Rick and Morty - 2 season / Рик и Морти - 2 сезон: S02E01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Поторапливайся, Морти.

DSelin 05.08.15 в 20:23

0

Дедуля сейчас будет
размораживать время.

DSelin 05.08.15 в 20:24

0

Тебе бы лучше
чистить сверху вниз.

DSelin 05.08.15 в 20:27

0

Я знаю как пылесосить
родителей, Саммэр.

DSelin 05.08.15 в 20:28

0

Я это уже
полгода делаю.

DSelin 05.08.15 в 20:28

0

Тогда ты это полгода
неправильно делаешь.

DSelin 05.08.15 в 20:29

0

О, Господи, это что - плесень?

DSelin 05.08.15 в 20:33

0

Я не виноват, что время
заморозили в сырой день.

DSelin 05.08.15 в 20:37

0

Ты так часто
лажаешь, чел.

DSelin 05.08.15 в 20:38

0

А тебе не страшно,
что деда Рик

DSelin 05.08.15 в 20:39

0

может сделать меня
своим новым корешем?

DSelin 05.08.15 в 20:42

0

-- Что?! Да что ты за человек такой?
-- Умелый и умный.

DSelin 05.08.15 в 20:48

0

Кому есть дело до того, о чем вы
там говорите?

DSelin 05.08.15 в 20:51

0

Я время остановил только
для того, что б не ебать мозги.

DSelin 05.08.15 в 20:53

0

Одень рубашку на
своего тормознутого батю.

DSelin 05.08.15 в 20:55

0

и давайте раскрутим
эту тормознутую вселенную!

DSelin 05.08.15 в 21:05

0

Сделаем это!

DSelin 05.08.15 в 21:06

0

Так, слушайте, вы двое.

DSelin 05.08.15 в 21:07

0

Мы остановили время
на довольно большое время,

DSelin 05.08.15 в 21:08

0

и когда я разморожу его,

DSelin 05.08.15 в 21:08

0

со временем во всем мире
всё будет в порядке,

DSelin 05.08.15 в 21:11

0

но нашему времени
нужно будет немного времени,

DSelin 05.08.15 в 21:11

0

чтобы, это,
стабилизироваться.

DSelin 05.08.15 в 21:13

0

Наше время
будет нестабильным?

DSelin 05.08.15 в 21:13

0

Что это вообще значит?

DSelin 05.08.15 в 21:13

0

Это значит - расслабься
и хватит быть ссыкуном, Морти.

DSelin 05.08.15 в 21:15

0

Уфф, я думал,
что ты это уже умеешь.

DSelin 05.08.15 в 21:16

0

И да, не трогайте
ваших родителей,

DSelin 05.08.15 в 21:17

0

или нас разнесет на бесчисленные
теоретические осколки.

DSelin 05.08.15 в 21:18

0

-- Погоди-ка, что?!
-- И, поехали!

DSelin 05.08.15 в 21:18

0

Эмм, А мы подложили матрац
под мистера Бенсона?

DSelin 05.08.15 в 21:19

0

- Шшш.
- Тсс, Морти.

DSelin 05.08.15 в 21:20

0

Знаете что я с вами...
Погоди-те, что?

DSelin 05.08.15 в 21:27

0

Разве дом...
Когда мы подъезжали,

DSelin 05.08.15 в 21:27

0

я готов поклясться, что
дом был полностью разрушен.

DSelin 05.08.15 в 21:28

0

Негативное восприятие, Джери.

DSelin 05.08.15 в 21:28

0

Это многое в тебе
объясняет.

DSelin 05.08.15 в 21:35

0

- Привет, милая.
- Привет, пап.

DSelin 05.08.15 в 21:35

0

Саммэр, Морти,
вы в порядке?

DSelin 05.08.15 в 21:36

0

Мы... мы просто
очень соскучились.

DSelin 05.08.15 в 21:36

0

Да, мы очень соскучились.

DSelin 05.08.15 в 21:36

0

Слишком сильно,
чтобы обняться, вот.

DSelin 05.08.15 в 21:37

0

Да, это буквально
бы их уничтожило.

DSelin 05.08.15 в 21:38

0

Так, слушайте, почему бы...
Почему бы.. почему бы...

DSelin 05.08.15 в 21:39

0

Почему бы вам ребята не прогуляться
за бесплатным Воскресным мороженым?

DSelin 05.08.15 в 21:40

0

Свалите отсюда и
найдите себе мороженое.

DSelin 05.08.15 в 21:41

0

Вот вам $500 наличными,
не мечеными купюрами.

DSelin 05.08.15 в 21:42

0

Я просто положу
их на пол

DSelin 06.08.15 в 09:58

0

и пну их
к вам.

DSelin 06.08.15 в 09:59

0

- Развлекайтесь, ребятки.
- Надеюсь это не взятка.

DSelin 06.08.15 в 10:03

0
Минутку...

Следующая страница →