Готовый перевод Balrum / Балрум: <b>[grandpa]</b> whathappened.xml

<dia pl="0" str="Что случилось здесь, дедушка? Все в порядке?"/>

<dia npc="0" str="Я в порядке, сын, но ты посмотри на наш дом. Весь дом почти сгорел. Слава Богам, что я смог потушить огонь до того, как все сгорело бы. You never come late when you are out hunting, this kept me from going to sleep. I think we can say that you being late saved my life, and our home. At least what is left of it. It would have been my last resting place."/>

<dia pl="1" str="Как могло это случиться?"/>

<dia npc="1" str="Мой мальчик, я понятия не имею, как это могло случиться. Я поставил свечи. Таким образом, они не могли вызвать пожар.Пожар начался далеко от фонаря, значит здесь нечто иначе, о чем я думаю. Я стар, но я все еще могу произнести мощное морозное заклинание. Это было едва достаточно, чтобы остановить пламя."/>

<dia pl="2" str="Я так рад, что с тобой все хорошо, дедушка. Дом может быть отремонтирован, но я не знаю, что бы я делал без тебя. Ты как отец для меня."/>

<dia npc="2" str="Не волнуйся, сын, я останусь здесь. Хватит обо мне. Я в порядке, но наши соседи исчезли. Пак, Фрида и их маленькая девочка Оди пропали. Их дом сгорел до основания. Это не может быть совпадением. Люди обеспокоены тем, что они могли бы быть следующими."/>

<dia pl="3" str="Что мы можем сделать? Когда начать их поиск? Что Арло сказать об этом?"/>

<dia npc="3" str="Мужики уже в поисках. Что касается пожара, Арло подозревает, что все произошло из-за факела. Это действительно смутило Арона, так как он сделал их, но, как я уже сказал, огонь в нашем доме не мог начаться из-за плохого фонаря."/>

<dia pl="4" str="На что ты намекаешь?"/>

<dia npc="4" str="Я не знаю, сын, но что-то действительно дурно. Ты должны пойти и поговорить с соседями Пака и Фриды - Кардью и Тёрза. Они, возможно, видели или слышали что-то. Прежде чем ты пойдешь, возьми это. Твои родители дали мне. Они сказали мне, что я должен дать тебе это, когда тебе нужна будет защита. Я думаю, что время пришло. Она приведет тебя к месту, где никто не сможет найти тебя. Построй дом там, и всякий раз, когда ты почувствуешь, что твоя жизнь в опасности, используй безделушку. Пожалуйста, мой мальчик, не задавай вопросов. "/>

<dia pl="5" str="Не говори ничего мне о моих родителях. Хорошо, я не буду задавать вопросы, но я не оставлю тебя, дедушка!"/>

<dia npc="5" str="Почти рассвет, и даже дым пошел. Все будет хорошо. Это бедная маленькая девочка Оди. Как они могли просто исчезнуть? Тела не были найдены. Я думаю, что будет лучше, если ты сам взглянешь на это, сын. Поверь мне, я буду в порядке."/>

<dia pl="6" str="Я скоро вернусь."/>

<dia npc="6" str="Я чуть не забыл. Если у тебя будет время, пожалуйста, возмести ущерб. Будем надеяться, что худшее уже позади и семья Пака будет найден."/>

<dia pl="7" str="Завершить." jumpNPCd= "0" jumpPlayerd = '0'/>

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/59487/276953

Переводчики: granly