства, и он поделится ими с вами в ответ на помощь Вольнице. Чем больше вы сделаете для Вольницы, тем ниже его цены.",\r\n\t\t 85,5 - (gf(13,16) / 2),0"

"Hrror of the Fang Clan knows many secrets of warfare, and he will share them with you in return for contributions to the Freehold. The more you do for the Freehold, the lower his prices are."

"_Я сослужил хорошую услугу. Покажите, какие секреты я могу изучить._"

"Вы завершаете своё обучение."

""Хррор из Клыка",\r\n\t\t "Хррор из клана Клыка знает много секретов военного искусства, и он поделится ими с вами в ответ на помощь Вольнице. Чем больше вы сделаете для Вольницы, тем ниже его цены.",\r\n\t\t 86,5 - (gf(13,16) / 2),0"

"Hrror of the Fang Clan knows many secrets of warfare, and he will share them with you in return for contributions to the Freehold. The more you do for the Freehold, the lower his prices are."

"_Мне больше не нужны тренировки._"

"_Тогда оставьте меня. У меня есть работа._"

"Один из главных способов получения прибыли в Вольнице - сбор и торговля алхимическими травами. Именно в этой комнате они собраны и сушатся."

"Молодая девушка приближается к вам, вытирая руки о подол платья. _Добро пожаловать, воин. Я Кендрю. Торговец Кьясса._"

"Кендрю следует за вами, пока вы изучаете Вольницу. _Как вы можете видеть, нас немного, но наша торговая империя начинает разрастаться._"

"_Что привело вас в Вольницу?_"

"Она вздыхает. _Я следовала за мужчиной, а он оказался головорезом. Кьясс выгнал его и тот отправился в Бездну. Но меня Кьясс удержал. Он увидел мои навыки._"

"_Например?_"

"_Я торговец по натуре. У меня доверительная улыбка, и я справляюсь со сложными сделками. У меня был свой магазин на поверхности, и я применяю эти навыки здесь._"

"_Например, я очень хорошо нахожу то, в чём мы нуждаемся._"

"_Почему вас отправили в Авернум?_"

"_Потому что, хотя я и разбираюсь в управлении бизнесом, я, возможно, забывала заплатить налоги в полном объёме._"

"_Вам что-нибудь нужно?_"

"_Увы, некоторые наши воины заболели. Вонь из этой пещеры может причинять им страдания. Эвисс сказала мне, что может изготовить настой, который поддержит их и всё, что им нужно - один пучок серой плесени. Это очень редкое растение._"

"_Принесите мне немного серой плесени, и я награжу вас редкими и ценными зельями._"

"_Я нашёл немного серой плесени._ (Отдать ей.)"

"Она берёт серую плесень, изучает её и запечатывает в сосуд. _Отлично. Благодарю. Вот ваша обещанная награда._ Она исчезает наверху и вскоре возвращается с парой керамических пузырьков."

"_Что вы думаете о Вольнице и её целях?_"

"_Я не лезу в политику. Мне это место кажется таким же безопасным местом в этой ужасной яме, как и другие._"

"_Я бы хотел поторговать с вами._"

"Кендрю приободряется, но затем качает головой. _Простите. Кьясс сказал мне не торговать с посторонними, пока они не сделают что-нибудь полезное для него. Вы должны поговорить с Кьяссом._"

"_Я бы хотел поторговать с вами._"

"Кендрю приободряется. _Конечно. Я слышала, что вы помогли Вольнице. Я могу купить и продать, а когда вы поможете нам ещё, я снижу цены ещё сильнее._"

"_Покажите ваши товары._"

"Вы завершаете торговлю."

""Кендрю",\r\n\t\t "Кендрю - основной торговец Вольницы. Чем больше вы сделаете для Вольницы, тем ниже будут её цены.",\r\n\t\t 87,5 - (gf(13,16) / 2),0"

"Kendrew is the primary trader for the Freehold. The more you do for the Freehold, the lower her prices are."

"_Я могу вам кое-что продать._"

"Вы завершаете торговлю."

"_Мне ничего не нужно._"

"_Хорошо. Спасибо. Приходите снова!_"

"Высокий сердитый мужчина ходит вдоль форта и осматривает укрепления. Он иногда позволяет себе одобрительно поворчать. Или неодобрительно. Вы не уверены. Но он точно ворчит."

"Когда он видит вас, то приветственно кланяется. _Аверниты, да? Я Хорнби. Будьте осторожней._ Он хлопает по кнуту, свисающему с пояса. _У нас есть законы._"

"Хорнби скрывается неподалёку, наблюдая за тем, чтобы с вашей стороны не последовало ни малейшего признака неповиновения или несоблюдения закона."

"_Откуда вы?_"

"_Бездна._"

"_Почему вы оттуда ушли?_"

"_Никаких законов. Никакого порядка. Никакого будущего. Плохое место._"

"_Расскажите о ваших законах._"

"_Никаких сюрпризов. Никаких драк. Никаких краж. Никакой лжи или сплетен. У вас есть что рассказать о ком-либо? Скажите это им в лицо._"

"_Нарушите закон? Будете наказаны. Мной._"

"_Вы назначаете наказания._"

"_Да. Мне нравится._"

"_А какие есть виды наказаний?_"

"_Колодки. Порка. Изгнание. Смерть. Как решит Кьясс. Жестокие наказания. Нам такие нравятся._"

"_Почему такие жестокие?_"

"_Подземный мир жесток. Мы должны быть жестокими, чтобы выжить. Теперь идите. Я буду наблюдать за вами._ Он отходит на шесть метров и, как и обещал, следит за вами."

"Вы заметили, что Эшворт пришёл в Вольницу. Однако, он ещё не обустроился здесь. Он стоит на углу, хмуро смотря на эту скромную мастерскую. Иногда он что-то бормочет себе под нос."

"_Ваше путешествие прошло безопасно?_"

"_Что? О, да. Да. Мне пришлось сжечь несколько наглых вредителей по дороге, но я добрался невредимый._"

"_Как вы здесь обосновались?_"

"_Плохо. Я думал, что здесь на границе будут противники, против которых смогу обратить свой огонь. Но их нет. Пока нет. Но надеюсь, что скоро. Я дал Кьяссу пару советов. И теперь, когда наконец придут враги, я обеспечу им надлежащий приём._"

"_Есть кое-что ещё, что я хотел бы узнать._"

"Он поворачивается и смотрит вам в глаза. _Я больше не хочу с вами разговаривать. Не думаю, что вы мне интересны. Я хочу, чтобы вы ушли._"

"Вам больше нечего сказать. Вы уходите."

"Вы снова встречаете Летема, арканиста Третьего Круга. Он выглядит так, словно его путешествие из башни Патрика не было простым. Его правое предплечье перевязано, а руки и лицо покрыты царапинами."

"Однако, он сейчас в лучшем расположении духа, чем при вашей первой встрече. _Я благодарен вам за то, что рассказали мне об этом месте. Оно имеет огромный потенциал!_"

"_Как вы добрались сюда?_"

"_Увы, ногами, сам и с караванами. Это путешествие не было ни мирным ни безопасным. К счастью, я жив._"

"_Как вам в Вольнице?_"

"_Мне нравится! Он амбициозен! Он желает расти! Теперь, после моих советов, Кьяссу нужны природные магические места в северных пещерах. Я помогу ему найти эти места силы, а затем использовать их!_"

"_Можете обучить меня магии?_"

"_Ответ неизменен. Если вы такой дилетант, что вам требуется моё наставление, то мне неинтересно учить вас._"

"_Не буду мешать вам работать._"

"_Да. Да. Мне ещё многое предстоит сделать. Наконец-то достойная работа!_"

file\t14Fort Dracodlg.txt.txt

"Эта лодка почти закончена. Похоже, Брэндон вкладывает душу в свою работу, что очень замечательно. Большинство людей доверяет свои жизни его творениям."

"Стража Форта Драко постоянно в ожидании банд нефилимов и рейдеров слитзерикай. У них нет ни времени, ни желания разговаривать с вами."

"Док"

"Большой добродушный мужчина протирает стойку. Всё в баре, включая его, покрыто тонким слоем сажи."

"Он кивает вам, когда вы приближаетесь к бару. _Я Док. Хотите чего-нибудь?_"

"Док продолжает протирать бар своей гостиницы. Как только он проводит полотенцем по прилавку, на нём тут же начинает оседать новый слой сажи."

"_Почему вокруг столько грязи?_"

"_Это не грязь! Это практически деньги! Форт Драко - основной источник всех металлов Авернума. Чуточка грязи - небольшая цена за поддержание роста нашего народа._"

"_Это кажется разумным._"

"_Как вежливо с вашей стороны. Я знаю, что все мы в грязи, но кто-то должен делать то, чем мы занимаемся._"

"_Полагаю, это объясняет, почему в городе столько мусора, грязи и вони._"

"_Приятель, мне не нравится твой тон. И твои слова. На твоём месте я бы придержал язык за зубами, иначе ты схлопочешь себе кучу проблем._"

"_Что вы здесь делаете?_"

"_Ну, я подаю напитки гулякам, когда их работа заканчивается. Еду подаю. А кроме этого я пытаюсь содержать здесь всё в чистоте._"

"_Я хочу немного эля._"

"_Всё в форте Драко рано или поздно оказывается в саже. Такова цена за процветание._"

"_Что ещё за гуляки?_"

"_Шахтёры и литейщики. Буйная толпа, надеюсь, вы понимаете._"

"_Я хочу выпить._"

"Вы завершаете торговлю."

""Таверна Дока",\r\n\t\t "Эль Дока горький, разбавлен водой и с частицами сажи. Мерзкое пойло. Шахтёры как-то пьют его литрами.",\r\n\t\t 29,2,0"

"Doc's ale is bitter, watered down, and flecked with bits of soot. Vile stuff. The miners still drink it by the gallon."

"_Могу я снять комнату?_"

"_Сейчас нет. Сейчас там расположилась охрана четырёх караванов. Они попросили, чтобы я больше никого к ним не подселял._"

"Билл"

"Жара и шум почти невыносимы. Поначалу вы даже не понимаете, кто это, такой большой слой сажи покрывает его."

"Он пожимает вашу руку, оставляя после себя чёрный след на руке. _Вы выглядите, как путешественник! Я Билл, и мне нужен кто-то вроде вас!_"

"Билл продолжает обслуживать плавильную печь. Он, должно быть, главный. Он тратит большую часть времени, выкрикивая приказы остальным."

"_Чем вы занимаетесь?_"

"_Вообще-то я управляю кузницей. Я не даю ей взорваться и выбросить нас всех на поверхность._ Ему приходится кричать, чтобы расслышать свои слова."

"_Впечатляющая у вас кузница._"

"_Ага, лучшая во всём Авернуме! И ужасно горячая! Осторожнее!_"

"_Она действительно может взрывом выкинуть нас на поверхность?_"

"_Ага! Ну, может, не так далеко, но умрёте вы точно. Кузница - могучая штука! Если рванёт, взрыв ощутят даже в Замке!_"

"_Наверное, трудно управлять этой кузницей._"

"_Не совсем. Труднее всего мотивировать рабочих. Трудно заставить кого-то доставить хорошее, дешёвое вино, которое попивают рабочие в свободное время._"

"_Они пьют много вина?_"

"_Конечно! Здесь тяжёлая жизнь! Нужно что-то, что в конце жаркого, потного дня поможет вам расслабиться! Шахтёры любят пить вино и драться! Драки не проблема, а вот с вином посложнее!_"

"_Эй! Если мы принесём вам дешёвого вина, вы его купите?_"

"_Конечно. Нам нужно много,_ кричит он. _Если спуститесь в Великую пещеру и доставите нам его, мы хорошо за него заплатим. Помните, нам нужно дешёвое вино. А не алмарийское вино высшего сорта._"

"_У меня есть несколько бутылок дешёвого вина. Я продам их вам._"

"_Я пойду дальше._"

"Он кивает _Хорошего вам дня!_"

"Билл"

"Жар и шум практически способны убить пещерную корову. Вы гадаете, как этот человек их переносит. Он полностью покрыт сажей. Может, она даже в его ушах."

"Он кричит, _Я Билл! Добро пожаловать на литейный завод! Вы торговец? Нет? Что? Ну, если вы торговец, можете купить металл здесь!_"

"Билл кричит, _Чего вы ещё хотите? Слитки? У нас есть слитки!_"

"_Каковы ваши обязанности?_"

"_Я кую слитки! Так их легче перевозить! Знаете, весь хороший металл Авернума делают здесь!_"

"_Что такого особенного в металле?_"

"_Ну, это металл! Это делает его особенным! Я имею в виду, в этом месте! Поблизости лучшие шахты, поэтому мы получаем чистейшие металлы! Мы с Биллом управляем этой ямой!_"

"_Разве вас зовут не Билл?_"

"_Нас обоих зовут Билл,_ кричит он. _Я Билл, и он тоже Билл._"

"_Вам нужно что-нибудь? Что-нибудь, за что вы заплатите нам деньги?_"

"_Нам не помешает дешёвое вино. Рабочие счастливы и не уходят в более комфортные города. Поговорите об этом с Биллом._"

"_Какие из металлов вы находите?_"

"_В основном железо! Но попадаются редкие жилы золота! А иногда лазурит и красный камень!_"

"_И что вы делаете с ними?_"

"_Пока ничего, но мы что-нибудь придумаем!_"

"_Нам нужно купить руды, чтобы добраться до Блоска. Можно?_"

"Вы завершаете торговлю."

""Литейный завод форта Драко","Именно здесь торговцы могут купить металл, чтобы отвезти его на юг, в Великую пещеру! Опасное путешествие, но довольно прибыльное!",30,2,3"

"This is where merchants can buy metal to carry south to the Great Cave! A dangerous run, but highly profitable!"

"_Я пойду!_"

"_Ладно._"

"Бутелл"

"Вы видите крупного бородатого мужчину, покрытого, наверное, целым дюймом сажи. Огромные мускулы на руках словно угрожают опрокинуть его."

"Он говорит низким голосом, ставшим хриплым после стольких лет вдыхания дыма, _Я Бутелл, главный кузнец форта Драко. Прекрасные изделия из железа, справедливые цены!_ Он небрежно облокачивается на самую большую наковальню, которую вы когда-либо видели."

"Бутелл прислоняется к огромной наковальне и небрежно подкидывает молот в своей руке. _Желаете кованое железо?_"

"_Что вы делаете?_"

"_Только некоторые из лучших видов оружия и доспехов в Авернуме. Это моя кузница, и я могу починить практически что угодно. Я лучший кузнец за исключением Великой пещеры._"

"_Всё лучшее в Великой пещере? Серьёзно?_"

"_Да. Великая пещера далеко, далеко на юге отсюда, и я слышал, что в Дармоне лучшие кузнецы в Авернуме. Но это долгое путешествие. Лучше купите у меня._"

"_Я хочу купить ваше прекрасное оружие._"

"Вы завершаете торговлю."

""Кузня Бутелла","Железное оружие Бутелла изготовлено на совесть. Вам нужно будет проделать долгий путь, чтобы купить лучшее.",31,2,3"

"Boutell's iron weaponry is nicely made. You will have to travel a long way to buy better."

"_Мне не помешали бы новые доспехи._"

"Вы завершаете торговлю."

""Кузня Бутелла","Железное оружие Бутелла изготовлено на совесть. Вам нужно будет проделать долгий путь, чтобы купить лучшее.",32,1,3"

"Boutell's iron armor is nicely made. You will have to travel a long way to buy better."

"_Могу я продать что-нибудь вам?_"

"Вы завершаете торговлю."

"_А есть ли то, что вам не по силам?_"

"_Я такого пока не встречал. Иногда я хочу найти что-нибудь достойное._"

"_Боюсь, работа с Убийцей Демонов только разожжёт мой аппетит для более великих вещей._"

"_У меня есть меч, который нужно починить._ (Показать ему, что осталось от Убийцы Демонов.)"

"_У меня есть меч, который нужно починить._ (Показать ему, что осталось от Убийцы Демонов.)"

"Вы показываете ему фрагменты. Он по-настоящему взволнован, держа часть чего-то, настолько известного, в своих руках. Затем он качает головой. _Это отличное оружие. Я могу исправить его, но только если у вас будут все части. Рукоять и всё лезвие._

"_Что может быть достойно вас?_"

"_Я могу починить любое оружие, которое вы принесёте, но хотелось бы, чтобы кто-нибудь принёс действительно мощное магическое оружие. Сильное зачарованное оружие - самый достойный вызов, на который я могу рассчитывать._"

"Эйфи"

"Вы видите улыбчивую грязную женщину, сидящую за стойкой. На ней красивое чёрное платье. Из-за всей этой сажи в форте Драко, вы не уверены, было ли оно изначально чёрным."

"Она говорит, _Добро пожаловать, искатель приключений. Я Эйфи. Давно таких, как вы, здесь не было. Вы не тот, с кем я веду дела. Если, конечно, у вас нет клыков арахнида._"

"Пока Эйфи болтает с вами, она взвешивает металлические слитки на своих весах. Она иногда кивает и наносит небольшие пометки на лист пергамента."

"_Что вы делаете в этом шахтёрском городе?_"

"_Я - городской металлург, и я увлекаюсь химикатами. Вы удивитесь, узнав, как часто пещерным рабочим нужен кто-то вроде алхимика._"

"_Что вы делаете с металлом?_"

"_Шахтёры добывают руду - иногда медь и серебро, но в основном железо, и приносят мне на анализ. Если я говорю, что руда хорошая, её отдают на переработку, в основном на чугун, но мы даже можем изготавливать в небольших количествах сталь._"

"_Вы знаете алхимию?_"

"Она улыбается. _Боюсь, вам это будет не очень интересно. Моя алхимия крайне утомительна для неспециалиста._ Она раздумывает. _Если вам нужно сделать зелье, можете найти алхимиков в форте Дувно и Башне магов._"

"_Вас интересуют клыки арахнида?_"

"_Конечно. Арахниды - это раса вредных и злобных пауков, живущих в туннелях к западу. Они достают торговцев. Очень опасны. Я установила систему вознаграждений для всех, кто их убьёт._"

"_Когда найдёте их клыки, приносите мне, и я дам вам пятьдесят монет за пару. Пятьдесят!_"

"_Расскажите об арахнидах._"

"_Это раса разумных пауков, почему-то одарённых значительной магической силой._ Она вздрагивает. _Как будто пауки сами по себе недостаточно мерзкие._"

"_Шахтёры сложились деньгами, так что я могу предложить награду за них._"

"Продать Эйфи клыки арахнида."

"_У вас есть ещё что-нибудь на продажу?_"

"_Только свои услуги. Если у вас есть руда или метал, который необходимо оценить, я сделаю это для вас. Но вы, кажется, не из таких._"

"_Мы ищем кое-кого по имени Филлия. Вы можете подсказать, где её найти?_"

"_Конечно. Вам нужно её видеть? Она затворница, но не против повидать иногда гостей._ Она указывает на (с виду цельную) западную стену. _Вам туда._"

"_Я нашёл гигантскую пару клыков арахнида. Большого арахнида!_"

"Эйфи очарована и поражена. _Ого! Это и правда нечто. Глупо будет просто их уничтожить. Там может быть сосредоточена сила. Хм-м-м. Я знаю, кому бы это пригодилось. Она, правда, затворница, но..._ Она кивает на западную стену. _Никогда не угадаешь._"

"Филлия"

"Женщина в раздумьях расхаживает в этом уединённом месте."

"Когда она видит вас, то удивляется и раздражается. _Конечно,_ нервно выдаёт она. _Какой визит в форт Драко может пройти, не побеспокоив Филлию? Ну, считайте, что уже побеспокоили. Проходите._"

"Филлия продолжает бродить взад-вперёд по своей маленькой мастерской. Ваше присутствие сильно раздражает её."

"_Мы пытаемся найти рецепт бальзама из серой плесени. Вы знаете, где Кортат?_"

"Она начинает злиться, но затем понимает, что если поможет, то вы уберётесь отсюда гораздо быстрее. _Да. Он был здесь. Но ушёл. Пересёк мост к западу отсюда и отправился на юг в поисках серой плесени. Думаю, у него там хижина. А теперь уходите._ (Вы запоминаете это.)"

"_Я же сказала: хижина Кортата на запад через реку, а затем на юг. Ищите его снаружи, а меня оставьте в покое._"

"_Вы похожи на алхимика. Мы нашли эти огромные паучьи клыки. Интересует?_"

"Её глаза расширяются. _Какой... сюрприз. Это клыки арахнида, да? Скорее всего, королевского арахнида. Это самые чудесные паучьи клыки, которые я когда-либо видела! Можно их купить? Я дам хорошую награду за них! Они прелестны!_"

"Дать ей паучьи клыки."

"_Боюсь, что пока оставлю их у себя._"

"Её голос холодеет. _Хорошо. Тогда перестаньте тратить моё время._"

"_Можете сделать зелье для меня?_"

"Она вся дрожит от вашего оскорбления. _О чём вы меня просите? Приворотное зелье? Что-нибудь, делающее коров счастливыми? Я вам не сельский волшебник! А теперь оставьте меня!_"

"_Чем вы здесь занимаетесь?_"

"_Провожу исследования. Пожалуйста, не мешайте._"

"Брэндон"

"Вы видите невысокого человека с короткими светлыми волосами. На нём пояс с инструментами. Это, наверное, лодочник форта Драко."

"Он кивает вам, когда вы входите. _Добро пожаловать в мой магазин. Я Брэндон, и я единственный владелец лодок для путешествий по реке на севере. Всего три сотни монет_"

"Брэндон говорит, _Нужна лодка, путник? Быстрейший способ для путешествий по пещерам. Всего три сотни монет._"

"_Прекрасные лодки, для чего они?_"

"_В основном для перевозки руды. Очень удобно. Всего три сотни. Дайте знать, если захотите купить одну. Очень хорошего качества. Не даст течи и не оставит вас тонуть в ледяных водах. Если вы хотите отплыть, то я единственный выбор._"

"_Единственный выбор?_"

"_Я единственный человек, который продаёт лодки на этой реке. Это спокойная река. По берегам есть много пещер. Просто будьте осторожны и не попадитесь слитам._"

"_А если я не хочу перевозить руду?_"

"_Есть пещеры, достичь которых можно только на лодке. В основном изолированные туннели. Отлично подходит для старателей и авантюристов, которые жить не могут без проблем._"

"_Я хочу купить одну из ваших лодок._ (Заплатить ему 300 монет)"

"Вы платите ему 300 монет. Он дважды пересчитывает их. _Отлично. Теперь вы можете взять одну из лодок в доке. Отправляйтесь исследовать речные просторы. Уверен, вы найдёте там много интересного._"

"_Всё так же 300 монет. Нет монет - нет лодки._"

"Лодок не осталось."

"_Мне не нужна лодка._"

"_Ох. Жаль это слышать. Пожалуй, вернусь к своей работе._"

"Сью"

"Вы видите прекрасную женщину с длинными каштановыми волосами и удивительным разнообразием веснушек. Странно, но она и её магазин без сажи."

"_Добро пожаловать,_ говорит она, когда вы входите. _Я Сью. Я предлагаю услуги прачечной и припасы. Большинство путников могут использовать и то, и то._"

"Сью говорит, _Вам нужно что-нибудь ещё? Припасы? Прачечная?_"

"_Что вы делаете в этом городе?_"

"_Я продаю припасы шахтёрам и остальным, а также путешественникам, приходящим сюда. Я также управляю прачечной для местных._"

"_Какого вида припасы вы продаёте?_"

"_В основном шахтёрский инвентарь. Он вас явно не заинтересует. Но у меня есть то, что вы захотите купить._ Она протирает коробку рукой. Вы замечаете, что магазин невероятно чистый."

"_Как вам удаётся держать свой магазин таким чистым?_"

"Похоже, она рада, что вы заметили. _Да. Сначала я кучу времени тратила на уборку, но затем поняла, насколько ценны заклинания отторжения грязи. Поэтому все приносят ко мне грязную одежду для чистки._"

"_Мой магазин - единственное достаточно чистое для этого место. Работа, конечно, не идеал, но позволяет заработать на жизнь._"

"_Я могу купить немного припасов?_"

"Вы завершаете торговлю."

""Припасы Сью","Сью выкладывает несколько вещей, ценных для путешественников, старателей и охраны караванов. Форт Драко труднодоступен, впрочем, и цены высоки.",33,6,3"

"_Вы можете постирать мои вещи?_ (Оплата 10 монет.)"

"Она вздыхает. _Это выглядит как сложная работа, ну да ладно._ Пока вы ждёте, она чистит вашу одежду и полирует броню. Когда она заканчивает, броня вся сверкает."

"_Слышали что-нибудь интересное от проходивших путешественников?_"

"_Вообще-то, да. Пару недель назад здесь бродил какой-то безумец. Сказал, что встретил кучу дружелюбных пауков на западе, и что один из них хотел нанять людей. Его звали Паук._"

"_Погодите. Что?_"

"Она пожала плечами. _Это было бессмысленным для меня, но именно это я и слышала._ Вы принимаете во внимание её интересную информацию."

"'_Всего хорошего._'"

"_И вам, путник._ Она возвращается к работе, которой ещё много."

"Карлос"

"Вы встречаете владельца этого продуктового магазина. Он очень занят... обслуживает клиентов, готовит еду и пытается помешать вездесущим хлопьям сажи попасть в муку."

"Когда вы входите, он внимательно разглядывает вас. Он рассматривает ваши вооружение и броню с интересом, намного большим, чем у простого торговца. Он вам слабо улыбается и говорит, _Я Карлос. Добро пожаловать в мой магазин, странник._"

"Карлос во время разговора с вами месит тесто для хлеба, иногда выщипывая оттуда золу или частички сажи. Он говорит, _Рад, что вы решили потратить немного времени на скромного продавца, незнакомец._"

"_Эти пещерные коровы снаружи ваши?_"

"_Да, сэр. Я просто обожаю их. Особенно тогда, когда им приходится приносить себя в жертву. Да, я растил их с телячьего возраста. Кстати, мне нужно ещё телятины._"

"_Вы можете купить припасы. Можете купить мясо, хлеб и ещё что-нибудь от меня, если вам нужно. Вы похожи на путешественника._"

"_Я хочу купить немного еды._"

"Вы завершаете торговлю."

""Закуски Карлоса","Карлос делает хлеб и другие продукты длительного хранения для путешествий. За соответствующую цену. Сажа входит бесплатно.",34,5,3"

"_Вы должны знать больше о пещерах вокруг._"

"_Да, да, конечно._"

"_Вы назвали меня странником._"

"_Да. Не беспокойтесь. У нас здесь проходит немало странников. Им всегда рады. Они помогают нам делать бизнес._"

"_Но иногда странники выглядят более...потенциальными._"

"Он замолкает."

