Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 7 серия: Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 7 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Целовать тебя было здорово tel_mail 10.01.10 в 07:07 |
|
|
Есть часть меня tel_mail 10.01.10 в 07:07 |
||
|
которая все еще хочет встречаться с другими девушками tel_mail 10.01.10 в 07:08 |
||
|
Тачадаун, Ист Диллон набирает очки! tel_mail 10.01.10 в 07:08 |
||
|
Похоже Львы могут обнаружить, что квотербек tel_mail 10.01.10 в 07:09 |
||
|
настоящая находка tel_mail 10.01.10 в 07:12 |
||
|
Может быть я должен был уже давно уехать. Ты вообще хочешь, чтобы я остался? tel_mail 10.01.10 в 07:12 |
||
|
Конечно я хочу, чтобы ты остался! tel_mail 10.01.10 в 07:12 |
||
|
Он уезжает. Он действительно уезжает tel_mail 10.01.10 в 07:13 |
||
|
- Привет tel_mail 10.01.10 в 07:14 |
||
|
Возьми ее tel_mail 10.01.10 в 07:14 |
||
|
- Рано или поздно он позвонит tel_mail 10.01.10 в 07:15 |
||
|
- Хочешь кофе? tel_mail 10.01.10 в 07:15 |
||
|
- Привет, сладкая
tel_mail 10.01.10 в 07:15 |
||
|
Как дела? marissa 09.01.10 в 17:54 |
||
|
Хорошо tel_mail 10.01.10 в 07:16 |
||
|
Пошла, скотина. Вперед! tel_mail 10.01.10 в 07:17 |
||
|
- Все будет в порядке, Мегги tel_mail 10.01.10 в 07:18 |
||
|
Если они не смогут выйти, то их не смогут украсть tel_mail 10.01.10 в 07:20 |
||
|
Какой идиот будет красть этих коров? tel_mail 10.01.10 в 07:20 |
||
|
- Угонщики скота tel_mail 10.01.10 в 07:20 |
||
|
Здесь что, дикий запад? tel_mail 10.01.10 в 07:21 |
||
|
- Это отстой! tel_mail 10.01.10 в 07:21 |
||
|
Извини, мам tel_mail 10.01.10 в 07:22 |
||
|
Мы с Люком займемся починкой ограждения. Все будет в порядке tel_mail 10.01.10 в 07:42 |
||
|
Люк, пропустишь школу на несколько дней на этой неделе tel_mail 10.01.10 в 07:43 |
||
|
Ты хочешь, чтобы я прогулял неделю занятий в школе, потому что какой-то идиот ворует коров, пап? tel_mail 10.01.10 в 07:44 |
||
|
Я должен пойти в школу. Потому что иначе мне не разрешат тренироваться tel_mail 10.01.10 в 07:45 |
||
|
У нас скоро важная игра. Я должен ходить на тренировки, мы можем выиграть эту игру tel_mail 10.01.10 в 07:45 |
||
|
Я бы нанял кого-нибудь, если б мог, Люк. Но у нас нет денег tel_mail 10.01.10 в 08:21 |
||
|
Что ты хочешь, чтобы я сказал? tel_mail 10.01.10 в 08:22 |
||
|
Подожди, тсс, тсс. Cirujano 06.01.10 в 11:47 |
||
|
Что происходит? tel_mail 10.01.10 в 08:23 |
||
|
Ничего не происходит, за исключением того факта, что вы выиграли для нас tel_mail 10.01.10 в 08:24 |
||
|
награду "Голубая лента" за академическое мастерство (прим. - голубая лента в цветовой шкале лент в США соответствует первому месту) tel_mail 10.01.10 в 08:26 |
||
|
- Поздравляем, Тэми! tel_mail 10.01.10 в 08:27 |
||
|
Тэми, один год в качестве директора и вы уже получили для Диллона tel_mail 10.01.10 в 08:28 |
||
|
- "Голубую ленту". Невероятно. tel_mail 10.01.10 в 08:29 |
||
|
Это великолепные новости! tel_mail 10.01.10 в 08:34 |
||
|
- Как на счет этого? Она твоя! tel_mail 10.01.10 в 08:34 |
||
|
Он здесь! Он здесь! Он здесь! tel_mail 10.01.10 в 08:35 |
||
|
Папочка! tel_mail 10.01.10 в 08:35 |
||
|
Он милый! tel_mail 10.01.10 в 08:35 |
||
|
- Я скучала по тебе tel_mail 10.01.10 в 08:36 |
||
|
- Прекрати расти! tel_mail 10.01.10 в 08:36 |
||
|
- Привет tel_mail 10.01.10 в 08:38 |
||
|
- Ты все взяла? Тебе надо в школу tel_mail 10.01.10 в 08:48 |
||
|
- Ну, мы уже все собрали. Ты пока вселяйся, а с ней увидишься позже. Пошли Бекки tel_mail 10.01.10 в 08:49 |
||
|
- Ладно. Пока tel_mail 10.01.10 в 08:50 |
||
|
Как дела? tel_mail 10.01.10 в 08:50 |
