Готовый перевод Balrum / Балрум: <b>[grandpa]</b> the_truth_about_darkwood.xml

<dia pl="0" str="Расскажи мне правду о Темнолесии, дедушка."/>

<dia npc="0" str="Хорошо, мой мальчик, я знал, что придет время, когда я должен буду рассказать тебе о лесах. Злые волшебники использовали это место. Лес прятал их от мира, чтобы они могли делать все, что их сердцу угодно. Они творили бесчисленные ужасные вещи здесь. Я не знаю точных подробностей, но я знаю, что они жертвовали невинными во время темных ритуалов здесь. Они подчиняются Назару - богу, который может быть следующим Безумным Богом."/>

<dia pl="1" str="Почему они выбрали это место?"/>

<dia npc="1" str="Это место было тронуто богами веками назад. Их энергия течет через лес, даже по сей день. Темные волшебники могут использовать эту энергию в своих ритуалах. Барнабас говорит, что даже растения растут быстрее в этом лесу."/>

<dia pl="2" str="Тронут богами?"/>

<dia npc="2" str="Я не знаю, конечно, но древние легенды говорят, что есть много секретов в этих лесах. Должно быть веская причина для богов, чтобы спуститься сюда и вмешиваться в дела смертных."/>

<dia pl="3" str="Почему никто не пришел за нами?"/>

<dia npc="3" str="Король Тристон был единственным, кто оказался достаточно храбрым, чтобы вмешаться. Он собрал Красную Армию и всех перерезал. Легенды гласят, что они убили в лесу абсолютно всех, даже детей, потому что не были уверены, от кого же исходит зло. Люди держались подальше от этого места, потому что считали, что всё может повториться. Даже поговаривают, что в лесу долго пахло кровью после той резни."/>

<dia pl="4" str="Я думаю, что я услышал достаточно. Теперь я понимаю. Это место дает нам защиту, потому что внешний мир боится леса."/>

<dia npc="4" str="Ты прав, мой мальчик. Именно поэтому мы выбираем это место. И ничего плохого не произошло в течение почти двадцати лет. Что-то большое произойдет, я чувствую это."/>

<dia pl="5" str="Завершить." jumpNPCd= "0" jumpPlayerd = '0'/>

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/59487/276954

Переводчики: granly