Готовый перевод Balrum / Балрум: <b>[gosfrid]</b> overworking.xml

<dia pl="0" str="Думаю, вашим работникам нужно больше отдыхать. Они выглядят измученными."/>

<dia npc="0" str="Тебе откуда знать? Они что, на меня жаловались?"/>

<dia pl="10" str="Да, они сказали, что вы обращаетесь с ними как с животными." jumpNPCd = "1" jumpPlayerd = "2"/>

<dia pl="11" str="Нет, просто я видел их на полях, и мне показалось, что они очень уставшие." jumpNPCd = "2" jumpPlayerd = "3"/>

<dia npc="1" str="Ну что ж. Теперь я заставлю их пахать ещё больше. Это отучит их жаловаться. Они позорят Адакуса!"/>

<dia pl="2" str="Они выглядят слабыми и старыми. Они не могут работать так же усердно, как в молодости. Вы должны давать им больше времени на отдых." jumpNPCd = "3" jumpPlayerd = "4"/>

<dia npc="2" str="И что? Что я должен сделать?"/>

<dia pl="3" str="Думаю, если вы дадите им больше времени на отдых, то качество работы улучшится. Таким образом вы сможете увеличить объём работ и в то же время будете хорошо выглядеть в их глазах." jumpNPCd = "4" jumpPlayerd = "4"/>

<dia npc="3" str="Они созданы для такого труда. По мне, так они должны быть счастливы иметь работу."/>

<dia npc="4" str="Возможно, ты прав. В последнее время они стали более отдалёнными и порой я слышу, как они шепчутся обо мне за спиной. Я немного сокращу часы работы."/>

<dia pl="4" str="Завершить." jumpNPCd = "0" jumpPlayerd = "0"/>

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/59487/276974

Переводчики: granly