Готовый перевод Tomb of God / Могила бога: Том 1.Глава 1.Древние гробницы богов.

На протяжении бескрайней и безжизненной Вселенной, черное небо и желтые земли конденсируются...даже если он был освобожден от шести миров сансары, им трудно избежать сдвига неба и земли ...

Кладбище Шенмо расположенно в центре континента Тианян.Не учитывая места захоронения сильных людей человечества и других различных высших существ, на каждом могиле был похоронен древний бог или дьявол. Это место можно считать усыпальницей божеств и бесов.

От бархатного ковра травы на кладбище веяло ароматом свежих цветов. если бы на кладбище не было каменных скрижалей, то его можно было бы рассматривать, как сад. Возвышающиеся, заснеженные клёны окружили кладбище. Эти деревья-уникальные,растущие только на кладбище Шенмо, они специализируется на рассеивании духовной ци богов и бесов.

Зеленые листья снежного клена мягко покачиваются с ветром, как будто вспоминая славные дни прошлого. Непорочное белоснежные лепестки дрейфуют в воздухе, как снежинки. Будто бы слезы богов, выражающие свои прошлые обиды.

Дневное время, мёртвого города и ночной пейзаж резко контрастируют.

Плотный туман бессмертной ци излучает святость каждому дюйму кладбища, в течение дня; очевидно, как грозны были древние боги и дьяволы. Даже Западный Ангел может увидеть танцы и Восточная сказка может услышать пение.Всё кладбище несёт некую божественную атмосферу.

Если день - рай богов, то ночь - страна дьяволов.

Только на закате, кладбище казалось спокойным, без намека на звук.

Никто не ответил ему.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/59490/276963

Переводчики: DVEviL, Natalifi