Готовый перевод The Gospel of Loki / Евангелие от Локи: CHARACTERS

Это люди, которых вы встретите на страницах этой книги.
Слово совета перед тем, как начнете: не верьте никому из них.

Боги

(они же Популярная Толпа):

Один - он же Одноглазый, Всеобщий отец, Старик, Генерал, Лидер сонма богов.
Знает, как продать себя (и других). Бросил бы брата волкам (и сделал это) ради выгоды.

Фригг - жена Одина, пророчица. Мачеха...

Тор - Громовержец. Любит громить вещи. Не фанат вашего покорного.

Сиф - его жена. Милые волосы. Так же не в рядах моих фанатов.

Бальдр- бог мира. Да, верно. Известен как Бальдр Справедливый.
Красивый, спортивный, популярный. Звучит немного самодовольно? Да, я думаю так же.

Браги - бог поэзии. Два слова: жди лютни.

Идун - жена Браги. Любит фрукты.

Фрейя - богиня желанья.
Тщеславная, мелочная, манипулирующая. Будет спать практически с кем угодно и так долго, пока получает побрякушки.

Фрей - жнец. Старший из двух братьев близнецов. Неплохой парень, но теряет голову от блондинок.

Мани - Месяц. Водит классную тачку.

Соль - Солнце. Водит горячую тачку.

Сигюн - служанка Фрейи. Любящая жена. Возможно, самая надоедливая женщина во всех Девяти Мирах.

Хеймдаль - Страж. Не фанат. По отношению к вашему покорному.

Хёд - слепой брат Балдра. Стреляет лучше, чем можно подумать.

Мимир - мудрец. Дядя Одина.
Очевидно, недостаточно мудр.

Хёнир - Тишина. Никогда не затыкается.

Ньёрд - отец Фрея и Фрейи. Бог моря. Хорошие ноги. Женат на..

Скади - Охотница на снегоступах.
Одна из моих наименьших фанатов. Слова "прости и забудь" никогда не входили в ее словарь. Любит связывать (??). И змей.

Эгир - бог шторма. Женат на...

Ран - хранительница утонувших. Как ни странно, любит тусовки.

Тюр - бог войны. Храбрый, но умом не блещет.

Другие.

(включая демонов, монстров, вождей, фриков и прочих неугодных)

Ваш Покорный - Ваш Скромный Рассказчик. Так же известный как Трикстер, Отец Лжи, Локи, Счастливчик, Дикий Огонь, Собачья Звезда и прочие эпитеты, все нелестные. Не самый популярный парень в округе.

Хель - его дочь, хранительница мертвых.

Йодмунгард - Мировой Змей, демон, отпрыск Вашего Покорного.

Фенрир, так же Фенри, демонический волк, так же демон, отпрыск и прочее.

Ангербода - или Анги. Мать трех выше упомянутых. Так что пристрелите меня. Отказывается, я, само собой, не моногамен.

Двалин - кузнец. Один из сыновей Ивальди.

Брокк - кузнец. Хорош в шитье.

Тиааси - вождь. Отец Скади. Любит: подледный лов, пытки, путешествия за рубеж.

Чиальфи - мальчик-фанат.

Росква - девочка-фанатка.

Гулльвейг - колдунья. Отступница из ванов. Госпожа рун. Невероятный оборотень. Жадная, умная и злопамятная. Все мои любимые качества.

Лорд Сурт - правитель Хаоса. Или как вы еще назовете лорда такого места, где, по определению, нет правил.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/59864/280064

Переводчики: Gonchaya, taclipoka