"_Потенциальными для чего?_"

"Он заново вас рассматривает, затем трясёт головой. _Эм-м, простите. Я знаю много маленьких секретов, но, это всё же секреты. Я не хочу делиться ими, пока не узнаю вас получше. Слухи. Рассказы о ваших подвигах._"

"_Когда вы достигнете большего, возможно, у меня будет, что рассказать. А теперь извините меня._ Он возвращается к работе."

"_Потенциальными для чего?_"

"Он заново вас рассматривает, затем кивает. _Думаю, я достаточно, наслышан о ваших путешествиях. Я думаю, в вас есть потенциал, чтобы что-то изменить. Помочь Авернуму. Победить Империю. Что вы на это скажете?_"

"_Я не люблю Империю._"

"_Вот и я о том же. И не только я - есть и другие. Они путешествуют под знаком скимитара. Если вам надоело убегать и прятаться, отправляйтесь на запад, в Баргу. Это в Бездне. Поговорите там с барменом. Узнаете много интересного._"

"_А теперь, прошу прощения, мне предстоит многое сделать._ Он возвращается к работе."

"_Я не хочу нажить проблем с Империей._"

"_Вы уже нажили себе проблем с Империей. Вы здесь. Но если вы собираетесь просто быть тихими и покорными, я позволю вам незаметно исчезнуть._"

"_А теперь, прошу прощения, мне предстоит многое сделать._ Он возвращается к работе."

"Фрэнк"

"Этот засыпанный сажей нищий использует костыли, чтобы передвигаться по дорогам форта Драко. Его ноги согнуты и искривлены."

"Он тупо кивает вам. _Я Френк. Шахтёр, попавший в сложную ситуацию. Не найдётся пару монет на обед бедолаги, благочестивый воин?_"

"Фрэнк хромает к вам. _Не найдётся пару медяков? Это тяжёлая жизнь, покалечиться в Авернуме._"

"_Что случилось с вашими ногами?_"

"_ Когда-то я был трудоспособным членом общества. Затем меня бросили в Авернум. Затем я стал трудоспособным членом этого общества. Затем в шахте мне сломало обе ноги. Теперь я пытаюсь выклянчить у прохожих пару медяков, чтобы не умереть на улице. Грустная история, а?_"

"_Как насчёт нескольких монет?_"

"_Конечно, я дам вам несколько монет._ (Дать пять монет.)"

"Вы даёте ему монеты. _Огромное спасибо! Знаете, а ведь нищие слышат много интереснейших вещей. Не хотели бы вы купить какую-нибудь информацию? Всего за двадцать монет?_"

"_Ладно, я куплю вашу информацию._ (Заплатить 20 монет.)"

"Он берёт монеты. _Премного благодарен. Вот, что я знаю. Не все пауки противны. Есть кучка дружественных за рекой и к северу. Я встретил одну однажды, не очень давно. Она говорила, что блуждает в поиске кого-нибудь, кто придёт к ним на помощь. Она сказала расспросить об этом задании паука, по имени Паук._"

"_Знаю, выглядит, словно я сошёл с ума, но это чистая правда. Клянусь! Ещё раз спасибо за вашу доброту._ Он возвращается к краю дороги."

"_Не интересует._"

"_Тогда я пойду. И снова спасибо за вашу доброту._ Он возвращается к краю дороги."

"_Уйди, нищий._"

"_Я уйду. Но запомни, воин, когда-нибудь ты закончишь, как и я._ Он возвращается к краю дороги."

"Грана"

"Вы видите старуху в рваных чёрных одеждах. Она взяла питьё и немного хлеба в баре, но продолжает глядеть через плечо. Она, кажется, за чем-то наблюдает."

"Отвлёкшись, она говорит, _Я Грана. Странствующий мудрец. Сейчас я не могу говорить._"

"Грана всё ещё сидит в баре и постоянно глядит через плечо."

"_Вы мудрец?_"

"_Да. И не из тех мудрецов, так что не спрашивайте. Я не могу обучить вас магии или как найти травы, или как эффектнее бить или чему-нибудь подобному._"

"_Если вы ждали именно этого, а я в этом уверена, идите на восток, в Формелло._"

"_Что вы ищете?_"

"_Я ищу моего фамильяра. Он очень непослушный. Затем мы пойдём к дракону._"

"_Дракону? Ничего себе!_"

"_Да. Могучий и древний Мотракс живёт в пещере на востоке. Он рад всем людям. Маги отовсюду приходят учиться у него. Я как раз направляюсь к нему, как только найду своего непослушного фамильяра._ Она поворачивается, чтобы продолжить поиски."

"Она замечает ящерицу под столом и прыгает за ней. Она убегает."

"_Вы пытались найти фамильяра._"

"_Да, моя маленькая ящерица. Мой друг! И помощник! Которого я не накажу! Совсем нет!_ Выкрикивая, она ищет всё быстрее и быстрее."

"Вы слышите, как за вами кто-то сказал, _Да. Точно._ Она вскакивает и бежит на звук."

"Умная ящерица"

"Вы видите небольшую зелёную ящерицу. У неё лента вокруг хвоста и колокольчик на шее."

"_Ух ты! Привет, ящерица. Ты кто?_"

"_Хс-с-с. Я фамильяр. Хс-с-с. Хс-с-с._ Он пытается стряхнуть ленту с хвоста."

"_Ты фамильяр? Чей, волшебника?_"

"_Хс-с-с. Да, её светлости Граны, той, кто делает мою жизнь длинной чередой мучений и унижений. Хс-с-с. Я сказал хс-с-с. Хс-с-с?_"

"_Хс-с-с?_"

"_Ага, точно._ Он убегает."

file\t15Mertisdlg.txt.txt

"В этом дворе несколько торговцев готовятся к опаснейшему путешествию в Восточную галерею на севере, или Великую пещеру на юго-западе. У них совсем нет времени на пустую болтовню."

"Охранники Мертиса не помнят, когда последний раз спали. Зомби и скелеты рыщут по дорогам, а солдаты заняты уничтожением тех, кто подбирается близко к городу."

"Они слышали, что вы уничтожили (или, по крайней мере, ослабили) проклятье, поражавшее эти земли. Они не стесняются в выражении своей благодарности."

"Коровы болезненны, а их шкура имеет странный зеленоватый оттенок. Их жизнь в подземном мире бьёт ключом."

"Зубы и когти этих ящериц были спилены. Это делает существ более раздражительными, чем обычно, такую затею можно назвать подвигом."

"Элмер"

"Высокий морщинистый старик держит пачки хрупких листов папируса. Поверх его истрёпанной одежды он носит потёртую по краям ленту. Она почти выцвела, но её слабый фиолетовый оттенок всё ещё заметен."

"Он кивает вам. _Добро пожаловать в Мертис, искатели приключений. Я Элмер. Вам будут здесь рады, пока от вас не будет проблем._"

"Элмер неловко перемещается по торговому залу, пытаясь поскорее вернуться к работе."

"Когда он движется, края листов папируса обламываются и падают на землю. Авернитская бумага не отличается качеством."

"_Что означает эта лента?_"

"_Она означает, что я мэр. Вот что она означает. Мертис недостаточно большой город, чтобы дать мне место в Совете, но я всё же имею свою долю ответственности._"

"_Например, я нанимаю наёмников. У меня есть средства, чтобы заплатить охотникам, которые помогут решить наши проблемы._"

"_Она означает, что я мэр. Вот что она значит. А раз вы нам помогли, мне стало намного легче. Я не дышал так свободно с тех пор, как был на поверхности._"

"_Расскажите мне о Совете._"

"_В нём мэры шести наибольших городов Авернума и король Мика. Они принимают все важные решения в Авернуме._"

"_Я не вхожу в совет. Они говорят, что Мертис недостаточно значим. Я поднимаю эту тему при любой возможности._"

"_Как я могу вам помочь?_"

"_Ну, вы могли слышать, что этот город уже некоторое время беспокоит блуждающая нежить. Мы не знаем, что стало причиной их появления, но у нас есть идея, откуда они берутся._"

"_Если вы остановите их, мы заплатим вам вознаграждение._"

"Он с сомнением вас осматривает. _Однако, похоже, вам нужно немного больше опыта, прежде чем браться за это задание. Мой совет? Возвращайтесь в Сильвар, а затем идите на север. Земли рядом с Формелло будут более подходящими для вас._"

"_Расскажите поподробнее._"

"_В этих пещерах обитают призраки ещё со времен первой экспедиции и даже раньше. Всегда полно призраков. Всегда нам нужно было сжигать наших умерших, чтобы не позволить им крутиться поблизости и не сводить каждого со своего пути._"

"_Но в последнее время стало совсем плохо. Мертвецы идут в Спиральную Яму. Они выходят и создают всевозможные проблемы. Вот с чем нам нужно разобраться._"

"_Почему вы остаётесь здесь?_"

"_Это хорошая земля, не считая ходячего ужаса. Вы видели другое место в Авернуме, столь же безопасное и удобное? Если так, расскажите о нём, и я уйду._"

"Вы признаёте, что он прав."

"_Спиральная Яма?_"

"_К северо-востоку отсюда. Полна призраками, хотя они до сих пор всегда держались обособленно. Мы держимся на расстоянии, но, вероятно, придётся поступить иначе. Если вы хотите помочь нам разрушить проклятье, стоит начать оттуда._"

"_Вы здесь работаете?_"

"_Да. Когда я не занят делами мэра, я управляю аукционным домом._ Он показывает пачку бумаг."

"_Что здесь продаётся?_"

"_В основном, домашний скот местных фермеров. Пещерные коровы и ящерицы. Загляните в загоны! Здесь полно хорошего скота._"

"_Что происходит с домашним скотом?_"

"_Ну, фермеры разводят здесь крупный рогатый скот и ящериц. Затем их продают и отвозят на север и запад. Все в выигрыше._"

"_Поверхность? Что вы там делали?_"

"_Я был мэром другого маленького фермерского городка. Думаю, это у меня в крови. Но потом войска Империи пытались навредить жителям, а я попытался им помешать, поэтому я здесь._"

"_Думаю, что я решил проблему нежити! Это было проклятье из пещеры поблизости. Я снял его. Вроде как._"

"_Мы убили нежить, что бродила снаружи. Можно получить награду?_"

"_Мы очень благодарны за ваши деяния за стенами города. Увы, наша деревня не очень богата. За убийство конкретно этой группы мы можем предложить лишь нашу глубокую и искреннюю благодарность._"

"Марк"

"Вы видите бармена, тщательно полирующего уже чистую поверхность стойки. Он управляет очень уютной и приятной таверной, которая слишком хороша для грубых торговцев, часто заходящих сюда."

"_Добро пожаловать,_ говорит он. _Я Марк. Присаживайтесь и взгляните на наши товары. Я с радостью вам помогу, когда вы выберете что-то._"

"Марк, владелец таверны Герб Мертиса, услужливо маячит неподалёку, готовый по первому зову исполнить любой каприз."

"_Вы можете рассказать об этой таверне?_"

"_Конечно могу. Я управляю Гербом Мертиса, лучшей таверной Авернума! Мы обслуживаем торговцев, путешественников и фермеров, у нас лучшие напитки и комнаты! Скажите, если что-то понадобится._"

"_Расскажите, что у вас есть._"

"_Конечно, чужеземец. Вкусный обед стоит пять монет, а самая роскошная комната, которую вы найдёте в Авернуме, - пятнадцать. Вы не ошиблись, выбрав Герб Мертиса._"

"_Я хочу купить лучший обед в Авернуме._"

"Вы платите несколько монет и вам приносят крупные дымящиеся куски стейка из ящерицы и несколько кружек какого-то вина. Это восхитительно. Вы присаживаетесь, наслаждаясь уровнем комфорта, который, вы думали, больше не получите после изгнания с поверхности."

"_Увы, Герб Мертиса не настолько богат, чтобы мы могли позволить себе благотворительность._"

"_Мне нужна лучшая комната, которая у вас есть._"

"Марк довольно вздыхает. _Да, наши комнаты. Отличные удобные постели, хорошая мебель, дополнительный завтрак, всё по первому классу._ Марк, скорее всего, был отличным управляющим на поверхности."

"_Увы, но все наши комнаты заняты странствующими торговцами. Главы караванов, заметьте. Не какая-то там шушера. Я посмотрю, что смогу сделать, когда вы появитесь здесь в следующий раз._"

"_Мне ничего не нужно._"

"_Хорошо, дайте знать, если передумаете._"

"_Мы уничтожили группу нежити на дороге. Знаете что-нибудь об этом?_"

"_Спасибо за помощь, но, увы, придут новые. Здесь какое-то проклятье. Злая нежить постоянно появляется. Мы не знаем причину._"

"_Я слышал, что вы сделали гораздо больше. Спасибо за то, что избавили область от проклятия. Это неоценимая помощь. Это очень хорошо для торговли._"

"_Проклятье нежити? Знаете, в чём причина?_"

"_Эй, я просто управляю таверной. Но проходившие мимо говорили, что видели кучу скелетов, выходящих из пещеры на северо-востоке._"

"_Я бы хотел узнать больше._"

"_Тогда поговорите с Элмером. Он наш мэр. Обычно его можно найти в аукционном зале на западной окраине города. Ой, извините._ Он спешно удаляется, чтобы обслужить другого клиента."

"_Спасибо за вашу помощь! Я решу проблему! Я храбрый искатель приключений!_"

"_Как и сотни других. Пожелать вам побольше силы, полагаю. И удачи._ Он уходит, чтобы обслужить другого клиента."

"_Нежить? Звучит так, словно нужно побыстрее уносить отсюда свои ноги._"

"_Он вздыхает. _Мы часто слышим подобные вещи в последнее время. Слишком часто. Это не пробуждённый дух Авернума, если вы об этом. А теперь извините._ Он спешно удаляется, чтобы обслужить другого клиента."

"Цыганка"

"Вы видите дородную эффектную женщину возле барной стойки. Как ни странно, у неё в руках гитара. Она смотрит на вас как на пустое место."

"Она делает перерыв в игре, затем говорит. _Я Цыганка. Всегда пытаюсь поговорить с другими странниками. Никогда не знаешь, что от них услышишь_"

"Цыганка играет песни для постояльцев Герба Мертиса, собирая немного медяков и изредка серебро. Когда она не играет, она выпытывает у вас новости о событиях в Авернуме."

"_Вы можете сыграть на гитаре?_"

"Она ничего не говорит, просто начинает играть на гитаре. Поистине ошеломляющий поток песен льётся из её гитары. Затем она аккуратно откладывает её и снова смотрит на вас."

"_Как красиво. Где вы сумели найти гитару?_"

"Похоже, она польщена, что вы заметили. _Я сделала её. Единственный экземпляр в своём роде, на неё ушёл год, но это стило и десяти лет. Теперь я менестрель._"

"_Что это за профессия?_"

"_Я путешествую из города в город и играю для народа. Это не так трудно, потому что их мало. Сейчас я иду к Мотраксу. Это будет впервые._"

"_Расскажите мне о Мотраксе._"

"_Это дракон. Он живёт на севере. Далеко на севере. И он любит людей. Мне интересно, что он даст тому, кто покажет ему музыку людей. К тому же, я никогда не играла для дракона. Уверена, никто не играл. Я буду первой!_"

"_Знаете, я слышала, что дракон живёт в сотах. Но я предпочитаю дружелюбную аудиторию._"

"_В сотах? В каком смысле?_"

"_Это лабиринт извилистых проходов, похожих между собой. Это на западе. Но будьте осторожны. Там многие потерялись. Большинство так и не вернулось._"

"_А другой дракон? Знаете что-нибудь о нём?_"

"_Легенда гласит, что её зовут Атрона; это одна из пяти известных драконов Авернума, и она не любит посетителей. Вот всё, что я знаю._"

"_Я лучше пойду._"

"_Хорошо, только сначала присядьте и послушайте песню._"

"Она играет несколько песен об Империи. Ни одна из них не лестна, а большинство описывают императора Хоторна оскорбительными и непристойными словами. Вы некоторое время слушаете, а затем тихонько уходите."

"Уильям"

"Маг сидит в углу, делая вычисления на листе папируса. Работая так, он прихлёбывает тёмный чай и бормочет какие-то проклятья."

"Когда вы заговариваете, он старается быть вежливым, хотя, очевидно, ему не нравится, когда его отвлекают. _Я Уильям. Мудрец и исследователь. Ищете информацию, путник?_"

"Уильям продолжает свои вычисления на листе папируса. Большинство же его ответов довольно ворчливы и не страдают от избытка информации."

"_Вы в городе просто мимоходом?_"

"_Да._"

"_Ох._"

"_Я ученик мага в Башне магов. Я направляюсь в библиотеку Формелло, чтобы узнать, как сделать особый кристалл._"

"_Что это за кристалл?_"

"_Пронзающий кристалл, так его называют. Длинный, тонкий оранжевый кристалл. Его бросают в магический барьер, и поле исчезает! Я сделаю такой. В смысле, кристалл, а не барьер._"

"_Здесь множество магических кристаллов. Это всего лишь один из них._"

"_Что вы пишете?_"

"Он ничего не говорит. Вы чувствуете, что он явно недоволен вашим присутствием."

"_Полагаю, вы не в настроении для разговоров._"

"Он вздыхает. _Я разрабатываю новую магическую формулу. Очень сложную. И, возможно, с ошибками. Тупыми ошибками._"

"_Магические кристаллы? А что делают остальные?_"

"_Самое разное. Лучшие и редчайшие, говорят, способны обучать навыкам людей, посмотревших в них. Навсегда. Как по мне, это удивительно. Я никогда таких не видел, но слышал, что они очень ценные._"

"_Проникающие кристаллы звучит великолепно! Где мне взять один?_"

"_Они очень редкие. Мы не знаем, как их сделать. Пока. Это один из слабых видов магии, которые люди нашли, прибыв в Авернум._"

"_Кто их сделал?_"

"_Никто не знает. Они жили здесь достаточно давно. Они были умными. Они были умопомрачительно подкованы в создании кристаллов и их зачаровании. И это, на данный момент, весь объём наших знаний._"

"_Можете обучить меня магии?_"

"Вопрос раздражает его. _Я иду из Башни магов в Формелло. Эти два места очень подходят для изучения какой угодно магии. А я - я просто учёный. И я люблю одиночество. Извините._"

"Терри"

"Невысокая белокурая женщина работает в северной половине этого торгового порта, который загромождён разнообразным оборудованием. Она приветствует вас широкой улыбкой. _Добро пожаловать в Хорошие Припасы Терри. Здесь каждый найдёт себе что-нибудь по душе._"

"Магазин Терри ещё открыт и готов покупать и продавать любые припасы."

"_Что вы продаёте?_"

"_Я в основном продаю припасы для ферм. Но я также торгую и с торговыми караванами. Оружием. Иногда полезно чередовать. Может вы хотите что-нибудь купить?_"

"_Что перевозят караваны?_"

"_Они перевозят грибы и консервы в Великую пещеру. Берут много припасов. К счастью, местные ящеры крупные и достаточно сильные, чтобы тащить фургон. Так что бизнес идёт хорошо. Здесь дешёвая еда. Скажите, если захотите что-нибудь купить._"

"_Эти гигантские ящеры? Эти жестокие создания? Они помогают вам?_"

"_Да. Когда вы удаляете их когти и клыки. Плюс - рука с кнутом. Но вы не должны забывать, что они - противные и жестокие существа. И они ненавидят вас._"

"_Я хочу купить припасы._"

"Вы завершаете торговлю."

""Припасы Терри","Терри продаёт припасы торговым караванам, проходящим мимо. Увы, так как она единственный источник припасов в этих опасных пещерах, то её цены довольно высоки.",44,5,3"

"_Я могу вам кое-что продать._"

"Вы завершаете торговлю."

"_Мне ничего не нужно._"

"Она улыбается. _Хорошо. Спасибо. Приходите ещё!_"

"Мэтт"

"Вы видите высокого мужчину со странными коричневыми волосами. Половину времени он проводит, полируя щит, а другую - прибегая на помощь женщине в будке поблизости."

"Как только он успокаивается, он показывает на свою броню и другие аксессуары отлично вычищенные его рукой. _Прекрасная броня Мэтта. Чем могу помочь?_"

"Мэтт беспокойно сидит на стуле, готовый в любой момент пронестись через весь зал на помощь к жене."

"_Что я могу у вас купить?_"

"Он держит щит: _Я покупаю и продаю только доспехи. Спрос большой, учитывая бродящую вокруг нежить._"

"_Откуда появляется нежить?_"

"_Мы называем это место Спиральной Ямой. Слава богу, скелеты не атакуют города и фермы, но любой, кто покидает город, может стать их жертвой._"

"_Из Спиральной Ямы, хотя многие из них ушли, благодаря вам. Но тут и там ещё встречаются зомби, так что будьте осторожны._"

"_Вы знаете женщину в той будке?_"

"Широкая улыбка появляется на его лице. _Должен сказать, это моя жена. Мы в положении. Ну, точнее она. Вот почему я всегда стремлюсь узнать, нуждается она в чём или нет._ Он улыбается."

"_Я хочу купить ваши доспехи._"

"Вы завершаете торговлю."

""Магазин доспехов Мэтта","Большинство доспехов Мэтта уже прошло через трёх или четырёх владельцев. Здесь нет конкуренции, так что он может выставлять на продажу всё, что хочет.",45,5,3"

"_Я могу вам кое-что продать._"

"Вы завершаете торговлю."

"_Мне ничего не нужно._"

"_Рад это слышать. Безопасного вам пути!_"

"Тина"

"Вы видите красивую женщину с длинными коричневыми волосами. Она беременна, это сильно заметно. Её грубую одежду расширяли несколько раз, а её бледная кожа краснеет при передвижении."

"Она говорит, _Добро пожаловать в мою половину магазина. Я Тина, и мои клинки уберегут вас от зомби на дорогах._"

"Тина обессиленно сидится на стул, складывая руки на животе. Она говорит. _Уф. Мне всё тяжелее становится с каждым днём. Что вы надумали, странник? Нужно оружие?_"

"_Расскажите о ваших товарах._"

"_Я управляю этой частью рынка вместе с мужем Мэттом. Вы можете купить доспехи у него и оружие у меня. Я рекомендую отличные копья. Они хорошо защищают от зомби._"

"_Зомби?! Где?!_"

"_Их полно за городом. Они просто появились на западе. Сначала нападали на фермы, но мы научились с ними разбираться, поэтому они не приближаются, пока мы не покидаем город. Тогда они окружают нас._ Она вздыхает и принимается полировать копьё."

"_Хоть вы и разобрались с основной проблемой нежити, и не думайте, что мы этого не ценим, за городом ещё остались бродячие зомби. Нужно быть осторожными._"

"_Вас вместе с Мэттом отправили в Авернум?_"

"_Нет, он жил здесь, когда я прибыла. Я была в смятении и замешательстве, а он помог мне. Одно пошло за другим, и вот..._ Она смотрит на свой огромный живот."

"_В конце концов, жизнь должна продолжаться. Даже здесь._"

"_Я хочу взглянуть на оружие, которое вы продаёте._"

"Вы завершаете торговлю."

""Прекрасное оружие Тины","Тина продаёт посредственное оружие за непомерно высокие цены. Удивительно, что может сойти с рук, когда не с кем конкурировать, и повсюду монстры.",46,5,3"

"_Я могу вам кое-что продать._"

"Вы завершаете торговлю."

"_Мне ничего не нужно._"

"_Хорошо. Ваше дело. Удачи!_"

"Этер"

"Вы встречаете видную женщину в длинных развевающихся одеждах. Она носит деревянный анк и направляется к большому удалённому храму."

"Когда вы приближаетесь, она представляется. _Я Этер, из церкви Всезнающей Благодати. Добро пожаловать на этот островок мира, спокойствия и доброты. Пусть благотворные духи оберегают вас всю жизнь._"

"Этер говорит, _Я рада, что благотворные духи сочли нужным дать вам немного больше времени для общение со мной. У вас всё в порядке?_"

"_Расскажите больше о церкви Всезнающей Благодати._"

"_Ах... Так много можно рассказать. Об истинном пути к справедливости. О необходимости доброты ко всем живущим. Духи, которые окружают нас, наблюдают и осуждают нас, подталкивая нас к справедливости._"

"_Ещё столько предстоит узнать. И, как вы можете представить, это вынудило нас стать ненавистными для Империи._"

"_Почему?_"

"_Потому что ничто не заставляет Империю ненавидеть больше, чем разговоры о доброте и правосудии. Император Хоторн следит за этим._"

"_Вы можете помочь мне?_"

"_Да, дитя моё. Я изо всех сил помогаю этой деревне. Я исцеляю гораздо больше, чем обязана. Иногда я помогаю сражаться с нежитью. Я хотела бы больше заниматься благими делами, а не заклинаниями._"

"_Расскажите, что вы знаете об этой деревне?_"

"_Лишь то, что это единственное поселение между северными городами и Великой пещерой._ Она поправляет себя. _Нет, Башня магов к югу. Но они считают себя особенными._"

"_Что вы знаете про угрозу нежити?_"

"_Они появились в Спиральной яме и, выходя оттуда, сеять хаос. Мы точно не знаем, почему они появились. Теперь они не так страшны, но раньше они были ужасающей силой._"

"_Мне сказали, что вы разобрались с этой проблемой. Без обид, но я поверю в это тогда, когда все зомби и упыри исчезнут навсегда._"

"_Вы знаете какие-нибудь святые ритуалы, жрица?_"

"_Да, я не особо опытный заклинатель. Я хотела бы обучить вас, но не смогу. Вам гораздо больше повезёт в Башне Магов на юге._ Она грустно улыбается. _Боюсь, мои магические тренировки наверху были сильно ограничены._"

"Она грустно вздыхает. _Понимаете, я из знати. И была бы ей. Но борьба за власть привела меня сюда._"

"_Башня магов? Звучит интересно! Расскажите мне о ней!_"

"_Я мало знаю. Большинство лучших заклинателей и священников Авернума живут там или иногда бывают там. Но они очень скрытные. Но я уверена, что их заинтересуют путешественники вроде вас._"

"_Как попасть в Башню магов?_"

"_Идите на юг и смотрите на указатели. Её трудно пропустить._"

"_Борьба за власть? Расскажите о ней._"

"_ Знаете, это было так давно, что попросту не вспомню многих деталей. Просто дворяне на поверхности соперничают между собой, чтобы выделиться в глазах императора Хоторна._"

"_Исцеление? Хм. Вы делаете зелья?_"

"_Иногда. Я знаю пару секретов. Но обычно я не делюсь ими._ Она думает. _Вообще-то, вы можете мне помочь. Мне нужны энергетические травы. Принесите их и я заплачу._"

"_Вы всё ещё ищете ингредиенты для зелий?_ (Показать ваши.)"

"'_Всего хорошего._'"

"_Вам так же. Пусть духи оберегают и направляют вас в тяжёлые времена._"

"Бертранд"

"Вы замечаете прячущегося мужчину. Похоже, он сильно боится вас. Вам требуется несколько минут, чтобы успокоить его и убедить, что вы не хотите его убить."

"_Я... Я Бертранд. Чего... Чего вы хотите?_"

"Вы снова говорите с Бертрандом. К счастью, он запомнил вас и то, что вы не хотите ему навредить."

"_Что вы здесь делаете?_"

"_Я прячусь. Не говорите никому обо мне._"

"_Почему вы прячетесь?_"

"_Я должен был пойти с караваном в Великую пещеру. Но я не выношу нежить! Они ужасны! Их глаза-бусинки и всё остальное! Я останусь здесь, в безопасности! А теперь уходите._"

"_У вас есть брошь Элдина?_"

"Он в ужасе кричит. _Она моя, а не Элдина! Что бы он ни рассказывал! Она моя!_ Он смотрит на вас и хитро улыбается. _Но вы можете купить её. Всего сто золотых._"

"_Хорошо, успокойтесь, я куплю вашу брошь._ (Отдать ему 100 монет)."

"Вы платите ему, и он отдаёт вам крошечный прекрасно обработанный амулет, сделанный из платины. _Спасибо. Я очень устал от этой вещи. Она не принесла мне ничего хорошего. А теперь деньги. Они полезны! Ну всё, мне нужно уходить. Оставьте меня!_"

"Он качает головой. _У вас нет денег._"

"У вас уже есть этот предмет."

"Вы оставляете его в покое."

"_А кто нам должен рассказать?_"

"_Ну, у меня есть друг по имени Элдин. Когда я последний раз видел его, он был в Дармоне. И я уверен, что больше не хочу его видеть, огромное спасибо. А теперь уходите! Оставьте меня!_"

"Вы оставляете его в покое."

file\t16Spiral Pitdlg.txt.txt

"Вы уничтожили призрака командующего людей, умершего здесь. Его части, одна за другой, тихо исчезают. Неожиданно вы почувствовали изменения в окружающей обстановке ледяных туннелей. Злые силы вокруг вас ослабли, и вы чувствуете небольшое потепление."

"Наверное, сила его души управляла здешними злыми силами. К сожалению, вы также чувствуете, что проклятье не снято. Зло всего лишь отступило."

"Но вы хотя бы дали этому району хоть краткое, но долгожданное избавление от нежити. Возможно, когда-нибудь, кто-то, достаточно сильный, уничтожит проклятье навсегда. Увы, это будете не вы."

"Здесь бродит призрак, в центре этой тёмной спирали. Это призрак воина людей. Солдат Империи, если судить о знаках отличия на его груди. Его бесплотные конечности отделены от туловища. Он был разорван во время смерти, и таким он останется в загробной жизни."

"Он здесь уже много лет, возможно, со времён первой экспедиции, и его заточение оставило его снедаемым от ненависти ко всем живым."

"Он указывает на вас и открывает рот. Не произнося ни звука. Его призрачные лёгкие больше не связаны с его призрачным ртом. Затем он молча нападает на вас, пытаясь вытянуть ваше тепло."

"Вы ощущаете, что этот призрак связан с комнатой, где он умер в первый раз. Если вы поспешите, то сможете выбраться."

"Призрачный командующий открывает рот в безмолвном крике. Духи его коллег первопроходцев, прикованных к этому месту, прибывают в этот мир и начинают охоту на вас."

"В то же самое время вы чувствуете сильнейший холод. Призрак наложил на вас проклятье."

file\t17AthronsLairdlg.txt.txt

"Атрона"

"Дракон стоит перед вами. Она зеленая с красными полосками и в три раза выше человеческого роста. Она пристально смотрит на вас, и ей не сильно нравится ваш визит. Кажется, она начинает понимать кто вы такой."

"_Вы пожертвовали многим, чтобы достичь логова Атроны, маленькие людишки. Вы вынудили меня заменить стражу. Дело малое, но я не люблю хлопоты. Зачем вы здесь? Говорите быстро и, возможно, я вас не трону._"

"Атрона пристально смотрит на вас; из её ноздрей медленно струится серный дымок. Хотя она предпочитает одиночество, кажется, вы её чем-то заинтриговали. В конце концов, добираясь к ней, вы проявили немалые способности и настойчивость."

"_Простите за беспокойство, но, могу ли я поговорить с вами?_"

"Она выпускает из носа шлейф едкого дыма, а затем говорит. _Если хочешь. Я здесь живу. Одна._"

"_Но вам это уже известно. Западный проход частная собственность. Пойдёте туда, и по возвращении я нападу и сожру вас._"

"_Могу ли я продолжить разговор с вами?_"

"Она выпускает из носа шлейф едкого дыма, а затем говорит. _Вы забавные и стойкие маленькие существа, поэтому разрешаю. Только не будьте чересчур настойчивы._"

"_Здравствуй, червь. Мы пришли издалека и хотим поговорить с тобой._"

"Она поднимает голову. _Что? Что за наглость? Сгиньте с глаз или познаете мой гнев!_"

"_Ой, простите. Не знаю, что на меня нашло. Прощайте._"

"Она отворачивается. Вы медленно отходите, радуясь, что вас пощадили за грубость."

"_Думаешь, напугала, ящерица?_"

"_Да. Да, я так думаю. Нюхом чую ваш страх. А теперь вы заплатите за свою дерзость!_"

"_Я пытаюсь найти пароль для портала на поверхность._"

"_Как пожелаете, и если это избавит меня от вас. Я наблюдаю за верхним миром, чтобы узнать, что планируют люди._"

"_Когда я наблюдала за императором, мерзким Хоторном, он говорил часть пароля для портала наверх. Первое слово - 'Кро.'_ (Вы узнали ещё одну часть пароля.)"

"_Почему вы решили жить здесь в одиночестве?_"

"_Я не желаю компании меньших существ._"

"_Мы входим в список этих меньших существ?_"

"Она всматривается в вас. _Да, вы похожи на глупых смертных, наводнивших эти пещеры. Мои родственники терпят их. Или едят. Я же избегаю._"

"_Какие из ваших родичей рады людям?_"

"_Глупый Мотракс им рад, а ещё гуманоидам, дуракам и ворам._ Её настроение внезапно меняется: голос повышается, а изо рта, вместе со словами, вырываются сгустки пламени. _Я больше не желаю вас видеть. Я не желаю иметь с вами дел и слушать ваше глупое бормотание. Я желаю, чтобы вы ушли._"

"_Если у вас дело ко мне - говорите сразу. В противном случае, вы рискуете познать мой гнев._"

"_Что вы думаете о нас, людях?_"

"Она смеётся. _Вот же глупость! Я о них вообще не думаю. Моего внимания заслуживают лишь способности Эрики, но не более того._"

"_Кто такая Эрика?_"

"_Опасная женщина, одна из немногих, кто меня интересует. Она живёт в башне далеко-далеко на западе, в одиночестве. Я понимаю её желание уединения, и она отлично владеет магией._"

"_Опасная женщина, одна из немногих, кто меня интересует. И ваше с ней знакомство ничуть не снижает моего желания от вас избавиться._"

"_Какие ещё драконы есть в Авернуме?_"

"_Вот это хороший вопрос. Лучше доставайте их, чем меня. Итак: доходяга Мотракс, могучая Сульфра, мудрый Кхот и сильная Пайрог._"

"_Мотракс?_"

"_Старейший из нашего рода. Некогда могучий, сильный и мудрый. А теперь просто старый маразматик, играет с игрушками - людишками._"

"_Пайрог сильна?_"

"_И телом и волей. Я терпеть не могу незваных гостей, но для меня это не повод убивать. У Пайрог нет таких предрассудков. Она не прочь закусить вашими сородичами._"

"Вы решаете не упоминать, что Пайрог мертва. Атрона вряд ли оставит в живых убийцу драконов, неважно, какое у вас оправдание."

"_Кто такой Кхот?_"

"_Самый мудрый из нас. Почему бы вам не проведать его? Он живёт далеко на западе. Очень, очень далеко._"

"_Кто такая Сульфра?_"

"_Самая великая из нас пятерых, если говорить о чистой физической и магической силе. А это единственный способ оценить любое существо._"

"_А на поверхности драконов нет?_"

"_Нет. Больше нет. Империя слишком сильна даже для нас. Нам пришлось покинуть поверхность и спрятаться здесь. Всех, кто остался, убили._"

"_Империя оскорбила драконий род. Но мы долгоживущая раса и помним зло. Империя заплатит._"

"_Мы путешественники. Можете чему-нибудь нас обучить?_"

"_Для меня вы никто, и ваше положение среди людей меня не волнует. Если я увижу, что вы настоящие герои - я помогу. Но, пока никаких признаков._"

"_Мы путешественники и великие герои. Можете чему-нибудь нас обучить?_"

"_Я расскажу вам секрет, великий секрет, неизвестный ни одному человеку в Авернуме. В подземном мире есть другая раса, древняя и могучая, спавшая многие столетия. Но скоро, очень скоро они проснутся._"

"_Больше я ничего не скажу. Однажды, если переживёте грядущие смятения, вы много узнаете о них._"

"_Нам пора._"

"_Какое облегчение. Выход найдёте сами. Избегайте западного туннеля и тогда, возможно, вы даже уцелеете._ Атрона делает жест лапой - пора уходить."

"_Мы совершили немало великих деяний. Не желаете ли поделиться с нами своей великой мудростью?_"

"_Не желаете ли поделиться с нами своей великой мудростью?_"

"_Нет, не желаю. Лишь самые выдающиеся из вашей расы заслуживают моего внимания, не говоря уже о помощи._"

file\t18Ogre Cavedlg.txt.txt

"Подавленный заключенный нефилимов не отвечает."

"Огр в этой комнате выше, чем остальные, а её кожа имеет странный синеватый оттенок. В руках она держит длинный витой посох из пещерника."

"Когда она видит вас у своей двери, она не пугается. Даже не удивляется. _Итак, люди, наконец, пришли на битву с магом огров Тк'Хера. Я думаю, что это не займёт много времени. Ваш род слаб и труслив._"

"Она поднимает свой посох. _Подойди, малютка. Пусть наша битва начнётся!_"

"Маг огров поднимает свой посох над головой и издаёт протяжный вой. Её сила приумножает звук, позволяя ему отразиться эхом по всему логову. Вы слышите ответный рёв."

"После этого из её синей кожи вырастают шипы. Если бы она не была такой опасной, это бы выглядело почти комично."

"Маг огров Тк'Хера еле переводит дух. Зелёная кровь течёт из множественных ран. Она издаёт гневный рык. _Я не хотела этого! Вы стоили мне слишком многого!_"

"Она поднимает свой посох над головой, а затем резко ударяет о колени. Когда он ломается, то начинает высасывать вашу энергию. Она вливается к неё. Её движения становятся быстрее и увереннее, а вы чувствуете себя слабее и медленнее."

"Бантам"

"Вы встречаете пленного человека в рваной мантии. Кажется, он явно рад видеть вас."

"_Наконец-то! Наконец-то! Меня спасли! Я Бантам. Ох, спасибо, что спасли меня от того, чтобы стать мясом в горшочке для огров._"

"Бантам всё ещё терпеливо ждёт в клетке, отчаянно стремясь выбраться."

"_Почему вы здесь взаперти?_"

"_Я был учеником мага. Теперь я пленник огров._"

"_У вас остались какие-нибудь магические силы?_"

"_Да. У меня ещё осталось немного сил. Я планирую использовать их для побега, когда у меня появится надежда выбраться._"

"_Как вы хотели сбежать?_"

"_Думаю, что в этой пещере есть тайный ход. Стена здесь кажется полой, когда я стучу по ней. Кто знает, почему огры ничего не знают о ней. Она ведёт к воде. Я планирую сбежать и выплыть по ней, пока они не сожрали меня._"

"_Что вы знаете про этих огров?_"

"_Грубые головорезы. Не видать им всего этого..._ Он машет рукой в сторону остальной части форта. _Если бы огр-маг не командовал ими._"

"_Как вы стали пленником?_"

"_Огры схватили меня, когда я убежал из башни._"

"_Что за Башня?_"

"_Башня Магов, на юго-востоке. Когда-то я был там учеником._"

"_Почему вы решили покинуть столь заманчивое обучение?_"

"_Раньше Башня была отличным местом для обучения. А потом всё изменилось, и я убежал. Сейчас там настоящие ужасы._"

"_Какие ужасы так вас напугали?_"

"Он дрожит и вздрагивает. _Я лишь слышал слухи. Но действия людей подсказали, что это правда._ Он смотрит из стороны в сторону, словно боясь, что кто-то подсматривает. _Я слышал, что они хотят призвать Хаакай!_"

"_Что такое Хаакай?_"

"Он вздрагивает. _Самая могучая раса демонов. Жестокая и беспощадная. Полнейшая глупость - пытаться их призвать, тем более - пытаться ими управлять. Я слышал, что они хотели приманить его к башне, используя мощный магический предмет как приманку._"

"_А. Эта штука. Мы её убили. Без проблем._"

"_Убили? Замечательно! Раз теперь в Башне безопасно, я могу вернуться и продолжить обучение._"

"_Звучит страшно._"

"_Да. Если пойдёте к Башне магов, будьте очень осторожны. Там всё очень плохо._"

"_Огр-маг? Он опасен?_"

"_Да. Очень. И он живёт поблизости. Не хочу убегать, пока он жив. Иначе он с лёгкостью отследит меня своей магией. Если убьёте его, скажите мне, чтобы я наконец мог сбежать._"

"_Огр-маг мёртв._"

"_Прекрасно. Наконец-то, я смогу, не опасаясь, сбежать._"

"_Всё безопасно, можете уходить._"

"_Огр-маг всё ещё жив?_ Вы говорите, что не убили его. _Тогда я связан проклятьем слежки, наложенным на меня. Я не могу бежать, иначе она без проблем меня выследит! Пожалуйста, дайте знать, когда она умрёт._"

"_Всё безопасно, можете уходить._"

"Бантам стучит костяшкой пальца по западной стене: _Я не могу проскользнуть через логово огров - это верная смерть. Если вы найдёте способ открыть потайную дверь, я точно смогу выбраться. Пожалуйста, дайте знать, когда закончите._"

"_Всё безопасно, можете уходить._"

"Он открывает секретный проход на западе. Перед уходом он говорит: _Спасибо ещё раз за помощь. Я расскажу всем про ваши храбрые подвиги._"

file\t19Tower of Magidlg.txt.txt

"Вы пытаетесь поговорить с учеником, но не получаете ответа. Студенты Башни магов дают обет молчания."

"Однако вы получаете взгляд, полный благодарности, возможно, из-за вашего изгнания Адзе-Хаакай."

"Облака густого серого сернистого дыма появляются к северу и югу, на другой стороне от луж расплавленного камня. Затем облака рассеиваются, являя вам кучу гогочущих бесов."

"Бес плавильни"

"Один из кристаллов в зале Адзе-Хаакай начинает светиться красным. Когда этот мягкий свет попадает на вас, вы ощущаете себя более сильным. Это какая-то особенная магия Башни магов, которую демон не смог рассеять."

"Кристаллы в кольце вокруг магического круга на востоке начинают пылать, придавая силу защитному кругу внутри."

"Восточные кристаллы разрядили свою энергию внутрь круга, создав небольшой мощный защитный нимб. Кристаллы больше не светятся красным. Их сила временно исчезла."

"Адзе-Хаакай указывает на свою цель. _Маленький смертный. У вас есть защита, но повелитель Третьего Круга может управлять жизнью и самой смертью._"

"_А теперь, сделайте мне одолжение, умрите._ Вы чувствуете холодное касание в области сердца, сжимающее его и вытягивающее из вас жизненную силу."

"Адзе-Хаакай смотрит на ваше вооружение и смеётся. _Я вижу ваше оружие, и оно хорошего качества. А ещё я не вижу единственное оружие во всём Авернуме, способное меня испугать. А теперь, я задействую силу из проклятых миров!_"

"Он испускает длинный протяжный рык. Он, кажется, раздувается на ваших глазах. Теперь он больше, сильнее и увереннее."

"Адзе-Хаакай изучает ваше оружие, ухмыляясь, насколько оно мало. Тогда его взгляд падает на Убийцу Демонов. Он словно сжался перед ним. _Что? Проклятое лезвие было перековано? Хорошо, убив вас, я постараюсь, чтобы его снова сломали!_"

"Вы просматриваете книгу. Она очень изношена, словно проделала долгий путь. Рецепты внутри зашифрованы, чтобы вы не смогли украсть алхимическое знание Зантии. Ингредиенты, однако, несложно прочитать:"

" Лечебный эликсир - серая плесень, лечебные травы."

" Целебный эликсир - серая плесень, лечебные травы."

" Эликсир энергии - серая плесень, лечебные травы, энергетические травы."

" Эликсир брони - серая плесень, духовные травы, энергетические травы."

"Наконец, ваши атаки нанесли несколько серьёзных ран Адзе-Хаакай. Вы не думаете, что вам под силу убить его, но вы достаточно сильны, чтобы изгнать его из этого мира."

"_Проклинаю тебя,_ кричит он, когда пылающая расселина в преисподнюю разверзлась позади него. _Я должен отступить, чтобы набраться сил! Запомни мои слова! Я ещё отомщу! Я..._"

"Вы прерываете его речь одним окончательным ударом. Его ослабевшее тело падает назад в расселину. Она исчезает, когда он проходит через неё, и он пропадает."

"Адзе-Хаакая нет. Башня магов возвращена."

"Адзе-Хаакай указывает на свою цель. _Маленький смертный. У вас есть защита, но повелитель Третьего Круга может управлять жизнью и самой смертью._"

"_А теперь, сделайте мне одолжение - умрите._ Вы чувствуете холодное касание в области сердца, сжимающее его и вытягивающее из вас жизненную силу."

"Но затем, спустя мгновение, ощущение исчезает. Хаакай рычит. _Проклятая магия этого места! Теперь вы под защитой, но это долго не продлится!_"

"Брэнтфорд"

"Небольшой ухмыляющийся мужчина в рваной мантии приветствует вас. Он окружён ошеломляющей коллекцией предметов, как обычных, так и с виду дорогих, и даже совершенно причудливых."

"_Добро пожаловать, - говорит он. _Добро пожаловать в мою коллекцию! Я Брэнтфорд, и у меня самый лучший магазин с постоянно обновляющимся магическим барахлом во всём Авернуме!_"

"Брэнтфорд охотно показывает вам основную подборку из его коллекции магического барахла. Что-то из этого светится. Что-то шипит. Что-то, кажется, может взорваться в любой момент. Брэнтфорд выглядит беззаботным."

"_Зачем вам все эти вещи?_"

"_Ну, я собираю странные вещи со всех уголков пещер и предлагаю свой ассортимент вам. Дайте знать, если захотите купить или продать что-нибудь!_"

"_С кем вы торгуете?_"

"_Авантюристы! Наёмники! Фермеры, которые нашли что-то светящееся в подвале! В Авернуме мы не можем позволить любой крохе волшебства пропасть зря, поэтому они несут всё старине Брэнтфорду._"

"_Я хочу кое-что купить._"

"Вы завершаете торговлю."

""Товары Брэнтфорда","Брэнтфорд имеет умопомрачительную коллекцию хлама, в основном магического.",47,5,3"

"_Я могу вам кое-что продать._"

"Вы завершаете торговлю."

"_Мне ничего не нужно._"

"_Тогда обязательно возвращайтесь, если найдёте какие-нибудь магические безделушки! Помните, Брэнтфорд платит лучшую цену!_"

"Зантия"

"Древняя сгорбленная старушка хлопочет за прилавком, заставленным алхимическим оборудованием. Она дозирует и смешивает химикаты, и этот процесс её крайне тревожит."

"Когда вы входите, она рада прервать своё занятие. _Добро пожаловать, путник, в Алхимию Зантии._"

"Зантия предлагает различные алхимические услуги. Когда она говорит с вами, она с беспокойством поглядывает на пузырящиеся и шипящие горшки позади неё."

"_Простите, любезный продавец. Что я могу у вас купить?_"

"Она прерывает свою работу, чтобы глянуть на вас. _Боюсь, это не мой магазин. Он принадлежит Кортату. Если хотите, я могу создать зелья для вас, но я очень, очень занята._"

"_Кто такой Кортат?_"

"_Владелец этого магазина. Он отправился на север, чтобы найти немного серой плесени для какой-то мази. Лечебной. Не моя тема. Если ищете его - отправляйтесь к Филлии, в форт Драко. Она должна знать где его найти._"

"_Филлия - тихая, и её сложно найти, но упомяните моё имя, и она поможет._ Быстро говорит она, измельчая какой-то жёлтый порошок."

"_Почему вы так заняты?_"

"Она взглянула на вас ещё раз, и на этот раз, как ни странно, вы заметили отблеск страха в её глазах. _Боюсь, я не могу сказать вам почему, но достаточно сказать, что в башне сейчас все сидят на иголках._ Она возвращается к работе."

"_Теперь, когда этого мерзкого демона нет, башня снова будет помогать Авернуму с возмездием. Мы давно не выполняли свой долг перед остальными авернитами и будем усердно работать, чтобы это наверстать._"

"_Мне нужно зелье._"

"_Их часто спрашивают, но у меня практически не осталось запасов. Большинство наших зелий делает владелец магазина, но его уже давненько не было._"

"_А вы можете создать зелье?_"

"_Конечно, если вы обеспечите меня ингредиентами. Я знаю несколько рецептов, но только из качественных компонентов. Опыта у меня, правда, мало, но отравить я вас точно не смогу._"

"_Посмотрите книгу у восточной стены - там всё, что я могу создать._"

"_Можете сделать лечебный эликсир?_ (Дать серую плесень и лечебные травы.)"

"Зантия вздрагивает. _Это... это сложная задача. Но полагаю, я справлюсь._"

"Она берёт травы и, заметно нервничая, начинает их измельчать, кипятить и процеживать. Она работает медленно и часто вытирает проступившие капельки пота со лба."

"И усилия приносят результат: она передаёт вам глиняную бутыль, закупоренную воском. _Лечебный эликсир! Надеюсь, у него желаемый эффект._"

"_Можете сделать целебный эликсир?_ (Дать серую плесень и лечебные травы.)"

"Зантия вздрагивает. _Это... это сложная задача. Но полагаю, я справлюсь._"

"Она берёт травы и, заметно нервничая, начинает их измельчать, кипятить и процеживать. Она работает медленно и часто вытирает проступившие капельки пота со лба."

"В результате этих усилий она передаёт вам глиняную бутыль, закупоренную воском. _Целебный эликсир! Надеюсь, у него желаемый эффект._"

"_Можете сделать эликсир энергии?_ (Дать серую плесень, лечебные и энергетические травы.)"

"Зантия вздрагивает. _Это... это сложная задача. Но полагаю, я справлюсь._"

"Она берёт травы и, заметно нервничая, начинает их измельчать, кипятить и процеживать. Она работает медленно и часто вытирает проступившие капельки пота со лба."

"И усилия приносят результат: она передаёт вам глиняную бутыль, закупоренную воском. _Эликсир энергии! Надеюсь, у него желаемый эффект._"

"_Можете сделать эликсир брони?_ (Дать серую плесень, духовные и энергетические травы.)"

"Зантия вздрагивает. _Это... это сложная задача. Но полагаю, я справлюсь._"

"Она берёт травы и, заметно нервничая, начинает их измельчать, кипятить и процеживать. Она работает медленно и часто вытирает проступившие капельки пота со лба."

"В результате этих усилий она передаёт вам глиняную бутыль, закупоренную воском. _Эликсир брони! Надеюсь, у него желаемый эффект._"

"_Мне не нужны зелья._"

"_Хорошо. Тогда я лучше вернусь к работе._ Она поворачивается к своему горшку, в котором что-то бурно кипит. Пролитая жидкость с громким шипением разъедает поверхность камня."

"Гленда"

"Радостная рыжеволосая женщина кивает вам из-за прилавка. _Добро пожаловать в магическую лавку Гленды. Отличные материалы для магических исследований. Бумага. Перья. Палочки защиты, если ваш демон освободится._"

"Гленда улыбается вам из-за прилавка. _Хотите что-нибудь ещё для ваших магических исследований?_"

"_Какие товары у вас есть?_"

"_Я имею на продажу широкий выбор могущественных изделий и все изготовлены для магов этой башни. Они высококвалифицированные, но и они нуждаются во всякого рода материалах._"

"_Я нашёл этот ониксовый скипетр. Вы знаете, что это?_"

"Она изучает его. _Я слышала о таких. Это необычный предмет. Он древний. В нём заключено огромное количество энергии. Он магический. Но никто из нас понятия не имеет, для чего он. Не думаю, что он опасен, но я бы не держала его при себе слишком долго._"

"_Я бы хотел купить что-нибудь._"

"Вы завершаете торговлю."

""Магическая лавка Гленды","Гленда продаёт принадлежности, необходимые магам в их исследованиях. Некоторые предметы выглядят полезными для вас.",48,5,3"

"_Я могу вам кое-что продать._"

"Вы завершаете торговлю."

"_Мне ничего не нужно._"

"_Печально, но неудивительно. Вы не похожи на исследователя. Возвращайтесь, если измените своё решение!_"

"_Насколько квалифицированы?_"

"_Они весьма искусны. Если достаточно упрямы. Я обладаю небольшими познаниями в магических науках, но я не в их лиге. Да я и не против. В последнее время они выглядят так, будто и сами бы не прочь не быть в этой лиге._"

"Она улыбается и пожимает плечами. _Само собой, это не моё дело._"

"_Что им нужно?_"

"_Бумага и перья. Химикаты и травы. Фляги и весы. Я покупаю это у торговцев и продаю магам. Они не умеют торговаться, поэтому у меня неплохая выручка._"

"_Какие исследования они проводят?_"

"Её улыбка исчезает. _Они... я научилась не задавать много вопросов. И советую вам поступать так же._"

"Тронделл"

"Вы встречаете мужчину крепкого телосложения, одетого в безупречно белые одежды. На его поясе висит огромная булава. Странно, что посреди этой крепости ему требуется уверенность в собственной защите."

"Он подходит и хлопает вас по плечу, тут же знакомясь с вами. _Я Тронделл, из Тропы Истинного Пути. Вы не похожи на паломника, но я в любом случае рад помочь._"

"Тронделл говорит, _Вы не следуете тропой Истинного Пути, но я всё же помогу вам. Что вам нужно?_"

"_Вы - жрец этого храма?_"

"_Да, я служитель Истинного пути. Я даю советы и, иногда, защиту моим братьям, работающим здесь во благо Авернума. Я также приветствую паломников._"

"_Почему им нужна защита?_"

"Он внезапно становится нервным, что странно для человека подобной силы. _Да. Жизнь мага может быть опасной, и есть определённые силы, которые я могу помочь контролировать._ Он не желает говорить больше."

"_Вы знаете, почему. Из-за угроз вроде демона, которого вы уничтожили. Мне стыдно, что я не смог помочь избавиться от этого создания. Моих сил было недостаточно. Мне жаль._"

"_У вас много паломников?_"

"_Да. Многие приходят сюда в поисках наставления, и я - один из тех, к кому они приходят. Я могу научить множеству заклинаний. Скажите, если захотите их купить._"

"_Тропа Истинного Пути?_"

"_Да. Мы те, кто стремится достичь Истинного Пути. За гранью этого мира, за гранью нашего понимания. Мы хотим выйти за грань и изучить секреты тех , кто живёт там._"

"_Тех, кто живёт там? Вы про демонов?_"

"_Нет. Конечно же, демоны там тоже есть, но мы ищем их противоположность, тех, кто предлагает доброту и мудрость._"

"_Мы никогда не находили их. Мы просто продолжаем находить больше демонов. Но мы всё ещё в поисках._"

"_А остальные в этой башне тоже идут этой тропой?_"

"Он хмурится. _Там те, кто пытается... уйти за грань. Получить за гранью власть. Вместе с тем, они последуют коротким путём к сделке с тёмными силами._"

"Он хлопает по своему молоту. _Это безрассудство, и мы должны быть готовы к последствиям._"

"_Тёмные силы? Я хочу узнать о них больше._"

"Он качает головой. _Я здесь только потому, что Линда из Триады терпит меня. Я скажу только... берегитесь повелителя Хаакай._ На дальнейшие ваши расспросы он хранил молчание."

"_Я хочу научиться новым святым ритуалам._"

"Вы завершаете торговлю."

""Заклинания Тронделла","Тронделл обучает некоторым своим менее могущественным ритуалам тех, кто приходит сюда. Естественно, за пожертвование.",49,3,3"

"_А теперь вы обучите нас могущественным заклинаниям жрецов?_"

"_Увы, я не думаю, что могу доверить вам такую силу. Совершите больше благих поступков и, когда новости о них достигнут меня, приходите снова._"

"_Пожалуйста, обучите меня более могущественным ритуалам._"

"Вы завершаете торговлю."

""Заклинания Тронделла","В ответ на вашу помощь Тронделл обучит вас более могущественным ритуалам.",50,5,3"

"_Похоже, вы обладаете огромной силой. Вы можете обучить нас очень могущественным ритуалам жрецов?_"

"_Могу. Я чувствую в вас великие свершения. Я бы хотел вам помочь. Но мне нужна ответная услуга. Есть ритуал, который я бы хотел создать, а чтобы сделать это, мне необходима наковальня. Огромная наковальня. Больше, чем есть в Авернуме._"

"_Где мне её искать?_"

"_Я отправил агентов во все туннели и города на западе, а также в Восточную галерею. Осталось поискать только далеко на севере._"

"_Что за ритуал?_"

"_Ритуал, который поможет использовать наковальни, чтобы ударить по нашим врагам. Я разрабатываю его совместно с членом Триады. Вы должны встретиться с ним. Он очень интересен._"

"_Расскажите больше._"

"_Он не рассказывает о своём имени. Он называл себя Икс. Его комнаты в юго-восточном углу башни, но он высоко ценит уединение._"

"_Если вам нужно найти его, ищите выключатели на стенах. Если найдёте, это будет означать, что у вас достаточно сообразительности, чтобы заслужить его внимание._"

"_Мы видели огромную наковальню. Она в кузнице Бутелла, в форте Драко._"

"_Спасибо. Я ценю вашу помощь. Когда ваша известность докажет, что вы достаточно мудры, чтобы овладеть моими сильнейшими ритуалами, тогда я обучу вас._"

"_Я получил это ужаснейшее проклятье и не могу избавиться от него. Может вы поможете мне?_"

"Он внимательно смотрит на вас. _Хм. Мерзкая штука. Не знаю, как вы подцепили это проклятье, но думаю, что смогу вам помочь. Правда, это могучее заклинание. Поэтому, за избавление я хочу 500 монет._"

"_Это много денег, но у меня нет выбора._ (Заплатить 500 монет.)"

"_Я не могу столько заплатить._"

"_Тогда, пожалуйста, уйдите. Наличие такого проклятья делает вашу компанию... небезопасной._"

_Мне ничего не надо._"

"_Тогда пожелаю вам безопасного пути и надеюсь, что однажды вы найдёте Истинную Тропу._"

"Пленённый человек"

"В этой клетке заперт молодой мужчина. Ясно, что он ученик мага. Также ясно, что он страдает от голода и жажды и находится на грани нервного срыва."

"Вы спрашиваете, как его зовут, он говорит только, _Он здесь? Он здесь?_"

"Молодой ученик сидит на полу своей камеры и качается из стороны в сторону. Он иногда неразборчиво что-то бормочет."

"_Почему вы взаперти?_"

"Кажется, он не слышал, что вы спросили. _Я исправлю! Обещаю! Это хорошая идея! Мы должны... мы сделали... я рад... это к лучшему... пожалуйста, выпустите меня! Мы сможем управлять им!_ У него дикие глаза, и он буквально вопит, срываясь на крик."

"_Управлять чем?_"

"Он продолжает говорить. Это странно. Похоже, он ослаб не от истощения, а от чистого ужаса. _Мы можем управлять им! Я не думал, что мы справимся!_ Он смотрит на вас, наконец обращая на вас внимание. _Нам это удалось. Мы привели его. Сюда. Мы приманили его._"

"Он наклоняется к вам. _Он здесь, над нами, ждёт, пока мы сломаемся. Затем мы все сгорим._ Он кричит надтреснутым голосом. Он не замолкает."

"_Приветствую. Почему вы здесь?_"

"Он сонно трясёт головой, словно проснувшись от долгого сна. _Почему я... я... голоса пропали. Я могу... я... я снова думаю. Хаакая больше нет, верно? Демон, которого мы призвали, ушёл?_"

"_Да. Мы уничтожили его._"

"_Слава богу. Это... это сделала Линда. Она заставила меня и остальных помочь ей вызвать это создание. Мы... мы думали, что сможем управлять им. Мы могли сдерживать его. Но не могли управлять им. Как глупы мы были._"

"Он прислоняется к стене, обессиленный. _Я свободен? Всё безопасно?_"

"_Так же безопасно, как обычно, наверное._"

"_Хорошо. Тогда я покину это место. И никогда не вернусь. Спасибо. Спасибо за моё спасение. Спасибо за вашу помощь._ Он покидает камеру настолько быстро, насколько его уставшие ноги могут нести его, и не оборачивается."

"_Он может быть ещё здесь и прятаться._"

"Пленённый ученик вздрагивает и отворачивается."

"Линда"

"Девушка с короткими тёмными волосами сидит за столом и пишет. Возле её кресла короткий деревянный посох, вырезанный в форме раздвоенного змея. Руны на мантии говорят о том, что она обладает великой силой."

"Девушка с короткими тёмными волосами сидит за столом. Руны на мантии говорят о том, что она обладает великой силой. Она, сгорбившись, сидит на стуле и кажется рассеянной. Она едва замечает ваше присутствие."

"Она смотрит на вас, не скрывая раздражения от вашего присутствия. _Что? Кто прерывает Линду из Триады? Я занята, путешественник. Говори быстрее._"

"Линда из Триады работает за своим столом. Она демонстративно игнорирует вас."

"Линда из Триады сидит за столом, разглядывая бумаги, разложенные по его поверхности. Она выглядит рассеянной и подавленной."

"_Кто вы?_"

"_Я из Триады, которая контролирует эту башню._"

"_Что это - Триада?_"

"_Башней магов управляют три мага. Я руковожу исследованиями. Икс отвечает за обучение. И одного из нас нет._"

"_Кого нет?_"

"Она улыбается, будто вы идиот. _Да. Один из нас не здесь. Мы не знаем, когда он вернётся._"

"Сольберг. Вы, должно быть, встретили его. Только он мог помочь вам нанести такие повреждения._"

"_Я хочу спросить у Икса про обучение. Где он?_"

"_Да. Он может быть полезен вам. Он где-то поблизости. Он обычно прячется в своей библиотеке в юго-восточном секторе за скрытым проходом._"

"_Надоедайте ему, а меня оставьте в покое._"

"_Что вы сейчас изучаете?_"

"_О, многое и многое. Для башни настало время амбиций, время великих и благоприятных открытий. Сейчас я пытаюсь найти информацию о первой экспедиции._"

"Она пытается собраться. С ней явно что-то не так. _Многое. Для башни настало время амбиций, время великих и благоприятных открытий. Сейчас я пытаюсь найти информацию о первой экспедиции._"

"_Что за первая экспедиция?_"

"_Много лет назад, когда эти пещеры только обнаружили, тираны верхнего мира отправили сюда разнообразные группы, возглавляемые командой путешественников. У них были различные магические предметы: немного оружия, несколько необычных предметов и ониксовый скипетр._"

"_Их всех до единого убили, а предметы были потеряны. А мы хотим их найти._"

"_Какое магическое оружие у них было?_"

"_Мы не можем создать надёжное магическое оружие. Поэтому они так нам нужны. У них было копьё, убивающее нежить, и алебарда с нефритовым клинком. И, что важнее, у них была пика 'Убийца гигантов' и лучшее оружие - меч 'Убийца демонов'._"

"_Увы, Убийца демонов был разрушен. Но если найти осколки, его можно выковать заново._"

"_Вы что-нибудь знаете про необычные предметы?_"

"_Там была Сфера Трални, позволявшая летать. Ещё был Священный Атам - магический нож, способный перерезать практически что угодно._"

"_Было бы замечательно найти их всех._ Она уставилась на потолок, не обращая на вас внимания. Ваше присутствие начинает её утомлять."

"_Расскажите мне об ониксовом скипетре._"

"_Странный и могущественный предмет, используемый лишь великими магами. Я могу рассказать о нём больше, но не стану. Достаточно сказать, что это великое и благоприятное время для башни._ Она улыбается, напоминая при этом акулу."

"_У нас есть ониксовый скипетр. Что он делает?_"

"Она грустно смотрит на него. _Мы не знаем. Его принесла первая экспедиция, но мы не знаем, для чего. Поэтому мы использовали его, чтобы приманить демона. Мы посчитали, что не будет большой проблемы, если мы потеряем его._"

"_Вы можете обучить меня магии?_"

"Она смеётся. _Простите, но мне нужно заняться гораздо более великими делами, чем помогать странникам вроде вас._"

"Она слабо качает головой. У неё отрешённый взгляд, как будто она слышит голос, который не слышите вы."

"_Мы узнали, что вы призвали огромного демона. Вы уверены, что это безопасно?_"

"Она в ярости вскакивает со своего кресла. _Как вы об этом узнали? Вы, глупцы, не понимаете, о чём говорите. То, чем мы здесь занимаемся, вас не касается. Оставьте меня!_"

"Вы делаете, что она говорит. Она выглядит неуравновешенной."

"_Мы избавились от этого огромного демона. Вы довольны?_"

"Она медленно качает головой. _Я... что-то не так. Я привела его сюда. Вы говорите, что его нет, но я всё ещё слышу его. Или что-то, что звучит, как он. И теперь они говорят, как поговаривают люди, разное._"

"_Голоса в вашей голове? Всё настолько плохо?_"

"_Не так плохо. Они говорят, что демон просто свёл меня с ума. Какое облегчение, учитывая другие варианты._ Её голова падает вперёд. Она вытирает капельку слюны."

"_Что говорят голоса?_"

"_Они говорят, что я должна уйти. Я должна уйти. Мне не рады в Башне, в Триаде. Однажды, они говорят, что вернут меня, когда будет безопасно. Это ваша вина. Из-за вас я должна уйти. Покиньте меня._"

"Вы делаете, что она говорит. Она выглядит неуравновешенной."

"Икс"

"Вы видите странного мужчину в расцвете сил, спокойного и уверенного. Его посох вырезан в форме кобры. Он так витает в мыслях, что вы с трудом заставляете его поговорить с вами."

"Он читает свиток, постоянно что-то бормоча, _Так. Траектория. План. Угол. Вы. Посетитель. Я Икс. Триада. Что. Читает. План. Над. Огнём. Да._ Он некоторое время продолжает в том же духе."

"'Икс' продолжает читать, бормотать и планировать. Он делает вид, что игнорирует вас, но вы уверены, что он знает всё, что вы говорите или делаете. И, может быть, даже, о чём вы думаете."

"_Что вы делаете в этой библиотеке?_"

"_В последнее время я изучаю новое заклинание, способное сбросить наковальню на чужую голову даже с большого расстояния. Замечательное будет заклинание. Я не смог бы его найти без этой библиотеки. Но в основном я обучаю._"

"_Вы - член Триады?_"

"_Да. Я, Линда и Сольберг управляем башней. Однако я был занят, а Сольберг не здесь, поэтому в основном руководит Линда. Интересно, что она делает?_"

"_Чему вы обучаете?_"

"_Могучим заклинаниям. Но в последнее время я занят, поэтому ничему не обучаю._ Он думает. _Подождите! У меня есть предложение! Я слышал, что где-то в Авернуме есть место под названием Барга, в котором есть библиотека._"

"_Найдите её. Это поможет мне изучить заклинание летающей наковальни. Вот моё предложение: вы говорите мне, где библиотека, а я научу вас заклинаниям._"

"_Я бы хотел выучить несколько заклинаний._"

"_Учить. Да. Я люблю учить._"

"_Да. Вы помогли мне. Я научу вас._"

"_Хорошо. Тогда научите меня заклинаниям._"

"Вы заканчиваете свои дела."

""'Икс' Индастриз","'Икс' знает много мощных заклинаний, но, только сосредоточившись, можно разобраться во всей этой ерунде, что он несёт.",51,4,3"

"_Откуда эта библиотека?_"

"_Один из множества подарков Эрики Редмарк. О которой следует упоминать как можно меньше._"

"_Вы знаете, что мы уничтожили демона и сняли ужасное проклятье с Башни магов?_"

"_Что вы сделали? Здесь был демон? Хм-м. Полагаю, что я должен вознаградить вас. Я много знаю об использовании силы. О причинении боли. Инструкция по созданию неприятных, враждебных заклинаний. Это может быть полезной информацией для воина._"

"_Звучит заманчиво. Вы научите нас?_"

"Вы завершаете торговлю."

""'Икс' Индастриз","'Икс' знает пугающее количество уловок, способных эффективно причинять вред самым ужасным способом.",52,3,3"

"_Мы были в Барге и нашли маленькую библиотеку._ (Рассказать ему, где она.)"

"_Ах. Да. Спасибо. Думаю, я сказал, что обучу вас заклинаниям за эту информацию. Но я не уверен._"

"Демон"

"Вы видите демона, высокого и внушительного. К счастью, он находится за защитными рунами. Он ухмыляется вам. Он удивительно уверен в себе для лишённого свободы существа."

"Вы видите демона, высокого и внушительного. К счастью, он находится за защитными рунами. Он выглядит слабым и подавленным. Ваша победа над Адзе-Хаакай усмирила это высокомерное существо."

"_Что ты здесь делаешь?_"

"_Жду могучего Адзе-Хаакай из-за грани, чтобы разорвать его узы и разнести в пух и прах вас всех. Скоро это случится. Вы все умрёте!_"

"Он отворачивается от вас. Похоже, он действительно боится вас. _Я заточён здесь._"

"_Ты пленник? Почему ты здесь?_"

"_Ха! Глупцы! Я здесь, чтобы сожрать вас! Адзе-Хаакай вышел из-под контроля и разрушает комнаты наверху, и, когда он пробьётся с боем, весь Авернум заплатит! Вы можете издеваться надо мной, но и ваше время придёт._ Он начинает неудержимо смеяться."

"Вы пытаетесь узнать больше, но демон только смеётся и издевается над вами."

"_Меня привели сюда для опытов. И получения информации. Затем они призвали Адзе-Хаакай. И вы уничтожили его. Пожалуйста, пощадите меня. Я склоняюсь пред вашей грубой силой._ Он падает на колени и раболепствует перед вами."

"Вы покидаете жалкое чудовище."

"Келнер"

"Юный ученик разглядывает бассейн. Он выглядит очень нервным."

"Когда вы приближаетесь, он смотрит на вас, казалось бы, оценивая. Он пытается, решить можно ли вам доверять. Наконец, он принимает решение. Он кивает. _Здравствуйте. Я Келнер._"

"Вы снова встречаете Келнера. Он, кажется, рад вашему обществу."

"_Почему вы уставились в бассейн?_"

"_Я ученик. Я часто прихожу к этому бассейну, чтобы поразмышлять._"

"_О чём вы размышляете?_"

"_Обо всём. Моя жизнь. Мои уроки. И о том, что происходит в башне. Если вы поищете там и узнаете имя той твари, что мы призвали сюда, возможно, я смогу поделиться с вами своими размышлениями..._"

"Он смотрит на вас, как будто ожидая ответа."

"_Э-э... О чём вы говорите?_"

"Он выглядит даже более нервным. _Ничего. Ничего важного. Я просто медитирую._ Он начинает шептать. _Пока вы не назовёте имя того, кто сокрушает нас, я не могу вам доверять. Я не могу помочь вам. Пожалуйста, оставьте меня._"

"_Вы имеете в виде владыку Хаакай?_"

"Он спокойно отворачивается. _Да. Вы не из башни, поэтому вам можно доверять._ Он говорит быстро, постоянно осматриваясь по сторонам. _Могучее существо призвали сюда, и оно может сбежать в любой момент._"

"_Всё началось, когда ушёл Сольберг из Триады. Я надеюсь, что если его оповестят, катастрофы можно избежать._"

"_Когда ушёл Сольберг?_"

"_Он ушёл около года назад. Я не знаю, почему. Он был моим другом и приглядывал за мной. Он сказал, что оставил инструкции, где его найти в случае нужды, в пещере к востоку отсюда. Я не могу пойти на его поиски, но путешественники вроде вас могут._"

"_Его послание в секретном туннеле к северо-востоку отсюда, написано на витой колонне из кристалла. Пожалуйста, найдите его. Если владыка Хаакай сбежит, произойдут ужасные события._"

"_Я видел Сольберга._"

"_Рад это слышать. Я сделал всё, что мог. Теперь я вернусь к обету молчания ученика и буду надеяться, что опытные воины Авернума смогут сделать что-нибудь, чтобы помочь нам._"

"Он кланяется и снова смотрит на бассейн."

"_Полагаю, вы знаете, что мы уничтожили злого демона._"

"Он передаёт вам записку. Вы читаете её. _Я возобновил обет молчания, чтобы спокойно продолжить обучение. Спасибо за вашу помощь. Вы совершили великий подвиг. Желаю вам удачи. Келнер._"

"Он кланяется и снова смотрит в бассейн."

"Эмбрин"

"Старик слоняется по этой лаборатории. Иногда он кажется дряхлым, иногда бодрым. Он кажется встревожен вашим присутствием. _Что привело вас к Эмбрину? Вы не ученик._"

"Эмбрин ходит по своей лаборатории, убирая её и готовясь к следующей лекции."

"_Вы работаете в этой Башне?_"

"_Я и Кониг - обыкновенные учителя Башни. Я был учителем много лет. Вы можете купить заклинания, если хотите._ Он кашляет. _Не просите помощи у учеников. Им запрещено разговаривать без разрешения._"

"_Почему ученики не могут разговаривать?_"

"_Ах, это часть их обучения. Я и Кониг за ними присматриваем, учим их магии и дисциплине, по мере необходимости._"

"_Где Кониг?_"

"_Он ушёл. Ищет какую-то кристальную пещеру. Больше ничего не знаю. Он сказал, что идёт в Котру, кажется. Жаль, что его нет. Он обучает изготовлению зелий. Если увидите его, спросите про это._"

"Он улыбается. _Кто знает? Может, вы научитесь у него чему-нибудь._"

"_Я могу выучить какие-нибудь заклинания?_"

"Вы завершаете торговлю."

""Маг Эмбрин","Эмбрин будет учить магии всех авернитов, даже тех, кто совсем не ученик.",53,3,3"

"_У вас есть какая-нибудь работа для школы? Мы можем чем-нибудь помочь? За деньги? Или магию?_"

"_Вообще-то, поблизости множество огров. Они пожирают наших учеников. Убейте огра-мага, возглавляющего их, и я научу вас ценному заклинанию. Они живут на северо-западе._"

"Он усмехается. _Хотя, вы можете проявить осмотрительность. Это может оказаться сложным заданием для вас._"

"Он оглядывает вас с сомнением. _Однако вы выглядите так, словно вам нужно немного больше подготовки, прежде чем начнёте здесь охотится. Хотите совет? Возвращайтесь в Сильвар, а затем отправляйтесь на север. Земли вокруг Формелло соответствуют вашим навыкам._"

"_Разве вы не волшебники? Вы не можете сами убить врагов?_"

"_Мы волшебники, но мы заняты. Слишком заняты для повседневных задач защиты учеников, которые должны учиться защищать себя сами._"

"_Увы, у нас все заняты. Мы работаем над тем, чтобы сдерживать владыку Хаакай. Он... ой. Ох._"

"_Погодите. Что?_"

"_Ничего, совсем ничего. Я ничего не говорил. Пожалуйста, не говорите Линде. Я... Просто слетело с языка. Совсем ничего._"

"_Вы обучите меня обещанным заклинаниям?_"

"_Мы убили огра-мага, как вы и просили!_"

"Большой магический портал занимает весь этот зал. Взглянув через мерцающий ореол энергии, вы видите другие города и туннели Авернума. Рядом лежит большое количество припасов, готовых к немедленной отправке в далёкие пещеры._"

"За порталом присматривает женщина-маг. Необузданная энергия в этой комнате может быть опасна для неё, но она выглядит беззаботной. _Ах_, - сказала она. _Путник. Хочешь научиться использовать портал? Я Ньюбри. Я могу помочь._"

"Ньюбри продолжает бродить вокруг портала, проверяя и перекладывая стопки товаров. Она иногда настраивает или стабилизирует портал, бормоча заклинание."

"_Использовать портал?_"

"_Конечно. А зачем ещё вы здесь, если не узнать, в конце концов, силу Империи, которая помогает нам._"

"_Пользоваться порталом несложно, главное - найти пилоны._"

"_Куда я могу отправиться через портал?_"

"_В любое место, где есть пилоны, и вы коснулись их._"

"_Пилоны?_"

"_Зачарованные каменные пилоны, мы их разместили во всех крупных городах Авернума. А также в Замке и в нескольких перспективных поселениях._"

"_Где мне искать пилоны?_"

"_Ох, мы их не прячем. Они просто под землёй, дабы укрыть людей от необузданной магической энергии. Туннели под городами - лучшее место для поиска._"

"_Что делать, когда я найду пилон?_"

"_Коснитесь его и сконцентрируйтесь на этом месте. Вы попадёте сюда. Затем снова зайдите в портал, сконцентрируйтесь на пилоне, и вы отправитесь туда. Проще простого, пока ты жив. Что-нибудь ещё?_"

"(Теперь вы можете использовать портал, чтобы моментально переправляться из города в город.)"

"_Неужели портал опасен?_"

"_Некоторые думают, что высвобождаемая из него энергия, иссушит всех, кто достаточно времени находится поблизости._"

"_И это тебя не волнует?_"

"_Конечно, нет. Сырая магическая энергия бодрит! И, хотя мои волосы иногда выпадают, это так или иначе происходит._"

"_Портал опасен для использования?_"

"_Конечно. Ужасно опасен. Почему? Вы можете обнаружить себя после перемещения с головой в стене. Это не очень хорошо, согласны?_"

"_Но, и это главное, это всё же безопаснее, чем обычное путешествие по дорогам Авернума._"

"_Как устанавливаются пилоны?_"

"_Маги идут туда со всем необходимым и принимаются за работу. До крупных городов легче добраться. В некоторые нужные места... намного сложнее._"

"_Например?_"

"_Мы хотим создать портал, связывающий нас с башней Эрики, но это слишком длинное путешествие. Печальный факт. Это бы помогло нам воспользоваться её огромными знаниями._"

"_Расскажите больше о ней._"

"_Она - величайший маг в Авернуме. Увы, она, к тому же, ещё и отшельница. Кроме того, она полна ненависти к Империи. Вы должны попытаться встретиться с ней. Если вы действительно столь амбициозны, насколько выглядите, вам обязательно нужно с ней встретиться._"

"_Расскажите об этих поставках._"

"_Если нужно, мы снабжаем города по всему Авернуму. И нет, вы не можете себе ничего взять._"

"Наконец, вы сталкиваетесь с демоном, заключённым в Башне магов. Это - Хаакай, один из владык демонов. Он возвышается над вами стеной твёрдых мышц и прочной чешуи. Остатки сломанных оков и порванных цепей всё ещё свисают с его конечностей."

"Когда он видит вас, то испускает низкий утробный рёв. _А-р-р-р... Вы, люди, наконец-то прислали кого-то для переговоров? Я ждал. Я скучал._"

"Вы замечаете большой запертый ящик на полу позади чудовища."

"_Кто вы?_"

"_Я Адзе-Хаакай! Я владыка адских измерений, мастер Третьего Круга. Вы, люди, посмели заковать меня._"

"_Вы заплатите за это._"

"_Вы думаете, что я буду вести с вами переговоры?_"

"_У вас нет выбора. Я Адзе-Хаакай! Я владыка адских измерений, мастер Третьего Круга. Вы, люди, сковали меня здесь. Вы не сможете избавиться от меня, и я не уйду без отмщения._"

"_Вы заплатите за это._"

"_Что вы хотите сказать?_"

"_ Я Адзе-Хаакай! Я владыка адских измерений, мастер Третьего Круга. Вы, люди, пытались сковать меня._"

"_Вы заплатите за это._"

"_Возможно, а что в этом ящике?_"

"Адзе-Хаакай оглядывается на ящик. _Удивительное сокровище. Вещь, которая соблазнила меня. Я ослеп от своей жадности. Тот, кто заманил меня в ловушку, заплатит._"

"_Кто сковал вас?_"

"_Ваши жалкие маги. Ваша... Линда, вроде так она себя называла. Она заманила меня сюда артефактом. У неё хватает сил, чтобы сдерживать меня, но ей меня не подчинить. Теперь я хочу, чтобы вы за всё заплатили._"

"_Магический артефакт?_"

"_Ониксовый скипетр. Ценная безделушка, о которой вы не имеете представления._"

"_Почему вы просто не уйдёте?_"

"Адзе-Хаакай смеётся. _Сначала они не отпускали меня. Затем они попросили меня уйти. Потом они клянчили, чтобы я ушёл. А теперь они отправляют вас, чтобы выгнать меня. Но я здесь, и я не уйду, пока не отплачу сполна. Пока меня не пресытит._"

"_Чего вы хотите?_"

"_Я хочу править Авернумом! Все ваши сокровища! Всю вашу магию. Я буду питаться, как захочу и делать это из года в год изо дня в день! Когда слабак Гра-Хот падёт, я преуспею. Вы, смертные, будете принадлежать мне, чтобы заплатить за оскорбление, нанесённое мне!_"

"_Э-м-м-м-м... Может, мы придумаем что-нибудь ещё._ Уйти."

