Final Fantasy VIII / Последняя фантазия VIII

Программы / Игры

Переводим, правим
При переводе текста скана, учитываем количество символов в строку и количество строк.
Количество символов – 18 (пробел, тоже символ).
Количество строк – 8 (их можно сделать и больше, но не успеешь прочитать первые строки, как они пролистнутся).
При переводе, не обращаем внимание на то, что находится внутри фигурных скобок { }

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
Текст скана переводится > 1 года 10.6% (17 / 160) читать
Test menu (Меню теста) редактируется > 1 года 100% (11 / 11) читать
Seed Test1 (Тест СемЯ1) редактируется > 1 года 100% (10 / 10) читать
Seed Test2 (Тест СемЯ2) переводится > 1 года 60% (6 / 10) читать
Seed Test3 (Тест СемЯ3) переводится > 1 года 70% (7 / 10) читать
Seed Test4 (Тест СемЯ4) — 0% (0 / 10)
Seed Test5 (Тест СемЯ5) — 0% (0 / 10)
Seed Test6 (Тест СемЯ6) — 0% (0 / 10)
Seed Test7 (Тест СемЯ7) — 0% (0 / 10)
Seed Test8 (Тест СемЯ8) — 0% (0 / 10)
Seed Test9 (Тест СемЯ9) — 0% (0 / 10)
Seed Test10 (Тест СемЯ10) > 1 года 10% (1 / 10) читать
Seed Test11 (Тест СемЯ11) — 0% (0 / 10)
Seed Test12 (Тест СемЯ12) — 0% (0 / 10)
Seed Test13 (Тест СемЯ13) — 0% (0 / 10)
Seed Test14 (Тест СемЯ14) — 0% (0 / 10)
Seed Test15 (Тест СемЯ15) > 1 года 40% (4 / 10) читать
Seed Test16 (Тест СемЯ16) — 0% (0 / 10)
Seed Test17 (Тест СемЯ17) — 0% (0 / 10)
Seed Test18 (Тест СемЯ18) > 1 года 60% (6 / 10) читать
Seed Test19 (Тест СемЯ19) — 0% (0 / 10)
Seed Test20 (Тест СемЯ20) — 0% (0 / 10)
Seed Test21 (Тест СемЯ21) — 0% (0 / 10)
Seed Test22 (Тест СемЯ22) — 0% (0 / 10)
Seed Test23 (Тест СемЯ23) — 0% (0 / 10)
Seed Test24 (Тест СемЯ24) — 0% (0 / 10)
Seed Test25 (Тест СемЯ25) — 0% (0 / 10)
Seed Test26 (Тест СемЯ26) — 0% (0 / 10)
Seed Test27 (Тест СемЯ27) — 0% (0 / 10)
Seed Test28 (Тест СемЯ28) — 0% (0 / 10)
Seed Test29 (Тест СемЯ29) — 0% (0 / 10)
Seed Test30 (Тест СемЯ30) — 0% (0 / 10)
bccent_1 Город Баламб, площадь — 0% (0 / 35)
bccent_1a Город Баламб, площадь > 1 года 0% (0 / 47)
testbl2 Текст письма Сида к Лесным совам готово > 1 года 100% (1 / 1) читать
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
30 августа 2015, владелец: rufoos
Скачали:
1 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат модераторы
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
11.37% КП = 1.0