How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (2 сезон): 2x02 - She's Dying | Она умирает (LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

что очень уважаю тех, кто справляется с такой ситуацией,

sme4ever 02.10.15 в 07:38

0

и "Филадельфия" — один из моих любимых фильмов,

sme4ever 02.10.15 в 07:39

0

и я...

sme4ever 02.10.15 в 07:39

0

считаю тебя очень храбрым, мужик.

sme4ever 02.10.15 в 07:39

0

Как...

sme4ever 02.10.15 в 07:40

0

Оливер.

sme4ever 02.10.15 в 07:40

0

Я ненавижу тебя!

sme4ever 02.10.15 в 07:40

0

Я понимаю. Прости...

sme4ever 02.10.15 в 07:40

0

Извинения не объясняют,
почему ты говоришь посторонним

sme4ever 02.10.15 в 07:41

0

то, что я и родителям ещё не рассказал.

sme4ever 02.10.15 в 07:41

0

Слушай, на дворе не 1995.

sme4ever 02.10.15 в 07:41

0

Тебе нечего стыдиться.

sme4ever 02.10.15 в 07:42

0

Как бы не так,

sme4ever 02.10.15 в 07:42

0

раз твой "бро" считает, что я умираю.

sme4ever 02.10.15 в 07:42

0

— Ашер - идиот.
— Нет, идиот ты, раз разболтал ему.

sme4ever 02.10.15 в 07:43

0

Это сложно объяснить, но мы все...

sme4ever 02.10.15 в 07:44

0

много знаем друг о друге,
даже самое ужасное.

sme4ever 02.10.15 в 07:44

0

Вроде того, что я ВИЧ-положительный?

sme4ever 02.10.15 в 07:45

0

Я не хотел... С языка слетело.

dimambo 02.10.15 в 12:47

1

У тебя вообще много чего слетает с языка.

sme4ever 02.10.15 в 07:46

0

Что дальше? Хочешь, наконец, узнать, как я заразился?

sme4ever 02.10.15 в 07:47

0

Потому что, если совсем на чистоту,

sme4ever 02.10.15 в 07:50

0

ты должен быть счастлив, что я не рассказал.

sme4ever 02.10.15 в 07:51

0

В этом разница между нами.

sme4ever 02.10.15 в 07:51

0

Я не треплюсь о том,
что причинит тебе боль.

sme4ever 02.10.15 в 07:51

0

Ты о чём?

sme4ever 02.10.15 в 07:52

0

Неважно. Просто... Лови.

sme4ever 02.10.15 в 07:52

0

Ключи от нашей квартиры.

sme4ever 02.10.15 в 07:52

0

Но не спеши воспользоваться ими.

sme4ever 02.10.15 в 11:13

0

Мисс Китинг, вы признаёте бурное препирательство

sme4ever 02.10.15 в 11:13

0

Мисс Китинг, вы признаёте,
что в ночь убийства вашего мужа

dimambo 02.10.15 в 12:50

0

между мистером Лейхи и вашим мужем в ночь его убийства,

sme4ever 02.10.15 в 11:14

0

между ним и мистером Лейхи произошло бурное препирательство,

dimambo 02.10.15 в 12:50

0

произошедшее после вашей не менее бурной ссоры с ним,

sme4ever 02.10.15 в 11:16

0

а до этого у вас и вашего мужа была не менее бурная ссора,

dimambo 02.10.15 в 12:51

0

хотя вы утверждаете, что ничего не знали

sme4ever 02.10.15 в 11:17

0

об убийстве, что вынуждает меня поинтересоваться...

sme4ever 02.10.15 в 11:17

0

кто, по-вашему, убил вашего мужа?

sme4ever 02.10.15 в 11:18

0

Мисс Китинг?

sme4ever 02.10.15 в 11:18

0

Подсудимый.

sme4ever 02.10.15 в 11:19

0

Простите, погромче, пожалуйста.

sme4ever 02.10.15 в 11:19

0

Я полагаю, мистер Лейхи убил моего мужа.

sme4ever 02.10.15 в 11:20

0

Я на это не пойду.

sme4ever 02.10.15 в 11:20

0

Нейт, единственный способ объяснить отпечаток пальца

sme4ever 02.10.15 в 11:21

0

на кольце - это признать драку с Сэмом.

sme4ever 02.10.15 в 11:21

0

Драки не было!

sme4ever 02.10.15 в 11:22

0

Это была её идея.

sme4ever 02.10.15 в 11:22

0

Тогда считайте её <i>моей</i> идеей.

sme4ever 02.10.15 в 11:24

0

Кого ты представляешь?

sme4ever 02.10.15 в 11:25

0

Её или меня?

sme4ever 02.10.15 в 11:25

0

Ведь я буду более чем счастлив рассказать

sme4ever 02.10.15 в 11:26

0

Ведь я буду несказанно рад поведать

dimambo 02.10.15 в 13:21

0
+3

под присягой всю правду судье.

sme4ever 02.10.15 в 11:27

0

Эннализ подставила меня,
и ты в этом замешана.

sme4ever 02.10.15 в 11:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →