Готовый перевод Balrum / Балрум: <b>[aron]</b> nailsandlocks.xml

<dia pl="0" str="Наш дом чуть не сгорел дотла. Дедушка в порядке, но мне теперь нужно отремонтировать дом. Мне нужно немного гвоздей и крепкая дверная ручка."/>

<dia npc="0" str="Как это ужасно! Слава Богам, что твой дедушка в порядке. Я слышал, что старик использовал свою магию. Так что, говоришь, у тебя за дело?"/>

<dia pl="1" str="Мне нужно немного больших гвоздей, чтобы отремонтировать стены. И ещё мне нужна хорошая дверная ручка для новой двери."/>

<dia npc="1" str="Не стесняйся, посмотри на то, что у меня есть в ассортименте. Если ты решил заложить новый пол, то тебе может потребоваться камень. Я уже научил тебя добывать его. Если тебе повезёт, ты сможешь найти железо, или даже более редкие материалы во время дробления крупных каменных глыб. Если так случится, то ты можешь продать их мне, или же сделать из металлов инструменты или даже оружие. Я с удовольствием научу тебя искусству кузнечного ремесла. Это пойдёт на пользу и тебе и мне. Сейчас я занимаюсь лишь изготовлением фермерского оборудования и приспособлений, а также и другими делами, во время которых испытываемую скуку не описать словами."/>

<dia pl="2" str="Большое спасибо, Арон." jumpNPCd= "0" jumpPlayerd = '0'/>

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/59487/277058

Переводчики: SacreAcred