Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 7 серия: Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 7 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Ты не женат,да?
-Нет

marissa 10.01.10 в 11:18

1

Никогда не женитесь,
никогда не имейте детей

marissa 10.01.10 в 11:19

1

Тебе не нравятся свои дети?

tel_mail 10.01.10 в 13:51

0

Нет,я люблю моих детей.

marissa 10.01.10 в 11:20

0

Это просто то, что никогда не закончится

tel_mail 10.01.10 в 13:53

0

Да, я имею в виду...

tel_mail 10.01.10 в 13:53

0

Малыш и все такое

tel_mail 10.01.10 в 13:53

0

Я уверен, что это много.

marissa 10.01.10 в 11:22

1

Хорошо,смотри,

marissa 10.01.10 в 11:22

1

У меня есть ребенок от этой девушки в Сиэтле

tel_mail 10.01.10 в 13:57

0

Ты знаешь как это случается, да?

tel_mail 10.01.10 в 13:57

0

Теперь она хочет, чтобы я женился на ней... Это просто никогда не заканчивается

tel_mail 10.01.10 в 13:58

1

Да. Вы распространяетесь
самостоятельно довольно тонко

marissa 10.01.10 в 20:50

0

- Бекки знает о Сиэтле?
- О, нет, нет

tel_mail 10.01.10 в 14:00

0

И не хочу, чтобы узнала

tel_mail 10.01.10 в 14:05

0

Это был подарок!

tel_mail 10.01.10 в 14:06

0

Забудь об этом! Я ухожу

tel_mail 10.01.10 в 14:06

0

Я никуда не пойду с тобой!

tel_mail 10.01.10 в 14:06

0

Бекки, ты смешна

tel_mail 10.01.10 в 14:14

0

- Шерил, что черт побери...
- У тебя нет никакой совести, привести сюда собаку, даже не спросив разрешения

tel_mail 10.01.10 в 14:16

0

Нет ничего плохого в том, чтобы привести маленькую собачку

tel_mail 10.01.10 в 14:17

0

Джули

marissa 10.01.10 в 11:25

0

-Джули Тэйлор
-Здравствуйте,миссис Сарасэн

marissa 10.01.10 в 11:25

0

О, я так рада видеть тебя. Заходи, дорогая

tel_mail 10.01.10 в 14:18

0

Шелби, посмотри кто пришел. Это Джули

tel_mail 10.01.10 в 14:18

0

Я так рада видеть тебя

tel_mail 10.01.10 в 14:18

0

- Как поживаешь?
- Хорошо

tel_mail 10.01.10 в 14:18

0

Ну, мы поживем просто хорошо, дорогая. Шелби здесь

tel_mail 10.01.10 в 14:19

0

Она очень хорошо обо мне заботится

tel_mail 10.01.10 в 14:19

0

Ну, я стараюсь

tel_mail 10.01.10 в 14:19

0

Рада это слышать

tel_mail 10.01.10 в 14:20

0

Уверена, что все, что творится с Мэтом, должно быть очень трудно для вас

tel_mail 10.01.10 в 14:20

0

О, Боже, Джули, по началу...

tel_mail 10.01.10 в 14:21

0

было просто ужасно

tel_mail 10.01.10 в 14:21

0

Но, знаешь, теперь когда я знаю, что с ним все в порядке

tel_mail 10.01.10 в 14:21

0

со мной тоже все в порядке

tel_mail 10.01.10 в 14:22

0

Вы разговаривали с Мэтом?

tel_mail 10.01.10 в 14:22

0

Да, Даже когда он снова вчера позвонил, благослови его Боже, и дал нам знать, что устроился

tel_mail 10.01.10 в 14:24

0

Уверена, он сказал тебе

tel_mail 10.01.10 в 14:24

0

Да, сказал

tel_mail 10.01.10 в 14:24

0

Ну, знаешь что?

tel_mail 10.01.10 в 14:24

0

У нас тут есть мороженое и бутерброд. Позволь я принесу тебе

tel_mail 10.01.10 в 14:25

0

Эй, просто у него сейчас трудные времена, понимаешь?

tel_mail 10.01.10 в 14:25

0

Он позвонит. Он скоро свяжется с тобой

tel_mail 10.01.10 в 14:25

0

Ты без денег, я без денег. Мы должны продать что-нибудь

tel_mail 10.01.10 в 14:26

0

Что мы можем продать? У нас нет ничего кроме эвакуатора

tel_mail 10.01.10 в 14:27

0

Нет, мы не продаем эвакуатор. Это лицо "Ригинс Ригс"

tel_mail 10.01.10 в 14:28

0

Ты прав

tel_mail 10.01.10 в 14:28

0

Я люблю эту чертову корову

tel_mail 10.01.10 в 14:28

0

Возьмите, мальчики. Пара пива за мой счет

tel_mail 10.01.10 в 14:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →