The Simpsons - 21x09 / Симпсоны: 21x09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Оригинальные субтитры от www.addic7ed.com

fan_din 04.01.10 в 11:54

0

ой, я обожаю ходить в аквапарки.

vitanachka 04.01.10 в 12:47

0

О, я так люблю ходить в аквапарки.

Bartman 04.01.10 в 17:41

3

Конечно, тут меньше аттракционов чем в парке развлечений,

Rino 04.01.10 в 13:36

0

рыбы меньше, чем в аквариумах, зато много места для парковки.

vitanachka 04.01.10 в 12:49

0

Мардж напевает себе под нос.

vitanachka 04.01.10 в 12:50

0

(Мардж напевает себе под нос)

Rino 04.01.10 в 13:37

2

.

Bartman 04.01.10 в 17:40

0
+3

А теперь закроем тебя внутри для безопасности.

Rino 04.01.10 в 13:38

0

ого, сколько фотографий,

vitanachka 04.01.10 в 12:51

0

Ого, сколько тут мест для фотографирования,

Rino 04.01.10 в 13:40

-1

Ох, сколько же тут всего можно сфотографировать,

mishanya91 05.01.10 в 13:15

1

но я уже забила мой фотик на стоянке.

Rino 04.01.10 в 13:41

-1

Но... я уже забыла фотоаппарат на парковке.

taracanchi 04.01.10 в 14:56

0

но я уже заполнила память камеры фотографиями с парковки.

GreeManik 05.01.10 в 13:03

1
+1

Знак парковочной зоны С, трамвай,

Rino 04.01.10 в 13:42

-1

номер машины из Канады,

Rino 04.01.10 в 13:43

-1

птица ест картофельные чипсы,

vitanachka 04.01.10 в 12:52

0

мои шагающие ноги,

Rino 04.01.10 в 13:44

0

мальчик из трамвая, которому стало плохо,

Rino 04.01.10 в 13:44

0

Дедушка, разговаривающий с кустом в виде русалки,

Rino 04.01.10 в 13:45

0

правила парковки на испанском,

Rino 04.01.10 в 13:46

0

толстый ребенок,

Rino 04.01.10 в 13:46

0

Дедушка, болтающий с креплением для прицепа

Rino 04.01.10 в 13:47

0

Дедушка, рассказывающий историю дышлу прицепа.

mishanya91 05.01.10 в 13:18

1

(динь) Ой! :) Я все удалила!

Rino 04.01.10 в 13:48

0

Упс! Я все стерла!

mishanya91 05.01.10 в 13:18

0

Хочу туда!

Rino 04.01.10 в 13:49

-1

(механическое жужжание)

Rino 04.01.10 в 13:50

0

Еб%#$*!!!

Rino 04.01.10 в 13:51

-1

.

mishanya91 06.01.10 в 08:45

0

я собираюсь забрать вещи из бюро находок!

vitanachka 04.01.10 в 12:53

0

(напевает)

bakkara 05.01.10 в 11:37

0

.

mishanya91 06.01.10 в 08:45

0

(тихо смеется)

Sega 05.01.10 в 06:55

0

.

mishanya91 06.01.10 в 08:45

0

(люди орут)

Rino 04.01.10 в 13:54

-1

(крик людей)

taracanchi 04.01.10 в 15:11

0

как же болят ноги!!!

vitanachka 04.01.10 в 12:53

0

Левому уху холодно!

Rino 04.01.10 в 13:54

-1

Левое ухо замерзает!

taracanchi 04.01.10 в 15:11

0

у меня горит правое ухо!

vitanachka 04.01.10 в 12:54

1

Правому уху горячо!

Rino 04.01.10 в 13:54

0

Мои морщины пахнут рыбой!

Rino 04.01.10 в 13:57

-1

(ворчит)

bakkara 05.01.10 в 11:38

0

.

mishanya91 06.01.10 в 08:45

1

Внимание, путе-навты!

Rino 04.01.10 в 13:58

-1

а вот и мы!

vitanachka 04.01.10 в 12:54

1

Этож мы!

Rino 04.01.10 в 13:59

0

через минуту мы начинаем

vitanachka 04.01.10 в 12:55

1

Через минут мы начнем

taracanchi 04.01.10 в 15:12

0

наше представление

Rino 04.01.10 в 14:00

-1

поторопитесь! если мы не займем места в первом ряду

vitanachka 04.01.10 в 12:56

0

Поторапливайтесь! Если мы не успеем занять места в первом ряду,

taracanchi 04.01.10 в 15:13

1

я просто так надел плавки под трусы!

Rino 04.01.10 в 14:02

0

, то получится, что я просто так надел плавки под трусы!

GreeManik 04.01.10 в 14:38

0

то получится, что я просто так носил плавки под одеждой!

taracanchi 04.01.10 в 15:14

1

Водяное шоу?

Rino 04.01.10 в 14:03

1

Дедушка: "Водяное шоу?"

taracanchi 04.01.10 в 15:15

0

Вспоминается, как я плескался и нырял с влажной губкой

mishanya91 05.01.10 в 12:24

0

для того, чтобы позабавить председателя правления Федеральной резервной системы США Резерва Пола Уолкера.

mishanya91 05.01.10 в 12:28

0

Дедуля, только не эти рассказы!!

vitanachka 04.01.10 в 12:57

0

Ты можешь пойти с нами или посидеть на акульей скамейке.

vitanachka 04.01.10 в 12:58

0

Ты можешь пойти с нами или оставаться сидеть на этой акульей скамейке.

Rino 04.01.10 в 14:06

2

Знаешь,однажды я уже сидел на акуле...

vitanachka 04.01.10 в 12:58

0

Знаешь, как то я уже сидел на акуле...

Rino 04.01.10 в 14:08

2

чертов купальник!

vitanachka 04.01.10 в 12:59

0

паа, плавки!

Rino 04.01.10 в 14:09

-2

(ворчит)

bakkara 05.01.10 в 11:39

0

.

mishanya91 06.01.10 в 08:46

0

упс! у меня нет купальника.

vitanachka 04.01.10 в 12:59

1

Упс! нет плавок.

Rino 04.01.10 в 14:10

0

* *

bakkara 06.01.10 в 08:11

0

Давайте мокро и задорно поприветствуем

mishanya91 05.01.10 в 12:21

0

самого старого спрингфилдского шоумена-моллюска...

mishanya91 05.01.10 в 12:22

1

Покажи шоу!

Sega 05.01.10 в 06:56

0

Начинай представление!

mishanya91 05.01.10 в 13:25

1

Вот это представление!

vitanachka 04.01.10 в 13:00

0

Это и есть представление!

mishanya91 05.01.10 в 13:25

1
Минутку...

Следующая страница →