"Адзе-Хаакай не делает попытки вас остановить. _Идите. Назовите им мои условия. Поймите, что у вас нет выбора, возвращайтесь и покоритесь. Я никуда не спешу._"

"_Мы никогда не покоримся вам._"

"_Вы всё ещё верите в это? Тогда, полагаю, я должен отправить послание. Ваше тело со снятой кожей подойдёт._ Владыка Хаакай поднимает свои руки и двигается к вам, держа наготове когти."

"Тут же вы чувствуете лютый холод в области сердца. Человеческое тело неспособно противостоять грубой силе такого создания."

"Когда вы готовитесь к атаке, кристаллические столбы начинают гудеть. Что это? Какая-то смертельная ловушка?"

"_Я изгоню тебя, монстр!_"

"_Пытайтесь, сколько влезет! Я знаю, вы, люди, думаете, что сможете меня изгнать. Ваше тело с содранной кожей поможет убедить ваших главных._ Владыка Хаакай поднимает свои руки и двигается к вам, готовясь пустить в ход свои когти."

"Тут же вы чувствуете лютый холод в области сердца. Человеческое тело неспособно противостоять грубой силе такого создания."

"Когда вы готовитесь к атаке, кристаллические столбы начинают гудеть. Что это? Какая-то смертельная ловушка?"

file\t21Hidden Towerdlg.txt.txt

"В этом бассейне больше ничего нет. Обычная вода."

"Сольберг"

"Вы встречаете старого лысого человека, одетого в блестящие голубые одежды. Он приветствует вас, опираясь на полированный дубовый посох с наконечником, вырезанным в форме кобры. Он вспотел и покраснел, возможно, из-за сильной жары от лавы снаружи."

"_Подойди ближе,_ говорит он. _Дай взглянуть на тебя._ Он подходит ближе. _Да. Воины из Авернума, как я и думал. Я надеялся, что только такие, как вы, смогут войти в моё убежище._"

"_Я - архимаг Сольберг. Был им на поверхности. Теперь я в Триаде Башни магов. Надеюсь, у вас были веские основания беспокоить меня._"

"Архимаг Сольберг сидит на своём стуле. Высокая температура и сажа этой башни вызывают у него слабость и усталость. _Что ещё вам нужно, Авернит? Извините за отсутствие роскоши. Трудно обходиться без простых удобств в этом месте._"

"_Почему вы прячетесь в этой башне?_"

"Его лицо мрачнеет, когда он смотрит на вас. _Я бы хотел доверять вам, посетители, но прибытие любого странника пугает меня. Давай будем считать, что я здесь в ожидании._"

"_Чего вы ждёте?_"

"_Когда мои соратники по Триаде завершат своё дело._"

"_Их дело?_"

"_Вы многое сделали для снятия проклятья Башни магов, но я пообещал, что не вернусь, пока зло не будет изгнано, и Линда не уйдёт. До этого момента я останусь здесь, в этом изгнании._"

"_А что это за дело?_"

"_Ужасное, опасное дело. Они планируют вызвать Хаакай! И не просто Хаакай, а владыку Хаакай!_"

"_Расскажите мне о Хаакай._"

"_Осторожно произносите это слово. В нём опасная сила. Это это вид младших верховных демонов, могучих и жестоких. И мои коллеги планируют призвать того, кто достаточно силён, чтобы повелевать ими. Точнее, вождя._"

"_И теперь это ужасное деяние свершилось! Да помогут нам небеса!_"

"_Вождя?_"

"_Я не смею произносить его имя, но они сошли с ума, решив привести его в Авернум. Они мечтали многого добиться благодаря ему, но у них даже не хватит сил, чтобы долго сдерживать его. Тем более, я подозреваю, чтобы вернуть его домой._"

"_Нет, он должен быть побеждён. Уничтожен._"

"_Кто может победить подобное чудовище?_"

"_Храбрые путешественники вроде вас могут уничтожить его. Это опасное, ужасное задание, но его нужно выполнить, и как можно скорее._ Он смотрит на вас с надеждой."

_Если вы когда-либо решитесь на это, то спросите у меня кристальный ключ. Кристальный ключ позволит вам добраться до того места, где содержат демона._"

"_Я хочу этот кристальный ключ._"

"_Он скрыт в моём магическом портале. Но умоляю, не берите его, пока не будете уверены, что сможете победить демона, так как у меня нет другого ключа. Лучше подождать, пока вы не найдёте 'Убийцу демонов'._"

"_Я могу ещё много рассказать вам об 'Убийце демонов'. Можете спрашивать._"

"_Он скрыт в моём магическом портале. Раз у вас есть 'Убийца демонов', вы потратите его не зря._"

"_Где этот портал?_"

"_Он в секретной комнате, скрытой за моей спальней. Внимательно осмотри стену, чтобы отыскать переключатель._"

"_Расскажите нам про Убийцу демонов._"

"_Могущественный меч, принесённый сюда Карзотом, лидером первой, неудачной экспедиции. Когда его убили хаакай, меч был разбит на три части. Мы долго пытались их найти, но у нас есть только подсказки._"

"Он думает. _Кстати, скипетр тоже принесла первая экспедиция._"

"_Где можно найти части?_"

"_Когда меч сломался, существа, которые убили людей, забрали части в качестве трофеев. Слитзерикай отнесли свою часть в святилище на болотах, далеко на юге. Другую часть забрал лич в древнее логово нежити, далеко на юго-западе. Оно где-то в Каменистых пещерах, ну, по крайней мере, мне так сказали._"

"_О третьей части мы не знаем ничего. Но некоторые верят, что его забрали нефаримы. Если это правда, значит фрагмент на севере Котры. Это единственное место, которое я знаю, где собирается много нефаримов._"

"_Что за скипетр?_"

"_Ониксовый скипетр, который должен даровать огромную силу магу, владеющему им. Мы нашли его, но не поняли, как использовать. Они использовали его как наживку, чтобы заманить Хаакай в Башню._"

"_Кто такая Триада?_"

"_Триада руководит Башней магов. В ней состоят я, Линда - инициатор этой глупой операции и 'Икс', слишком заплутавший в ужасных схемах, чтобы как-то этому помешать. Да, Триада не в лучшей форме. Я почти желаю возвращения Эрики._"

"_Почти, но не совсем._"

"_Кто такая Эрика?_"

"Он грустно улыбается. _Эрика Редмарк. Несравненная колдунья. Изгнана в Авернум дураками сверху. Поглощена абсолютной ненавистью. Без неё мы все были бы варварами, гниющими в грязи._ "

"_Как Эрика помешала нам стать варварами?_"

"_Это она создала вид грибов, быстрорастущих и очень питательных, а также другие особые растения. Это она использовала свои силы, чтобы похищать вещи с поверхности, вроде инструментов и книг._"

"_Она построила Башню магов. Она руководила всеми нами. Затем ненависть полностью завладела ей._"

"_Ненавистью к кому?_"

"_К тем, кто бросил её сюда. Маги наверху вместе смогли наложить на неё проклятье. Она мгновенно умрёт в страданиях, если свет солнца когда-либо снова коснётся её. Поняв, что не может снять проклятье, она кое-что задумала._"

"_Что же она задумала?_"

"_Как уничтожить людей на поверхности. Она начала проводить странные эксперименты и общаться с тёмными силами. Вскоре она могла лишь планировать возмездие. Поэтому мы попросили её уйти. Теперь она живёт далеко, далеко на западе, в огромной башне._"

"_И, честно говоря, мне лучше не знать, что она задумала._"

"_Стоит ли пытаться искать её?_"

"Он ненадолго задумывается. Затем с грустью говорит: _Наверное. Наверное, стоит. Я чувствую, что у вас великая судьба, и что лишь она может помочь вам её достичь. Поэтому найдите Эрику. Она укажет вам путь._"

"_Но в конце этого пути вас может поджидать нечто ужасное. Будьте осторожны._"

"_Расскажите больше об этих растениях._"

"_Эрика создала деревья, растущие на камне и дающие нам древесину. Она призвала несколько растений с поверхности и изменила их, чтобы они росли здесь. Она не сделала лишь светящиеся грибы, растущие на потолках пещер._"

"_Эти потрясающие магические штуки уже были здесь, когда Империя нашла эти пещеры._"

"_Мы сняли проклятье с Башни магов! Хаакай мёртв!_"

"_Я знаю. Я наблюдал за вашей битвой отсюда. Я сожалею, что не мог вам помочь. Увы, присутствие Адзе-Хаакай было тайной, поэтому ваши героические подвиги не зачтутся вам в репутацию. Однако в награду я научу вас магическим искусствам._"

"_Можете обучить меня магии?_"

"_Могу. Хоть и не стану. Я не сделаю ничего, пока злое влияние не исчезнет в Башне магов. Когда это будет сделано, возможно, я смогу вам помочь._"

"_Научите нас магии?_"

"Вы завершаете торговлю."

""Обучение Сольберга","Теперь, когда Адзе-Хаакай изгнан из Башни магов, Сольберг поделится своими знаниями с вами.",35,0,3"

"_Думаю, у меня есть часть Убийцы демонов._"

"Он смотрит на фрагмент меча. _Да, думаю, это он. Я не могу помочь перековать его, но вы сможете найти его в форте Драко. Их кузнецы весьма умелые._"

"_На нас наложено ужасное проклятье. Вы поможете его снять?_"

"_Увы, нет. Жуткое проклятье весьма сильное. Кто-нибудь в Башне магов может помочь его снять, но не я._"

"_Как могут так много растений произрастать под землёй?_"

"_Эрика обнаружила, что тепло многочисленных вулканических шахт Авернума может заменить свет солнца в качестве источника жизненной энергии для растений. Затем она изменила растения с поверхности, чтобы они смогли расти здесь._"

"_После этого оставалось лишь поколдовать с ними, чтобы они стали полезными. Проще простого для неё. Практически невозможно для всех остальных._"

"_Кто вырастил грибы?_"

"_Я без понятия. Мы предполагаем, что какая-то разумная раса жила здесь, пока не прибыли люди, но мы ничего не знаем о них. Но, похоже, они умели работать с кристаллами. Мы нашли остатки этого искусства во многих местах._"

"_Кристаллы, да?_"

"_Да. Многие аверниты находили прекрасные резные кристаллы. Некоторые были зачарованы. Все они очень старые. Кто их создал? Отличный вопрос, и я с нетерпением жду, когда мы это узнаем._"

"_Наверное, они были чрезвычайно умны, и я надеюсь, что первый контакт с ними будет мирным._"

"Сырок"

"Вы видите большого ленивого черепахового кота. Он смотрит на вас с полным презрением."

"_Я..._ он говорит величественно, _...я Сырок._"

"Сырок бродит по залам этой адски горячей башни в поисках подходящей добычи. Стоящая дыбом шерсть делает его не очень привлекательным."

"_Вы можете разговаривать?_"

"_Ну разумеется, человек. Неужели ты не узнаешь фамильяра, увидев его._"

"_Что такое фамильяр?_"

"_Я - верный слуга Сольберга. Я помогаю ему и приглядываю за ним, и сопровождаю его, даже когда он спускается в нижние круги ада._"

"_Ты был в нижнем кругу ада?_"

"Он кашляет и стряхивает сажу с шерсти. _А что это, по-твоему? Никуда не уйти. Нет мышей - нет чести. Если бы не магическое обязательство оставаться с Лысиком, я давно бы свалил. А вот башня - отличное место для кота._"

"_Ты имеешь в виду Башню магов?_"

"Он мурчит. _Ещё бы! Шикарное место для кота. Престиж! Возбуждение! Мыши! Огромная кошачья мята! Другие коты, а также кошки! Ну и что, что там демоны? Я справлюсь с ними! Я хочу домой. Я заслуживаю этого._"

"Сырка это волнует, он выказывает ярость. Затем уходит, не потрудившись попрощаться."

file\t22Island Fortdlg.txt.txt

"Перед вами стоит хозяин этой крепости, огромный воин слитзерикай с впечатляющими мускулами. Он указывает своим двузубым копьём на вас и ревёт, _Я Тассик-Шай, преданный воин Ссс-Тшссс. Могущественный король отдал мне этот форт, и я охраняю его ценой собс-с-ственной жизни!_"

"_Подойди, человек. Ты разделался со с-с-слабой прис-с-слугой. Узри же, как с-с-сражается ис-с-стинный воин слитзерикай!_"

"Тассик-Шай начинает жестокий рёв и втыкает торец копья в землю. Позади вы слышите, как разрушается камень. Кислый запах слизи становится всё сильнее."

"Тассик-Шай падает на землю, смертельно раненый. Он выдыхает, _Ссс-Тшссс, я подвёл тебя. Отомс-с-сти... Отомс-с-сти за меня!_ После этого он умирает."

"Вы оказали величайшую услугу Авернитам в этой области. Форт Дранлон и Котра теперь будут меньше страдать от набегов."

"И, конечно же, вероятность, что Ссс-Тшссс отомстит за него, очень, очень мала."

file\t24Fort Dranlondlg.txt.txt

"В форте Дранлон находится множество солдат. Они потрёпаны и измотаны постоянными атаками слитов. Но до сих пор полны решимости сражаться, несмотря на то, что врагам удалось частично разрушить каменные стены форта."

"Это замечательные солдаты, и Империя много потеряла, сослав их в подземелье."

"Большинство солдат в форте Дранлон часто посещают этот храм, надеясь, что бог услышит их молитвы о победе."

"Этот солдат оттачивает свою технику нападения на подвесном мешке. Вы решаете не отвлекать его."

"Солдатам не часто удаётся хорошо выспаться. Вы решаете не мешать этому уставшему воину."

"Командующий Рози"

"На этой женщине тяжёлый стальной нагрудник. Искусная работа, и стиль довольно современный. Наверное, их недавно принесли с поверхности. На нём отличительные знаки командующего."

"Она кивает вам. _Добро пожаловать. Я Рози, командующий этого форта. Полуразрушенного, но, как видите, ещё не сломленного._"

"Командующий Рози продолжает работать над своими записями и картами, планируя оборону против слитзерикай. Вы продолжаете восхищаться её доспехами, одними из лучших, которые вы видели в подземелье. Будет жаль, что на них снова появятся вмятины, когда начнётся битва."

"_Вы командуете этим фортом?_"

"_Да, я здесь командую. Эта несчастная крепость - передовой фронт от нашествия слитов, первая линия обороны._"

"_Что это за форт?_"

"_Это форт Дранлон. Он стар и весь в трещинах, но всё ещё неприступен._"

"_Расскажите мне о слитах._"

"_Слитзерикай? Они мерзкие воины. Мощные маги. Они забрасывают стены огненными шарами, пытаясь обрушить их. К счастью, наш маг их чинит._"

"Она ворчит. _Если бы мы только знали, что они планируют. Я просила Замок, чтобы мне отправили несколько разведчиков для сбора информации, но мне с этим не повезло._"

"_Что за маг защищает ваши стены?_"

"_Марвин. Она закрывает дыры магическими барьерам. Если бы не она, этот форт пал бы давным-давно._"

"_Я могу попытаться выяснить, что планируют слиты._"

"_Правда? Хм._ Она осматривает вас. _Ну, я сомневаюсь, но можете попробовать. У слитов крепость на острове к югу отсюда, и оттуда они начинают большинство операций. Если найдёте там их планы, принесите их мне._"

"_Как мне попасть туда?_"

"_Вам нужна лодка. К сожалению, налётчикам слитов удалось потопить все наши лодки, так что вам придётся купить её в Котре._"

"_Смотрите! Я нашёл планы слитов! Вот они._ (Отдать планы.)"

"_Я могу получить какую-нибудь награду за убийство слитов?_"

"_Награду? Убийство врагов Авернума должно быть достаточной наградой само по себе. Но, если бы вам удалось убить главного шамана слитов в поселении на западном берегу - я бы с радостью предоставила вам вознаграждение._"

"_Расскажите мне больше._"

"_У слитов есть поселение на северной стороне болота. Это за рекой, на западе. Оно неплохо защищено, но назвать его крепостью нельзя. Я послала туда разведчиков, но шаман их обнаружил. И возглавил облаву._ "

"_И что потом произошло?_"

_Мы своими глазами видели, как наши разведчики умирают. Шаман со своими последователями загнал их к краю воды, как раз к берегу напротив нас..._ Она качает головой. _Мы всё это видели._"

"_Этот шаман так важен?_"

"_Не очень. Он присматривает за поселением. Помогает выращивать урожай и ловить рыбу, воспитывает молодых слитов и обучает их, чтобы они могли воевать против нас._"

"_Но он убил моих людей у меня на глазах. Он должен заплатить за это._"

"_Мне удалось убить шамана, о котором вы рассказывали. И не сочтите за жадность, но что я получу в награду?_"

"_Какая прекрасная броня._"

"_Спасибо. Это были мои доспехи, когда я была солдатом Империи_."

_Почему она совсем не выглядит повреждённой?_"

"_Когда я была на поверхности, я заплатила, чтобы мне её зачаровали. Тогда я могла позволить себе такое глупое тщеславие._"

"_Вы были солдатом Империи? Разве это не делает вас моим врагом?_"

"_Уже нет. Понимаете, я была одним из солдат у портала, через который пленников отправляли в Авернум. Спустя годы я стала симпатизировать изгнанникам. Наконец я поняла, что больше не могу служить Империи._"

"_Я бросилась через портал. Теперь я - одна из вас. Здесь неуютно, но для меня честь важнее._"

"_Говорите, что хотите. Вы были слугой Империи. Вы должны заплатить за их преступления._"

"Она пожимает плечами. _Оглянитесь вокруг. Посмотрите, где я. Посмотрите, за что я сражаюсь. Я плачу за свои преступления каждый день. Если вам не нравятся мои старания, меня это не касается._"

"_Я ценю вашу решимость. Это был достойный поступок._"

"_Если бы только слиты за нашими воротами были бы столь почтительны._ Она грустно усмехается."

"_В ваших стенах полно пробоин._"

"Она смеётся. _Вы наблюдательны. Наша защита - это не просто стены из камня. Только бдительность и стойкость не позволяет форту Дранлон пасть._"

"_Как ещё долго вы можете здесь продержаться?_"

"_Так долго, как это потребуется. Как авернит я вам обещаю, форт не падёт!_"

"Марвин"

"Вы видите низкую женщину с длинными кудрявыми каштановыми волосами и усталой улыбкой. На ней традиционная мантия мага, а усталость сделала её ещё бледнее, чем обычных жителей Авернума."

"Она слегка кланяется, признавая в вас родственную душу. _Ещё один усталый воин Авернума, пришёл к скромной мастерской Марвин. Я надеюсь, вам не много от меня надо. Постоянная поддержка нашей обороны сильно выматывает меня._ "

"Марвин решает, что разговор с вами это хорошая возможность посидеть и отдохнуть. Она падает в кресло за своим столом и пьёт тёмный чай из лишайника, пытаясь найти в себе силы, чтобы бодрствовать дальше."

"_В чём заключается ваша работа в этом форте?_"

"_Ох, я даже не знаю. Делаю всё, что попросят. Наверное, это называется поддержкой армии. И слитов навидалась и очень с близкого расстояния._"

"_Что вы думаете о слитах?_"

"_Грубые. Сильные. Достойные восхищения маги. Очень заманчиво относить их к простым дикарям, но на самом деле..._ Она начинает клевать носом. Когда она приходит в себя, то теряет ход своих мыслей."

"_Как вы помогаете армии?_"

"_Я помогаю им то огненным шаром, то заклинанием спешки. Ну, это я делаю иногда. Большую часть времени я ставлю магические барьеры._"

"_Почему вам приходится ставить барьеры?_"

"_Вы должны были заметить состояние наших стен, когда входили в форт. Видите ли, у слитов много магов, они пытаются проломить наши стены с помощью заклинаний. Там, где им это удается, я ставлю барьеры._"

"_Потом, если понадобится, я их рассеиваю. Это достаточно сложный трюк, и слитам он не доступен._"

"_Снимаете барьеры? Отличная новость! Вы можете научить снимать барьеры?_"

"Ей, похоже, неловко. _Мне не стоит этому учить. Это очень частная магическая информация. Конечно, можно что-то придумать. За болотом на северо-западе есть город слитов, а в нём несколько магов-слитов._"

"_Я полагаю, что в городе есть фолиант, который поможет мне больше узнать о магии нашего врага. Принесите его мне, и я забуду про правила и научу вас снимать барьеры._"

"_Расскажите про этот фолиант слитов._"

"_Один пленник-слит клялся мне, что у их магов есть могучий фолиант в крепости неподалёку, на болоте. Если мы его получим, то сможем многое узнать про нашего врага._"

"_Боюсь, мне нечего рассказать больше._"

"_Расскажите про этот фолиант слитов._"

"_Его практически невозможно понять. Понадобится несколько месяцев, прежде чем я смогу понять что-нибудь полезное. Но вы оказали нам огромную услугу, принеся его мне._"

"_Может, вы захотите стать владельцем этой книги магии слитов?_ (Отдать это ей.)"

"_Вы ведь маг. Вы можете обучить меня магии?_"

"_Я слишком устала и слишком занята для этого. Если вы хотите обучаться магии вам лучше отправиться на север в Формелло, или на юг к Башне магов._ Она вздыхает. _Но, если вам очень надо, я могу дать вам несколько советов._"

"_Также, за вашу услугу я могу обучить вас снятию магических барьеров._"

"Пожалуйста, обучите меня тому, что знаете."

"Вы завершаете своё обучение."

""Марвин",\r\t\t "Уставшая и не выспавшаяся Марвин, всё ещё может найти в себе силы, чтобы научить вас нескольким заклинаниям.",\r\t\t 41,1,0"

"_Вы можете сейчас обучить меня магии 'Снятия барьера'?_"

"Вы завершаете торговлю."

""Марвин","Марвин может обучить вас снятию магических барьеров, одному из сложнейших и тайных магических ритуалов.",39,0,0"

"_Если это такой сложный трюк, наверное, очень сложно найти того, кто может ему обучить?_"

"_Просто маг, обучающий кого-то снятию барьера, подобен хозяину дома, дающему кому-то ключ от своего дома. Мы уже не сможем ставить барьеры для собственной защиты._"

"_Расскажите мне больше о защите форта._"

"_Вы можете увидеть все сами. На нас постоянно нападают слиты, но наши войины храбро сражаются. Когда магам слитов удаётся разрушить участок стены своими заклинаниями, они приходят ко мне, чтобы я залатала стены барьерами, пока они не смогут сделать нормальный ремонт. Создание барьеров сильно истощает меня, но без этого мы бы все погибли._ "

"_Вы можете научить меня создавать барьеры?_"

"_Да, если мне удастся выкроить лет пять на ваше обучение. Установка барьеров - это очень сложное и взыскательное искусство._"

"_Как долго держатся барьеры?_"

"_Если их сделал могущественный маг в спокойной обстановке? Практически вечно. Когда я делаю их наспех и в этих ужасных условиях? То месяц, или около того._"

"Силоу"

"Огромный мужчина, одетый в толстую кожаную куртку, перетаскивает ящики и разбирает их содержимое."

"_Никаких подачек,_ говорит он, не поднимая глаз. _Я страж Силоу, интендант. Если вы хотите что-то получить из имеющегося у нас, то купите это. Приказ командира._"

"Страж Силоу без малейших усилий продолжает таскать массивные ящики с припасами."

"_Вы страж?_"

"_Точно. Это как сержант на поверхности. Достаточно важная персона, чтобы не быть пехотинцем. Но недостаточно важная, чтобы принять командование._"

"_Что вы здесь делаете?_"

"_Я - местный снабженец. Я поставляю солдатам доспехи и всё остальное. У меня также есть припасы для путешественников, которым не повезло оказаться здесь._"

"_Что за припасы?_"

"_Ну вы можете купить у меня провиант. У меня есть много запасных пайков. Так же у меня есть ненужные доспехи, которые могут вам понадобиться._ Его голос становится тише. _А также, гм... всякая всячина. Оружие. Всё, что вам может понадобиться._"

"_Я хочу купить ваши товары._"

"Вы завершаете торговлю."

""Припасы Силоу","На складе Силоу большое количество разнообразных вещей, большинство из которых - это трофеи с нефилимов, слитов и бандитов. Вы можете их приобрести, а на вырученные деньги форт закупит нужное солдатам снаряжение.",40,4,3"

"_Я могу вам кое-что продать._"

"Вы завершаете торговлю."

"_Есть какая-нибудь работа для авантюристов?_"

"_Поговорите с командующим Рози. С этим вам поможет только она._"

"_Я слышал, что вы уже многое сделали для нас. Спасибо вам._"

_Мне ничего не надо._"

"_Тогда идите отсюда. Мне нужно работать._ Он взваливает на плечо следующий ящик."

"Тоддрик"

"Молодой человек в длинных одеждах приветствует вас. Под его одеждами заметна толстая кольчуга. А на груди, на перевязи изображен анк. У него свежий шрам на лбу."

"_Я целитель Тоддрик,_ говорит он. _Вам нужна моя помощь?_"

"Целитель Тоддрик быстро расхаживает по своему лазарету, подготавливая бинты и компрессы для следующей партии раненых солдат. Вы сомневаетесь, что ему придётся долго ждать."

"_Какие услуги вы можете предоставить?_"

"_Я занимаюсь лечением солдат форта и путешественников. Я также иногда помогаю в бою._ Он осторожно трогает шрам."

"_Вы получили шрам в бою?_"

"_Да. Я не очень хорош в этом. Совсем недавно слит бросил в меня своё мерзкое двузубое копьё, и я не увернулся вовремя. По правде говоря, лучше бы я сейчас был где-нибудь в часовне. Или путешествовал._"

"_Вы много путешествовали?_"

"_Не очень. Я люблю путешествовать. Я даже был на севере. Там огромная пещера. Туда опасно идти из-за пауков, но вид там шикарный. Моя главная цель - увидеть кристальную пещеру._"

"_Каких пауков вы избегаете?_"

"_Не тупых ядовитых. А разумных, плохих и владеющих магией. Их называют арахнидами. Возле болота в пещере на севере есть шпиль, и они живут возле него. Жуткие твари. Избегайте их любой ценой._"

"_Что такого особенного в этой кристальной пещере?_"

"_Я только слышал о ней. Она должна быть недалеко к северу от Котры, по крайней мере, так я слышал. Предполагается, что она где-то в том районе, но кто бы мог подумать, что найти пещеру, наполненную поющими кристаллами, будет так сложно. А ещё я слышал слухи, что она повреждена, не знаю, правда ли это._ "

"_Вы можете обучить меня каким-нибудь заклинаниям?_"

"Вы завершаете своё обучение."

""Тоддрик",\r\t\t "Тоддрик не самый компетентный учитель, но он может показать вам несколько простых священных ритуалов.",\r\t\t 42,1,0"

"Сианонн"

"Женщина крепкого телосложения в синей мантии и с посохом внимательно наблюдает за рекой. У неё серьёзное выражение лица и короткие каштановые волосы."

"Она говорит, _Я Сианонн. Часовая. Ш-ш!_"

"Сианонн продолжает следить за рекой, отслеживая признаки присутствия слитзерикай. Каждый раз, когда вы издаете малейший звук, она шикает на вас."

"_Почему вы наблюдаете за рекой?_"

"_Тсс. Я высматриваю слитов. Не шумите._"

"_Слиты могут атаковать со стороны реки?_"

"_Да, они непредсказуемые и могут долгое время оставаться под водой. Слиты приближаются под водой. Мы держим здесь док, чтобы доставлять припасы на лодке. Обычно я слышу тончайший звук перед их появлением. Тсс._"

"_Хорошо. Я не буду шуметь. Совсем, совсем не буду. Не переживайте._"

"_Я сказала, тихо! Пошли вон отсюда!_"

"Молчать."

"Сианонн не произносит больше ни слова, но видно она это оценила."

"_Мы воевали с слитами, и мы даже добыли их планы! Вы слышите?_"

"_Да, да, очень хорошо. А теперь помолчите. Мне нужна тишина. Тсс!_"

"Тихий человек сидит за столом, потягивая чай."

"_Привет._"

"Он кивает."

"_Кто вы?_"

"Он молчит. Потом поднимает на вас взгляд. _Вы сражаетесь за Авернум?_"

"_Только тогда, когда вынужден._"

"Он кивает. _Распространённая позиция. Понятная. Разумная. Я поздравляю вас с вашим благоразумием._ Он возвращается к чаю. Больше он ничего не говорит."

"_При любой возможности._"

"_Даже если это значит сражаться против Империи?_"

"_Нет, это безумие._"

"Он кивает. _Вы мудры и разумны. Поздравляю вас с этим. А теперь прошу меня извинить, мне нужно собраться силами перед путешествием._ Он возвращается к чаю. Больше он ничего не говорит."

"_Да, я мечтаю о мести._"

"_Тогда вы безумны. Но возможно, и я такой же безумец. Если вы хотите встретиться с теми, кто разделяет ваше безумие, присоединяйтесь к Скимитарам. Для этого, когда будете в Барге, обратитесь к местному бармену._"

"_Можно поподробнее?_"

"_Я сказал всё, что должен. А теперь прошу меня извинить, мне нужно собраться силами перед путешествием._ Он возвращается к чаю. Больше он ничего не говорит."

file\t25Aranea Cavedlg.txt.txt

"Вы наносите последний удар огромной отвратительной королеве пауков. Ужасный монстр больше никогда не будет высасывать из путешественников все соки, поддерживая жизнь в своей огромной туше."

"После падения вы замечаете два её огромных белых зловещих клыка. Возможно, создатель зелий или коллекционер оценит их по достоинству. Вы вырезаете их и кладёте себе в рюкзак."

"Королева аранея творит мощное заклинание. Вы оказываетесь непонятно где, в окружении паучьих яиц. Из некоторых начинают вылупляться пауки."

"Безрассудные защитники королевы аранеи молча за вами наблюдают, ожидая приказа атаковать."

"Вы встречаетесь с королевой этого роя злобных пауков-переростков. Она - древняя гигантская аранея, обвисшая и обрюзгшая за всю свою долгую паучью жизнь. Несмотря на уродство, она растолстела, питаясь самцами, приходившими к ней спариваться."

"Когда она замечает вас, то начинает осторожно наблюдать за вами. Её многочисленные глаза блестят, а передние конечности подёргиваются. Она разрывается между желанием насладиться вашей плотью и страхом получить травму (или умереть). Наблюдая за вами, она издаёт щёлкающий звук, ожидая вашу реакцию."

"_Вау. Вы так уродливы._"

"Она раздражённо шипит. Она не может разговаривать на вашем языке, но она определённо понимает его."

"_Я хочу вести с вами переговоры._"

"Она стоит и молчит. Она не разговаривает с людьми."

"Ждать."

"Она тоже ждёт. Вы ждёте. Вы ещё ждёте."

"_Умри, монстр!_ Напасть."

"Королева аранея была готова к этому, и она не отступает. Она шипит и начинает плести заклинание."

"_Я уже ухожу._ Уйти."

"Королева аранея наблюдает, как вы уходите, без единой эмоции на страшной паучьей морде."

file\t27Slith Templedlg.txt.txt

"Быстрым плавным движением Нирисса достаёт из-за пояса сферу и бросает её на каменный пол. Она разбивается, и появляется густой дым. Он смешивается с дымом ладана, отчего вы ощущаете сильное головокружение."

"Нирисса"

"В тени стоит воин слитзерикай. Она держит своё двузубое копьё наготове, но не нападает. Она внимательно вас рассматривает."

"Обнаружив, что вы её заметили, она говорит, _Ахс-с-с. Я Нирисса, наказующая плеть великого Ссс-Тшссса. Вы вторглись в священное место._"

"_Ссс-Тшссс?_"

"_Наш великий король, владыка слитзерикай, нес-с-сёт с-с-смерть вам, малышам, розовым с-с-созданиям из с-с-своей великой крепости на ос-с-строве._"

"_Что это за место?_"

"_С-с-святое место, гробница великих воинов слитов, павших за века до того, как мы были изгнаны из пещер. А теперь мы вернулис-с-сь, и это мес-с-сто принадлежит нам._"

"_Нирисса? Я был послан на охоту за вами._"

"_Я так и думала. Я убила множество ваших с-с-сородичей всего за несколько с-с-сражений. Некоторых во время сна. Когда я покончу с-с-с вами, то убью ещё больше._"

"Она обнажает рот, полный клыков. _Так скажи мне, слабак. Ты готов сражаться со мной, одной из самых смертоносных из нас?_"

"_Вы можете просто сдаться._"

"_И всю жизнь помнить, что я с-с-слаба? Да я лучше разорву глотку с-с-собственными когтями._"

"_Ты ос-с-скорбил меня с-с-своим предложением. Никаких с-с-сделок. Я убью тебя и с-с-съем твоё сердце._ Она делает шаг вперёд..."

"_Я... на самом деле, я не хочу сражаться._"

"Думаю, что не хочешь. Тогда я продолжу заниматься с-с-своими делами, пойду, куда я хочу, и убью, кого я захочу. Прощай, трус-с-с._"

"Вы пытаетесь ответить, но тени, кажется, окутывают её всё сильнее. Затем всё проясняется, и её уже нет. Теперь вам остаётся только надеяться, что если вы снова будете охотиться на неё, она возвратится сюда, в своё убежище."

"_Я вызываю тебя, Нирисса._ (Напасть.)"

"Она улыбается с искренним удовольствием. _Да. Ты не фермер и не капризный ребёнок, но враг, который достоин схватки со мной._"

"_Я убью тебя и съем твоё сердце._ Она делает шаг вперёд..."

file\t28Upper Slithdlg.txt.txt

"Вы противостоите высшей жрице храма слитов. Культистка ещё очень молода, но исходящая от неё энергия просто огромна. Она смотрит на алтарь, чтобы убедиться, что сломанный фрагмент клинка всё ещё в безопасности."

"Затем она указывает на вас и шипит, _Жрица Перуас-с-с приказывает вам! Уничтожить! Уничтожить захватчиков! Отомс-с-стить за павших!_"

"Жрица указывает на свою цель. _Прочь, человек! Покинь это место!_ Пространство искривляется, и вы уже в другом месте."

"Келл"

"Вы видите действительно редкое явление для Авернума - ребёнка. Маленькая девочка играет среди грибов и слизи, как будто так и должно быть."

"_Привет, а что ты делаешь?_"

"_Ох, я просто играю._"

"_Играешь? С кем?_"

"_С моими... хм... моими друзьями._ Она улыбается озорной улыбкой."

"_А кто твои друзья?_"

"_Со статуями! Только они со мной играют, и поэтому я играю с ними! Мама всегда приводит меня сюда, когда работает!_"

"_Кто твои родители?_"

"_Мою маму зовут Рианна. А отца Джулио. Они делают вещи!_ Кажется, её нервирует разговор с вооружёнными незнакомыми людьми. _Мне пора идти. Пока!_ Она убегает."

file\t29Almariadlg.txt.txt

"Этой ящерице спилили зубы. Поэтому, когда она хватает вашу ногу, то всё, что требуется - лёгкий пинок."

"Этот авернит ещё подросток. Он учится обращению с клинком, весьма полезному навыку в подземном мире. Он не прекращает тренировку и не начинает разговор, опасаясь наказания."

"Все эти койки заняты измотанными торговцами, приведшими свои караваны по опаснейшей дороге из Великой пещеры в Формелло."

"Эта девушка следует за вами, держась на расстоянии и восхищённо разглядывая ваше вооружение. Когда она поняла, что вы увидели её, она испугалась, взвизгнула и отвернулась."

"Старкап"

"Невысокий бородатый мужчина обучает сразу целую толпу. Похоже, его техника обучения включает множество криков и упрёков."

"Когда он замечает вас, он слегка кивает. Он, кажется, разглядел, что вы не полный профан. _Я Старкап,_ говорит он. _Добро пожаловать в мой тренировочный зал. Я смогу обучить любого, если только он не полный идиот._"

"Старкап продолжает тренировать своих молодых неопытных подопечных. Отстающие постоянно получают упрёки и крики, но, кажется, у них кое-что получается."

"_Крики - это бонус, или они входят в программу обучения?_"

"_Я обучаю все эти некачественные куски мяса, проходящие через мою дверь. Вроде этого..._ Он отвлекается, чтобы сильно обругать ученика. Ученик выживает. С трудом."

"_Я хочу немного обучиться._"

"_Вы?_ Он смеётся. _Ну, вы выглядите способным выжить. Когда будете готовы, заходите в мою яму и попытайтесь продержаться._"

"_Как вы попали в Авернум?_"

"_Ну, на поверхности я проводил много тренировок. Но они все были для мятежников. Когда Империя поймала нас, я попросил о пощаде. Они были добры и бросили меня сюда. Теперь я могу тренировать людей, чтобы сражаться с теми самодовольными ублюдками на поверхности._"

"_Ты просил о пощаде? Как трусливо. Я бы предпочёл смерть._"

"_Тупица. Нельзя сражаться с Империей, если ты мёртв._"

"_Просить о пощаде? Наверное, это было трудно для вас._"

"_Не настолько трудно, как попасть сюда. Но это требовалось, чтобы продолжить борьбу с Империей. Поэтому я унижался. Но это не повторится._"

"_Я бы хотел обучиться._"

"Вы завершаете свое обучение."

""Старкап",\r\t\t "Старкап может обучить вас навыкам ближнего боя. Вы можете улучшить свои навыки у тренера до двух раз.",\r\t\t 54,4,0"

"_Мне не нужны тренировки._"

"_Правда? Вы достигли совершенства? Всем бы так повезло._ Он возвращается к своим ученикам."

"Жасмин"

"Женщина в простом платье стоит за стойкой. Она потрясающе красива, за исключением тонких шрамов на её руках."

"_Похоже, что у вас давно не было достойной еды,_ говорит она. _Вы пришли точно по адресу!_"

"Она говорит, _Интересуетесь хорошей едой? Я говорю о по-настоящему хорошей, здоровой пище?_"

"_Что вы здесь продаёте?_"

"_Я продаю еду. Нормальную еду, за цены, которые я уверена, вы найдёте довольно разумными._ Её улыбка становится коварной. _Вид подаваемых ящеров меня не печалит._"

"_Так вы не любите своих ящеров?_"

"_По большей части, да. До Авернума я ухаживала за овцами. Прекрасные животные. Никогда не пытались меня убить. Конечно, ящеры очень полезные. Они дают кожу и отличное мясо. Но они тупы и опасны._"

"_И они стали причиной того, что случилось с вашими руками?_"

"_Точно._ Она показывает вам шрамы на своих предплечьях. _Ужасные, жестокие, злобные ящерицы._"

"_Я хочу купить немного еды._"

"Вы завершаете торговлю."

""Хорошая еда Жасмин","Жасмин печёт свежий хлеб и продаёт разнообразные продукты из ящериц. Она разрешает вам попробовать. Это на самом деле очень вкусно.",55,3,3"

"_Мне ничего не нужно._"

"_Правда? Даже вкусной, приправленной зеленью закуски из ящерицы? Вы будете жалеть об этом!_"

"Джулио"

"Высокий мускулистый мужчина сидит за столом, обложившись грудами книг. За его спиной в железных котлах пузырится густое ароматное варево."

"_Добро пожаловать, путник,_торжественно произносит он, _В офис мудреца Джулио. Моё знание алхимического искусства в вашем распоряжении!_"

"Джулио изучает книги за своим столом, иногда поднимаясь, чтобы склониться к котлам позади него. _Дайте знать, если захотите воспользоваться моими талантами._"

"_Что вы продаёте?_"

"_В основном, торгую зельями и всем таким. Если хотите, можете купить у меня зелья. Также есть ценные вещи - объект моих исследований._"

"_Я хочу купить зелья._"

"Вы завершаете торговлю."

""Мудрец Джулио","Выбор зелий Джулио немного разочаровывает. Он, кажется, не настолько хорош в алхимии, как считает.",56,3,3"

"_Вы варите зелья? Можете научить меня какому-нибудь рецепту?_"

"_Боюсь, что нет. Рецепты - источник моего процветания. Подобные секреты - редкость, и в них редко посвящают обычных путешественников. Без обид._"

"_Вы провели много исследований?_"

"_Да, если у вас есть карта Авернума, то уверяю вас, некоторые из туннелей на ней были открыты мной. Такие знания, среди прочего, высоко ценятся разведчиками и солдатами._"

"_Почему вы покончили с исследованиями?_"

"Его лицо внезапно мрачнеет. _Меня бросили сюда за, скажем так, борьбу с определёнными нарушениями наших городских властей. Я провёл первые пять лет в Авернуме в поисках выхода. Я нашёл множество заблокированных туннелей и много раз был близок к смерти._"

"Он вздыхает и успокаивается. _В конце концов, я сдался. Но я догадываюсь, где находится выход._"

"_Правда? И как вы думаете, где находится выход?_"

"_Я исследовал восточные туннели и исходил вдоль и поперёк северные и южные пещеры. Ничего. Но на западе полно мест, где практически не ступала нога человека. В такой огромной системе пещер просто ОБЯЗАН быть выход на поверхность._"

"_Если он где и есть, то на западе. И если кто-нибудь его найдёт, я иду с ним. Даже если мне будет девяносто лет._"

"_А если я захочу найти выход? Есть какой-нибудь совет?_"

"Джулио раздумывает над этим. Он выглядывает в окно, чтобы убедиться, что никто не подслушивает. Затем он наклоняется ближе. _Ходят слухи. Есть одно тайное общество, под названием Скимитары. Никто не занимается поисками выхода усердней, чем они. Если вы хотите выбраться, найдите их._"

"_Я нашёл выход._ (Описать его.)"

"Джулио слушает ваш рассказ с большим волнением. Он делает много заметок. _Да. Вы совершили великое дело. Я подготовлюсь к отбытию немедленно. Я выберусь из подземного мира или умру, пытаясь это сделать._"

"_Вы всё ещё здесь?_"

"_Да. Я ещё не готов выбираться. Такое путешествие требует серьёзной подготовки. Я не готов. Но скоро._"

"_Можете сказать, где можно найти ингредиенты для зелий?_"

"_Нет. Точно нет. Знать, где взять редкие ингредиенты - величайший секрет алхимика._"

"_Мне ничего не нужно._"

"_Тогда можете путешествовать повсюду, и, надеюсь, вам будет сопутствовать удача!_"

"Декстер"

"За прилавком стоит мужчина, он ниже его и столь тощий, что практически не виден. Редкие тонкие волосы собраны на быстро лысеющей макушке. Он улыбается, странно обнажая зубы."

"Он хихикает. _Я Декстер. А это мой магазин. Я торгую со всеми воинами. Да. Со всеми._"

"Декстер наблюдает за вами из тёмного угла. Он иногда издаёт хриплые, сдавленные смешки. Вы замечаете, что большинство его принадлежностей для создания стрел покрыто толстым слоем пыли."

"_Какие припасы вы продаёте?_"

"_Я продаю стрелковые аксессуары. В основном. Скажите, если захотите что-нибудь купить._"

"_Я хочу купить припасы._"

"Вы завершаете торговлю."

""Лучник Декстер","У Декстера есть немного метательного оружия. Вы удивляетесь, как ему удаётся держаться на плаву с такими скудным ассортиментом.",57,5,3"

"_Кое-кто предложил спросить, есть ли у вас всякие там приспособления._"

"Он смеётся. Затем проверяет, что магазин пуст, и никто не подслушивает. _Я продаю отличные, скажем так, приспособления. И поверьте мне, никто так хорошо не разбирается в них, как я. Каждый раз, когда вам понадобятся 'приспособления', просто напоминайте, что вы авантюрист._"

"_Я уже говорил, что я авантюрист?_"

"Вы завершаете торговлю."

""Приспособления Декстера","У Декстера странный выбор снаряжения. Вы подозреваете, что его происхождение не совсем законно.",58,4,3"

"_Похоже, вы работаете с тёмными личностями. У вас есть для нас работа?_"

"_Я украл кольцо, которое вам нужно._ (Отдать ему кольцо.)"

"_Я доставил посылку. Как насчёт награды?_"

"_Этот Ментта мёртв. Так где моя награда?_"

"_Мне ничего не нужно._"

"Он пожимает плечами и облокачивается на спинку стула. _Хорошо._"

"Рианна"

"Вы встречаете высокую худую женщину с красивыми длинными каштановыми волосами. Она присматривает за баром. Она очень занята, перемещаясь по комнате и ведя торговые дела, но вам всё же удаётся перехватить её."

"_Ещё один воин?_ говорит она с улыбкой. _Пусть духи оберегают меня. Что вам нужно, путешественник?_"

"Когда Рианна обслуживает своих посетителей, она иногда оборачивается посмотреть, нужно ли вам что-нибудь."

"_Доброго дня, что можно приобрести в этом заведении?_"

"_Ну, вы можете приобрести немного еды. Продавцы ещё не всё раскупили. А ещё у нас есть вино! Прекрасное альмарианское вино, гордость Авернума!_"

"_Я хотел бы немного еды, пожалуйста._"

"Вы завершаете торговлю."

""Винодел Рокки","Эта гостиница в первую очередь предлагает качественное вино. Еда является второстепенной, и это видно.",34,5,3"

"_Мне нужна комната на ночь._"

"_Увы, лучшее, что я могу предложить - это долгая, мучительная и бессонная ночь в окружении шумных пьяных торговцев, идущих по пути Дармон - Сильвар. Хотя, даже это сейчас невозможно, поскольку все наши койки заняты._"

"_У вас есть настоящее вино?_"

"_Да! Чудесное, чудесное вино! И его даже можно пить! Сделано местными фермерами и по разумной цене. И даже в бутылках! Уверена, вы не думали, что когда-нибудь снова увидите выпивку в настоящих бутылках. И вы можете достать его только здесь!_"

"_Лучше покупайте скорее. Я могу вскоре всё распродать._"

"_А это вино сделано из винограда?_"

"Улыбка сходит с её лица. _Ну... Виноград под землёй не растёт. Альмарианское вино сделано из хороших грибов, как и любое вино здесь. Но наше вино отличное._"

"_Что делает альмарианское вино таким хорошим?_"

"_О-о... Это целая история. Требуется качественная вода. Пористая природа нашего камня. Мягкие и шелковистые части нашего лишайника. Теплота. Влажность... Просто жуть._"

"_После сложной игры природы, которая превращает всё это в то, что можно с удовольствием пить. Без потливости по ночам, зуда во рту или частичной слепоты, которая бывает от большинства вин Авернума._"

"_Я куплю немного вина._"

"Вы завершаете торговлю."

""Винодел Рокки","Альмарианцы гордятся своим вином. Оно дорогое, но вполне приемлемое.",59,3,3"

"_Мне ничего не нужно._"

"_Тогда возвращайтесь, когда устанете от бормотухи остального Авернума! Вы обязательно вернётесь!_"

"Статуя"

"Это статуя храброго солдата Авернума, убитого в борьбе со слитзерикай. Кажется, она живая. Вы видите, как её глаза следят за вами."

"_Вы живы?_"

"_В какой-то степени. Я здесь жду._"

"_Расскажите, что вы знаете._"

"_Вам повезло. Два мага провели много времени рядом со мной, обмениваясь магическими знаниями. Некоторые из них были довольно интересные. Могу я поделиться ими с вами?_"

"_Ждёте чего?_"

"_Этого я не могу сказать. Но точно не вас._ Она становится неподвижной и отказывается отвечать на другие вопросы."

"_Продолжайте._"

"Статуя произносит, с великой осторожностью и точностью, длинную серию магических терминов. Вы пытаетесь запомнить их. Они очень сложные. Закончив говорить, статуя закрывает глаза. Ей больше нечего сказать."

"Рамирез"

"Темнокожий мужчина с длинными чёрными волосами управляет этой мастерской. Он затачивает коварно выглядящий клинок. Когда он видит вас, то улыбается вам, но не прекращает заточку. _Я Рамирез. Добро пожаловать в мой магазин. Дайте знать, если вам потребуется что-нибудь конкретное._"

"Рамирез говорит, _Я веду сделки с любым колющим. Или режущим. Или дробящим. Дайте знать, когда определитесь с направлением._"

"_Что вы продаёте?_"

"_У меня самые прекрасные клинки и любого вида. Вот, ради чего я здесь!_"

"_Вы здесь ради этого?_"

"Он улыбается. _Да, правильно! Именно за этим я здесь. Моя работа. Моя личность. Моя цель в этом мире. Теперь к делу. Вам нужно оружие или нет?_"

"_Оружие._"

"_Значит, вас привела ко мне сама судьба!_"

"_Нет._"

"_Тогда уходите! Посетите Жасмин. Она продаёт тёплое молоко и другие бальзамы для слабых духом!_"

"_Я хочу купить оружие._"

"Вы завершаете торговлю."

""Оружие Рамиреза","Рамирез продаёт оружие достойного качества, и его цены довольно разумны.",60,1,3"

"_Я могу вам кое-что продать._"

"Вы завершаете торговлю."

"_Мне ничего не нужно._"

"_Тогда уходите прочь! Возвращайтесь, когда наберётесь мужества и пожелаете вложиться в хорошее железо!_"

"Рамон"

"За столом сидит лучник. Перед ним стоит полупустая бутылка вина."

"_Почему вы в этой таверне?_"

"_Я в отпуске. Я участвовал в набегах на слитов. Даже проходил на вёслах вблизи их гигантской крепости._"

"_Что вы думаете о слитах?_"

"Он харкает и плюёт на пол. _Чёртовы ублюдки! Прочные, как сталь и гораздо умнее кошек! Мы пытались захватить их крепость в болоте. Похоже, это какой-то священный храм. Мы не смогли к нему приблизиться._"

"_Проклятье. Я не знаю, удастся ли людям вообще захватить этот остров._"

"_Какой остров?_"

"_Остров слитов! Вождь слитов, этот... ох, не могу даже произнести его имя, огромный слит, живёт на острове к северо-западу. Король ищет, кто бы его уничтожил. Мало шансов._ Он раздумывает. _Я однажды встретил кое-кого, кто видел остров. Его звали Чак. Говорил, что направляется домой в Сильвар. Наверное, умер уже._"

"_Если встретите его, спросите про него._ Он возвращается к вину. _Мы победим в этой войне, но это будет кровавая, кровавая бойня._"

"_А-а, тогда вы знаете, что мы убили Ссс-Тшссса?_"

"_Это вы? Вы убили короля слитов?_ Он встаёт, пошатываясь подходит к вам и грубо признательно обнимает. _Вы - мой герой._ Затем он возвращается к вину."

"Крупная женщина с усами и очень тёмным цветом лица сосредоточилась на опустошении миски тушёного мяса и бутылки вина. Её одежда в прорехах и запятнана, свидетельствует о тяжёлом путешествии."

"_Что вы здесь делаете?_"

"_Понимаете, я торговец. Я иду обратно в Мертис, после поездки в башню Патрика._"

"_Расскажите о Мертисе._"

"_Прекрасный тихий городок на северо-востоке. Надеюсь там поселиться. Там доброжелательное отношение к торговцам, и грибы растут хорошо._"

"Башня Патрика?"

"_На юго-западе. Архимаг Патрик управляет там школой. У них случилась беда. Его жена больна. Ей не на что надеяться. Если кто-нибудь исцелит её, то получит немало денег, но сомневаюсь, что это возможно._"

"_Я могу торговать с вами?_"

"_Не думаю, что вам что-то может пригодиться. Чаши. Флаконы. Ничего смертоносного. А теперь извините меня. Я должен отдохнуть прежде, чем отправиться на восток. Нужно быть бдительным, чтобы обойти огров._"

"Биван"

"За столом сидит здоровый бородатый мужчина в простых расшитых одеждах. Он изучает отчёты на листах грубого Авернумского пергамента. На нём лента мэра Авернума."

"Когда вы входите, он приподнимается, чтобы поприветствовать вас. _Странствующие авантюристы? Непредсказуемые люди. Я Биван. Давайте без церемоний, они не для воинов._"

"Биван откидывается на спинку своего деревянного стула, пытаясь отвлечься от изучения писем и записей. _Всегда хорошо просто так посидеть и поговорить, как воин с воином. Прежде, чем пойдёте дальше._"

"_Вы мэр?_"

"_Я - лорд-защитник Альмарии. Я забочусь об этом городе и окружающих районах. И я легко с этим справлюсь даже без кучки авантюристов вроде вас. Меньше всего нам нужны искатели приключений. Здесь вы не получите знак._"

"_Знак?_"

"_Чтобы увидеть короля, вам нужен Королевский Знак. И вы можете его получить только у члена совета. И никто здесь не станет вам помогать, поскольку нам не нужны приблудные воины._ Он засмеялся. _Бить слитов - это забота армии._"

"_Вы можете поискать удачи на севере. Поохотиться на аранею или кого получше. Там вы можете быть полезны._"

"_Что вы имеете против искателей приключений?_"

"_О, не поймите меня неправильно. Они бывают полезны. Но не на войне. Они просто снуют под ногами, в девяти случаях из десяти. Помогите мэру Формелло. Я слышал, что ей нужна помощь с украшениями. Скажите, что у меня есть на продажу красивое ожерелье._"

"Он испускает противный смешок."

"_Вообще-то у нас уже есть королевский знак._ (Показать ему.)"

"_А, понятно. Это совсем другой случай. Я не терплю глупых авантюристов, но вы... Есть одно дело, где вы могли бы нам помочь._"

"_Да?_"

"_К юго-западу, вдоль южной стены Великой пещеры завелись опасные твари. Там поселилось несколько василисков. Смертоносные существа. Если сможете их убить - я щедро вам заплачу._"

"_Мы убили василисков, как вы просили._"

"_У вас есть ещё работа для меня?_"

"_Уверен, для вас полно работы. Только не здесь. Мы должны сражаться на войне, а это работа солдат, а не странников._"

"_Вы воин?_"

"_А как же? Я был стражем в армии Авернума много лет. Я бил импов, слитов, нефилимов. Вы их так называете. И я понял одну вещь._"

"_Страж?_"

"_Моё звание выше рядового, но ниже капитана._"

"_Что вы поняли?_"

"_Чтобы сражаться с врагами Авернума, нужны порядок и дисциплина. В долгих походах авантюристы приносят больше вреда, чем пользы. Извините, но это именно то, что я наблюдал._"

"Розмари"

"За этим магазином приглядывает невысокая коренастая женщина с длинными чёрными волосами. Она полирует пару наручей. Из-за чёрных волос её фарфорового цвета кожа выделяется даже больше обычного."

"Когда вы входите, она откладывает свою работу, чтобы дать своим рукам передышку. _Добро пожаловать в магазин прекрасных доспехов Розмари. Надёжное защитное снаряжение, как новое, так и подержанное. Мы никогда не продаём вещи, снятые с трупов. В этом вы можете не сомневаться!_"

"Розмари говорит, _Нужны доспехи? Просто скажите, что вам нужно. Если не подходит по размеру, я подгоню!_"

"_Что вы продаёте?_"

"_Я продаю здесь любые доспехи. Качественные вещи, купленные у владельцев или привезённые из форта Драко. Вы можете купить их, если у вас достаточно средств. Доспехи из Драко невозможно превзойти._"

"_Я хочу купить доспехи, если они у вас есть._"

"Вы завершаете торговлю."

""Доспехи Розмари","Розмари утверждает, что не продавёт доспехи, снятые с убитых. Увидев состояние этих вещей, есть все основания сомневаться в её правдивости.",61,4,3"

"_Я могу вам кое-что продать._"

"Вы завершаете торговлю."

"_Что такого особенного в форте Драко?_"

"_Форт Драко далеко, далеко на севере. Это богатый железом район, и у них просто огромная кузница! Они даже могут делать сталь! Это огромное преимущество над слитами._"

"_Преимущество над слитами? У них нет железа?_"

"_Есть, но их навыки ковки железа не сравнятся с нашими. К тому же, их оружие проигрывает в исполнении._"

"_Что вы имеете в виду?_"

"_Слиты, насколько мы знаем, используют только одно холодное оружие. Это двузубое копьё. Не поймите меня неправильно. Оно достаточно смертельное. Но по сравнению с разнообразием человеческого оружия, это не идёт ни в какое сравнение._"

"_Мне ничего не нужно._"

"_Правда? Ну, дело ваше. Удачи!_"

"Эта хорошо скрытая комната похожа на лечебницу. Здесь нет пациентов, но она готова принять их в любой момент."

"На каменном стуле в углу спит одинокий человек. Он просыпается, когда вы входите. _Я... Я Кормак. И я думаю, что вам здесь не место._"

"Кормак сидит на своём стуле в углу и молча наблюдает за вами."

"_Мне не положено быть здесь?_"

"_Это место предназначено для тех, кто сражается с Империей. Я не боюсь сказать это любому, каким бы устрашающим он не был._"

"_Вы говорите, что поддерживаете Скимитаров? Я вхожу в их ряды._"

"_Ох, правда? Ну, тогда ладно. Это убежище для... ну, для нас. Вы всегда можете прийти сюда, если вам понадобится помощь. У нас есть зелья и свитки за скромное пожертвование._"

"_Сражаться с Империей? Это не для меня._"

"_Тогда я прошу вас покинуть это место. Весь Авернум открыт для вас. Кроме этого места._"

"_Сражаться с Империей. Я могу это делать за достойную плату._"

"_Наёмник, да? Ну, удачи тогда. А теперь я попрошу вас покинуть это место. Весь Авернум открыт для вас. Кроме этого места._"

"_Я готов на всё, чтобы бороться с Империей._"

"_Правда? Хорошо, если ваши дела совпадают с вашими словами, я подскажу, куда вам идти. В Бездне, в Барге есть бармен. Идите туда, и ваше испытание начнётся._"

"Вы пытаетесь спросить ещё о чём-нибудь, но он уже опёрся на спинку стула и закрыл глаза. Он сказал всё, что должен был."

"_Я могу как-нибудь помочь здесь в борьбе с Империей?_"

"_Нет. Пока нет. Я нахожусь здесь в ожидании момента, когда начнётся битва, и нашим членам нужна будет помощь._"

"_Я хочу купить припасы._"

"Вы завершаете торговлю."

""Убежище Скимитаров",\r\t\t "Кормак может продать зелья и свитки членам Скимитаров по вполне приемлемым ценам.",\r\t\t 62,0,0"

"_Можете рассказать мне что-нибудь об Альмарии?_"

"_Это не дружественное место для нас. Ни для наёмников, ни для авантюристов, ни для Скимитаров. Мэр предпочитает порядок._"

"_Кстати, там наверху есть довольно сомнительный тип. Я бы на вашем месте избегал его._"

"_Кого мне следует избегать?_"

"_Его зовут Декстер. Вор и жулик высшего уровня. Он выглядит как создатель луков, но любой, кто попросит у него 'приспособления', скоро узнает, кто он на самом деле._"

"_Я могу вам чем-нибудь помочь?_"

"_Только тем, что возьмёте то, что вам точно нужно и удалитесь. Я должен подготовиться к финальной, апокалиптической битве между Авернумом и Империей. Я не знаю, когда она случится, но я должен быть к ней готов._"

"Он откидывается назад и закрывает глаза. Вскоре он уже тихонько похрапывает."

file\t31UpperSlithCastdlg.txt.txt

"Вам удалось убить сильнейшего слита в Авернуме, Ссс-Тшссса, вождя варварских племён слитов, разорявших ваши земли."

"Не все слиты злые. Возможно, после смерти Ссс-Тшссса добрые слиты станут преобладающей силой этой расы. Даже если и нет, злым слитам сегодня был нанесён тяжёлый удар."

"В качестве доказательства сделанного вы берёте с его тела золотой торк."

"Ссс-Тшссс внезапно перестаёт атаковать. Он встаёт на колено и поворачивает тело. Он точно собирается стать берсерком, крушащим всё на своём пути."

"Вы стоите посреди кровавой резни, устроенной в тронном зале, все ваши враги уничтожены. Вы видите Ссс-Тшссса. Его несложно найти. Он сидит на своём троне, наблюдая за вами. Вы не понимаете, как он смог попасть туда незамеченным. Возможно, всё это время он скрывался под иллюзиями и отводом глаз."

"Он ничего, не говоря кивает вам, затем встаёт, делает шаг вперёд, взмахивает своим копьём и принимает боевую стойку."

file\t32Slith Fortdlg.txt.txt

"Демонические фигуры вокруг шамана почти материальны. Скоро она призовёт их полностью, чтобы они пожрали вас."

"Шаман слитзерикай рычит на вас, когда вы входите в её мастерскую. Она поворачивается к вам."

"Её, кажется, совершенно не беспокоит пытающийся освободиться дикий демон в её лаборатории. Он прекращает на мгновение свои попытки, заинтересовавшись вашим противоборством."

"_Захватчик? И человек? В священном месте призыва? Вы заплатите за вашу дерзость своей жизнью! Не просите пощады!_"

"Когда она говорит, в комнате становится значительно теплее. Иллюзорные формы начинают появляться вокруг шамана. Сейчас они выглядят, как размытые пятна в воздухе, но в скором времени они станут существами из плоти._"

"_Я ищу ключ к замку слитов. Дайте мне его, и я вас не трону._"

"_Что? Вы хотите, чтобы я предала свою священную службу великому Ссс-Тшссс? Я убью вас за одно только это оскорбление! Вы никогда не получите ключ!_ Она начинает произносить заклинание."

"_Для чего предназначено это место?_"

"_Чтобы освоить искусство призыва демонов. Мы убили жалких людишек культистов, живших здесь, и забрали все их секреты. Скоро наша армия адских существ сожжёт дотла вашу Восточную галерею!_"

"_Вам не выжить, чтобы вернуть этот секрет. Готовьтесь к смерти..._ Она начинает произносить заклинание."

"_Слиты! Убить их!_ Напасть."

"Шаман, кажется, разочарована тем, что вы отказываете ей в приятных мгновениях позёрства перед боем. Отсутствие драматизма явно раздражает её, но она держится с достоинством. Она начинает произносить заклинание."

"_О, нет! Демоны! Пощадите меня!_"

"Шаман смеётся. _Нет! Ни за что! Я не позволю вам уйти отсюда с секретом о наших планах призыва демонов обратно в Авернум. Вы умрёте там же, где стоите!_ Она начинает произносить заклинание."

file\t33Foul Caverndlg.txt.txt

"Одетый в лохмотья скелет ждёт на вершине этого возвышения. Его кости покрыты пылью и паутиной, которая медленно спадает с него, когда он перемещается. Он ждёт здесь уже долгое, долгое время."

"Когда он наклоняется к вам, то начинает светиться. Точки адского света появляются в его глазницах. Вы можете почувствовать холодную силу, излучаемую им. Это останки того, кто при жизни был волшебником огромной силы."

"Теперь, когда лич мёртв, вы можете рассмотреть его с более близкого расстояния. Это скелет не человека, он гораздо выше и стройнее, с огромным уродливым черепом. Вы никогда не видели ничего подобного."

"Этого достаточно, чтобы заставить задуматься: Какие существа населяли эти пещеры до прихода людей? Вы надеетесь, что вы никогда этого не узнаете."

"Призрак"

"Здесь парит тень. Но не человеческая. Это создание из расы, которую вы никогда не видели, высокая и стройная, с костлявым лицом и пронзительными глазами. Она грустно уставилась на вас."

"_Что вы здесь делаете?_"

"Голос отдаётся эхом в вашем сознании. _Обитаю._"

"_Почему вы обитаете в этом месте?_"

"Вы продолжаете слышать мягкий шепчущий голос в голове. _Единственный ванатай остался там, где я чувствую мёртвых. Но живой. Похожий на меня. Многие в склепе._"

"_Где этот склеп?_"

"_Рядом. Не ходите туда. Они ненавидят живых и с радостью их сожрут._"

"_Ванатай? Кто вы такие?_"

"Голос грустнеет. _Мы - раса древних. Я не знаю, что стало с моими сбежавшими братьями и сёстрами. Возможно, они ушли глубже. Но я останусь здесь и познаю развращённость._"

"_Мне это не нравится. Развращённость?_"

"_Лорда склепа. Бойтесь его. Бегите от него. Он жаждет крови всего живого. Я не буду ему служить. Я подожду на этом уступе конца мира._"

"Вы пытаетесь спросить что-то ещё, но ответа нет. Голос в голове замолк."

"_Вам не нужно больше переживать. Мы убили лорда этого склепа._"

"_О. Хорошо, тогда я полагаю, что меня здесь больше ничего не держит. Прощайте._ Он растворяется в воздухе."

file\t34Lair of Pyrogdlg.txt.txt

"Пайрог наклоняется со своего пьедестала прямо к вам, дым и огонь исходят из её рта. Её гигантские стражи начинают шевелиться, но она останавливает их жестом. _Шшшссс... Я разберус-с-сь с этими нас-с-секомыми сама!_"

"Ваши постоянные атаки вынуждают Пайрог отступить на шаг назад. Она делает едва заметный жест. Видя знак, несколько её гигантских стражей делают шаг вперёд."

"Похоже, что Пайрог начинает сожалеть о битве, но она слишком горда, чтобы сдаться. Оставшиеся стражи движутся на вас."

"Разъярённая болью ран, она удваивает интенсивность своих атак. Это первый раз, в течение многих лет, когда её жизнь подвергается угрозе, и незнакомое чувство страха заставляет её активизироваться."

"С последним ударом могучее тело Пайрог наконец-то падает. Даже дракон, самое могучее существо, не может пережить подобную пытку. Жизнь, продолжительность которой измерялась веками, подходит к концу."

"Вы забираете ключ, висевший у неё на шее. Вблизи вы видите, что он сделан из кованого железа в форме головы дракона. Глаза дракона - маленькие алмазы."

"Голубой червь был прикован цепью к стене. Пол под ним был испещрён инеем. Он не напал на вас, когда вы прошли мимо. Постоянные избиения, которым подвергалось это безмозглое существо, убедили его в бессмысленности сопротивления."

"Пайрог"

"Огромная красно-зелёная рептилия нависла над вами. Серный дым исходит из её рта. Она смотрит на вас нервирующим взглядом, выражающим смесь голода и удовольствия. На её шее висит большой ключ на цепи."

"Она говорит низким голосом, гипнотическим и злобным. _Я Пайрог. Я дракон. Я принимаю подношения и щажу тех, кто приносит их. А убиваю я по собственному капризу._"

"Дракониха Пайрог смотрит на вас с хищным блеском в глазах. Она внимательно рассматривает вас, соображая, как более эффективно лишить вас богатства и силы."

"Ключ, который дракон носит на шее, заманчиво свисает перед вами."

"_А какой вы дракон?_"

"_Я - единственная в своём роде, знающая свою подлинную силу. И я использую её. Мои сородичи - глупцы. Я показываю драконам образец для подражания, обращаясь подобным образом с путешественниками._"

"_Расскажите о вашем логове_"

"Она улыбается. _Это моё место силы. Здесь, если я решу съесть кого-то, то я его ем. Моё право, данное мне моей силой. Гиганты служат мне и дают дань, поэтому я их не трогаю. Но я не так хорошо отношусь к путешественникам._"

"_Почему вам прислуживают гиганты?_"

"_Сильные. Достойные уважения. И к тому же полезные._"

"_Но я путешественник._"

"_Разумеется. Вы готовы сразиться со мной? Вы хотите сразиться со мной. Я вижу это в ваших глазах._"

"_Почему вы в подземном мире?_"

"_Потому что люди в Империи ополчились на нас. Но их господство недолговечно. Однажды, я с моим потомством вернусь на поверхность, мы будем спокойно расти и толстеть, пожирая их._"

"_Кто ваши сородичи?_"

"_Дряхлый Мотракс. Трусливая Атрона. А другие два дураки. Однажды я стану повелителем этих пещер, и они будут пресмыкаться предо мной!_"

"_Расскажите мне больше о ваших сородичах._"

"_Нет. Они ведут дела с людьми на равных, и упоминание их имён противно мне. Не хочу об этом говорить._"

"_Хм... нет. Мы не хотим сражаться с вами._"

"Пайрог думает, нападать ли на вас. Это сложный вопрос, но она решает, что риск слишком велик."

"Я знала, что вы отступите. Трусы. Вы несчастные хныкающие создания. Уйдите! Скройтесь от меня! Вы внушаете мне отвращение._ Дракон отворачивается."

"_Да! Мы сейчас же сразимся с вами!_"

"_Превосходно! К оружию, питомцы! К нам пришёл подарок!_ Дракон подаётся вперёд, извергая пламя."

"_Я ищу антикварную брошь с магическими свойствами. Знаете о ней что-нибудь?_"

"Пайрог ухмыляется. _У меня есть такая. Красивая безделушка, потерянная первой экспедицией. Довольно необычная._"

"_Можно купить её у вас?_"

"_За обычное золото? Блестяшки? Нет. Брошь растёт в цене, и я думаю, что она станет ещё дороже. Я не продам её._"

"_Она мне нужна._"

"_Значит, вам нужно спросить себя, маленький человечек._ Она ухмыляется. _Достаточно ли она вам нужна, чтобы сразиться со мной?_"

"_Привет, червяк! Мы не боимся тебя!_"

"Ваша заносчивость распаляет могучего зверя. _Значит, сейчас вы научитесь смирению, дураки!_"

"_Рад был встрече. Я уже ухожу._ Уйти."

"Пайрог изучает ваше снаряжение и думает, нападать ли на вас. Это сложный вопрос, но она решает, что, сражаясь с вами, может пораниться."

"_Я позволю вам уйти. Знайте, что вам сегодня повезло._ Дракон отворачивается."

"Гигант"

"Вы встречаете гиганта-охранника, стражника убежища дракона. Он держит огромную шипастую дубину. Он смотрит на вас с презрением."

"_Что вы здесь делаете?_"

"_Убиваю и пожираю таких, как вы. Нам достаточно одного слова дракона._ Гигант отворачивается."

"_Я хочу узнать больше о драконе._"

"_Тогда поговорите с ней. Она ест малышей вроде вас. А мы ей помогаем._ Гигант отворачивается."

file\t35The Castledlg.txt.txt

"К сожалению, вы навлекли на себя ненависть Замка, места власти в Авернуме. Хоть вы и сбегаете, но вскоре понимаете, что вам не скрыться от его правосудия."

"Вы в конце концов сгниёте в клетках под Замком, гния в отдалении от бедствий и разрушений, приближающихся к Авернуму..."

"В стражу Замка набирают самых лучших и тренированных воинов Авернума. Это мудрое решение. Диверсионная группа слитов может приникнуть сюда в любой момент."

"Это хмурые серьёзные люди, и они испытывают мало уважения к авантюристам. Ни один из них не станет говорить с вами."

"Ваши приключения помогли вам заслужить их уважение. Они внимательно слушали ваш рассказ, как вы уничтожили Гра-Хота, и он произвёл на них сильное впечатление."

"Вы встречаете шеф-повара Замка, возможно, лучшего специалиста по готовке во всём Авернуме."

"Увы, когда она замечает, что вы бродите вокруг и наслаждаетесь восхитительными запахами, она выгоняет вас, управляясь с метлой как с алебардой. Ваш статус не позволяет вам насладиться едой."

"Когда она замечает героя Авернума, проходящего мимо, она тянет вас со всей силы, чтобы вы попробовали эти восхитительные угощения. Великие дела заслуживают великой награды."

"Король Мика"

"Перед троном стоит худощавый старый мужчина в свободных шёлковых одеждах. На нём золотая диадема. Хоть он и кажется хрупким, его глаза буквально пронзают вас насквозь, словно он мгновенно понимает, кто вы, и что из себя представляете."

"_Добро пожаловать, воин. Вам удалось сделать многое для моей страны, такие способные люди не могут не привлечь моё внимание. Я рад, что вы, наконец-то, передо мной._"

"_Я - король Мика, избранный управлять Авернумом в борьбе за выживание. Если вы готовы служить вашему новому дому, обещаю, что вам не придётся скучать. У нас много врагов._"

"Король Мика наблюдает за вами. Его старые глаза ослаблены долгими годами, проведёнными в тусклом свете этих земель, но его взгляд всё ещё пронзительный и острый. Он наблюдает за вами, не упуская деталей и решая, в чём вы можете быть полезны Авернуму."

"_Вы король Авернума?_"

"_Да. Я избранный король Авернума. Я руковожу нашим народом и планирую наши действия против врагов._ Он улыбается и осматривает вас, изучая качество материала, оказавшегося перед ним."

"_А также я стараюсь напоминать моему народу, что наши земли несут как радость, так и накладывают бремя._"

"_Как вас избрали?_"

"_Эту честь и бремя возложил на меня совет около тридцати лет назад. Я был избран потому, что мои командирские навыки и мудрость были лучшими._"

"_Когда меня не станет, они выберут другого. В отличие от Империи, у нас такая великая ответственность не передаётся от отца к сыну._"

"_Каким вы видите Авернум?_"

"_Когда меня отправили сюда, я сначала считал, что это ужасное место, лишённое радости и надежды. Затем я увидел страну, которую создали люди, пришедшие сюда до меня, и понял, что находиться здесь - это не приговор._"

"_Теперь, несмотря на множество окружающих нас угроз, я обеспечиваю работу нашего правительства._"

"_Как Ваше Величество оказалось в Авернуме?_"

"_Я был лидером повстанцев. Я был хорошо известен и даже вызывал страх у Империи. Затем меня предали и поймали. Империя не желала делать из меня мученика, поэтому меня с сыном сослали сюда. Моя слава на поверхности обогнала меня._"

"_Вот как я появился здесь и начал свой путь к должности короля этой великой земли._"

"_Как поживает правительство Авернума?_"

"Он с серьёзным видом кивает. _У нас есть хорошие, смелые люди. У нас отличные рекруты и способные маги. Чего мы, к сожалению, ещё не имеем, так это чёткого преемника. Мой сын, так сказать, не соответствует требованиям, и мало шансов, что совет выберет его._ Он долго и внимательно на вас смотрит."

"_Мне постоянно требуются люди, способные выступить против тех, кто угрожает нам. Запомните это. Вы можете спросить у меня о возможных миссиях._"

"_Нам грозит опасность?_"

"_Да. Угроз достаточно, поэтому мы нанимаем путешественников, чтобы помочь нам. Эта идея очень не нравится совету._"

"_Что это за совет?_"

"_Мои соправители. Мэры шести крупнейших городов: Сильвара, Формелло, Котры, Альмарии, Блоска и Дармона. Мудрые, способные люди, но не доверяющие оружие человеку, если он не солдат. Я не согласен с этим мнением. Я рад даже помощи Бездны!_ "

"_Бездна?_"

"_Иногда в Авернум отправляют настоящих преступников. Когда они нарушают закон, мы приговариваем их к собственному Авернуму. Мы отправляем их в пещеру, называемую Бездной. Там у них свои города и обычаи. И интересы._"

"_Там они спокойно режут друг друга, вдали от нас. Я бы принял от них помощь, но внимательно присматривал бы за ними._"

"_Чем хороши наши земли?_"

"_Ах, да. Богатые и сильно недооценённые пещеры Авернума._ Он грустно улыбается. _Я мечтаю о том дне, когда люди наверху поймут, какое прекрасное место дали тем, кого ненавидят. Я давным-давно понял, что Авернум приносит добро вместе со злом._"

"_Было сложно, но постепенно я увидел, сколь прекрасны эти земли._"

"_Я польщён. Не поймите меня неправильно. Я скучаю по солнцу. Я скучаю по деревьям, по ветру и по ощущению старой доброй грязи под ногами. Но Авернум по-своему хорошее место, и люди здесь сильные и добрые. Это мой дом, и я научился его любить._"

"_Конечно же, Ваше Величество шутит. Я не выношу эту дыру!_"

"Король Мика нахмурился. _Если вы не любите эти земли, Авернум, наш дом, который я с боем защищал и которому служу, тогда вы не друзья мне._ Стражи хмурятся, глядя на вас."

"_Расскажите мне о ваших врагах._"

"_Слитзерикай - наш самый организованный и смертельный противник. Мы давно пытаемся убить их лидера, и так и не преуспели. Затем, конечно, нефилимы. И нефаримы. И аранея, и гиганты, и нежить. Наших врагов много, и они сильны._"

"_Слитзерикай - наш самый организованный и смертельный противник, хотя вы сильно помогли нам с ними. Затем, конечно, нефилимы. И нефаримы. И аранея, и гиганты, и нежить. Наших врагов много, и они сильны._"

"_У вас есть задание для меня?_"

"_Конечно. Обещаю. Помогите мне и, обещаю, вас ждёт великое будущее в этих землях._"

"_Авернум в состоянии жестокой войны с слитзерикай. На севере есть большая крепость слитов, расположенная на острове. Там живёт король слитов - Ссс-Тшссс, их великий вождь. Если вы сумеете проникнуть в тронный зал и убить его, я вас щедро награжу._"

"_Сначала, естественно, вы должны проникнуть в их замок. Это само по себе может оказаться сложным._"

"_Расскажите мне о Ссс-Тшссс._"

"_В Авернуме есть как дружелюбные слитзерикай, так и варвары. Ссс-Тшссс возглавляет вторых, воюющих против нас, находясь в своём замке на острове._"

"_Мы уверены, что варвары приходят через нижние северные туннели Авернума. Когда прибыли первые поселенцы, они выгнали врагов. Теперь же они возвращаются с могучими воинами и злыми намерениями._"

"_Почему вы отправляете меня, а не армию?_"

"_Потому что у нас есть армия, но нам туда не добраться. Наших лодок мало, и они непрочные. Слиты без проблем их уничтожат, когда они прибудут к острову Ссс-Тшссса._"

"_С другой стороны, только маленькая группа убийц имеет шанс принести нам победу._"

"_Почему так сложно проникнуть в замок слитов?_"

"_В этом наши шпионы и маги единодушны: Внутренние комнаты вражеского замка защищены магическими вратами. Чтобы пройти через них, вам нужен будет ключ._"

"_У вас есть копия ключа?_"

"_Нет. Есть надежда, что копию можно найти в одной из маленьких крепостей на островах вокруг их главной крепости._ Он отмечает на вашей карте несколько этих крепостей. _Вы должны начать поиски отсюда._"

"_Я убил Ссс-Тшссса, короля злых слитов._ (отдать ему найденный торк.)"

"_Есть что-нибудь, что мне нужно сделать в свете нападения на форт Дальний?_"

"_На самом деле, да. Форт Дальний к юго-западу отсюда - недолгое и простое путешествие. Идите туда, займитесь расследованием и узнайте, кто на него напал. Потом возвращайтесь ко мне с докладом._"

"_А если нападавший всё ещё там?_"

"_Маловероятно, но если это окажется правдой, я доверяю вашему решению. Вы это заслужили._"

"_Мы побывали в форте Дальнем. Мы знаем, кто разрушил его. Это было нечто по имени Гра-Хот._"

"Король Мика, получив эти новости, выглядит поражённым. _Этого я и боялся._ Он смотрит на вас. _Я не был уверен, почему судьба привела вас ко мне. Теперь я знаю. Гра-Хот - это могучий демон. Однажды нам удалось его поймать. Теперь он вырвался на свободу._"

"_Вы должны убить его. Если вы справитесь, я использую всё своё влияние и власть, чтобы наградить вас. Если его не остановить, Авернум может быть потерян. Я возлагаю на вас эту святую миссию. И пусть духи защитят Авернум, если угроза не будет устранена._"

"_Расскажите про Гра-Хота. Кто он?_"

"_Когда люди впервые прибыли в Авернум, Гра-Хот уже был здесь. Он владыка тёмных измерений, но по так и не выясненным нами причинам, он жил в нашем мире. Чтобы Авернум стал нашим, мы должны были сразиться с ним._"

"_Кто бился с ним?_"

"_Армия воинов и магов под предводительством Рона, королевского мага, Линды, Сольберга и самой могущественной из них, заклинательницы Эрики. Они, их ученики и наши лучшие воины сразились с демонами. Мы победили и пленили Гра-Хота._"

"_Почему Гра-Хота не убили?_"

"_Нам не хватило силы. Мы только недавно прибыли в Авернум, и всё, что мы имели - часть силы._"

"_Нас спасли только большое везение и грамотная ловушка, установленная нашими волшебниками, с помощью которой мы смогли заманить существо в тюрьму._"

"_У вас не хватает сил, чтобы убить его сейчас?_"

"_Если бы мы все были объединены и владели силой, как в молодости. Но Рон стар. Эрика отошла от дел. Волшебники триады разобщены, неорганизованны и, возможно, не совсем вменяемы._"

"_Это звучит оскорбительно, но мы больше не можем повторить то, что однажды сделали._"

"_Где мы можем найти Гра-Хота?_"

"_Гра-Хота мы поместили в магическую тюрьму в Скаррагате, тайной башне в пещерах далеко на западе. Но его тюрьма не идеальна. Даже там он может призывать демонов и атаковать нас. Чтобы разделаться с Гра-Хотом, найдите сначала Скаррагат._"

"_Теперь, когда Гра-Хот сбежал из своей темницы, вы можете покончить с ним раз и навсегда. Лучше всего поискать в руинах его первой крепости, за лавовыми пещерами далеко-далеко на северо-западе._"

"_Мы сможем проникнуть в Скаррагат? Там есть ловушки?_"

"_Там ловушки, а вход загорожен решёткой. Я послал гонцов, чтобы открыли врата Скаррагата. Они, однако, не смогут устранить ловушки. Ловушки создала заклинательница Эрика, а она никогда не делилась с нами своими секретами._"

"_Вы можете попасть внутрь, но потом вам придётся рассчитывать на самих себя._"

"_Как нам проникнуть в крепость Гра-Хота?_"

"_Боюсь, я даже не представляю. Он живёт в тёмном враждебном мире, на самых дальних землях к северо-западу Авернума, далеко за пределами моего влияния. Я просто доверюсь вашему опыту._"

"_Мы можем где-нибудь ещё найти информацию про Гра-Хота?_ "

"_Вам следует поговорить с Роном, моим придворным магом. Он сейчас здесь, в Замке. Он был одним из магов, которые помогли пленить Гра-Хота. Он сильно вам поможет, если вы заставите его собраться с мыслями._"

"_Я справился! Гра-Хот был изгнан! Авернум в безопасности!_ (Рассказать королю Мике историю.)"

"Мика и королевская стража слушают вас с большим интересом. _Вы совершили великий подвиг. Я объявляю вас Рыцарями Авернума. Итак, вы заслужили славу и власть._"

"_На данный момент, я думаю, лучше всего будет, если вы продолжите странствовать, изучать всё, что может предложить Авернум, и совершать как можно больше добрых поступков. И ещё, в моих покоях есть магический фолиант. Вам стоит прочитать его. Это вам пригодится._"

"_Что я должен сделать сейчас?_"

"_Путешествуйте по Авернуму. Изучайте. Разговаривайте с людьми. Совершайте подвиги. Существует ещё много всего, что можно сделать для нашей выбивающейся из сил страны._"

"_Если вам уже нечем заняться, попытайся связаться со Скимитарами. Это непредсказуемая и опасная организация, но они на нашей стороне. Они могут добиться многого._"

"_Вы также должны найти Эрику. Она теперь отшельник, но полностью лояльна Авернуму. Вместе вы сможете достичь большего._"

"_Что мне делать сейчас?_"

"_Отдыхайте. Готовьтесь. Теперь, когда Хоторн мёртв, для Авернума наступают времена большой опасности и неопределённости. Это будет нескоро, но будет. А пока можете расслабиться и довольствоваться достигнутым._"

"_И однажды вас могут попросить занять моё место на этом троне. Но это дело будущего. Не сегодня, что меня радует._"

"Принц Чевин"

"Вы видите мужчину возрастом около двадцати лет в красивых одеждах. Он не похож на интеллектуала. На его голове серебряная диадема. Кажется, он что-то ищет. Он расстроен."

"_Привет,_ пробормотал он, продолжая свои поиски. _Я Чевин. Принц._"

"Чевин продолжает блуждать по залам, выглядя обеспокоенно. Вы слышите его бормотание, очень тихое, _Чевин, кто ты такая, чтобы бросать мне вызов?_"

"_Могу я спросить, чем вы занимаетесь?_"

"_Я ищу свою ящерицу. Она вредная и убежала._ Похоже, в его голову, словно улитка, заползла новая мысль. _Ой, подождите. Ещё я наследник престола. Это важно._"

"_Как зовут вашу ящерицу?_"

"_Её зовут Чевин. Мне нравится это имя, потому что его легко запомнить! Иди сюда, Чевин, Чевин, Чевин! Скажите, если увидите её. У неё красивая шляпка!_"

"_Вы действительно принц Авернума?_"

"Он выпрямляется и смеряет вас взглядом, который должен выглядеть как тяжёлый. Но не выходит. _Я наследник престола! Однажды я стану королём! Затем я... кхм... буду королём! И буду убивать!_"

"_Когда я стану королём, моя ящерица будет моим принцем. И у меня будет королева! Классно, да?_"

"_Вы станете королём, когда ваш отец умрёт?_"

"_Ну...я...я думаю, всё будет сложнее. Я думаю, что совет выберет кого-нибудь другого. Но почему это буду не я? Вы думаете, что кто-то другой лучше? Я думаю, что нет!_"

"Жизнь в подземном мире иногда сводит с ума склонных к этому. Печально, что этот молодой человек выглядит безнадёжным."

"_Почему вы такой грустный?_"

"_Я потерял своё кольцо. Это был подарок, а теперь его нет. Оно было серебристым, но не серебряным. В нём был драгоценный камень. Оно было красивым. Я потерял его где-то в замке. Если вы сможете найти моё кольцо, я буду очень благодарен._"

"_Я нашёл ваше кольцо._ (Отдать его ему.)"

"_Это очень хорошее кольцо._"

"_Спасибо! Вы нашли его для меня! Когда я стану королём, я сделаю вас капитаном или кем-нибудь вроде него!_"

"Рон"

"Высокий волшебник с чёрными как смоль волосами с отвлечённым видом яростно работает за столом. Его белая как у рыбы кожа говорит о том, что он в Авернуме уже много, много лет."

"Когда вы приближаетесь, он откладывает свои свитки в сторону. Его рука мягко дрожит. _Ах... молодой воин. Очень хорошо. Я Рон. Придворный волшебник, ну вы понимаете. Вы пришли за моей мудростью? Увы, немногие это делают._"

"Рон всматривается в вас из глубины своего капюшона. Придворный волшебник тратит всё своё время, сидя в этом зале, старея, дрожа и ожидая, что он кому-то понадобится."

"_Извините, могу я поговорить с вами?_"

"_Я... Мне нечего сказать. Вы должны..._ Затем он ещё раз задумывается и, поглядев на вас, произносит. _Нет. Погодите. Вы авантюрист! Может, вы поверите моему рассказу об угрозе, которая ждёт нас всех. Бог свидетель, мне больше никто не верит._"

"_Раз вы освободили Авернум от... кхм... этого демона. Я забыл его имя, мне больше незачем вам помогать._ Пока вы смотрите, он медленно забывает, о чём говорил. _О чём это я? Ах, да. Была великая угроза._"

"_Какая угроза?_"

"_Я..._ Его взгляд становится рассеянным. _Угроза? Возможно. Я не знаю. Надеюсь, что никакая. Совсем никакая. Извините меня. Я должен работать. Возможно, я... узнаю._ Он переводит взгляд обратно на кипу пыльных свитков."

"_Какая угроза?_"

"_Угроза? Какая угроза?_ Он замирает, пытаясь собраться с мыслями. _Ах, да! Угроза. Я написал всё, что вам нужно знать. В моих мемуарах. Они где-то здесь. Я забыл где. Прочтите их, и вы узнаете то, что нужно знать._"

"_Ещё вы можете сказать мне имя злого создания, угрожающего нам всем. Я его забыл._"

"_Империя?_"

"_Они? Ох, они нам не враги. Они уже уничтожили нас, как вы видите. Так что, всё хорошо._ Он переводит взгляд обратно на кипу пыльных свитков."

"_Слитзерикай?_"

"_Да, они - серьёзный враг. Но это работа для солдат, не для меня. Увы, здесь я вам не помощник. Доброго вам дня._ Он переводит взгляд обратно на кипу пыльных свитков."

"_Это какой-то демон?_"

"_Я... Это... Может быть. Я думаю. Мой дневник. Найдите его в моих палатах. Он поведает, что вам нужно знать._"

"_Вы имеете в виду Гра-Хота?_"

"_Да! Это он. Мы поймали его, но он, судя по всему, может напасть на нас из своей бутылки. Кто-то должен пойти туда, открыть бутылку, удерживающую его, и убить. Иначе, угроза так и останется._"

"_Не знаю._"

"_Тогда, полагаю... Я полагаю, никто нам не угрожает. К счастью для нас. Мы победители. Хорошая работа. Хорошего дня._ Он переводит взгляд обратно на кипу пыльных свитков."

"_Вы заключили демона в бутылку?_"

"_Мы напали на Акронат, теперь это разрушенный форт на востоке, и сразились там с ним. Я, Патрик и Эрика заточили его в огромной бутылке нашего собственного изготовления._"

"_Чтобы освободить его, понадобится священный атам, а я не помню, есть ли хоть один из них в Авернуме._"

"_Где находится Акронат?_"

"_К востоку. Мы заточили его демонических слуг внутри, когда разобрались с лидером. Патрик взял ключ от замка, при помощи которого мы заточили демонов внутри._"

"_Спросите его про Акронат. Если вы захотите попасть внутрь, он расскажет вам, как пройти демонов._ (Вы запоминаете это.)"

"_Что такое атам, и где его найти?_"

"_Лишь священный и зачарованный кинжал может разрушить печать этой бутылки. Увы, силы, сдерживающие его, удерживают и нас, тем самым мешая нам добраться до него. Вы наверняка сможете найти такой кинжал в Башне магов. Но они вам его не отдадут._"

"_Видите ли, никто не верит мне, когда я говорю об угрозе. Дураки считают, что Гра-Хот умер._"

"_Кто такой Патрик?_"

"_Он живёт в своей башне на юго-западе. Сходите к нему. Он знает не меньше моего и помнит наверняка больше. Как и Эрика, но её трудно найти._"

"_Кто такая Эрика?_"

"_Кто? А! Эрика! Она была лучшей среди нас. Но её доконала жажда мести к людям наверху, поэтому она ушла искать способ мести. Чертовски глупо, как по мне. У нас и так хватает проблем и без обозлённой Империи._"

"_Вы можете ещё что-нибудь рассказать мне?_"

"_Только то, что освобождение Гра-Хота будет самой простой частью вашей задачи. Как только он освободится, вы сможете добраться до него. Но потом вы должны его убить, а это будет уже сложнее. Вам потребуется Убийца демонов, а он потерян._"

"_Кроме того, чтобы дойти до крепости демонов, вам, возможно, придётся пройти по труднопроходимой местности. Есть артефакт, который вам очень поможет._"

"_Что за артефакт?_"

"_Он называется Сфера Трални. Я знаю, что один из мудрецов башни Патрика пытался найти его. Его звали Адам. Вам стоит с ним поговорить._"

"Как мне найти 'Убийцу демонов'?_"

"_Не имею понятия. Он сломан. Кажется, архимаг Сольберг проводил некие исследования, но он пропал._"

"_Если хотите узнать больше, идите в Башню магов и поговорите с учениками. Один из них может рассказать вам, куда ушёл Сольберг. А сейчас... Прошу меня извинить. Я... Много болтаю. Надо отдохнуть._ Без лишних слов он приземляется на стул и закрывает глаза. Секундой позже, он засыпает."

"_Гра-Хот освобождён._"

"_Это хорошо и плохо. Теперь над нами нависла большая угроза. Подозреваю, что демон сейчас в своей старой крепости на северо-западе, в самой дальней из известной части Авернума, строит план мести._"

"_Теперь, когда он освобождён, надо лучше готовить свои защитные заклинания. Полагаю, он скоро придёт._ Рон начинает копаться в свитках."

"_Я убил Гра-Хота._"

"_Да, как я слышал. Поговорите об этом с королём Микой и получите свою награду. Кроме того, в его покоях есть магический фолиант. Вам стоит почитать его после общения с королём. Это будет наградой за ваше усердие._"

"Затем он начинает путаться в словах. _Подождите. Прошу прощения. Я забыл. Что вы мне говорили?_ Вы оставляете его наедине с работой."

"_Мне нужно получить Королевскую Печать Империи._"

"_Правда? Я... у нас была одна, но она заперта в Акронате. Разрушенном форте. На востоке. Он использовался как убежище демона Гра-Хота, пока мы не поймали его._"

"_Патрик взял ключ от замка, который мы использовали, чтобы запереть демона внутри. Спросите его об Акронате. Если вам понадобится попасть внутрь, он подскажет вам, как пройти демонов._ (Вы запоминаете это.)"

"Бент"

"Высокий худой мужчина с длинными каштановыми волосами сидит за столом и курит большую трубку. Вы бы задались вопросом, что он здесь делает, если бы не его безупречная мантия священника и святой символ."

"Когда вы приближаетесь, он смотрит на вас и рассеянно улыбается. _О... да. Не ожидал сегодня никого в своей мастерской. Я Бент. А вы... воин, да?_ Он глубокомысленно пыхтит своей трубкой. _Ну. Я могу помочь._"

"Бент откидывается на спинку своего кресла, попыхивая трубкой. До тех пор, пока вы время от времени напоминаете ему, что вы здесь, ваш разговор с ним удаётся продолжать."

"_Вы жрец?_"

"Так и есть. Из церкви Всезнающей Благодати. Я служу в храме Замка. Маленький храм. Непыльная работа._"

"_Расскажите больше о церкви Всезнающей Благодати._"

"_Что? Я... Ох. Что-то я устал сегодня. Может, в другой день. Обращение в веру очень утомительно._"

"_Какие услуги вы предоставляете?_"

"_Я даю советы разного рода, например, советую Мике. Кроме того, я лечу всех, кто в этом нуждается, за скромную плату. Даже в такой сильной крепости, как Замок, полно работы. Требуется много заклинаний всех видов._"

"_Мы не против немного подлечиться._"

"Бент проговаривает заклинание, и вы чувствуете себя лучше. _Вот и всё._"

"_Как вы добились назначения в Замок?_"

"_Прежде я был главным священником в замке на поверхности. Потом местный барон сослал меня вниз за то, что я действовал согласно совести, а не его приказам. Так я оказался здесь и помог построить этот замок, самое грандиозное здание в Авернуме._"

"_Замок - это наша с вами гордость. Он - наше напоминание о том, чего мы можем достичь здесь внизу._"

"_Вы можете обучить меня заклинаниям жрецов?_"

"_У меня обширные познания в этой области, но есть те, чьи знания выше. Если вы хотите научиться большему, вам стоит обратиться к Мелвиллу, верховному жрецу Дармона. Его можно убедить обучить вас, и ему нет равных!_"

"_Нас поразило ужасное проклятие. Вы можете излечить нас?_"

"Он внимательно осматривает вас, проговаривает опять заклинание, а затем качает головой. _Ух ты. Какое грязное проклятье. Не обессудьте, но я не могу вам помочь. Попробуйте обратиться в Башню магов._"

"_Я авантюрист, и меня всегда интересуют новые приключения. Я могу что-нибудь сделать для вас?_"

"_Хм, да. Спасибо, что спросили. Я также являюсь библиотекарем при Замке, - в мирные времена. Я пытаюсь собрать все обрывки магических знаний, которые только могу. Магия жизненно важна в этом месте._"

"_Если вы найдёте работы по магии, приносите их ко мне, и я вам хорошо заплачу за каждую._"

"_Мне удалось найти некоторые свитки с магическими записями._ (Отдать свитки.)"

"_У меня нет магических свитков._"

"_Ну что же. Такие искатели приключений, как вы, в конце концов найдут что-нибудь._ "

_Мне ничего не надо._"

"_Тогда... Спасибо, что заглянули. До свидания._ Он возвращается к своему креслу и трубке."

"Джош"

"Тощий парнишка лет пятнадцати остервенело драит своей шваброй пол. Он очень бледен. Скорее всего, он родился в Авернуме."

Вы спрашиваете его имя. _Джош._ Он таращится на ваше оружие с открытым от удивления ртом.

"Джош продолжает драить пол, украдкой бросая завистливые взгляды на ваше оружие."

"_Что ты здесь делаешь?_"

"_Я подметаю, убираю, и всякое такое! Но я не всегда это буду делать! Когда-нибудь я буду путешествовать._"

"_И куда же ты собрался путешествовать?_"

"_Вверх, вниз и повсюду! Я буду путешественником, овладею магией и изучу все крохотные уголки этих пещер!_ Его глаза расширяются. _Я даже дойду до Бездны!_"

"_Что такое Бездна?_"

"Он говорит тише. _Я слышал, как взрослые говорили: это большая пещера на запад, а потом на север. Туда отправляют всех людей, которые действительно плохие и мерзкие, а не просто другие._"

"_Они плохие и мерзкие люди. Но я с ними справлюсь!_"

"Он подметает, двигаясь по коридору, и безумные мечты о приключениях рождаются в его голове."

"Капитан Хаутон"

"За столом сидит огромный мужчина в тяжёлых доспехах и с алебардой и просматривает карты. Он выглядит очень уставшим, как будто долгая война медленно изматывает его."

"Странно, но на всех картах северного Авернума одна пещера отмечена большим красным 'X'. Человек замечает что вы подсматриваете через его плечо."

"_Зловеще, да? А вы и должны себе это так представлять. Я капитан Хаутон, командующий обороной Замка._"

"Капитан Хаутон продолжает изучать карту северного Авернума. Зона, на которой он сосредоточился, кажется, находится далеко от фронта со слитзерикай, но он всё равно смотрит туда."

"_Это вы командуете стражей Замка?_"

"Он ворчит. _Я отвечаю за оборону, пока другие командиры идут в атаку на слитов. Раньше я возглавлял атаки. Годами. Я отдавал все силы этому. Теперь я в основном обеспечиваю оборону Замка. Когда на нас нападут._"

"_Вы ожидаете нападения?_"

"_Надеюсь, что нет, но... они сказали, что кто-то вроде меня должен охранять Замок, потому что это важно! И они были правы! У меня было четыре месяца подготовки, и я уверен, они нападут со дня на день, а я готов! У меня есть отличный план!_"

"_Как вы планируете обороняться?_"

"_Я не могу это рассказать. Но вот что я вам скажу. Первая банда слитов, которая придёт сюда, попадёт в такой перекрёстный огонь стрел и магии, который никогда не видели в Авернуме._"

"_Я могу пройти обучение здесь?_"

"Хаутон фыркает. _Здесь не школьная ярмарка. Это Замок! Идите на восток Альмарии, если хотите тренироваться. Думаю, Старкап ещё жив._"

"_Что на тех картах?_"

"_Он смотрит на вас подозрительно. _Вы здесь, чтобы доставать меня? В очередь._ Он думает. _Я скажу, что беспокоит меня, но только если вы докажете, что вам можно доверять._"

"_Извините. Занят._"

"_Тогда оставьте меня. У меня много дел, а времени всё меньше._ Отмахнувшись от вас, он возвращается к своим картам."

"_Что нужно сделать?_"

"_В одной из восточных палат есть вход к камерам Замка. В одной из них демон. Избавьтесь от него. Я открою камеру для вас._"

"_Сделайте это, и докажете свою лояльность._"

"_Эм. Так. А что демон делает в камере?_"

"_Мы захватили мага слитов. Прежде чем успели его допросить, тот призвал демона, - думал, он его освободит. Но демон захватил разум слита. Не самый эффективный план побега._"

"_С тех пор я искал кого-то, кто сможет с ним справиться. Кажется, вы подходите._"

"_Мне удалось справиться с тем демоном._"

"Хаутон кивает. _Я рад. У него было сокровище?_ Вы говорите, что было. _Тогда мне не нужно платить вам за труды. Как удачно._"

"_Вы кажетесь компетентными и заслуживающими доверия. Потому я могу поделиться с вами настоящей угрозой Авернуму. Угрозой, которую смог почувствовать только я!_"

"_С какой опасностью встретился Авернум?_"

"_Есть самопровозглашённый лорд по имени Кьясс. Он пришёл сверху из портала, собрал себе кучку воинов и ушёл в северные пещеры. Он строит замок и зазывает союзников. Я чувствую, что его надо остановить._"

"_Чем он так опасен?_"

"Потому что, независимо от того, что говорят вокруг меня всякие дурни, ресурсы Авернума скудны. Еды мало. Металла ещё меньше. Мы не можем позволить себе вручить огромную часть Авернума какому-то негодяю, который должен быть в Бездне._"

"_Где его крепость?_"

"_На юго-западе от форта Драко, за рекой. Севернее варварских земель слитов. Мои разведчики докладывают, что она ещё не доделана и не защищена, но быстро разрастается и становится сильнее с каждым днём._"

"_Что вы хотите от меня?_"

"_Идите в крепость и поговорите с Кьяссом. Скажите, что вас послал я. Узнайте, чего он хочет. И по пути разведайте оборону._"

"_Потом возвращайтесь ко мне. И там решим, что делать дальше._"

"_Мы встретились с Кьяссом._ (Описать, что вы узнали.)

"Чем больше вы рассказываете, тем больше Хаутон беспокоится. _Тревожно это всё. Сильная оборона? Большие амбиции? Так я и думал. Кьясс опасен. Авернум не может позволить себе уступить даже небольшую часть ресурсов._"

"_Надо действовать. Но сначала..._ Вас вознаграждают серебряными монетами и кольцом."

"_И что по вашему надо сделать с Кьяссом?_"

"_Ему нужно передать сообщение. Ему нужно уйти. Если он не уйдёт, его выдворят силой._"

"_Это опасное сообщение, но кто-то должен его доставить. Кто-то сильный, способный защититься, если Кьясс бурно отреагирует. Кто-то, вроде вас._"

"_У меня есть более важные дела, чем это._"

"_Важнее чем борьба за безопасность Авернума? Заняться больше нечем. Я устал от всех этих сомнений, не тогда, когда я вижу настоящую угрозу нашей безопасности. Оставьте меня._"

"_Думаю, Кьяссу следует разрешить остаться там, где он сейчас._"

"_Тогда вы такие же дураки, как и все. Вы сдадите все пещеры, одну за другой, пока нам не останется места. Я устал от всего этого. Уходите._"

"_Мы доставим сообщение и разберёмся с Кьяссом, если потребуется._"

"Хаутон с огромным облегчением кивает. _Хорошо. Рад за вас. Если Кьясс откажется уйти, будьте готовы подкрепить свои слова действием. И не зевайте: такие люди опасны, когда их загоняют в угол. Избавьте Авернум от этой угрозы и получите щедрую награду._"

"_Кьясс мёртв._"

"_Неужели? И его форт, без сомнения, разрушен. Это даже лучше, чем я ожидал. Я не получу славы за свою работу, ну и чёрт с ней. Мне достаточно знать, что я служил Авернуму._"

"Вас наградили монетами и золотым ожерельем с шеи самого Хаутона."

"_Нет смысла изгонять Кьясса. Он не угроза Авернуму._"

"Хаутон качает головой._Как вы можете говорить такое после всего, что видели? Я... Я не стану вас уговаривать. Скажу только, что если передумаете и всё же избавитесь от Кьясса - получите щедрое вознаграждение._"

"_Я могу вам ещё чем-нибудь помочь?_"

"_Ещё нет, но не беспокойтесь. Я всегда охочусь за врагами Авернума. Неважно, скольких вы убили, всегда найдутся новые. _Он возвращается к своим картам._ Сейчас вам лучше уйти. Очень скоро настанет время сражения._"

"Рени"

"Добродушный мужчина с короткими светлыми волосами быстро проходит мимо. У него несколько длинных списков припасов. Глядя на свитки, он качает головой и сердито бормочет."

"Когда он, не сбавляя ходу, проходит мимо вас, то произносит, _Я страж Рени. Интендант. У нас нет излишков._"

"Рени ходит туда-сюда, следя за скудными и заканчивающимися припасами в Замке. Изредка он предупреждает вас ничего не красть, обещая за это кару небесную."

"_Простите, а что вы делаете?_"

"_Я интендант. Слежу за припасами, оружием и так далее. Это нелегко, когда командует Хаутон. _"

"_А что не так с Хаутоном?_"

"_С капитаном Хаутоном? Раньше он был хорошим солдатом, но потом... Не то чтобы отупел, скорее просто устал. Надеюсь, его оборона Замка так же хороша, как он утверждает, иначе у нас будут проблемы._"

"_Настоящий командующий сейчас сражается со слитами. Скорее бы он вернулся в Замок: Хаутон слишком отвлечён._"

"_Вы много знаете о слитах?_"

"_Они живут на севере. У них пара мелких фортов, но командующий Франкл, так его зовут, пытается попасть в главную крепость. Не думаю, что ему это удастся. Она на острове посреди большого озера. Трудно добраться на лодке._"

"_Я знаю, что вы убили их лидера. Это всё, что мне нужно знать. Спасибо._"

"_И что же его отвлекает?_"

"_Некто по имени... Кьясс, кажется. Какой-то выскочка пытается построить замок в северных туннелях. Никто не считает его серьёзной угрозой. Кроме Хаутона._"

"_Расскажите мне о Кьяссе._"

"_Зачем? Он не важен. Если хотите узнать больше - спросите Хаутона. Проведите с ним побольше времени, и уверяю, он расскажет об этом всё, хотите вы того или нет. Скажу больше: если вы ему поможете, он обязательно наградит вас чем-то из моих дорогих и редких припасов._"

"_Что вы думаете о Замке?_"

"_Я безмерно горд, что работаю здесь. Вам стоило бы видеть, сколько труда было вложено, чтобы создать это место. Имперцы не думали, что у нас получится, но нам удалось! Теперь аверниты думают, что мы можем всё!_"

"_У вас можно купить что-нибудь?_"

"_У нас нет излишков. Однако, если хотите, я могу купить у вас лишнее снаряжение. У меня есть только деньги и нет оружия._"

"_Я могу вам кое-что продать._"

"Вы завершаете торговлю."

"_Мне нечего продать._"

"_Тогда я не могу уделить вам больше времени. Простите._ Он уходит."

"Ящерица Чевин"

"Здесь маленькая ящерка. У неё на голове крошечный чепчик, надёжно привязанный. Ящерка выглядит несчастной."

"_Привет._"

"Вы разговариваете с ящеркой достаточно долго, чтобы начать чувствовать себя крайне неловко и смущённо. Тогда вы прощаетесь с ней."

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/59404/304902

Переводчики: CIbeaST, Se_rgus2008, darkwar, ClarkeFeed

p_zombie, corncorn, Astrolon, verwnig

marmonn, ntr73