Готовый перевод Red's Untold Tale / Не рассказанная история Красной Шапочки: Глава 1. Часть 1.
Я больше не боюсь, потому что чувствую, я не одна.
Я никого не вижу, но слышу знакомый голос. Хотя
он и кажется
таким невероятно далеким, как будто его уносит ветром,
я слышу
его отчетливо. Голос напоминает мне, как дышать.
Я вдыхаю, и в мои легкие
врывается тьма, она распространяется по телу,
наполняя меня
энергией.
Силой.
Голодом.
Я протягиваю руки и лечу все выше и выше.
Суббота. 12 мая.
Три с половиной года назад, когда мне
исполнилось 13, я
начала видеть волчьи сны. Все они были
совершенно разные, но всегда начинались одинаково -
с поглощающей тьмы.
Не такой тьмы, как, например, в безлунную ночь или
такую, которая бывает в самой темной пещере, или такую,
которую я представляю, когда
смотрю в глубину колодца. Эта тьма гораздо, гораздо
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/59859/280031
Переводчики: Taminka
Настройки
Готово:
