Готовый перевод Balrum / Балрум: <b>[gui]</b> buffs.xml

<buff id="36" type="NAME" n="В ярости" />

<buff id="36" type="MODIFY_OUTGOING_PHISICAL_DAMAGE" n="Урон медведя увеличен на %data%." />

<buff id="38" type="NAME" n="Толстая шкура" />

<buff id="38" type="MODIFY_ARMOR" n="Защита медведя увеличена на %data%." />

<buff id="39" type="NAME" n="Ярость" />

<buff id="39" type="MODIFY_OUTGOING_PHISICAL_DAMAGE" n="Урон медведя увеличен на %data%." />

<buff id="43" type="NAME" n="Могучее кваканье" />

<buff id="43" type="MODIFY_CRIT_CHANCE_MELEE" n="Шанс критического урона лягушки увеличен на %data%%." />

<buff id="63" type="NAME" n="Ярость" />

<buff id="63" type="MODIFY_OUTGOING_PHISICAL_DAMAGE" n="Урон волка увеличен на %data%." />

<buff id="107" objid="298" type="NAME" />

<buff id="108" objid="308" type="NAME" />

<buff id="114" type="NAME" n="Толстая шкура" />

<buff id="114" type="MODIFY_ARMOR" n="Защита медведя увеличена на %data%." />

<buff id="118" type="NAME" n="Ярость />

<buff id="118" type="MODIFY_OUTGOING_PHISICAL_DAMAGE" n="Урон волка увеличен на %data%." />

<buff id="79" objid="644" type="NAME" />

<buff id="79" type="LORE1" n="Восстанавливает 2-3 маны каждый ход." />

<buff id="87" objid="633" type="NAME" />

<buff id="87" type="LORE1" n="Восстанавливает 2-3 маны каждый ход." />

<buff id="61" type="NAME" n="Рёв тролля" />

<buff id="61" type="MODIFY_OUTGOING_PHISICAL_DAMAGE" n="Урон тролля увеличивается на %data% и его характеристики значительно увеличиваются." />

<buff id="0" type="NAME" n="Кровотечение" />

<buff id="0" type="LORE1" n="Кровотечение из раны." />

<buff id="1" type="NAME" n="Сильное кровотечение" />

<buff id="1" type="LORE1" n="Кровотечение из глубокой раны." />

<buff id="6" objid="335" type="NAME" />

<buff id="9" type="NAME" n="Вы выпили!" />

<buff id="13" type="NAME" n="Полный желудок!" />

<buff id="14" type="NAME" n="Хороший поступок." />

<buff id="15" type="NAME" n="Жадный." />

<buff id="17" type="NAME" n="Вы голодный!" />

<buff id="18" type="NAME" n="Врун." />

<buff id="19" type="NAME" n="Сумерки" />

<buff id="19" type="DAMAGE" n="Цель получает от %data% до %data% теневого урона каждый ход!" />

<buff id="20" type="NAME" n="Нет веры." />

<buff id="21" type="NAME" n="Не надёжный." />

<buff id="22" type="NAME" n="Полиморфизм" />

<buff id="22" type="TURN" n="Превращает цель в свинью на %data% ходов." />

<buff id="26" type="NAME" n="Ошеломление" />

<buff id="26" type="LORE1" n="Ошеломлён." />

<buff id="27" type="NAME" n="Цель увернулась!" />

<buff id="28" type="NAME" n="Цель парировала!" />

<buff id="29" type="NAME" n="Вы хотите пить!" />

<buff id="30" type="NAME" n="Вы устали!" />

<buff id="31" type="NAME" n="Надёжный." />

<buff id="32" type="NAME" n="Бескорыстный." />

<buff id="35" type="NAME" n="Ошеломлён" />

<buff id="37" type="NAME" n="Рёв медведя" />

<buff id="37" type="LORE1" n="Испуганный рёв медвведя." />

<buff id="41" type="NAME" n="Ослеплён" />

<buff id="41" type="LORE1" n="Вас ослепили кристальные осколки." />

<buff id="54" type="NAME" n="Адреналин" />

<buff id="54" type="LORE1" n="Шанс увернуться и ловкость крысы сильно возросли." />

<buff id="56" type="NAME" n="Змеиный яд" />

<buff id="56" type="LORE1" n="Вы страдает от змеиного яда." />

<buff id="57" type="NAME" n="Гипноз" />

<buff id="57" type="LORE1" n="Вы загипнотизированы." />

<buff id="58" type="NAME" n="Паучья паутина" />

<buff id="58" type="LORE1" n="Вы увязли на месте." />

<buff id="59" type="NAME" n="Паучий паралич" />

<buff id="59" type="LORE1" n="Вы парализованы." />

<buff id="60" type="NAME" n="Зараженная кровь" />

<buff id="60" type="LORE1" n="Ваша кровь отравлена." />

<buff id="65" type="NAME" n="Вой волка" />

<buff id="65" type="LORE1" n="Вы испугались воя волка." />

<buff id="66" type="NAME" n="Бешенство" />

<buff id="66" type="LORE1" n="Вы заражены бешенством." />

<buff id="67" objid="553" type="NAME" />

<buff id="68" objid="546" type="NAME" />

<buff id="69" type="NAME" n="Законы Адакуса" />

<buff id="70" objid="551" type="NAME" />

<buff id="71" objid="550" type="NAME" />

<buff id="72" objid="555" type="NAME" />

<buff id="73" objid="556" type="NAME" />

<buff id="74" objid="554" type="NAME" />

<buff id="75" objid="618" type="NAME" />

<buff id="76" type="NAME" n="Медвежье зелье силы" />

<buff id="77" objid="641" type="NAME" />

<buff id="78" objid="643" type="NAME" />

<buff id="80" objid="628" type="NAME" />

<buff id="81" objid="626" type="NAME" />

<buff id="82" objid="627" type="NAME" />

<buff id="83" objid="629" type="NAME" />

<buff id="84" objid="630" type="NAME" />

<buff id="85" objid="620" type="NAME" />

<buff id="86" objid="632" type="NAME" />

<buff id="88" objid="631" type="NAME" />

<buff id="89" objid="646" type="NAME" />

<buff id="90" objid="638" type="NAME" />

<buff id="91" objid="647" type="NAME" />

<buff id="92" objid="625" type="NAME" />

<buff id="93" objid="642" type="NAME" />

<buff id="95" type="NAME" n="Вы спали, как ребенок." />

<buff id="96" type="NAME" n="Отражение" />

<buff id="98" type="NAME" n="Землетрясение" />

<buff id="99" type="NAME" n="Невидимый" />

<buff id="101" objid="401" type="NAME" />

<buff id="102" type="NAME" n="Боевой клич" />

<buff id="104" type="NAME" n="Ослепление" />

<buff id="104" type="TURN" n="Ослепляет цель на %data% ходов." />

<buff id="105" type="NAME" n="Людоед!" />

<buff id="106" type="NAME" n="Вы умираете! Ваше время ограничено!" />

<buff id="109" objid="297" type="NAME" />

<buff id="109" type="LORE1" n="Ваша видимость немного снизилась." />

<buff id="110" type="NAME" n="Двойной ход" />

<buff id="112" type="NAME" n="Укрощение" />

<buff id="112" type="LORE1" n="Вы пытаетесь приручить животное." />

<buff id="122" objid="627" type="NAME" />

<buff id="123" objid="645" type="NAME" />

<buff id="124" objid="637" type="NAME" />

<buff id="127" objid="474" type="NAME" />

<buff id="128" objid="464" type="NAME" />

<buff id="129" objid="510" type="NAME" />

<buff id="130" objid="362" type="NAME" />

<buff id="135" objid="515" type="NAME" />

<buff id="135" type="LORE1" n="Ваша видимость немного снизилась." />

<buff id="136" objid="524" type="NAME" />

<buff id="136" type="LORE1" n="У вас постепенно восстанавливается ОЗ." />

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/59487/276949

Переводчики: granly, Alex_Great